±´¿Çµç×ÓÊé > ħ·¨Ðþ»Ãµç×ÓÊé > ¹ú¼Ê¾­¼ÃÓëóÒ×--ÀíÂÛ¡¤Õþ²ß¡¤ÊµÎñ¡¤°¸Àý >

µÚ123ÕÂ

¹ú¼Ê¾­¼ÃÓëóÒ×--ÀíÂÛ¡¤Õþ²ß¡¤ÊµÎñ¡¤°¸Àý-µÚ123ÕÂ


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡¡¡¡¡£¨5£©¡°ocp¡±Ìõ¿î¡£¡°ocp¡±Ìõ¿î£¨overland¡¡mon¡¡points¡¡clause£©½öÊÊÓÃÓÚ¶ÔÃÀ¹ú³ö*Òס£¸ù¾ÝÃÀ¹úÔË·ÑÂʹ涨£¬ÒÔÃÀ¹úÎ÷²¿Âåɼí¶É½ÂöΪ½ç£¬É½ÂöÒÔ¶«µØÇøΪ¡°ÄÚ½µØÇø¡±¼´¡°ocp¡±£¬Ôڸ÷¶Î§ÄÚ£¬³ö¿ÚÉ̲ÉÓøÃÌõ¿î£¬¿ÉÏíÊܹúÄÚÓÅ»ÝÔË·ÑÂʺ͡°ocp¡±º£ÔËÓÅ»ÝÔË·ÑÂÊ¡£µ«Ìõ¼þÊÇÓÉÃÀ¹úÎ÷º£°¶ÖÐת£¬»õÎï×îÖÕÄ¿µÄµØÔÚ¡°ocp¡±·¶Î§Ö®ÄÚ£»ÇÒ±ØÐëÔÚÌáµ¥ÉÏ×¢Ã÷¡°ocp¡±×ÖÑù¡¢Î÷º£°¶¸Û¿ÚºÍÄÚ½ĿµÄµØ³ÇÊеÄÃû³Æ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡3¡£ÔËÊäµ¥¾Ý

¡¡¡¡¡¡¡¡ÔËÊäµ¥¾Ý£¬ÊÇÖ¸´ú±íÔËÊäÖеĻõÎï»òÖ¤Ã÷»õÎïÒѾ­×°ÔË»òÒѱ»³ÐÔËÈË»ò´úÀíÈ˽ӹܵĵ¥¾Ý¡£Ëü¾ßÌå˵Ã÷ͬ»õÎïÔËÊäÓйص±ÊÂÈ˵ÄÔðÈΡ¢È¨Àû¼°ÒåÎñ£¬ÊÇ»õÎïÔËÊäÒµÎñÖÐ×îΪÖØÒªµÄÖ¤¼þ£¬Ò²Êdzö¿Ú½á»ã²»¿ÉȱÉٵĵ¥¾Ý¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÔËÊäµ¥¾ÝÖÖÀàºÜ¶à£¬Ö÷ÒªÓк£ÔËÌáµ¥¡¢º£Ô˵¥¡¢Ìú·Ìáµ¥¡¢º½¿ÕÔ˵¥¡¢¶àʽÁªÔ˵¥¾ÝµÈ¡£ÕâÀïÖص㽲Êöº£ÔËÌáµ¥¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡º£ÔËÌáµ¥£¨bill¡¡of¡¡lading£»b/l£©¼ò³ÆÌáµ¥£¬ÊÇ»õÎïµÄ³ÐÔËÈË»òÆä´úÀíÈËÊÕµ½»õÎïºó£¬Ç©·¢¸øÍÐÔËÈ˵ÄÒ»ÖÖÖ¤¼þ£¬ÓÃÒÔ˵Ã÷ÓйػõÎïÔËÊäµ±ÊÂÈËÖ®¼äµÄȨÀûÓëÒåÎñ¡£ÆäÖ÷Òª×÷ÓÃÊÇ£º»õÎïÊվݣ¨receipt¡¡for¡¡the¡¡goods¡¡shipped£©£»ÎïȨƾ֤£¨property¡¡document£©£»ÔËÊäÆõÔ¼µÄÖ¤Ã÷£¨evidence¡¡of¡¡contract¡¡of¡¡carriage£©¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Ìáµ¥ÕýÃæµÄ¼ÇÔØÊÂÏîÖ÷ÒªÓУºÍÐÔËÈË¡¢ÊÕ»õÈË¡¢±»Í¨ÖªÈË¡¢ÊÕ»õµØ»ò×°Ô˸ۡ¢Ä¿µÄµØ»òж»õ¸Û¡¢´¬Ãû¼°´¬´Î¡¢ßéÍ·¼°¼þºÅ¡¢»õÃû¼°¼þÊý¡¢ÖØÁ¿ºÍÌå»ýµÈ£»

¡¡¡¡¡¡¡¡Ìáµ¥±³ÃæµÄÔËÊäÌõ¿î¡£ÕâЩÌõ¿îÊÇÓйØÍÐÔËÈË¡¢³ÐÔËÈË¡¢ÊÕ»õÈ˺ÍÌáµ¥³ÖÓÐÈËÖ®¼äȨÀûºÍÒåÎñµÄÖ÷ÒªÒÀ¾Ý¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡º£ÔËÌáµ¥µÄÖÖÀàÖ÷ÒªÓУº

¡¡¡¡¡¡¡¡£¨1£©¸ù¾Ý»õÎïÊÇ·ñ×°´¬£¬¿É·ÖΪÒÑ×°´¬Ìáµ¥ºÍ±¸ÔËÌáµ¥¡£ÒÑ×°´¬Ìáµ¥£¨on¡¡board¡¡b/l¡¡shipped¡¡b/l£©£¬ÊÇÖ¸°Ñ»õÎï×°ÉÏÖ¸¶¨´¬²°ºó³ÐÔËÈËËùÇ©·¢µÄÌáµ¥£¬Ìáµ¥ÉÏ×¢ÓÐÔØ»õ´¬Ö»Ãû³ÆºÍ×°»õÈÕÆÚ¡£Âò·½»òÒøÐÐËùÒªÇóµÄÒ»°ã¶¼ÊÇÒÑ×°´¬Ìáµ¥£»±¸ÔËÌáµ¥£¨received¡¡for¡¡shipment¡¡b/l£©£¬ÊÇÖ¸³ÐÔËÈËÊÕµ½ÍÐÔËÈ˵ĻõÎïµÈ´ý×°´¬ÆÚ¼äÇ©·¢¸øÍÐÔËÈ˵ÄÌáµ¥¡£ÓÉÓÚ»õÎïÉÐδװ´¬£¬ËùÒÔÌáµ¥ÉÏûÓÐ×¢Ã÷×°´¬ÈÕÆÚ£¬ÓÐʱÉõÖÁÁ¬´¬ÃûҲûÓС£±¸ÔËÌáµ¥·çÏսϴó£¬Âò·½»òÒøÐÐÒ»°ã²»½ÓÊܱ¸ÔËÌáµ¥¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡£¨2£©¸ù¾Ý»õÎïÍâ±í×´¿öÓÐÎÞ²»Á¼Åú×¢£¬¿É·ÖΪÇå½àÌáµ¥ºÍ²»Çå½àÌáµ¥¡£Çå½àÌáµ¥£¨clean¡¡b/l£©ÊÇָװ´¬Ê±£¬»õÎï±íÃ÷×´¿öÁ¼ºÃ£¬³ÐÔËÈËÔÚÇ©·¢Ìáµ¥ÉÏδ¼ÓÈκλõËð¡¢°ü×°²»Á¼»òÆäËûÓа­½á»ãµÄÅú×¢£»Èç¹û³ÐÔËÈËÔÚÇ©·¢Ìáµ¥ÉÏ×¢Ã÷»õÎï»ò°ü×°ÓÐȱÏݵÈÅú×¢£¬¼´¹¹³É²»Çå½àÌáµ¥£¨unclean¡¡b/l¡¡or¡¡foul¡¡b/l£©¡£Îª±ÜÃâ·çÏÕ£¬ÒøÐкͽø¿ÚÉÌÖ»½ÓÊÜÇå½àÌáµ¥¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡£¨3£©¸ù¾ÝÌáµ¥ÊÕ»õÈȨ̈ͷµÄ²»Í¬£¬¿É·ÖΪ¼ÇÃûÌáµ¥¡¢²»¼ÇÃûÌáµ¥ºÍָʾÌáµ¥¡£¼ÇÃûÌáµ¥£¨straight¡¡b/l£©ÊÇÖ¸ÊÕ»õÈËÀ¸ÄÚÃ÷È·ÌîдÊÕ»õÈËÃû³ÆµÄÌáµ¥¡£ÕâÖÖÌáµ¥²»ÄÜͨ¹ý±³Ê鷽ʽתÈøøµÚÈý·½£¬²»ÄÜÁ÷ͨ£¬¹Ê½ÏÉÙʹÓᣲ»¼ÇÃûÌáµ¥£¨blank¡¡b/l¡¡or¡¡open¡¡b/l£©£¬Ö¸Ìáµ¥ÊÕ»õÀ¸Áô¿Õ£¬²»ÐèÈκα³Êé¼´¿ÉתÈ㬷çÏÕ¼«´ó¡£ÌáʾÌáµ¥£¨order¡¡b/l£©£¬ÊÇÖ¸ÔÚÊÕ»õÈËÀ¸ÄÚÖ»Ìîдƾָʾ£¨to¡¡order£©»òƾijÈËָʾ£¨to¡¡order¡¡of£©×ÖÑùµÄÌáµ¥¡£Ìáµ¥¿Éͨ¹ý±³Ê鷽ʽתÈøøµÚÈýÈË¡£±³ÊéÓС°¿Õ°×±³Ê顱ºÍ¡°¼ÇÃû±³Ê顱Á½ÖÖÐÎʽ£¬Ç°ÕßÊÇÖ¸½öÓɱ³ÊéÈË£¨Ìáµ¥µÄתÈÃÈË£©Ç©×Ö¸ÇÕ¶ø²»×¢Ã÷±»±³ÊéÈË£¨Ìáµ¥ÊÜÈÃÈË£©µÄÃû³Æ£»ºóÕßÊÇÖ¸Ìáµ¥±³ÊéÈËÇ©×Ö¸ÇÕº󣬻¹ÁÐÃ÷±»±³ÊéÈ˵ÄÃû³Æ¡£ÓÉÓÚָʾÌáµ¥¼ÈÓÐÁ÷ͨ¡ºÐÔ¡»£¬ÓÖÓа²È«¡ºÐÔ¡»£¬Òò´ËÔÚʵ¼ÊÒµÎñÖÐʹÓÃ×î¶à¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡£¨4£©¸ù¾ÝÔËÊ䷽ʽ£¬¿É·ÖΪֱ´ïÌáµ¥¡¢×ª´¬Ìáµ¥ºÍÁªÔËÌáµ¥¡£Ö±´ïÌáµ¥£¨direct¡¡b/l£©£¬ÊÇÖ¸ÂÖ´¬ÖÐ;²»¾­»»´¬¶øÊ»ÍùÄ¿µÄ¸ÛËùÇ©·¢µÄÌáµ¥¡£×ª´¬Ìáµ¥£¨tran¡­ship¡¡b/l£©£¬ÊÇÖ¸»õÎï¾­ÖÐ;ת´¬²ÅÄܵ½´ïÄ¿µÄ¸Û¶øÓɳÐÔËÈËÇ©·¢µÄÈ«³ÌÌáµ¥¡£ÁªÔËÌáµ¥£¨through¡¡b/l£©£¬ÊÇÖ¸º£Ô˺ÍÆäËûÔËÊ䷽ʽÁªºÏÔËÊäʱ£¬ÓɵÚÒ»³ÐÔËÈËÇ©·¢µÄ°üÀ¨È«³ÌÔËÊäµÄÌáµ¥¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÆäËûÔËÊäµ¥¾ÝÖ÷Òª°üÀ¨£º

¡¡¡¡¡¡¡¡£¨1£©Ìú·Ô˵¥£¨railway¡¡bill£©¡£¹ú¼ÊÌú·ÁªÔËʹÓùú¼ÊÌú·ÁªÔËÔ˵¥¡£¸Ãµ¥¾ÝÒ²ÊÇÌú·Óë»õÖ÷Ö®¼äµÄÔËÊäÆõÔ¼£¬ÊÇÌú·³ÐÔËÈ˽ÓÊÜ»õÎïµÄÊվݣ¬Ò²ÊÇÌú·Óë»õÖ÷½»½Ó»õÎï¡¢ºËÊÕÔËÔÓ·ÑÓᢴ¦ÀíË÷ÅâÓëÀíÅâµÄÒÀ¾Ý¡£Ô˵¥·ÖÕý¸±±¾£¬Õý±¾ÔÚÌú·³ÐÔËÈ˼ӸdzÐÔËÈÕÆÚ²¢Ç©×Ö¸ÇÕº󽻷¢»õÈË£¬×÷ΪÏòÒøÐÐÒ鸶»õ¿îµÄÖ÷ÒªÖ¤¼þÖ®Ò»¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡£¨2£©º½¿ÕÔ˵¥£¨air¡¡way¡¡bill£©¡¢ÓÊ°üÊվݣ¨parcel¡¡post¡¡receipt£©¡¢¶àʽÁªÔ˵¥¾Ý£¨multimodel¡¡transport¡¡documents£©¡£º½¿ÕÔ˵¥Ó뺣ÔËÌáµ¥²»Í¬£¬²»ÊÇÎïȨƾ֤£¬²»µÃתÈá£ÓÊ°üÊÕ¾ÝÒ²²»ÊÇÎïȨ֤Ã÷£¬µ«ÊÕ¼þÈ˱ØÐëƾ´ËÌáÈ¡Óʼþ¡£¶àʽÁªÔ˵¥¾ÝÓ뺣ÔËÌáµ¥ÏàËÆ£¬µ«¡ºÐÔ¡»ÖÊÓбð¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡24¡£2¡£2¡¡¹ú¼ÊóÒ×±£ÏÕ

¡¡¡¡¡¡¡¡1¡£º£ÔË»õÎï±£Ïճб£µÄ·¶Î§

¡¡¡¡¡¡¡¡º£ÉÏÔËÊä»õÎï±£Ïյijб£·¶Î§Ö÷Òª°üÀ¨£ºº£ÉÏ·çÏÕ¡¢ËðʧºÍ·ÑÓá£

¡¡¡¡¡¡¡¡£¨1£©·çÏÕ¡£º£ÑóÔËÊä»õÎï±£ÏյķçÏÕ·Öº£ÉÏ·çÏÕºÍÍâÀ´·çÏÕÁ½Àà¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡º£ÉÏ·çÏÕ£¨perils¡¡of¡¡the¡¡sea£©Óֳƺ£ÄÑ£¬ÊÇÖ¸»õÎïÔÚº£ÉÏÔËÊäÖз¢ÉúµÄ·çÏÕ¡£ËüÖ÷Òª°üÀ¨×ÔÈ»ÔÖº¦ºÍÒâÍâʹÊÁ½Àà¡£×ÔÈ»ÔÖº¦£¨natural¡¡calamities£©ÊÇÖ¸²»ÒÔÈËÃÇÒâ־ΪתÒƵÄ×ÔÈ»Á¦Á¿ËùÒýÆðµÄÔÖº¦¡£Èç¶ñÁÓÆøºò¡¢À׵硢º£Ð¥¡¢µØÕ𡢺éË®¡¢»ðɽ±¬·¢¡¢ÀË»÷Â亣µÈ£»ÒâÍâʹʣ¨fortuitous¡¡accidents£©ÊÇÖ¸ÔËÊ乤¾ßÔÚÔËÊä¹ý³ÌÖÐÔâÊܸédz¡¢´¥½¸¡¢³Áû¡¢»¥×²¡¢Ê§×Ù¡¢Ê§»ð»ò±¬Õ¨µÈÒâÍâÔ­ÒòËùÔì³ÉµÄʹʡ£

¡¡¡¡¡¡¡¡ÍâÀ´·çÏÕ£¨extraneous¡¡risks£©ÊÇÖ¸ÓÉÓÚº£ÉÏ·çÏÕÒÔÍâµÄÆäËûÔ­ÒòËùÔì³ÉµÄ·çÏÕºÍËðʧ¡£Ëü¿É·ÖΪһ°ãÍâÀ´·çÏÕºÍÌØÊâÍâÀ´·çÏÕ¡£Ò»°ãÍâÀ´·çÏÕ£¨general¡¡extraneous¡¡risks£©ÊÇÖ¸±»±£ÏÕ»õÎïÔÚÔËÊä;ÖÐÓÉÓÚÒ»°ãÍâÀ´Ô­ÒòÔì³ÉµÄËðʧ¡£ÀýÈ磬͵ÇÔ¡¢ÓêÁÜ¡¢¶ÌÁ¿¡¢çèÎÛ¡¢Éø©¡¢ÊÜ¡º³±¡»¡¢ÐâËð¡¢¹³ËðµÈ£»ÌØÊâÍâÀ´·çÏÕ£¨special¡¡extraneous¡¡risks£©ÊÇÖ¸ÓÉÓÚ¹ú¼ÒµÄÕþ²ß¡¢·¨Áî¡¢Õþ²ß´ëÊ©¡¢¾üʵÈÌØÊâÍâÀ´Ô­ÒòËùÔì³ÉµÄ·çÏÕÓëËðʧ¡£ÀýÈ磬սÕù¡¢°Õ¹¤µÈµ¼Ö½»»õ²»µ½»ò³ö¿Ú»õÎï±»Óйص±¾Ö¾Ü¾ø½ø¿ÚµÈ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡£¨2£©º£ÉÏËðʧ£¨marine¡¡losses£©¡£º£Ñó»õÎï±£ÏÕÖеÄËðʧ£¬Óֳƺ£Ëð£¨marine¡¡losses£©ÊÇÖ¸ÓÉÉÏÊö·çÏÕÔì³ÉµÄËðʧ¡£°´Ëðʧ³Ì¶ÈµÄ²»Í¬£¬Ëü¿É·ÖΪȫ²¿ËðʧºÍ²¿·ÖËðʧÁ½ÖÖ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡È«²¿Ëðʧ£¨total¡¡loss£©¼ò³ÆÈ«Ëð£¬ÊÇÖ¸ÔËÊäÖеÄÕûÅú»õÎï»ò²»¿É·Ö¸îµÄÒ»Åú»õÎïµÄÈ«²¿Ëðʧ¡£È«ËðÓÖÓÐʵ¼ÊÈ«ËðºÍÍƶ¨È«ËðÁ½ÖÖ¡£Êµ¼ÊÈ«Ëð£¨actual¡¡total¡¡loss£©ÊÇÖ¸¸ÃÅú±£ÏÕ»õÎïÍêÈ«Ãðʧ£¬»òÕß»õÎïÍêÈ«±äÖÊÒÑʧȥԭÓеÄÓÃ;£¬ÀýÈç»õÎï³Áûº£µ×ÎÞ·¨´òÀÌ£¬»òË®Ä౻ˮ½þÅݺó³ÉΪӲ¿é£»Íƶ¨È«Ëð£¨constructive¡¡total¡¡loss£©ÊÇÖ¸±»±£ÏÕ»õÎïÊÜËðºó£¬½øÐÐÊ©¾ÈÕûÀíºÍ»Ö¸´Ô­×´ËùÐèµÄ·ÑÓ㬻òÕßÕâЩ·ÑÓÃÔÙ¼ÓÉÏÔËÖÁÄ¿µÄµØµÄ·ÑÓõÄ×ܺͣ¬¹À¼ÆÒª³¬¹ý»õÎïÔÚÄ¿µÄµØµÄÍêºÃ״̬µÄ¼Û¸ñ¡£ÔÚ·¢ÉúÍƶ¨È«ËðµÄÇé¿öÏ£¬±»±£ÏÕÈË»ñµÃµÄÅâ³¥ÓÐÁ½Öֿɹ©Ñ¡Ôñ£ºÒ»ÊÇ»ñµÃÈ«²¿Åâ³¥£»¶þÊÇ»ñµÃ²¿·ÖÅâ³¥¡£Èç¹ûÒªÇó°´È«ËðÅ⸶ʱ£¬±»±£ÏÕÈ˱ØÐëÏò±£ÏÕÈË·¢³öί¸¶Í¨Öª¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡²¿·ÖËðʧ£¨partial¡¡loss£©ÊÇÖ¸±»±£ÏÕ»õÎïûÓдﵽȫËð³Ì¶ÈµÄËðʧ¡£°´ÕÕ²¿·ÖËðʧµÄ¡ºÐÔ¡»ÖÊ£¬Ëü¿É·ÖΪ¹²Í¬º£ËðºÍµ¥¶Àº£Ëð¡£¹²Í¬º£Ëð£¨general¡¡average£©£¬ÊÇÖ¸µ±ÔØ»õ´¬²°ÔÚº½ÐÐÖÐÔâÓö×ÔÈ»ÔÖº¦»òÒâÍâʹʣ¬²¢Íþвµ½´¬¡¢»õµÈ¹²Í¬°²È«Ê±£¬´¬·½ÎªÁ˽â³ýÕâÖÖÍþв£¬ÓÐÒâʶµØ²ÉÈ¡Á˺ÏÀí´ëÊ©Ëù×÷³öµÄijЩÌØÊâµÄÎþÉü»òÖ§³ö¶îÍâµÄ·ÑÓ᣹²Í¬º£ËðµÄ³ÉÁ¢±ØÐë¾ß±¸Èý¸öÌõ¼þ£ºµÚÒ»£¬Î£ÏÕ±ØÐëÊÇʵ¼Ê´æÔÚ»ò²»¿É±ÜÃâµÄ£¬ÇÒΣ¼°´¬¡¢»õ¹²Í¬°²È«£»µÚ¶þ£¬Ëù²ÉÈ¡µÄ´ëÊ©±ØÐëÊÇÖ÷¶¯µÄ¡¢ºÏÀíµÄ£»µÚÈý£¬Ëù×÷³öµÄÎþÉüÊÇÌØÊ⡺ÐÔ¡»Öʵģ¬Ö§³öµÄ·ÑÓÃÊǶîÍâµÄ£¬ÇÒ±ØÐëÊÇÓÐЧµÄ¡£µ¥¶Àº£Ëð£¨particular¡¡average£©ÊÇָͶ±£±êµÄÎïÊÜËðºó£¬ÉÐδ´ïµ½È«Ëð£¬ÇÒËðʧ²»ÊôÓÚ¹²Í¬º£Ëð£¬Êǵ¥¶ÀÒ»·½ÔâÊܵÄËðʧ¡£µ¥¶Àº£Ëðͨ³£ÊÇÓɳб£·¶Î§ÄڵķçÏÕÈç×ÔÈ»ÔÖº¦»òÒâÍâʹÊËùÔì³ÉµÄµ¥¶ÀËðʧ¡£ÀýÈ磬ijÔØ»õ´¬²°ÔÚº½³ÌÖÐÔâÓö±©·çÓ꣬µ¼ÖÂij²ÕÄڵIJ¿·ÖË®Äà±»º£Ë®´òʪ£¬Ê¹ÆäʧȥÁËÔ­ÓмÛÖµ¡£Õⲿ·ÖËðʧ½öÓɸóö¿ÚÉ̳е££¬ÓëÆäËû»õÖ÷ºÍ´¬¶«Î޹ء£

¡¡¡¡¡¡¡¡£¨3£©º£ÉÏ·ÑÓá£ËüÊÇÖ¸º£ÉÏ·çÏÕÔì³ÉµÄ·ÑÓÃËðʧ¡£º£ÉÏ·ÑÓðüÀ¨Ê©¾È·ÑÓú;ÈÖú·ÑÓá£Ê©¾È·ÑÓã¨sue¡¡and¡¡labor¡¡expenses£©ÓֳƵ¥¶Àº£Ëð·ÑÓã¬ÊÇÖ¸±»±£ÏÕ»õÎïÔâÊܱ£ÏÕÔðÈη¶Î§ÄÚµÄ×ÔÈ»ÔÖº¦ºÍÒâÍâʹÊʱ£¬±»±£ÏÕÈË»òÆä´úÀíÈË»òÆäÊܹÍÈ˵ÈΪÇÀ¾È±»±£ÏÕ»õÎ·ÀÖ¹Ëðʧ¼ÌÐøÀ©´óËùÖ§¸¶µÄ·ÑÓ᣾ÈÖú·ÑÓã¨salvage¡¡charges£©ÊÇÖ¸±»±£ÏÕ»õÎïÔâÊܳб£·¶Î§ÄÚµÄÔÖº¦Ê¹Êʱ£¬³ý±£ÏÕÈ˺ͱ»±£ÏÕÈËÒÔÍâµÄÎÞÆõÔ¼¹ØϵµÄµÚÈýÕß²ÉÈ¡¾ÈÖú´ëÊ©£¬»ñ¾È³É¹¦¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡2¡£ÎÒ¹úº£Ñó»õÎïÔËÊä±£ÏÕµÄÏÕ±ð¡¢Ìõ¿îÓë»ù±¾×ö·¨

¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ¹úº£Ñó»õÎïÔËÊä±£ÏÕµÄÏÕ±ðÓлù±¾Ïպ͸½¼ÓÏÕÁ½´óÀà¡£»ù±¾ÏÕ¿ÉÒÔ¶ÀÁ¢Í¶±££¬¸½¼ÓÏÕÖ»ÓÐÔÚͶ±£Ä³Ò»»ù±¾ÏյĻù´¡ÉϲÅÄܼӱ£¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¸ù¾ÝÎÒ¹úÏÖÐеġ¶º£ÑóÔËÊä»õÎï±£ÏÕÌõ¿î¡·£¨ocean¡¡marine¡¡cargo¡¡clause£©¹æ¶¨£¬ÎÒ¹úº£ÑóÔËÊä»õÎï±£ÏյĻù±¾ÏÕ±ðÓÐƽ°²ÏÕ¡¢Ë®×ÕÏÕºÍÒ»ÇÐÏÕÈýÖÖ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡£¨1£©Æ½°²ÏÕ£¨free¡¡from¡¡particular¡¡average£»fpa£©¡£Æ½°²ÏÕµÄÖ÷ÒªÔðÈη¶Î§ÊÇ£ºµÚÒ»£¬×ÔÈ»ÔÖº¦Ôì³ÉÕûÅú»õÎïµÄÈ«²¿Ëðʧ¡£µÚ¶þ£¬ÒâÍâʹÊÔì³É»õÎïÈ«²¿»ò²¿·ÖËðʧ¡£µÚÈý£¬»õÎïÔâÊÜ×ÔÈ»ÔÖº¦Ç°ºó£¬ÓÖÔâÒâÍâʹʵIJ¿·ÖËðʧ¡£µÚËÄ£¬×°Ð¶»òתÔËʱÓÉÓÚÒ»¼þ»òÊý¼þ»õÎïÂ亣Ôì³ÉµÄÈ«²¿Ëðʧ»ò²¿·ÖËðʧ¡£µÚÎ壬ÔËÊ乤¾ßÔ⺣ÄѺ󣬷¢ÉúµÄÌرð·ÑÓá£Æ½°²ÏÕÊdzб£ÔðÈÎ×îС£¬Ëù½É±£ÏշѽÏÉÙµÄÒ»ÖÖ»ù±¾ÏÕ±ð¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡£¨2£©Ë®×ÕÏÕ£¨with¡¡particular¡¡average£»w¡£a¡¡or¡¡w¡£p¡£a£©¡£Ë®×ÕÏÕµÄÔðÈη¶Î§³ý°üÀ¨ÉÏÁС°Æ½°²ÏÕ¡±µÄ¸÷ÏîÔðÈÎÍ⣬»¹¸ºÔð±»±£ÏÕ»õÎïÓÉÓÚ×ÔÈ»ÔÖº¦Ôì³ÉµÄ²¿·ÖËðʧ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡£¨3£©Ò»ÇÐÏÕ£¨all¡¡risk£»a¡£r£©¡£Ò»ÇÐÏÕµÄÔðÈη¶Î§°üÀ¨¡°Æ½°²ÏÕ¡±ºÍ¡°Ë®×ÕÏÕ¡±µÄËùÓÐÔðÈÎÍ⣬»¹°üÀ¨»õÎïÔÚÔËÊä¹ý³ÌÖУ¬Òò¸÷ÖÖÒ»°ãÍâÀ´Ô­ÒòËùÔì³É±£ÏÕ»õÎïµÄËðʧ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¸½¼ÓÏÕ°üÀ¨Ò»°ã¸½¼ÓÏÕºÍÌØÊ⸽¼ÓÏÕ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡£¨1£©Ò»°ã¸½¼ÓÏÕ£¨general¡¡additional¡¡risk£©¡£ËüÖ÷Òª°üÀ¨ÍµÇÔÌá»õ²»×ÅÏÕ¡¢µ­Ë®ÓêÁÜÏÕ¡¢¶ÌÁ¿ÏÕ¡¢»ìÔÓÕ´ÎÛÏÕ¡¢Éø©ÏÕ¡¢ÅöËðÆÆËéÏÕ¡¢´®Î¶ÏÕ¡¢ÊÜ¡º³±¡»ÊÜÈÈÏÕ¡¢¹³ËðÏÕ¡¢°ü×°ÆÆÁÑÏÕºÍÐâËðÏÕ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡£¨2£©ÌØÊ⸽¼ÓÏÕ£¨special¡¡additional¡¡risk£©¡£Ëü²»ÊôÓÚÒ»ÇÐÏյķ¶Î§Ö®ÄÚ¡£Ä¿Ç°³Ð±£µÄÌر𸽼ÓÏÕ±ðÖ÷ÒªÓУº½»»õ²»µ½ÏÕ¡¢½ø¿Ú¹ØË°ÏÕ¡¢²ÕÃæÏÕ¡¢¾ÜÊÕÏÕ¡¢*ÏÕ¡¢Õ½ÕùÏպͰչ¤ÏÕ¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡3¡£Â׶ر£ÏÕЭ»áµÄº£Ô˱£ÏÕÌõ¿î

¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÀ½çÉÏÐí¶à¹ú¼Ò¶¼ÓÐ×Ô¼ºµÄ±£ÏÕÌõ¿î£¬ÆäÖÐÒÔÓ¢¹úÂ׶ر£ÏÕЭ»á£¨institute¡¡of¡¡london¡¡under¡¡writers£©Öƶ¨µÄ¡¶Ð­»á»õÎï±£ÏÕÌõ¿î¡·£¨institute¡¡cargo¡¡clauses£»icc£©ÔÚ¹ú¼Ê±£ÏÕÊг¡ÉÏÓ°Ïì×î´ó¡£Ó¢¹úÂ׶ر£ÏÕЭ»áµÄ¡¶Ð­»á»õÎïÌõ¿î¡·×îÔçÖƶ¨ÓÚ1912ÄꡣΪÁËÊÊÓ¦²»Í¬Ê±ÆÚ¹ú¼ÊóÒס¢º½ÔË¡¢·¨Âɵȷ½ÃæµÄ±ä»¯ºÍ·¢Õ¹£¬¸ÃÌ

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ