the american republic-µÚ13ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ng¡¡¡¡solidarity£»¡¡which¡¡gives¡¡to¡¡society¡¡at¡¡once¡¡unity¡¡of¡¡life¡¡and¡¡¡¡diversity¡¡of¡¡members£»¡¡an¡¡artificial¡¡solidarity£»¡¡a¡¡fictitious¡¡¡¡unity¡¡for¡¡a¡¡real¡¡unity£»¡¡and¡¡membership¡¡by¡¡contract¡¡for¡¡real¡¡¡¡living¡¡membership£»¡¡a¡¡cork¡¡leg¡¡for¡¡that¡¡which¡¡nature¡¡herself¡¡gives¡£¡¡¡¡¡¡Real¡¡government¡¡has¡¡its¡¡ground¡¡in¡¡this¡¡real¡¡living¡¡solidarity£»¡¡¡¡and¡¡represents¡¡the¡¡social¡¡element£»¡¡which¡¡is¡¡not¡¡individual£»¡¡but¡¡¡¡above¡¡all¡¡individuals£»¡¡as¡¡man¡¡is¡¡above¡¡men¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡theory¡¡¡¡substitutes¡¡a¡¡simple¡¡agency¡¡for¡¡government£»¡¡and¡¡makes¡¡each¡¡¡¡individual¡¡its¡¡principal¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡an¡¡abuse¡¡of¡¡language¡¡to¡¡call¡¡¡¡this¡¡agency¡¡a¡¡government¡£¡¡¡¡It¡¡has¡¡no¡¡one¡¡feature¡¡or¡¡element¡¡of¡¡¡¡government¡£¡¡¡¡It¡¡has¡¡only¡¡an¡¡artificial¡¡unity£»¡¡based¡¡on¡¡diversity£»¡¡¡¡its¡¡authority¡¡is¡¡only¡¡personal£»¡¡individual£»¡¡and¡¡in¡¡no¡¡sense¡¡a¡¡¡¡public¡¡authority£»¡¡representing¡¡a¡¡public¡¡will£»¡¡a¡¡public¡¡right£»¡¡or¡¡¡¡a¡¡public¡¡interest¡£¡¡¡¡In¡¡no¡¡country¡¡could¡¡government¡¡be¡¡adopted¡¡and¡¡¡¡sustained¡¡if¡¡men¡¡were¡¡left¡¡to¡¡the¡¡wisdom¡¡or¡¡justness¡¡of¡¡their¡¡¡¡theories£»¡¡or¡¡in¡¡the¡¡general¡¡affairs¡¡of¡¡life£»¡¡acted¡¡on¡¡them¡£¡¡¡¡¡¡Society£»¡¡and¡¡government¡¡as¡¡representing¡¡society£»¡¡has¡¡a¡¡real¡¡¡¡existence£»¡¡life£»¡¡facul¡¡¡67¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ties£»¡¡and¡¡organs¡¡of¡¡its¡¡own£»¡¡not¡¡derived¡¡or¡¡¡¡derivable¡¡from¡¡individuals¡£¡¡¡¡As¡¡well¡¡might¡¡it¡¡be¡¡maintained¡¡that¡¡¡¡the¡¡human¡¡body¡¡consists¡¡in¡¡and¡¡derives¡¡all¡¡its¡¡life¡¡from¡¡the¡¡¡¡particles¡¡of¡¡matter¡¡it¡¡assimilates¡¡from¡¡its¡¡food£»¡¡and¡¡which¡¡are¡¡¡¡constantly¡¡escaping¡¡as¡¡to¡¡maintain¡¡that¡¡society¡¡derives¡¡its¡¡life£»¡¡¡¡or¡¡government¡¡its¡¡powers£»¡¡from¡¡individuals¡£¡¡¡¡No¡¡mechanical¡¡¡¡aggregation¡¡of¡¡brute¡¡matter¡¡can¡¡make¡¡a¡¡living¡¡body£»¡¡if¡¡there¡¡is¡¡¡¡no¡¡living¡¡and¡¡assimilating¡¡principle¡¡within£»¡¡and¡¡no¡¡aggregation¡¡¡¡of¡¡individuals£»¡¡however¡¡closely¡¡bound¡¡together¡¡by¡¡pacts¡¡or¡¡oaths£»¡¡¡¡can¡¡make¡¡society¡¡where¡¡there¡¡is¡¡no¡¡informing¡¡social¡¡principle¡¡¡¡that¡¡aggregates¡¡and¡¡assimilates¡¡them¡¡to¡¡a¡¡living¡¡body£»¡¡or¡¡produce¡¡¡¡that¡¡mystic¡¡existence¡¡called¡¡a¡¡state¡¡or¡¡commonwealth¡£
The¡¡origin¡¡of¡¡government¡¡in¡¡the¡¡Contrat¡¡Social¡¡supposes¡¡the¡¡¡¡nation¡¡to¡¡be¡¡a¡¡purely¡¡personal¡¡affair¡£¡¡¡¡It¡¡gives¡¡the¡¡government¡¡¡¡no¡¡territorial¡¡status£»¡¡and¡¡clothes¡¡it¡¡with¡¡no¡¡territorial¡¡rights¡¡¡¡or¡¡jurisdiction¡£¡¡¡¡The¡¡government¡¡that¡¡could¡¡so¡¡originate¡¡would¡¡be£»¡¡¡¡if¡¡any¡¡thing£»¡¡a¡¡barbaric£»¡¡not¡¡a¡¡republican¡¡government¡£¡¡¡¡It¡¡has¡¡¡¡only¡¡the¡¡rights¡¡conferred¡¡on¡¡it£»¡¡surrendered¡¡or¡¡delegated¡¡to¡¡it¡¡¡¡by¡¡individuals£»¡¡and¡¡therefore£»¡¡at¡¡best£»¡¡only¡¡individual¡¡rights¡£¡¡¡¡¡¡Individuals¡¡can¡¡confer¡¡only¡¡such¡¡rights¡¡as¡¡they¡¡have¡¡in¡¡the¡¡¡¡supposed¡¡state¡¡of¡¡nature¡£¡¡¡¡In¡¡that¡¡state¡¡there¡¡is¡¡¡¡68¡¡neither¡¡private¡¡nor¡¡public¡¡domain¡£¡¡¡¡The¡¡earth¡¡in¡¡¡¡that¡¡state¡¡is¡¡not¡¡property£»¡¡and¡¡is¡¡open¡¡to¡¡the¡¡first¡¡occupant£»¡¡¡¡and¡¡the¡¡occupant¡¡can¡¡lay¡¡no¡¡claim¡¡to¡¡any¡¡more¡¡than¡¡he¡¡actually¡¡¡¡occupies¡£¡¡¡¡Whence£»¡¡then£»¡¡does¡¡government¡¡derive¡¡its¡¡territorial¡¡¡¡jurisdiction£»¡¡and¡¡its¡¡right¡¡of¡¡eminent¡¡domain¡¡claimed¡¡by¡¡all¡¡¡¡national¡¡governments£¿¡¡¡¡Whence¡¡its¡¡title¡¡to¡¡vacant¡¡or¡¡unoccupied¡¡¡¡lands£¿¡¡¡¡How¡¡does¡¡any¡¡particular¡¡government¡¡fix¡¡its¡¡territorial¡¡¡¡boundaries£»¡¡and¡¡obtain¡¡the¡¡right¡¡to¡¡prescribe¡¡who¡¡may¡¡occupy£»¡¡and¡¡¡¡on¡¡what¡¡conditions¡¡the¡¡vacant¡¡lands¡¡within¡¡those¡¡boundaries£¿¡¡¡¡¡¡Whence¡¡does¡¡it¡¡get¡¡its¡¡jurisdiction¡¡of¡¡navigable¡¡rivers£»¡¡lakes£»¡¡¡¡bays£»¡¡and¡¡the¡¡seaboard¡¡within¡¡its¡¡territorial¡¡limits£»¡¡as¡¡¡¡appertaining¡¡to¡¡its¡¡domain£¿¡¡¡¡Here¡¡are¡¡rights¡¡that¡¡it¡¡could¡¡not¡¡¡¡have¡¡derived¡¡from¡¡individuals£»¡¡for¡¡individuals¡¡never¡¡possessed¡¡¡¡them¡¡in¡¡the¡¡so¡called¡¡state¡¡of¡¡nature¡£¡¡¡¡The¡¡concocters¡¡of¡¡the¡¡¡¡theory¡¡evidently¡¡overlooked¡¡these¡¡rights£»¡¡or¡¡considered¡¡them¡¡of¡¡¡¡no¡¡importance¡£¡¡¡¡They¡¡seem¡¡never¡¡to¡¡have¡¡contemplated¡¡the¡¡¡¡existence¡¡of¡¡territorial¡¡states£»¡¡or¡¡the¡¡division¡¡of¡¡mankind¡¡into¡¡¡¡nations¡¡fixed¡¡to¡¡the¡¡soil¡£¡¡¡¡They¡¡seem¡¡not¡¡to¡¡have¡¡supposed¡¡the¡¡¡¡earth¡¡could¡¡be¡¡appropriated£»¡¡and£»¡¡indeed£»¡¡many¡¡of¡¡their¡¡followers¡¡¡¡pretend¡¡that¡¡it¡¡cannot¡¡be£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡public¡¡lands¡¡of¡¡a¡¡nation¡¡¡¡are¡¡open¡¡lands£»¡¡and¡¡whoso¡¡chooses¡¡may¡¡occupy¡¡69¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡them£»¡¡without¡¡leave¡¡¡¡asked¡¡of¡¡the¡¡national¡¡authority¡¡or¡¡granted¡£¡¡¡¡The¡¡American¡¡people¡¡¡¡retain¡¡more¡¡than¡¡one¡¡reminiscence¡¡of¡¡the¡¡nomadic¡¡and¡¡predatory¡¡¡¡habits¡¡of¡¡their¡¡Teutonic¡¡or¡¡Scythian¡¡ancestors¡¡before¡¡they¡¡¡¡settled¡¡on¡¡the¡¡banks¡¡of¡¡the¡¡Don¡¡or¡¡the¡¡Danube£»¡¡on¡¡the¡¡Northern¡¡¡¡Ocean£»¡¡in¡¡Scania£»¡¡or¡¡came¡¡in¡¡contact¡¡with¡¡the¡¡Graeco¡Roman¡¡¡¡civilization¡£
Yet¡¡mankind¡¡are¡¡divided¡¡into¡¡nations£»¡¡and¡¡all¡¡civilized¡¡nations¡¡¡¡are¡¡fixed¡¡to¡¡the¡¡soil¡£¡¡¡¡The¡¡territory¡¡is¡¡defined£»¡¡and¡¡is¡¡the¡¡¡¡domain¡¡of¡¡the¡¡state£»¡¡from¡¡which¡¡all¡¡private¡¡proprietors¡¡hold¡¡¡¡their¡¡title¡deeds¡£¡¡¡¡Individual¡¡proprietors¡¡hold¡¡under¡¡the¡¡state£»¡¡¡¡and¡¡often¡¡hold¡¡more£»¡¡than¡¡they¡¡occupy£»¡¡but¡¡it¡¡retains¡¡in¡¡all¡¡¡¡private¡¡estates¡¡the¡¡eminent¡¡domain£»¡¡and¡¡prohibits¡¡the¡¡alienation¡¡¡¡of¡¡land¡¡to¡¡one¡¡who¡¡is¡¡not¡¡a¡¡citizen¡£¡¡¡¡It¡¡defends¡¡its¡¡domain£»¡¡its¡¡¡¡public¡¡unoccupied¡¡lauds£»¡¡and¡¡the¡¡lands¡¡owned¡¡by¡¡private¡¡¡¡individuals£»¡¡against¡¡all¡¡foreign¡¡powers¡£¡¡¡¡Now¡¡whence£»¡¡if¡¡¡¡government¡¡has¡¡only¡¡the¡¡rights¡¡ceded¡¡it¡¡by¡¡individuals£»¡¡does¡¡it¡¡¡¡get¡¡this¡¡domain£»¡¡and¡¡hold¡¡the¡¡right¡¡to¡¡treat¡¡settlers¡¡on¡¡even¡¡¡¡its¡¡unoccupied¡¡lands¡¡as¡¡trespassers£¿¡¡¡¡In¡¡the¡¡state¡¡of¡¡nature¡¡the¡¡¡¡territorial¡¡rights¡¡of¡¡individuals£»¡¡if¡¡any¡¡they¡¡have£»¡¡are¡¡¡¡restricted¡¡to¡¡the¡¡portion¡¡of¡¡land¡¡they¡¡occupy¡¡with¡¡their¡¡rude¡¡¡¡culture£»¡¡and¡¡with¡¡their¡¡flocks¡¡and¡¡herds£»¡¡and¡¡in¡¡civilized¡¡¡¡nations¡¡to¡¡what¡¡they¡¡70¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡hold¡¡from¡¡the¡¡state£»¡¡and£»¡¡therefore£»¡¡the¡¡¡¡right¡¡as¡¡held¡¡and¡¡defended¡¡by¡¡all¡¡nations£»¡¡and¡¡without¡¡which¡¡the¡¡¡¡nation¡¡has¡¡no¡¡status£»¡¡no¡¡fixed¡¡dwelling£»¡¡and¡¡is¡¡and¡¡can¡¡be¡¡no¡¡¡¡state£»¡¡could¡¡never¡¡have¡¡been¡¡derived¡¡from¡¡individuals¡£¡¡¡¡The¡¡¡¡earliest¡¡notices¡¡of¡¡Rome¡¡show¡¡the¡¡city¡¡in¡¡possession¡¡of¡¡the¡¡¡¡sacred¡¡territory£»¡¡to¡¡which¡¡the¡¡state¡¡and¡¡all¡¡political¡¡power¡¡are¡¡¡¡attached¡£¡¡¡¡Whence¡¡did¡¡Rome¡¡become¡¡a¡¡landholder£»¡¡and¡¡the¡¡¡¡governing¡¡people¡¡a¡¡territorial¡¡people£¿¡¡¡¡Whence¡¡does¡¡any¡¡nation¡¡¡¡become¡¡a¡¡territorial¡¡nation¡¡and¡¡lord¡¡of¡¡the¡¡domain£¿¡¡¡¡Certainly¡¡¡¡never¡¡by¡¡the¡¡cession¡¡of¡¡individuals£»¡¡and¡¡hence¡¡no¡¡civilized¡¡¡¡government¡¡ever¡¡did¡¡or¡¡could¡¡originate¡¡in¡¡the¡¡so¡called¡¡social¡¡¡¡compact¡£
71¡¡CHAPTER¡¡V¡£
ORIGIN¡¡OF¡¡GOVERNMENT¡CONTINUED¡£
III¡£¡¡The¡¡tendency¡¡of¡¡the¡¡last¡¡century¡¡was¡¡to¡¡individualism£»¡¡that¡¡¡¡of¡¡the¡¡present¡¡is¡¡to¡¡socialism¡£¡¡¡¡The¡¡theory¡¡of¡¡Hobbes£»¡¡Locke£»¡¡¡¡Rousseau£»¡¡and¡¡Jefferson£»¡¡though¡¡not¡¡formally¡¡abandoned£»¡¡and¡¡still¡¡¡¡held¡¡by¡¡many£»¡¡has¡¡latterly¡¡been¡¡much¡¡modified£»¡¡if¡¡not¡¡wholly¡¡¡¡transformed¡£¡¡¡¡Sovereignty£»¡¡it¡¡is¡¡now¡¡maintained£»¡¡is¡¡inherent¡¡in¡¡¡¡the¡¡people£»¡¡not¡¡individually£»¡¡indeed£»¡¡but¡¡collectively£»¡¡or¡¡the¡¡¡¡people¡¡as¡¡society¡£¡¡¡¡The¡¡constitution¡¡is¡¡held¡¡not¡¡to¡¡be¡¡simply¡¡a¡¡¡¡compact¡¡or¡¡agreement¡¡entered¡¡into¡¡by¡¡the¡¡people¡¡as¡¡individuals¡¡¡¡creating¡¡civil¡¡society¡¡and¡¡government£»¡¡but¡¡a¡¡law¡¡ordained¡¡by¡¡the¡¡¡¡sovereign¡¡people£»¡¡prescribing¡¡the¡¡constitution¡¡of¡¡the¡¡state¡¡and¡¡¡¡defining¡¡its¡¡rights¡¡and¡¡powers¡£
This¡¡transformation£»¡¡which¡¡is¡¡rather¡¡going¡¡on¡¡than¡¡completed£»¡¡is£»¡¡¡¡under¡¡one¡¡aspect¡¡at¡¡least£»¡¡a¡¡progress£»¡¡or¡¡rather¡¡a¡¡return¡¡to¡¡the¡¡¡¡sounder¡¡principles¡¡of¡¡antiquity¡£¡¡¡¡Under¡¡it¡¡government¡¡ceases¡¡to¡¡¡¡be¡¡a¡¡mere¡¡agency£»¡¡which¡¡must¡¡obtain¡¡¡¡72¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡assassin's¡¡consent¡¡to¡¡be¡¡¡¡hung¡¡before¡¡it¡¡can¡¡rightfully¡¡hang¡¡him£»¡¡and¡¡becomes¡¡authority£»¡¡¡¡which¡¡is¡¡one¡¡and¡¡imperative¡£¡¡¡¡The¡¡people¡¡taken¡¡collectively¡¡are¡¡¡¡society£»¡¡and¡¡society¡¡is¡¡a¡¡living¡¡organism£»¡¡not¡¡a¡¡mere¡¡aggregation¡¡¡¡of¡¡individuals¡£¡¡¡¡It¡¡does¡¡not£»¡¡of¡¡course£»¡¡exist¡¡without¡¡¡¡individuals£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡something¡¡more¡¡than¡¡individuals£»¡¡and¡¡has¡¡¡¡rights¡¡not¡¡derived¡¡from¡¡them£»¡¡and¡¡which¡¡are¡¡paramount¡¡to¡¡theirs¡£¡¡¡¡¡¡There¡¡is¡¡more¡¡truth£»¡¡and¡¡truth¡¡of¡¡a¡¡higher¡¡order£»¡¡in¡¡this¡¡than¡¡in¡¡¡¡the¡¡theory¡¡of¡¡the¡¡social¡¡compact¡£¡¡¡¡Individuals£»¡¡to¡¡a¡¡certain¡¡¡¡extent£»¡¡derive¡¡their¡¡life¡¡from¡¡God¡¡through¡¡society£»¡¡and¡¡so¡¡far¡¡¡¡they¡¡depend¡¡on¡¡her£»¡¡and¡¡they¡¡are¡¡hers£»¡¡she¡¡owns¡¡them£»¡¡and¡¡has¡¡the¡¡¡¡right¡¡to¡¡do¡¡as¡¡she¡¡will¡¡with¡¡them¡£¡¡¡¡On¡¡this¡¡theory¡¡the¡¡state¡¡¡¡emanates¡¡from¡¡society£»¡¡and¡¡is¡¡supreme¡£¡¡¡¡It¡¡coincides¡¡with¡¡the¡¡¡¡ancient¡¡Greek¡¡and¡¡Roman¡¡theory£»¡¡as¡¡expressed¡¡by¡¡Cicero£»¡¡already¡¡¡¡cited¡£¡¡¡¡Man¡¡is¡¡born¡¡in¡¡society¡¡and¡¡remains¡¡there£»¡¡and¡¡it¡¡may¡¡be¡¡¡¡regarded¡¡as¡¡the¡¡source¡¡of¡¡ancient¡¡Greek¡¡and¡¡Roman¡¡patriotism£»¡¡¡¡which¡¡still¡¡commands¡¡the¡¡admiration¡¡of¡¡the¡¡civilized¡¡world¡£¡¡¡¡The¡¡¡¡state¡¡with¡¡Greece¡¡and¡¡Rome¡¡was¡¡a¡¡living¡¡reality£»¡¡and¡¡loyalty¡¡a¡¡¡¡religion¡£¡¡¡¡The¡¡Romans¡¡held¡¡Rome¡¡to¡¡be¡¡a¡¡divinity£»¡¡gave¡¡her¡¡¡¡statues¡¡and¡¡altars£»¡¡and¡¡offered¡¡her¡¡divine¡¡worship¡£¡¡¡¡This¡¡was¡¡¡¡superstition£»¡¡no¡¡doubt£»¡¡but¡¡it¡¡had¡¡in¡¡it¡¡an¡¡ele¡¡¡73¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ment¡¡of¡¡truth¡£¡¡¡¡To¡¡¡¡every¡¡true¡¡philosopher¡¡there¡¡is¡¡something¡¡divine¡¡in¡¡the¡¡state£»¡¡¡¡and¡¡truth¡¡in¡¡all¡¡the