the wars of the jews-µÚ104ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
had¡¡been£»¡¡and¡¡what¡¡great¡¡hardships¡¡he¡¡had¡¡made¡¡¡¡¡¡him¡¡undergo¡¡in¡¡the¡¡siege¡¡of¡¡Jotapata¡£¡¡After¡¡that¡¡he¡¡related¡¡those¡¡predictions¡¡of¡¡his¡¡£¨24£©¡¡which¡¡he¡¡had¡¡then¡¡suspected¡¡as¡¡fictions£»¡¡suggested¡¡out¡¡of¡¡the¡¡fear¡¡he¡¡was¡¡in£»¡¡but¡¡which¡¡had¡¡by¡¡time¡¡been¡¡demonstrated¡¡to¡¡be¡¡Divine¡£¡¡¡¨It¡¡is¡¡a¡¡shameful¡¡thing¡¡£¨said¡¡he£©¡¡that¡¡this¡¡man£»¡¡who¡¡hath¡¡foretold¡¡my¡¡coming¡¡to¡¡the¡¡empire¡¡beforehand£»¡¡and¡¡been¡¡the¡¡minister¡¡of¡¡a¡¡Divine¡¡¡¡¡¡message¡¡to¡¡me£»¡¡should¡¡still¡¡be¡¡retained¡¡in¡¡the¡¡condition¡¡of¡¡a¡¡captive¡¡or¡¡prisoner¡£¡¨¡¡So¡¡he¡¡called¡¡for¡¡Josephus£»¡¡and¡¡¡¡¡¡commanded¡¡that¡¡he¡¡should¡¡be¡¡set¡¡at¡¡liberty£»¡¡whereupon¡¡the¡¡commanders¡¡promised¡¡themselves¡¡glorious¡¡things£»¡¡froth¡¡this¡¡requital¡¡Vespasian¡¡made¡¡to¡¡a¡¡stranger¡£¡¡Titus¡¡was¡¡then¡¡present¡¡with¡¡his¡¡father£»¡¡and¡¡said£»¡¡¡¨O¡¡father£»¡¡it¡¡is¡¡but¡¡just¡¡that¡¡the¡¡scandal¡¡£§of¡¡a¡¡prisoner£§¡¡should¡¡be¡¡taken¡¡off¡¡Josephus£»¡¡together¡¡with¡¡his¡¡iron¡¡chain¡£¡¡For¡¡if¡¡we¡¡do¡¡not¡¡barely¡¡loose¡¡his¡¡bonds£»¡¡but¡¡cut¡¡them¡¡to¡¡pieces£»¡¡he¡¡will¡¡be¡¡like¡¡a¡¡man¡¡that¡¡had¡¡never¡¡been¡¡bound¡¡at¡¡all¡£¡¨¡¡For¡¡that¡¡is¡¡the¡¡usual¡¡method¡¡as¡¡to¡¡such¡¡as¡¡have¡¡been¡¡bound¡¡without¡¡a¡¡cause¡£¡¡This¡¡advice¡¡was¡¡agreed¡¡to¡¡by¡¡Vespasian¡¡also£»¡¡so¡¡there¡¡came¡¡a¡¡man¡¡in£»¡¡and¡¡cut¡¡the¡¡chain¡¡to¡¡pieces£»¡¡while¡¡Josephus¡¡received¡¡this¡¡testimony¡¡of¡¡his¡¡integrity¡¡for¡¡a¡¡reward£»¡¡and¡¡was¡¡moreover¡¡esteemed¡¡a¡¡person¡¡of¡¡credit¡¡as¡¡to¡¡futurities¡¡also¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHAPTER¡¡11¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡Upon¡¡The¡¡Conquest¡¡And¡¡Slaughter¡¡Of¡¡Vitellius¡¡Vespasian¡¡Hastened¡¡His¡¡Journey¡¡To¡¡Rome£»¡¡But¡¡Titus¡¡His¡¡Son¡¡Returned¡¡To¡¡Jerusalem¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1¡£¡¡And¡¡now£»¡¡when¡¡Vespasian¡¡had¡¡given¡¡answers¡¡to¡¡the¡¡¡¡¡¡embassages£»¡¡and¡¡had¡¡disposed¡¡of¡¡the¡¡places¡¡of¡¡power¡¡justly£»¡¡£¨25£©¡¡and¡¡according¡¡to¡¡every¡¡one's¡¡deserts£»¡¡he¡¡came¡¡to¡¡¡¡¡¡Antioch£»¡¡and¡¡consulting¡¡which¡¡way¡¡he¡¡had¡¡best¡¡take£»¡¡he¡¡¡¡¡¡preferred¡¡to¡¡go¡¡for¡¡Rome£»¡¡rather¡¡than¡¡to¡¡march¡¡to¡¡¡¡¡¡Alexandria£»¡¡because¡¡he¡¡saw¡¡that¡¡Alexandria¡¡was¡¡sure¡¡to¡¡him¡¡already£»¡¡but¡¡that¡¡the¡¡affairs¡¡at¡¡Rome¡¡were¡¡put¡¡into¡¡disorder¡¡by¡¡Vitellius£»¡¡so¡¡he¡¡sent¡¡Mucianus¡¡to¡¡Italy£»¡¡and¡¡committed¡¡a¡¡considerable¡¡army¡¡both¡¡of¡¡horsemen¡¡and¡¡footmen¡¡to¡¡him£»¡¡yet¡¡was¡¡Mucianus¡¡afraid¡¡of¡¡going¡¡by¡¡sea£»¡¡because¡¡it¡¡was¡¡the¡¡¡¡¡¡middle¡¡of¡¡winter£»¡¡and¡¡so¡¡he¡¡led¡¡his¡¡army¡¡on¡¡foot¡¡through¡¡Cappadocia¡¡and¡¡Phrygia¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2¡£¡¡In¡¡the¡¡mean¡¡time£»¡¡Antonius¡¡Primus¡¡took¡¡the¡¡third¡¡of¡¡the¡¡legions¡¡that¡¡were¡¡in¡¡Mysia£»¡¡for¡¡he¡¡was¡¡president¡¡of¡¡that¡¡province£»¡¡and¡¡made¡¡haste£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡fight¡¡Vitellius£»¡¡¡¡¡¡whereupon¡¡Vitellius¡¡sent¡¡away¡¡Cecinna£»¡¡with¡¡a¡¡great¡¡army£»¡¡having¡¡a¡¡mighty¡¡confidence¡¡in¡¡him£»¡¡because¡¡of¡¡his¡¡having¡¡beaten¡¡Otho¡£¡¡This¡¡Cecinna¡¡marched¡¡out¡¡of¡¡Rome¡¡in¡¡great¡¡¡¡¡¡haste£»¡¡and¡¡found¡¡Antonius¡¡about¡¡Cremona¡¡in¡¡Gall£»¡¡which¡¡city¡¡is¡¡in¡¡the¡¡borders¡¡of¡¡Italy£»¡¡but¡¡when¡¡he¡¡saw¡¡there¡¡that¡¡the¡¡enemy¡¡were¡¡numerous¡¡and¡¡in¡¡good¡¡order£»¡¡he¡¡durst¡¡not¡¡fight¡¡them£»¡¡and¡¡as¡¡he¡¡thought¡¡a¡¡retreat¡¡dangerous£»¡¡so¡¡he¡¡began¡¡to¡¡think¡¡of¡¡betraying¡¡his¡¡army¡¡to¡¡Antonius¡£¡¡Accordingly£»¡¡he¡¡assembled¡¡the¡¡centurions¡¡and¡¡tribunes¡¡that¡¡were¡¡under¡¡his¡¡command£»¡¡and¡¡persuaded¡¡them¡¡to¡¡go¡¡over¡¡to¡¡Antonius£»¡¡and¡¡¡¡¡¡this¡¡by¡¡diminishing¡¡the¡¡reputation¡¡of¡¡Vitellius£»¡¡and¡¡by¡¡¡¡¡¡exaggerating¡¡the¡¡power¡¡of¡¡Vespasian¡£¡¡He¡¡also¡¡told¡¡them¡¡that¡¡with¡¡the¡¡one¡¡there¡¡was¡¡no¡¡more¡¡than¡¡the¡¡bare¡¡name¡¡of¡¡¡¡¡¡dominion£»¡¡but¡¡with¡¡the¡¡other¡¡was¡¡the¡¡power¡¡of¡¡it£»¡¡and¡¡that¡¡it¡¡was¡¡better¡¡for¡¡them¡¡to¡¡prevent¡¡necessity£»¡¡and¡¡gain¡¡favor£»¡¡and£»¡¡while¡¡they¡¡were¡¡likely¡¡to¡¡be¡¡overcome¡¡in¡¡battle£»¡¡to¡¡avoid¡¡the¡¡danger¡¡beforehand£»¡¡and¡¡go¡¡over¡¡to¡¡Antonius¡¡willingly£»¡¡that¡¡Vespasian¡¡was¡¡able¡¡of¡¡himself¡¡to¡¡subdue¡¡what¡¡had¡¡not¡¡yet¡¡submitted¡¡without¡¡their¡¡assistance£»¡¡while¡¡Vitellius¡¡could¡¡not¡¡preserve¡¡what¡¡he¡¡had¡¡already¡¡with¡¡it¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3¡£¡¡Cecinna¡¡said¡¡this£»¡¡and¡¡much¡¡more¡¡to¡¡the¡¡same¡¡purpose£»¡¡and¡¡persuaded¡¡them¡¡to¡¡comply¡¡with¡¡him£»¡¡and¡¡both¡¡he¡¡and¡¡his¡¡army¡¡deserted£»¡¡but¡¡still¡¡the¡¡very¡¡same¡¡night¡¡the¡¡soldiers¡¡repented¡¡of¡¡what¡¡they¡¡had¡¡done£»¡¡and¡¡a¡¡fear¡¡seized¡¡on¡¡them£»¡¡lest¡¡perhaps¡¡Vitellius¡¡who¡¡sent¡¡them¡¡should¡¡get¡¡the¡¡better£»¡¡and¡¡drawing¡¡their¡¡swords£»¡¡they¡¡assaulted¡¡Cecinna£»¡¡in¡¡order¡¡to¡¡kill¡¡him£»¡¡and¡¡the¡¡thing¡¡had¡¡been¡¡done¡¡by¡¡them£»¡¡if¡¡the¡¡¡¡¡¡tribunes¡¡had¡¡not¡¡fallen¡¡upon¡¡their¡¡knees£»¡¡and¡¡besought¡¡them¡¡not¡¡to¡¡do¡¡it£»¡¡so¡¡the¡¡soldiers¡¡did¡¡not¡¡kill¡¡him£»¡¡but¡¡put¡¡him¡¡in¡¡bonds£»¡¡as¡¡a¡¡traitor£»¡¡and¡¡were¡¡about¡¡to¡¡send¡¡him¡¡to¡¡Vitellius¡£¡¡When¡¡£§Antonius£§¡¡Primus¡¡heard¡¡of¡¡this£»¡¡he¡¡raised¡¡up¡¡his¡¡men¡¡immediately£»¡¡and¡¡made¡¡them¡¡put¡¡on¡¡their¡¡armor£»¡¡and¡¡led¡¡¡¡¡¡them¡¡against¡¡those¡¡that¡¡had¡¡revolted£»¡¡hereupon¡¡they¡¡put¡¡¡¡¡¡themselves¡¡in¡¡order¡¡of¡¡battle£»¡¡and¡¡made¡¡a¡¡resistance¡¡for¡¡a¡¡while£»¡¡but¡¡were¡¡soon¡¡beaten£»¡¡and¡¡fled¡¡to¡¡Cremona£»¡¡then¡¡did¡¡Primus¡¡take¡¡his¡¡horsemen£»¡¡and¡¡cut¡¡off¡¡their¡¡entrance¡¡into¡¡the¡¡city£»¡¡and¡¡encompassed¡¡and¡¡destroyed¡¡a¡¡great¡¡multitude¡¡of¡¡them¡¡before¡¡the¡¡city£»¡¡and¡¡fell¡¡into¡¡the¡¡city¡¡together¡¡with¡¡the¡¡rest£»¡¡and¡¡gave¡¡leave¡¡to¡¡his¡¡soldiers¡¡to¡¡plunder¡¡it¡£¡¡And¡¡here¡¡it¡¡was¡¡that¡¡many¡¡strangers£»¡¡who¡¡were¡¡merchants£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡¡¡¡¡many¡¡of¡¡the¡¡people¡¡of¡¡that¡¡country£»¡¡perished£»¡¡and¡¡among¡¡¡¡¡¡them¡¡Vitellius's¡¡whole¡¡army£»¡¡being¡¡thirty¡¡thousand¡¡and¡¡two¡¡hundred£»¡¡while¡¡Antonius¡¡lost¡¡no¡¡more¡¡of¡¡those¡¡that¡¡came¡¡¡¡¡¡with¡¡him¡¡from¡¡Mysia¡¡than¡¡four¡¡thousand¡¡and¡¡five¡¡hundred£º¡¡he¡¡then¡¡loosed¡¡Cecinna£»¡¡and¡¡sent¡¡him¡¡to¡¡Vespasian¡¡to¡¡tell¡¡him¡¡the¡¡good¡¡news¡£¡¡So¡¡he¡¡came£»¡¡and¡¡was¡¡received¡¡by¡¡him£»¡¡¡¡¡¡and¡¡covered¡¡the¡¡scandal¡¡of¡¡his¡¡treachery¡¡by¡¡the¡¡unexpected¡¡honors¡¡he¡¡received¡¡from¡¡Vespasian¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡4¡£¡¡And¡¡now£»¡¡upon¡¡the¡¡news¡¡that¡¡Antonius¡¡was¡¡approaching£»¡¡Sabinus¡¡took¡¡courage¡¡at¡¡Rome£»¡¡and¡¡assembled¡¡those¡¡cohorts¡¡of¡¡soldiers¡¡that¡¡kept¡¡watch¡¡by¡¡night£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡night¡¡time¡¡seized¡¡upon¡¡the¡¡capitol£»¡¡and£»¡¡as¡¡the¡¡day¡¡came¡¡on£»¡¡many¡¡men¡¡of¡¡character¡¡came¡¡over¡¡to¡¡him£»¡¡with¡¡Domitian£»¡¡his¡¡brother's¡¡son£»¡¡whose¡¡encouragement¡¡was¡¡of¡¡very¡¡great¡¡weight¡¡for¡¡the¡¡compassing¡¡the¡¡government¡£¡¡Now¡¡Vitellius¡¡was¡¡not¡¡much¡¡¡¡¡¡concerned¡¡at¡¡this¡¡Primus£»¡¡but¡¡was¡¡very¡¡angry¡¡with¡¡those¡¡that¡¡had¡¡revolted¡¡with¡¡Sabinus£»¡¡and¡¡thirsting£»¡¡out¡¡of¡¡his¡¡own¡¡natural¡¡barbarity£»¡¡after¡¡noble¡¡blood£»¡¡he¡¡sent¡¡out¡¡that¡¡part¡¡of¡¡the¡¡army¡¡which¡¡came¡¡along¡¡with¡¡him¡¡to¡¡fight¡¡against¡¡the¡¡¡¡¡¡capitol£»¡¡and¡¡many¡¡bold¡¡actions¡¡were¡¡done¡¡on¡¡this¡¡side£»¡¡and¡¡on¡¡the¡¡side¡¡of¡¡those¡¡that¡¡held¡¡the¡¡temple¡£¡¡But¡¡at¡¡last£»¡¡the¡¡soldiers¡¡that¡¡came¡¡from¡¡Germany£»¡¡being¡¡too¡¡numerous¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡others£»¡¡got¡¡the¡¡hill¡¡into¡¡their¡¡possession£»¡¡where¡¡Domitian£»¡¡with¡¡many¡¡other¡¡of¡¡the¡¡principal¡¡Romans£»¡¡providentially¡¡¡¡¡¡escaped£»¡¡while¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡multitude¡¡were¡¡entirely¡¡cut¡¡to¡¡pieces£»¡¡and¡¡Sabinus¡¡himself¡¡was¡¡brought¡¡to¡¡Vitellius£»¡¡and¡¡then¡¡slain£»¡¡the¡¡soldiers¡¡also¡¡plundered¡¡the¡¡temple¡¡of¡¡its¡¡ornaments£»¡¡and¡¡set¡¡it¡¡on¡¡fire¡£¡¡But¡¡now¡¡within¡¡a¡¡day's¡¡time¡¡came¡¡¡¡¡¡Antonius£»¡¡with¡¡his¡¡army£»¡¡and¡¡were¡¡met¡¡by¡¡Vitellius¡¡and¡¡his¡¡army£»¡¡and¡¡having¡¡had¡¡a¡¡battle¡¡in¡¡three¡¡several¡¡places£»¡¡the¡¡last¡¡were¡¡all¡¡destroyed¡£¡¡Then¡¡did¡¡Vitellius¡¡come¡¡out¡¡of¡¡the¡¡palace£»¡¡in¡¡his¡¡cups£»¡¡and¡¡satiated¡¡with¡¡an¡¡extravagant¡¡and¡¡luxurious¡¡meal£»¡¡as¡¡in¡¡the¡¡last¡¡extremity£»¡¡and¡¡being¡¡drawn¡¡along¡¡through¡¡the¡¡multitude£»¡¡and¡¡abused¡¡with¡¡all¡¡sorts¡¡of¡¡torments£»¡¡had¡¡his¡¡head¡¡cut¡¡off¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡Rome£»¡¡having¡¡retained¡¡the¡¡¡¡¡¡government¡¡eight¡¡months¡¡and¡¡five¡¡days¡¡£¨26£©¡¡and¡¡had¡¡he¡¡lived¡¡much¡¡longer£»¡¡I¡¡cannot¡¡but¡¡think¡¡the¡¡empire¡¡would¡¡not¡¡have¡¡been¡¡sufficient¡¡for¡¡his¡¡lust¡£¡¡Of¡¡the¡¡others¡¡that¡¡were¡¡slain£»¡¡were¡¡numbered¡¡above¡¡fifty¡¡thousand¡£¡¡This¡¡battle¡¡was¡¡fought¡¡on¡¡the¡¡third¡¡day¡¡of¡¡the¡¡month¡¡Apelleus¡¡£§Casleu£§£»¡¡on¡¡the¡¡next¡¡day¡¡Mucianus¡¡came¡¡into¡¡the¡¡city¡¡with¡¡his¡¡army£»¡¡and¡¡ordered¡¡Antonius¡¡and¡¡his¡¡men¡¡to¡¡leave¡¡off¡¡killing£»¡¡for¡¡they¡¡were¡¡still¡¡searching¡¡the¡¡houses£»¡¡and¡¡killed¡¡many¡¡of¡¡Vitellius's¡¡soldiers£»¡¡and¡¡many¡¡of¡¡the¡¡populace£»¡¡as¡¡supposing¡¡them¡¡to¡¡be¡¡of¡¡his¡¡party£»¡¡preventing¡¡by¡¡their¡¡rage¡¡any¡¡accurate¡¡distinction¡¡between¡¡them¡¡and¡¡others¡£¡¡He¡¡then¡¡produced¡¡Domitian£»¡¡and¡¡¡¡¡¡recommended¡¡him¡¡to¡¡the¡¡multitude£»¡¡until¡¡his¡¡father¡¡should¡¡come¡¡himself£»¡¡so¡¡the¡¡people¡¡being¡¡now¡¡freed¡¡from¡¡their¡¡fears£»¡¡made¡¡acclamations¡¡of¡¡joy¡¡for¡¡Vespasian£»¡¡as¡¡for¡¡their¡¡emperor£»¡¡and¡¡kept¡¡festival¡¡days¡¡for¡¡his¡¡confirmation£»¡¡and¡¡for¡¡the¡¡destruction¡¡of¡¡Vitellius¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡5¡£¡¡And¡¡now£»¡¡as¡¡Vespasian¡¡was¡¡come¡¡to¡¡Alexandria£»¡¡this¡¡good¡¡news¡¡came¡¡from¡¡Rome£»¡¡and¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡came¡¡embassies¡¡from¡¡all¡¡his¡¡own¡¡habitable¡¡earth£»¡¡to¡¡congratulate¡¡him¡¡upon¡¡his¡¡advancement£»¡¡and¡¡though¡¡this¡¡Alexandria¡¡was¡¡the¡¡greatest¡¡of¡¡all¡¡cities¡¡next¡¡to¡¡Rome£»¡¡it¡¡proved¡¡too¡¡narrow¡¡to¡¡contain¡¡the¡¡multitude¡¡that¡¡then¡¡came¡¡to¡¡it¡£¡¡So¡¡upon¡¡this¡¡confirmation¡¡of¡¡Vespasian's¡¡entire¡¡government£»¡¡which¡¡was¡¡now¡¡settled£»¡¡and¡¡upon¡¡the¡¡unexpected¡¡deliverance¡¡of¡¡the¡¡public¡¡affairs¡¡of¡¡the¡¡Romans¡¡from¡¡ruin£»¡¡Vespasian¡¡turned¡¡his¡¡thoughts¡¡to¡¡what¡¡¡¡¡¡remained¡¡unsubdued¡¡in¡¡Judea¡£¡¡However£»¡¡he¡¡himself¡¡made¡¡¡¡¡¡haste¡¡to¡¡go¡¡to¡¡Rome£»¡¡as¡¡the¡¡winter¡¡was