±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > mark twain, a biography, 1900-1907 >

µÚ3ÕÂ

mark twain, a biography, 1900-1907-µÚ3ÕÂ

С˵£º mark twain, a biography, 1900-1907 ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



man¡¡who¡¡in¡¡'64¡¡had¡¡written¡¡against¡¡corruption¡¡in¡¡San¡¡Francisco£»¡¡who¡¡a¡¡few
years¡¡later¡¡had¡¡defended¡¡the¡¡emigrant¡¡Chinese¡¡against¡¡persecution£»¡¡who¡¡at
the¡¡meetings¡¡of¡¡the¡¡Monday¡¡Evening¡¡Club¡¡had¡¡denounced¡¡hypocrisy¡¡in
politics£»¡¡morals£»¡¡and¡¡national¡¡issues£»¡¡did¡¡not¡¡need¡¡to¡¡change¡¡to¡¡be¡¡able
to¡¡speak¡¡out¡¡against¡¡similar¡¡abuses¡¡now¡£¡¡¡¡And¡¡a¡¡newer¡¡generation¡¡as
willing¡¡to¡¡herald¡¡Mark¡¡Twain¡¡as¡¡a¡¡sage¡¡as¡¡well¡¡as¡¡a¡¡humorist£»¡¡and¡¡on
occasion¡¡to¡¡quite¡¡overlook¡¡the¡¡absence¡¡of¡¡the¡¡cap¡¡and¡¡bells¡£




CCXIII

MARK¡¡TWAINGENERAL¡¡SPOKESMAN

Clemens¡¡did¡¡not¡¡confine¡¡his¡¡speeches¡¡altogether¡¡to¡¡matters¡¡of¡¡reform¡£¡¡¡¡At
a¡¡dinner¡¡given¡¡by¡¡the¡¡Nineteenth¡¡Century¡¡Club¡¡in¡¡November£»¡¡1900£»¡¡he¡¡spoke
on¡¡the¡¡¡¨Disappearance¡¡of¡¡Literature£»¡¨¡¡and¡¡at¡¡the¡¡close¡¡of¡¡the¡¡discussion
of¡¡that¡¡subject£»¡¡referring¡¡to¡¡Milton¡¡and¡¡Scott£»¡¡he¡¡said£º

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Professor¡¡Winchester¡¡also¡¡said¡¡something¡¡about¡¡there¡¡being¡¡no¡¡modern
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡epics¡¡like¡¡¡¨Paradise¡¡Lost¡£¡¨¡¡¡¡I¡¡guess¡¡he's¡¡right¡£¡¡¡¡He¡¡talked¡¡as¡¡if¡¡he
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡pretty¡¡familiar¡¡with¡¡that¡¡piece¡¡of¡¡literary¡¡work£»¡¡and¡¡nobody
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡would¡¡suppose¡¡that¡¡he¡¡never¡¡had¡¡read¡¡it¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡believe¡¡any¡¡of¡¡you
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡ever¡¡read¡¡¡¨Paradise¡¡Lost£»¡¨¡¡and¡¡you¡¡don't¡¡want¡¡to¡£¡¡¡¡That's
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡something¡¡that¡¡you¡¡just¡¡want¡¡to¡¡take¡¡on¡¡trust¡£¡¡¡¡It's¡¡a¡¡classic£»¡¡just
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡Professor¡¡Winchester¡¡says£»¡¡and¡¡it¡¡meets¡¡his¡¡definition¡¡of¡¡a
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡classicsomething¡¡that¡¡everybody¡¡wants¡¡to¡¡have¡¡read¡¡and¡¡nobody
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡wants¡¡to¡¡read¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Professor¡¡Trent¡¡also¡¡had¡¡a¡¡good¡¡deal¡¡to¡¡say¡¡about¡¡the¡¡disappearance
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡literature¡£¡¡¡¡He¡¡said¡¡that¡¡Scott¡¡would¡¡outlive¡¡all¡¡his¡¡critics¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡guess¡¡that's¡¡true¡£¡¡¡¡That¡¡fact¡¡of¡¡the¡¡business¡¡is¡¡you've¡¡got¡¡to¡¡be
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡one¡¡of¡¡two¡¡ages¡¡to¡¡appreciate¡¡Scott¡£¡¡¡¡When¡¡you're¡¡eighteen¡¡you¡¡can
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡read¡¡Ivanhoe£»¡¡and¡¡you¡¡want¡¡to¡¡wait¡¡until¡¡you're¡¡ninety¡¡to¡¡read¡¡some
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡the¡¡rest¡£¡¡¡¡It¡¡takes¡¡a¡¡pretty¡¡well¡­regulated¡¡abstemious¡¡critic¡¡to
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡live¡¡ninety¡¡years¡£

But¡¡a¡¡few¡¡days¡¡later¡¡he¡¡was¡¡back¡¡again¡¡in¡¡the¡¡forefront¡¡of¡¡reform£»
preaching¡¡at¡¡the¡¡Berkeley¡¡Lyceum¡¡against¡¡foreign¡¡occupation¡¡in¡¡China¡£
It¡¡was¡¡there¡¡that¡¡he¡¡declared¡¡himself¡¡a¡¡Boxer¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Why¡¡should¡¡not¡¡China¡¡be¡¡free¡¡from¡¡the¡¡foreigners£»¡¡who¡¡are¡¡only
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡making¡¡trouble¡¡on¡¡her¡¡soil£¿¡¡¡¡If¡¡they¡¡would¡¡only¡¡all¡¡go¡¡home¡¡what¡¡a
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡pleasant¡¡place¡¡China¡¡would¡¡be¡¡for¡¡the¡¡Chinese£¡¡¡¡¡We¡¡do¡¡not¡¡allow
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chinamen¡¡to¡¡come¡¡here£»¡¡and¡¡I¡¡say£»¡¡in¡¡all¡¡seriousness£»¡¡that¡¡it¡¡would
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡be¡¡a¡¡graceful¡¡thing¡¡to¡¡let¡¡China¡¡decide¡¡who¡¡shall¡¡go¡¡there¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡China¡¡never¡¡wanted¡¡foreigners¡¡any¡¡more¡¡than¡¡foreigners¡¡wanted
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chinamen£»¡¡and¡¡on¡¡this¡¡question¡¡I¡¡am¡¡with¡¡the¡¡Boxers¡¡every¡¡time¡£¡¡¡¡The
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Boxer¡¡is¡¡a¡¡patriot¡£¡¡¡¡He¡¡loves¡¡his¡¡country¡¡better¡¡than¡¡he¡¡does¡¡the
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡countries¡¡of¡¡other¡¡people¡£¡¡¡¡I¡¡wish¡¡him¡¡success¡£¡¡¡¡We¡¡drive¡¡the
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Chinaman¡¡out¡¡of¡¡our¡¡country£»¡¡the¡¡Boxer¡¡believes¡¡in¡¡driving¡¡us¡¡out¡¡of
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡country¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡a¡¡Boxer£»¡¡too£»¡¡on¡¡those¡¡terms¡£

Introducing¡¡Winston¡¡Churchill£»¡¡of¡¡England£»¡¡at¡¡a¡¡dinner¡¡some¡¡weeks¡¡later£»
he¡¡explained¡¡how¡¡generous¡¡England¡¡and¡¡America¡¡had¡¡been¡¡in¡¡not¡¡requiring
fancy¡¡rates¡¡for¡¡¡¨extinguished¡¡missionaries¡¨¡¡in¡¡China¡¡as¡¡Germany¡¡had¡¡done¡£¡¡
Germany¡¡had¡¡required¡¡territory¡¡and¡¡cash£»¡¡he¡¡said£»¡¡in¡¡payment¡¡for¡¡her
missionaries£»¡¡while¡¡the¡¡United¡¡States¡¡and¡¡England¡¡had¡¡been¡¡willing¡¡to
settle¡¡for¡¡producefirecrackers¡¡and¡¡tea¡£

The¡¡Churchill¡¡introduction¡¡would¡¡seem¡¡to¡¡have¡¡been¡¡his¡¡last¡¡speech¡¡for
the¡¡year¡¡1900£»¡¡and¡¡he¡¡expected¡¡it£»¡¡with¡¡one¡¡exception£»¡¡to¡¡be¡¡the¡¡last¡¡for
a¡¡long¡¡time¡£¡¡¡¡He¡¡realized¡¡that¡¡he¡¡was¡¡tired¡¡and¡¡that¡¡the¡¡strain¡¡upon¡¡him
made¡¡any¡¡other¡¡sort¡¡of¡¡work¡¡out¡¡of¡¡the¡¡question¡£¡¡¡¡Writing¡¡to¡¡MacAlister
at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡year£»¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨I¡¡seem¡¡to¡¡have¡¡made¡¡many¡¡speeches£»¡¡but
it¡¡is¡¡not¡¡so¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡not¡¡more¡¡than¡¡ten£»¡¡I¡¡think¡£¡¨¡¡¡¡Still£»¡¡a¡¡respectable
number¡¡in¡¡the¡¡space¡¡of¡¡two¡¡months£»¡¡considering¡¡that¡¡each¡¡was¡¡carefully
written¡¡and¡¡committed¡¡to¡¡memory£»¡¡and¡¡all¡¡amid¡¡crushing¡¡social¡¡pressure¡£¡¡
Again¡¡to¡¡MacAlister£º

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡declined¡¡7¡¡banquets¡¡yesterday¡¡£¨which¡¡is¡¡double¡¡the¡¡daily¡¡average£©
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡&¡¡answered¡¡29¡¡letters¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡slaved¡¡at¡¡my¡¡mail¡¡every¡¡day¡¡since¡¡we
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡arrived¡¡in¡¡mid¡­October£»¡¡but¡¡Jean¡¡is¡¡learning¡¡to¡¡typewrite¡¡&
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡presently¡¡I'll¡¡dictate¡¡&¡¡thereby¡¡save¡¡some¡¡scraps¡¡of¡¡time¡£

He¡¡added¡¡that¡¡after¡¡January¡¡4th¡¡he¡¡did¡¡not¡¡intend¡¡to¡¡speak¡¡again¡¡for¡¡a
yearthat¡¡he¡¡would¡¡not¡¡speak¡¡then¡¡only¡¡that¡¡the¡¡matter¡¡concerned¡¡the
reform¡¡of¡¡city¡¡government¡£

The¡¡occasion¡¡of¡¡January¡¡4£»¡¡1901£»¡¡was¡¡a¡¡rather¡¡important¡¡one¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a
meeting¡¡of¡¡the¡¡City¡¡Club£»¡¡then¡¡engaged¡¡in¡¡the¡¡crusade¡¡for¡¡municipal
reform¡£¡¡¡¡Wheeler¡¡H¡£¡¡Peckham¡¡presided£»¡¡and¡¡Bishop¡¡Potter¡¡made¡¡the¡¡opening
address¡£¡¡¡¡It¡¡all¡¡seems¡¡like¡¡ancient¡¡history¡¡now£»¡¡and¡¡perhaps¡¡is¡¡not¡¡very
vital¡¡any¡¡more£»¡¡but¡¡the¡¡movement¡¡was¡¡making¡¡a¡¡great¡¡stir¡¡then£»¡¡and¡¡Mark
Twain's¡¡declaration¡¡that¡¡he¡¡believed¡¡forty¡­nine¡¡men¡¡out¡¡of¡¡fifty¡¡were
honest£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡forty¡­nine¡¡only¡¡needed¡¡to¡¡organize¡¡to¡¡disqualify¡¡the
fiftieth¡¡man¡¡£¨always¡¡organized¡¡for¡¡crime£©£»¡¡was¡¡quoted¡¡as¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡slogan
for¡¡reform¡£

Clemens¡¡was¡¡not¡¡permitted¡¡to¡¡keep¡¡his¡¡resolution¡¡that¡¡he¡¡wouldn't¡¡speak
again¡¡that¡¡year¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡become¡¡a¡¡sort¡¡of¡¡general¡¡spokesman¡¡on¡¡public
matters£»¡¡and¡¡demands¡¡were¡¡made¡¡upon¡¡him¡¡which¡¡could¡¡not¡¡be¡¡denied¡£¡¡¡¡He
declined¡¡a¡¡Yale¡¡alumni¡¡dinner£»¡¡but¡¡he¡¡could¡¡not¡¡refuse¡¡to¡¡preside¡¡at¡¡the
Lincoln¡¡Birthday¡¡celebration¡¡at¡¡Carnegie¡¡Hall£»¡¡February¡¡11th£»¡¡where¡¡he
must¡¡introduce¡¡Watterson¡¡as¡¡the¡¡speaker¡¡of¡¡the¡¡evening¡£

¡¨Think¡¡of¡¡it£¡¡¨¡¡he¡¡wrote¡¡Twichell¡£¡¡¡¡¡¨Two¡¡old¡¡rebels¡¡functioning¡¡there£º¡¡I
as¡¡president¡¡and¡¡Watterson¡¡as¡¡orator¡¡of¡¡the¡¡day£¡¡¡¡¡Things¡¡have¡¡changed
somewhat¡¡in¡¡these¡¡forty¡¡years£»¡¡thank¡¡God£¡¡¨

The¡¡Watterson¡¡introduction¡¡is¡¡one¡¡of¡¡the¡¡choicest¡¡of¡¡Mark¡¡Twain's
speechesa¡¡pure¡¡and¡¡perfect¡¡example¡¡of¡¡simple¡¡eloquence£»¡¡worthy¡¡of¡¡the
occasion¡¡which¡¡gave¡¡it¡¡utterance£»¡¡worthy¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡its¡¡playful
paragraphs¡¡£¨or¡¡even¡¡because¡¡of¡¡them£»¡¡for¡¡Lincoln¡¡would¡¡have¡¡loved¡¡them£©£»
to¡¡become¡¡the¡¡matrix¡¡of¡¡that¡¡imperishable¡¡Gettysburg¡¡phrase¡¡with¡¡which¡¡he
makes¡¡his¡¡climax¡£¡¡¡¡He¡¡opened¡¡by¡¡dwelling¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡on¡¡Colonel
Watterson¡¡as¡¡a¡¡soldier£»¡¡journalist£»¡¡orator£»¡¡statesman£»¡¡and¡¡patriot£»¡¡then
he¡¡said£º

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡is¡¡a¡¡curious¡¡circumstance¡¡that¡¡without¡¡collusion¡¡of¡¡any¡¡kind£»¡¡but
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡merely¡¡in¡¡obedience¡¡to¡¡a¡¡strange¡¡and¡¡pleasant¡¡and¡¡dramatic¡¡freak¡¡of
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡destiny£»¡¡he¡¡and¡¡I£»¡¡kinsmen¡¡by¡¡blood£§Colonel¡¡Watterson's¡¡forebears
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡intermarried¡¡with¡¡the¡¡Lamptons¡££§for¡¡we¡¡are¡¡thatand¡¡one¡­time
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡rebelsfor¡¡we¡¡were¡¡thatshould¡¡be¡¡chosen¡¡out¡¡of¡¡a¡¡million
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡surviving¡¡quondam¡¡rebels¡¡to¡¡come¡¡here¡¡and¡¡bare¡¡our¡¡heads¡¡in
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡reverence¡¡and¡¡love¡¡of¡¡that¡¡noble¡¡soul¡¡whom¡¡40¡¡years¡¡ago¡¡we¡¡tried
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡all¡¡our¡¡hearts¡¡and¡¡all¡¡our¡¡strength¡¡to¡¡defeat¡¡and¡¡dispossess
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Abraham¡¡Lincoln£¡¡¡¡¡Is¡¡the¡¡Rebellion¡¡ended¡¡and¡¡forgotten£¿¡¡¡¡Are¡¡the
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Blue¡¡and¡¡the¡¡Gray¡¡one¡¡to¡­day£¿¡¡¡¡By¡¡authority¡¡of¡¡this¡¡sign¡¡we¡¡may
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡answer¡¡yes£»¡¡there¡¡was¡¡a¡¡Rebellionthat¡¡incident¡¡is¡¡closed¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡was¡¡born¡¡and¡¡reared¡¡in¡¡a¡¡slave¡¡State£»¡¡my¡¡father¡¡was¡¡a¡¡slaveowner£»
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡in¡¡the¡¡Civil¡¡War¡¡I¡¡was¡¡a¡¡second¡¡lieutenant¡¡in¡¡the¡¡Confederate
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡service¡£¡¡¡¡For¡¡a¡¡while¡£¡¡¡¡This¡¡second¡¡cousin¡¡of¡¡mine£»¡¡Colonel
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Watterson£»¡¡the¡¡orator¡¡of¡¡this¡¡present¡¡occasion£»¡¡was¡¡born¡¡and¡¡reared
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡a¡¡slave¡¡State£»¡¡was¡¡a¡¡colonel¡¡in¡¡the¡¡Confederate¡¡service£»¡¡and
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡rendered¡¡me¡¡such¡¡assistance¡¡as¡¡he¡¡could¡¡in¡¡my¡¡self¡­appointed¡¡great
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡task¡¡of¡¡annihilating¡¡the¡¡Federal¡¡armies¡¡and¡¡breaking¡¡up¡¡the¡¡Union¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡laid¡¡my¡¡plans¡¡with¡¡wisdom¡¡and¡¡foresight£»¡¡and¡¡if¡¡Colonel¡¡Watterson
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡obeyed¡¡my¡¡orders¡¡I¡¡should¡¡have¡¡succeeded¡¡in¡¡my¡¡giant
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡undertaking¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡my¡¡intention¡¡to¡¡drive¡¡General¡¡Grant¡¡into¡¡the
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Pacificif¡¡I¡¡could¡¡get¡¡transportationand¡¡I¡¡told¡¡Colonel¡¡Watterson
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡surround¡¡the¡¡Eastern¡¡armies¡¡and¡¡wait¡¡till¡¡I¡¡came¡£¡¡¡¡But¡¡he¡¡was
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡insubordinate£»¡¡and¡¡stood¡¡upon¡¡a¡¡punctilio¡¡of¡¡military¡¡etiquette£»¡¡he
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡refused¡¡to¡¡take¡¡orders¡¡from¡¡a¡¡second¡¡lieutenantand¡¡the¡¡Union¡¡was
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡saved¡£¡¡¡¡This¡¡is¡¡the¡¡first¡¡time¡¡that¡¡this¡¡secret¡¡has¡¡been¡¡revealed¡£¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Until¡¡now¡¡no¡¡one¡¡outside¡¡the¡¡family¡¡has¡¡known¡¡the¡¡facts¡£¡¡¡¡But¡¡there
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡they¡¡stand£º¡¡Watterson¡¡saved¡¡the¡¡Union¡£¡¡¡¡Yet¡¡to¡¡this¡¡day¡¡that¡¡man
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡gets¡¡no¡¡pension¡£¡¡¡¡Those¡¡were¡¡great¡¡days£»¡¡splendid¡¡days¡£¡¡¡¡What¡¡an
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡uprising¡¡it¡¡was£¡¡¡¡¡For¡¡the¡¡hearts¡¡of¡¡the¡¡whole¡¡nation£»¡¡North¡¡and
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡South£»¡¡were¡¡in¡¡the¡¡war¡£¡¡¡¡We¡¡of¡¡the¡¡South¡¡were¡¡not¡¡ashamed£»¡¡for£»¡¡like
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡men¡¡of¡¡the¡¡North£»¡¡we¡¡were¡¡fighting¡¡for¡¡'flag

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ