ÈËÀàѧ--È˼°ÆäÎÄ»¯Ñо¿-µÚ2ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÓïÑÔ¡£ÔÚµ½´¦¶¼·¢ÉúijÖֱ仯µÄÇé¿ö¡¡Ï£¬À¶¡ÓïʹΪÂÞÂüÓï×忪Á˶ˡ£ÖÚËùÖÜÖª£¬Õâ
¸öÓï×å°üÀ¨ÓÐÒâ´óÀûÓï¡¢Î÷°àÑÀÓïºÍ·¨Óï¡£ÔÚ·Ö±ð¾ÀúÊý¸öÊÀ¼ÍÖ®ºó£¬ÕâЩÓïÑÔÒѾ±Ë
´Ë²»Í¬µ½ÄÄÖ̶ֳȣ¬¿ÉÒÔÓÃÏÂÁÐÊÂʵÀ´Åжϣ»µÏÒ®ÆÕ£¨Dieppe£©À´µÄË®ÊÖ˵µÄ»°£¬ÔÚÂí
À¼Ó£¨Malaga£©¾Í²»ÄÜÌý¶®Òâ˼£»¶øͨÏþ·¨ÓïµÄÈ´²»ÄܶÁµ«¶¡¡£µ«ÂÞÂüÓï±£ÁôµÄ¹²Í¬Æð
Ô´ÓÚÂÞÂíµÄºÛ¼£´ïµ½Èç´Ë³Ì¶È£¬¿ÉÒÔÄÃÒâ´óÀûÓï¡¢Î÷°àÑÀÓïºÍ·¨ÓïµÄÿ¸ö¾ä×Ó£¬°ÑËüÃÇ
µÄÿһ¸ö´Ê¶¼×·ËݳöÏà½üµÄ¹ÅµäÀ¶¡ÓïµÄ´Ê£»¾ßÓÐÒ»°ãÌصãµÄÀ¶¡Ó¿ÉÒÔÊÓΪÕâЩÓï
ÑÔµÄ×î³õÐÎʽ¡£ÔÚÕâÀÎÒÃÇÒý¼¸¾äÖÚËùÖÜÖªµÄÑèÓïÀ´×÷Àý×Ó£¬µ«ÒªÔ¤ÏȸæË߶ÁÕߣ¬Îª
Á˱Ƚϵķ½±ã£¬ÍêȫûÓÐʹÓïÑԽṹ¾ßÓо«È·µÄÓï·¨ÐÎʽ¡£Òâ´óÀûÓïE¡¡meglio¡¡un¡¡uovo
¡¡oggi¡¡che¡¡una¡¡gallina¡¡domani£®est¡¡melius¡¡unum¡¡hodie¡¡quid¡¡una¡¡gallina¡¡de¡¡mane
£®ÒâΪ£º½ñÈÕÖ®µ°£¬Ê¤ËÆÃ÷ÈÕÖ®¼¦¡£Chi¡¡va¡¡piano¡¡va¡¡sano£¬¡¡chi¡¡va¡¡sano¡¡va¡¡lontan
o£®qui¡¡vadit¡¡planum¡¡sanum£¬¡¡qui¡¡vadit¡¡sanum¡¡vaditlongum£®ÒâΪ£º×ߵûº£¬¾Í×ßµÃ
°²È«£»×ߵð²È«£¬¾Í×ßµÃÔ¶¡£Î÷°àÑÀÓïQuien¡¡canta¡¡sus¡¡males¡¡espanta£®
¡¡¡¡¡¡quet¡¡cantat¡¡suos¡¡malos¡¡expav£¨ere£©£®
¡¡¡¡¡¡ÒâΪ£º¸è³ª¿ÉÒÔÇý×ß¿àÄÑ¡£
¡¡¡¡¡¡Por¡¡la¡¡calle¡¡de¡¡despues¡¡se¡¡va¡¡a¡¡la¡¡casa¡¡de¡¡nunca¡£
¡¡¡¡¡¡per¡¡illam¡¡callem¡¡de¡¡de£ex£post¡¡sc¡¡vadit¡¡ad¡¡illam
¡¡¡¡¡¡casam¡¡de¡¡nunquam£®
¡¡¡¡ÒâΪ£ºË³×Å´ó½Ö¡°¿ì¡±±¼»Ø¼Ò£¬¡°ÓÀÔ¶¡±²»Äܵ½´ï¡£
¡¡¡¡·¨Óï
¡¡¡¡¡¡Un¡¡tiens¡¡vaut¡¡mieux¡¡que¡¡deux¡¡tu¡¡l¡¯¡¡auras£®
¡¡¡¡¡¡unum¡¡tene¡¡valet¡¡melius¡¡quod¡¡duos¡¡tu¡¡illum¡¡habere£
¡¡¡¡¡¡habes£®
¡¡¡¡¡¡ÒâΪ£º¡°×Ô¼ºÄá±Ò»¸ö£¬±È¡°È˼Ҹø¡±Á½¸öºÃ¡£
¡¡¡¡¡¡Parler¡¡de¡¡la¡¡corde¡¡dans¡¡la¡¡maison¡¡d¡¯¡¡un¡¡pendu£®
¡¡¡¡¡¡parabola¡¡de¡¡illam¡¡chordam¡¡de£intus¡¡illam
¡¡¡¡mansionem¡¡de¡¡unum¡¡pond£¨o£©£®
¡¡¡¡ÒâΪ£º£¨ÈκÎʱºòÒ²²»Ó¦£©ÔÚµõËÀÈ˵ļÒÀï˵ÆðÉþ×Ó¡£
¡¡¡¡´ÓÉÏÃæËùÒý¾ä×ÓÖУ¬¿ÉÒÔÊ®·ÖÇå³þµØ¿´µ½£¬Òâ´óÀûÓï¡¢Î÷°àÑÀÓïºÍ·¨Óïʵ¼ÊÉÏÊÇÀ
¶¡ÓïµÄ¸ÄÔ죻ËüÃǵĵ¥´Ê´ÓĸÓï¶øÀ´ÓÖËæ×ÅÂþ³¤µÄʱ¼äÒ»´ú´úµØ·¢Éú±ä»¯¡£¼´Ê¹ÔÚ¼Ù¶¨
À¶¡Óïʧ´«µÄÇé¿öÏ£¬ÓïÑÔѧ¼ÒÈÔÈ»Äܹ»Í¨¹ý¶ÔһϵÁÐÂÞÂüÓïµÄ±È½Ï£¬µÃ³öijһʱÆÚÔø
´æÔÚ¹ýÕâÖÖÓÉËü²úÉú³öÐí¶àÓïÑÔµÄĸÓ¡ª¡ªµ±È»£¬ÕâÑùËù¸´ÔµÄÀ¶¡ÓֻÄÜÌṩһ
µãÓÐÏ޵ĹØÓÚ´Ê»ãºÍ¹ØÓÚÓï·¨Éϵĵ¥´Ê±ä»¯µÄ¸ÅÄî¡£½èÖúÕâÖÖÂ۶ϣ¬ÒѾʧ´«µÄĸÓ
¿ÉÒÔ¸ù¾ÝÅÉÉúÓïÖ®¼äµÄÏàËƵãÖØи´Ô¡£ÕâÀà·½·¨Ò²¿ÉÒÔ˳ÀûÓ¦Óõ½±ðµÄÅ·ÖÞÓïÑÔÉÏ¡£
ÎÒÃÇÉèÏ룬×ÐϸÌýһȺºÉÀ¼º£Ô±µÄ̸»°¡£ËûÃǵĻ°ÆðÏÈÌýÆðÀ´¿ÉÄܲ»´óÃ÷°×£¬µ«¹ýһЩ
ʱºò£¬Ãô¸ÐµÄ¶ú¶ä¾Í»áÌý³öһЩºÜÊìϤµÄ£¨¶ÔÓ¢¹úÈËÀ´Ëµ£©´ÊµÄÉùÒô£¬Á¬³ÉÕû¸ö¾äºÅ»ò
Ðí¾ÍÏñÏÂÃæÕâÑù£º¡°Kom¡¡hier£¡¡¡Ga¡¡aan¡¡boord£¡¡¡Is¡¡de¡¡maan¡¡oP£¿Hoe¡¡Is¡¡het¡¡weder£¿
¡¡Niet¡¡goed£®¡¡Het¡¡Is¡¡een¡¡hevige¡¡storm£¬¡¡enbetter¡¡koud¡¡nu£®¡±ÕâЩ´ÊÓÉÓÚ¸úÎÒÃÇÓ¢
ÎÄÊéд²»Í¬£¬ÑÚ¸Ç×ÅËüÃÇÖ®¼äµÄÏàËÆÐÔ£¬µ«ÔÚ·¢Òô·½Ã棬ÕâЩ¾ä×ÓÑÛÏàÓ¦µÄÓ¢Óï¾ä×ÓÊÇ
¼«Îª½Ó½üµÄ£¬ÀýÈ磬¡°e¡¡here£¡¡¡Go¡¡on¡¡bordl£¡the¡¡moon¡¡uP£¿How¡¡is¡¡the¡¡weather£¿
¡¡Not¡¡good£®¡¡Iiis¡¡a¡¡heavy¡¡storm£¬¡¡andbitter¡¡cold¡¡now£®¡±£¨ÒâΪ£ºÇëµ½Õâ¶ùÀ´£¡µ½
´¬ÉÏÀ´£¡ÔÂÁÁÉýÆðÀ´ÁËÂð£¿ÌìÆøÔõôÑù£¿²»ºÃ¡£Óпñ·ç±©Ó꣬ÏÖÔÚÀäµÃÀ÷º¦¡££©
¡¡¡¡ºÜÃ÷ÏÔ£¬¼ÙÈç²»ÊÇÆðÔ´ÓÚͬһĸÓÈκÎÁ½ÖÖÓïÑÔÒ²²»¿ÉÄÜÈç´Ë½üËÆ¡£ÕâÖÖÂÛ¶Ïʵ
¼ÊÉϸú¸÷Ãñ×å±¾ÉíÆðÔ´µÄÂ۶ϼ«ÎªÏàËÆ¡£ÕýÈçÎÒÃÇ˵µÄ£¬ºÉÀ¼È˺ÍÓ¢¹úÈ˱˴ËÓÐÈç´ËÏà
½üµÄÆøÖÊ£¬±Ø¶¨ÊÇÀ´×Ôͬһ¸öÖÖ×壻ÎÒÃÇÒ²¿ÉÒÔÕâÑù¶ÏÑÔ£¬ËûÃǵÄÓïÑԱ˴ËÈç´ËÏàËÆ£¬
±Ø¶¨ÊÇÆðÔ´ÓÚͬһÖÖÓïÑÔ¡£Òò´Ë¿ÉÒÔ˵£¬ºÉÀ¼ÓïºÍÓ¢ÓïÓÐ×ÅÃÜÇеÄÇ×Êô¹Øϵ£¬¸¥ÀµË¹À¼
£¨Friesland£©ÓïÔÀ´¸úËüÃÇÒ²ÊÇÕâÑùÇ×½üµÄ¡£Óɴ˿ɵóö½áÂÛ£¬ÔÚij¸öʱÆÚÔøÓйýijÖÖ
ĸÓ»òÊÇÒ»ÖÖ·½ÑÔ£©£¬Ëü»ò³ÆΪÔʼµÄµÍºÉÀ¼ÓLOW£DutCh£©»òµÍµØµÂÓLow£G
erman£©£¬ËäÔòÕâÖÖÓïÑÔʵ¼ÊÉϲ¢Î´·¢ÏÖ£¬ÒòΪËüûÓд«µ½Äܱʼ¶øÇÒÄÜÓÃÕâÖÖ·½·¨±£Áô
ÏÂÀ´µÄʱºò¡£
¡¡¡¡²»ÄÑÁ˽⣬Ëæ×Åʱ¹âµÄÁ÷ÊÅ£¬Ëæ×ÅÊôijһÓï×åµÄ¸÷ÖÖÓïÑÔ¸÷×Ô×ßÉϵ¥¶ÀµÄµÀ·£¬½è
Öú¶ÔÕû¸ö¾ä×ӵıȽÏÀ´²éÃ÷ËüÃǵÄ×åϵ¹Øϵ£¬±äµÃÔ½À´Ô½ÓпÉÄÜ¡£Èç¹ûÁ½ÖÖÓïÑÔ²»½öÔÚ
´Ê»ãÖÐÏÔʾ³ö¸÷µ¥´ÊÖ®¼äÏà¶ÔÓ¦£¬¶øÇÒÔÚʵ¼ÊÑÔÓïÖУ¬ÕâЩµ¥´ÊµÄ×éºÏÒ²½èÖúÏàËƵÄÓï
·¨ÐÎʽ£¬ÄÇô£¬ÓïÑÔѧ¼ÒÆðÏÈ»¹²»µÃ²»°Ñ½áÂÛ»ùÓÚ²»¹»ÍêÉƵÄÏàËÆÐÔÉÏ£¬¶øÏÖÔÚÄÜ˵Ã÷
½áÂ۵IJÄÁϾÍÔ½À´Ô½³ä·ÖÁË¡£Òò´Ë£¬½«Ó¡¶ÈÆÅÂÞÃŵĹŴúÓïÑÔ¡ª¡ªèóÓï¸úÏ£À°ÓïºÍÀ¶¡
Óï¼ÓÒԱȽÏʱ¾Í»á·¢ÏÖ£¬èóÓïµÄ¶¯´Ê¡°±íÏÖ¡°¸ø¡±Õâ¸ö¸ÅÄͨ¹ýÖظ´ºÍ¸½¼ÓÈ˳ƹڴÊ
Ó¦Ó㬾ͱä³Édadami£¬ÀàËÆÏ£À°ÎĵÄdidomi£¬èóÎÄÓÉͬһ¸öͬ¸ù²úÉúµÄδÀ´Ê½µÄÐζ¯´Ê
dasyamanas£¬¸úÏ£À°ÎÄdosomenosÏà·û£¬Í¬Ê±èóÎÄdatarÒ²·ûºÏÏ£À°ÎÄdoter¡ª¡ª¸øÓèÕß¡£
ÕýÊÇÕâÑù£¬À¶¡ÎÄvox£¬¡¡vocis£¬¡¡vocern£¬¡¡voces£¬¡¡vocum£¬vocibus¸úèóÎÄvak£¬¡¡vac
as£¬¡¡vacam£¬¡¡vacas£¬¡¡vacam£¬¡¡vaggbhyasÏà·û¡£ÔÚijЩ¶ÀÁ¢ÓïÑÔÖ®¼ä£¬Ò»ÏÂ×Ó¾ÍÄÜÕÒ
µ½Èç´Ë¶àµÄÀàËÆÏÖÏ󣬶øÕâÖÖÀàËÆÏÖÏó²æÊÇÔÚèóÎÄ¡¢Ï£À°ÎĺÍÀ¶¡ÎÄÖ®¼ä·¢Ïֵģ¬Õâ³ý
ÁËÈÏΪËüÃÇÈ«¶¼À´×ÔijһÖֹŴúĸÓºóÀ´Ö»ÊǸ÷³¯²»Í¬·½Ïò·¢Õ¹¶øÆ«ÀëÁËĸÓïÒÔÍ⣬
ÕÒ²»µ½ÈκαðµÄ½âÊÍ¡£ÕâÖÖ·½·¨Ö¤Ã÷£¬²»Ö»ÉÏÃæÌáµ½µÄÈýÖÖÓïÑÔÓÉÓÚͬһÆðÔ´±Ë´ËÊÇÇ×
½üµÄ£¬¶øÇÒ¶ÔÓÚÑÇÖÞºÍÅ·ÖÞµÄijЩ¹Å´úÓïºÍÐÂÓïÀ´Ëµ£¬¶ÔÓÚÓ¡¶ÈÀàÐÍÓïÑÔÀ´Ëµ£¬¶ÔÓÚ²¨
˹Óï¡¢¹ÅÏ£À°Óï»òÏ£À°Óï¡¢Òâ´óÀûÓï»òÀ¶¡Ó¶ÔÓÚ¶íÓïËù´ÓÊôµÄ˹À·òÓ¶ÔÓÚÓ¢Óï
ΪÆä֧ϵµÄÌõ¶ÙÓ¶ÔÓÚÍþ¶ûÊ¿ÓWelsh£©Ëù´ÓÊôµÄ¿¶ûÌØÓïµÈÀ´Ëµ£¬ÕâÖÖ·½·¨Ò²ÄÜÖ¤
Ã÷ÕâÒ»µã¡£ÉÏÊöÕâЩÓïÖÖÈ«ÊÇÒ»¸öÔʼ¹²Í¬ÓïµÄºóÒᣬÕâÖÖÔʼ¹²Í¬ÓïÏÖʱÔÚÀíÂÛÉϳÆ
֮ΪÑÅÀû°²ÓËäÈ»Ëüʵ¼ÊÉÏÖ»²»¹ýÊǽèÖúÓÚ¶ÔÆäºóÒáµÄ±È½Ï¶øÍƲâÈ·¶¨µÄ¡£ÎÒÃÇÄܹ»
ÔÚÏÖ½ñ̸Â۹Ŵú£¬ÊÇÒòΪÑÅÀû°²ÓïÖеÄijЩÓïÑÔÒÔ¼«¹ÅµÄÐÎʽ´«µ½ÁËÏÖÔÚ¡£Ó¡¶ÈºÍ²¨Ë¹
µÄ¾µä±£ÁôÁËèóÓïºÍÈ壨Zend£©Óï¡£ÓïÑÔѧ¼Ò¿´À´£¬ÕâÁ½ÖÖÓïÑÔÔڽṹÉϱíÃ÷ËüÃǵÄ
ÆðÔ´£¬½ÏÖ®×îÔçµÄÏ£À°ºÍÀ¶¡µÄÌâÃúºÍÊôÓÚ´óÁ÷Ê¿£¨Darius£©Ê±´úµÄÑÒ±ÚÉϵĹŲ¨Ë¹Ð¨
ÐÎÌâÃú¸üΪ¹ÅÀÏ¡£µ«ÊÇ£¬ÎÒÃÇËùÄÜÖªµÀµÄ×î¹ÅÑÅÀû°²Óï¸÷Ö§£¬±Ë´Ë¾ÍÒÑÊ®·Ö²»Í¬£¬·¢ÏÖ
ËüÃǵĹ²Í¬ÆðÔ´±¾Éí£¬ÊÇÏÖ´úÓïÑÔѧ×îΰ´óµÄ¡¢¾¹ýºÜ´óÀ§ÄѲŻñµÃµÄ¹¦¼¨¡£ÄÇЩÄܹ»
˵Ã÷Íþ¶ûÊ¿Óï¸úÏ£À°ÓïºÍÈÕ¶úÂüÓïÓÐÇ××å¹ØϵµÄ΢ÈõµÄÏàËƵ㣬ÏòÎÒÃÇÌṩÁËij¸öÊ®·Ö
Ò£Ô¶µÄʱ´úµÄÐÅÏ¢£¬ÄÇʱËùÓÐÕâÈýÖÖÓïÑÔ·Ö±ð´ÓÔ¶ÔÚÓÐʷʱÆÚ֮ǰÒѲ»´æÔÚµÄ×î³õµÄÑÅ
Àû°²Ó↑ʼ·¢Õ¹ÆðÀ´¡£
¡¡¡¡ÔÚÊÀ½çÀúÊ·ÖУ¬¹ÅÃñ×åÓïÑÔÖл¹ÓÐÒ»×éΰ´óÓïÑÔÕ¼Óгç¸ßµØλ¡£Õâ¾ÍÊÇ°üÀ¨Ï£²®À´
ÓïºÍëè¶ò»ùÓïÔÚÄÚµÄÉÁÃ×ÌØÓï×壬ÆäÖл¹Óа´ÕÕÄáÄá΢£¨Nineveh£©µÄШÐÎÎÄ×ÖÔĶÁµÄÑÇ
ÊöÓï¡£¡¶¿ÉÀ¼¾¡·µÄ°¢À²®ÓïÊÇÕâÒ»Óï×åµÄΰ´óµÄÏÖ´ú´ú±í£¬´ÓһЩÖÚËùÖÜÖªµÄ¾ä×ÓµÄ
±È½ÏÖУ¬¿ÉÄÜ¿´³öËü¸úÏ£²®À´ÓïµÄÃÜÇйØϵ¡£°¢À²®ÈË£¨Arabs£©µ½ÏÖÔÚΪֹ»¹ÓÃsalam
¡¡alaikum£¨£Û½«´ÍÓ衹ÄãºÍƽ£©ÕâÁ½¸ö´ÊÀ´»¶ÓÍâ¹úÈË£¬Õâ¸ú¹Å´úÏ£²®À´ÈË£¨Hebrews£©
µÄÏÂÁÐ˵·¨Ïà½üËÆ£ºShalom¡¡lachem£¬Ò༴¡°ºÍƽÐÒ¸£ÊôÓÚÄú¡±£»»¹Óг£³£Ìýµ½µÄ°¢À²®
È˵ĸÐ̾Óbismillah£¬¿ÉÄÜÊÇÏ£²®À´Óï¡¡be£shemha£Elohim£¨ÒÔÉϵ۵ÄÃûÒ壩µÄת
Êö¡£ÕýÊÇ¡¶Ê¥¾¡·ÖÐËùÌáµ½µÄÏ£²®À´µÄÃû×Ö£¬Îª°¢À²®Ðí¶à˽ÈËÃû×ÖÌṩÁ˽âÊÍ£¬ÀýÈ磬
Ebedmelech£¬´ÓÀÎÓüÖнâ¾È³ö½ÜÀïÂõÑÇ£¨Jeremiah£©¡°¹úÍõÖ®ÆÍ¡±£¬¸úÒÁ˹À¼½ÌÀúÊ·ÉÏ
µÄ¹þÀï·¢µÄÃû×Ö¡¡Abdel¡MelikÓм«Îª½üËÆÖ®´¦¡£µ«ÊÇ£¬ÕâЩÉÁÃ×ÌØ×åÓïÑÔÖÐûÓÐÒ»ÖÖÊÇ
¶ÔÕû¸öÓï×å¾ßÓÐĸÓïÒâÒåµÄ£¬¾ÍÏñÀ¶¡Óï¶ÔÓÚÒâ´óÀûÓïºÍ·¨ÓïÄÇÑù¡£ËùÓÐÕâЩÓïÑÔ¡ª¡ª
ÑÇÊöÓëèÄá»ùÓϣ²®À´Ó°¢À²®Ó¡ª½ö½öÊÇ»¥ÏàÇ×½üµÄ·ÖÖ§£¬ÕâЩ·ÖÖ§Ö¸³ö£¬
Ôø´æÔÚ¹ýijÖÖÔçÒÑÏûʧµÄĸÓï¡£ÏóÐÎÎÄ×ֵĹŴú°£¼°ÓïÑÔ£¬²»¿ÉÄÜÊÇÉÁÃ×ÌØÓï×åµÄÒ»Ô±£¬
ËäÈ»ËüÒ²±íÏÖ³ö¸úËüÃÇÓÐijЩÏàËƵÄÌØÕ÷£¬ÕâЩÌØÕ÷½öÄÜÖ¸³öËüÃÇÓÐijÖַdz£Ò£Ô¶µÄÇ×
½ü¹Øϵ¡£Í¬ÑùÇå³þ£¬ÔÚ¹«ÔªÇ°Á½Ç§Ä껹´æÔÚ¹ýÁ½ÖÖÓïÑÔ£¬ËüÃǼȲ»ÊôÓÚÑÅÀû°²ÓҲ²»
ÊôÓÚÉÁÃ×ÌØÓÕâ¾ÍÊǹŴú°Í±ÈÂ×ÓïºÍ¹Å´úººÓï¡£ÖÁÓÚÊÀ½ç½ÏÔ¶µØ·½µÄÓïÑÔ£¬ÀýÈçÃÀÖÞ
µÄÓïÑÔ£¬¶ÔËüÃǵÄÈÏʶҲ֤Ã÷£¬ËüÃÇͬÑùÊÇÓÉÎÞÊýµ¥¶ÀµÄÓïϵ»òÓï×å×é³ÉµÄ¡£
¡¡¡¡Õâ¸öÔÚÊÀ½çÉÏ×îÔçµÄ¡¢ÎªÎÒÃÇËùÊìÖªµÄÓïÑÔ״̬µÄ´ÖÂÔÂÖÀª£¬¶ÔÓÚ×ö³öÏÂÁÐÕâ¸öÖØ
Òª½áÂÛÀ´ËµÊÇ×ã¹»µÄ¡£ÄǸö½áÂÛÊÇ£¬´´Á¢ÓïÑÔµÄÖ÷Òª¹ý³ÌÊÇÔÚÇ°ÀúʷʱÆÚÍê³ÉµÄ¡£ÔÚÓï
ÑÔѧÄܹ»°ïÖúÎÒÃǵij̶ÈÉÏÉîÈëÑо¿¹Å´ú£¬ÎÒÃÇËùÓöµ½µÄÒѾÊDZ˴ËÔÚµ¥´ÊºÍ½á¹¹·½Ãæ
²»Í¬µÄÈô¸ÉÓïϵ£¬¼´Ê¹ÕâЩÓïÑÔÖ®¼äÔøÔÚij¸öʱºòÓйýijÖÖÃÜÇйØϵ£¬ÎÒÃÇÒ²²»ÄÜÕÒµ½
Ç×ÃܹØϵµÄÏÊÃ÷±êÖ¾ÁË¡£×îÓÐÄÍÐÔµÄÑо¿Ò²Ã»Óз¢ÏÖÈËÀàÔʼĸÓïµÄºÛ¼£¡£Í¨¹ý¶ÔÏÖ´æ
ÓïÑÔµÄÑо¿¶ø¹¹½¨µÄ×î¹ÅµÄÓïÑÔÀàÐÍ£¬¶¼Ã»ÓÐÏÔʾ³öÈκαêÖ¾£¬Ê¹ÎÒÃÇÓÐȨµÃ³öËüÃÇÔø
ÊÇÈËÀàÔʼÓïÑԵĽáÂÛ¡£ÉõÖÁ¿ÉÒԿ϶¨µØ¶ÏÑÔ£¬ËüÃÇ×îÔç²¢²»ÊÇÕâÑùµÄ£¬µ«Êdz¤Æڵķ¢
Õ¹ºÍË¥Â䣬¼«´óµØÏûÄ¥ÁË¿ÉÒÔʹÿһÖÖÌرðµÄÉùÒô±íÏÖÆäÌØÊâÒâÒåµÄÄÇÖÖ¹ý³ÌµÄÐμ£¡£
´ÓÁÙ½üÓÐʷʱÆÚµÄʱºòÆð£¬ÈËÔÚÓïÑÔµÄеĴ´Ôì·½Ãæ×öµÃ¼«ÉÙ£¬ÔÒòºÜ¼òµ¥£¬ÒòΪ´Ó×Ô
¼º¸¸±²ÄÇÀïѧÀ´µÄÄÇЩ´Ê»ã£¬¾ÍÒѾ×ã¹»Âú×ãËûµÄÐèÒªÁË£¬¶øµ±³öÏÖijÖÖиÅÄîʱ£¬Ëû
¾Í°Ñ¾É´Ê¸ÄÔìΪijÖÖÐÂÐÎʽ¡£Òò´Ë£¬¶ÔÓïÑÔµÄÑо¿Í¬¶ÔÖÖ×åµÄÑо¿Ò»Ñù£¬Ê¹ÎÒÃÇ»ñµÃÁË
ͬÑùµÄ¹ØÓÚÈ˵ĹŴúµÄ½áÂÛ¡£µ±Îʵ½ÈËÀàÒѾ´æÔÚ¶à¾Ãʱ£¬ÓïÑÔѧ¼Ò»Ø´ð£¬¾ÍÈËÀàÓïÑÔ
´Ó×îÔçµÄÃÈÑ¿·¢Õ¹µ½Äܹ»¹¹Ô츴ÔÓµÄÓïÑÔÀ´Ëµ£¬¾Í¹¹Ô츴ÔÓµÄÓïÑÔÓÖ·¢Õ¹ÎªÔÚµØÇòÉÏ´«
²¥µÄÓï×åÀ´Ëµ£¬ËüµÄ´æÔÚÓ¦µ±ÊÇÊ®·Ö¾ÃÔ¶µÄ¡£ÕâÒ»¾Þ´óµÄ¹¤×÷ÔÚ·¢Õ¹µ½³öÏÖ°£¼°¡¢°Í±È
Âס¢ÑÇÊö¡¢ëèÄá»ù¡¢²¨Ë¹¡¢Ï£À°×îÔçµÄÌâÃúʱÒѾ½áÊøÁË£¬ÒòΪÕâЩÌâÃúÖ¤Ã÷£¬ÈËÀàµÄ
һЩΰ´óµÄÓï×壬µ½´ËʱÒѾÊǸ÷·½ÃæÍ걸µØ´æÔÚÁË¡£
¡¡¡¡ÏÖÔÚÎÒÃÇ°ÑÄ¿¹âÍ£ÁôÔÚÎÄ»¯»òÎÄÃ÷ÉÏ£¬¿´Ò»¿´ËüÊÇ·ñÏÔʾ³öÔçÔÚijЩÀúÊ·Ö¤¾ÝËù˵
Ã÷µÄ×îÔçʱÆÚ֮ǰ£¬È˾ÍÒѾÉú´æ²¢ÀÍ×÷µÄÐμ£¡£Îª´Ë»¹±ØÐëÁ˽⣬¼¼Êõ¡¢ÖªÊ¶ºÍÖƶÈ
µÄÒ»°ã·¢Õ¹½ø³ÌÊÇÔõÑùµÄ¡£°´ÕÕ±¦¹óµÄ¾É¹æ£¬ÓÀÔ¶Ó¦µ±´ÓÒÑÖªÍÆÏòδ֪¡£¶øÒ»Çв¢²»ÓÞ
±¿µÄÈË£¬¶¼»á¸øÎÒÃǽ²ÊöÐí¶àËûÃÇÇ×ÀúµÄÓйØÎÄÃ÷ÈçºÎ·¢Õ¹µÄÉú»î¾Ñé¡£ÓиöÀÏÈ˶ÔÓ¢
¹úµÄ»Ø´ð£¬¾ÍÊǸù¾ÝËûµÄ»ØÒ䣬ÐðÊöËû¶ùͯʱ´úÓ¢¹úÊÇÔõôÑùµÄ¡£¶ÔÄÇЩ·¢Ã÷ºÍ¸ÄÁ¼ºÎ
ʱÆðÔÚËûÑÛÇ°Íê³ÉµÄ»Ø´ð£¬Õâ±¾Éí¾ÍÒѾÊÇÕä¹óµÄÒ»¿Î¡£ÀýÈ磬Ëû´ÓÂ׶سËÔ糿Ìرð¿ì
³µ³ö·¢£¬µ±ÌìÖÐÎçÇ°±ã¿Éµ½´ï°®¶¡±¤¡¡£¨Edinburgh£©£¬ÕâʱËû»ØÒäÆð¹ýÈ¥µÄʱ´ú£¬Ëµµ±
ʱÕâÑùµÄÂÃÐÐͨ³