±´¿Çµç×ÓÊé > ½ÌÓý³ö°æµç×ÓÊé > Ê¥¾­ÐÂÔ¼(ÖÐÓ¢¶ÔÕÕ) >

µÚ125ÕÂ

Ê¥¾­ÐÂÔ¼(ÖÐÓ¢¶ÔÕÕ)-µÚ125ÕÂ

С˵£º Ê¥¾­ÐÂÔ¼(ÖÐÓ¢¶ÔÕÕ) ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



7£º9ÌÈÈô×Ô¼º½ûÖ¹²»×¡£¬¾Í¿ÉÒÔ¼ÞÈ¢¡£ÓëÆäÓû»ð¹¥ÐÄ£¬µ¹²»Èç¼ÞȢΪÃî¡£
But¡¡if¡¡they¡¡cannot¡¡contain£»¡¡let¡¡them¡¡marry£º¡¡for¡¡it¡¡is¡¡better¡¡to¡¡marry¡¡than¡¡to¡¡burn¡£
7£º10ÖÁÓÚÄÇÒѾ­¼ÞÈ¢µÄ£¬ÎÒ·Ô¸ÀËûÃÇ£¬Æäʵ²»ÊÇÎÒ·Ô¸À£¬ÄËÊÇÖ÷·Ô¸À£¬Ëµ£¬ÆÞ×Ó²»¿ÉÀ뿪ÕÉ·ò¡£
And¡¡unto¡¡the¡¡married¡¡I¡¡mand£»¡¡yet¡¡not¡¡I£»¡¡but¡¡the¡¡Lord£»¡¡Let¡¡not¡¡the¡¡wife¡¡depart¡¡from¡¡her¡¡husband£º
7£º11ÈôÊÇÀ뿪ÁË£¬²»¿ÉÔÙ¼Þ¡£»òÊÇͬÕÉ·òºÍºÃ¡£ÕÉ·òÒ²²»¿ÉÀëÆúÆÞ×Ó¡£
But¡¡and¡¡if¡¡she¡¡depart£»¡¡let¡¡her¡¡remain¡¡unmarried£»¡¡or¡¡be¡¡reconciled¡¡to¡¡her¡¡husband£º¡¡and¡¡let¡¡not¡¡the¡¡husband¡¡put¡¡away¡¡his¡¡wife¡£
7£º12ÎÒ¶ÔÆäâŵÄÈË˵£¬²»ÊÇÖ÷˵£¬ÌÈÈôijµÜÐÖÓв»ÐŵÄÆÞ×Ó£¬ÆÞ×ÓÒ²ÇéÔ¸ºÍËûס£¬Ëû¾Í²»ÒªÀëÆúÆÞ×Ó¡£
But¡¡to¡¡the¡¡rest¡¡speak¡¡I£»¡¡not¡¡the¡¡Lord£º¡¡If¡¡any¡¡brother¡¡hath¡¡a¡¡wife¡¡that¡¡believeth¡¡not£»¡¡and¡¡she¡¡be¡¡pleased¡¡to¡¡dwell¡¡with¡¡him£»¡¡let¡¡him¡¡not¡¡put¡¡her¡¡away¡£
7£º13ÆÞ×ÓÓв»ÐŵÄÕÉ·ò£¬ÕÉ·òÒ²ÇéÔ¸ºÍËûͬס£¬Ëû¾Í²»ÒªÀëÆúÕÉ·ò¡£
And¡¡the¡¡woman¡¡which¡¡hath¡¡an¡¡husband¡¡that¡¡believeth¡¡not£»¡¡and¡¡if¡¡he¡¡be¡¡pleased¡¡to¡¡dwell¡¡with¡¡her£»¡¡let¡¡her¡¡not¡¡leave¡¡him¡£
7£º14ÒòΪ²»ÐŵÄÕÉ·ò£¬¾ÍÒò×ÅÆÞ×Ó³ÉÁËÊ¥½à¡£²¢ÇÒ²»ÐŵÄÆÞ×Ó£¬¾ÍÒò×ÅÕÉ·ò³ÉÁËÊ¥½à¡££¨ÕÉ·òÔ­ÎÄ×÷µÜÐÖ£©²»È»£¬ÄãÃǵĶùÅ®¾Í²»½à¾»¡£µ«Èç½ñËûÃÇÊÇÊ¥½àµÄÁË¡£
For¡¡the¡¡unbelieving¡¡husband¡¡is¡¡sanctified¡¡by¡¡the¡¡wife£»¡¡and¡¡the¡¡unbelieving¡¡wife¡¡is¡¡sanctified¡¡by¡¡the¡¡husband£º¡¡else¡¡were¡¡your¡¡children¡¡unclean£»¡¡but¡¡now¡¡are¡¡they¡¡holy¡£
7£º15ÌÈÈôÄDz»ÐŵÄÈËÒªÀëÈ¥£¬¾ÍÓÉËûÀëÈ¥°É¡£ÎÞÂÛÊǵÜÐÖ£¬ÊǽãÃã¬Óö×ÅÕâÑùµÄÊ£¬¶¼²»±Ø¾ÐÊø¡£ÉñÕÙÎÒÃÇÔ­ÊÇÒªÎÒÃǺÍÄÀ¡£
But¡¡if¡¡the¡¡unbelieving¡¡depart£»¡¡let¡¡him¡¡depart¡£¡¡A¡¡brother¡¡or¡¡a¡¡sister¡¡is¡¡not¡¡under¡¡bondage¡¡in¡¡such¡¡cases£º¡¡but¡¡God¡¡hath¡¡called¡¡us¡¡to¡¡peace¡£
7£º16ÄãÕâ×÷ÆÞ×ӵģ¬ÔõÂðÖªµÀ²»ÄܾÈÄãµÄÕÉ·òÄØ¡£ÄãÕâ×÷ÕÉ·òµÄ£¬ÔõÂðÖªµÀ²»ÄܾÈÄãµÄÆÞ×ÓÄØ¡£
For¡¡what¡¡knowest¡¡thou£»¡¡O¡¡wife£»¡¡whether¡¡thou¡¡shalt¡¡save¡¡thy¡¡husband£¿¡¡or¡¡how¡¡knowest¡¡thou£»¡¡O¡¡man£»¡¡whether¡¡thou¡¡shalt¡¡save¡¡thy¡¡wife£¿
7£º17Ö»ÒªÕÕÖ÷Ëù·Ö¸ø¸÷È˵ģ¬ºÍÉñËùÕÙ¸÷È˵ĶøÐС£ÎÒ·Ô¸À¸÷½Ì»á¶¼ÊÇÕâÑù¡£
But¡¡as¡¡God¡¡hath¡¡distributed¡¡to¡¡every¡¡man£»¡¡as¡¡the¡¡Lord¡¡hath¡¡called¡¡every¡¡one£»¡¡so¡¡let¡¡him¡¡walk¡£¡¡And¡¡so¡¡ordain¡¡I¡¡in¡¡all¡¡churches¡£
7£º18ÓÐÈËÒÑÊܸîÀñÃÉÕÙÄØ£¬¾Í²»Òª·Ï¸îÀñ¡£ÓÐÈËδÊܸîÀñÃÉÕÙÄØ£¬¾Í²»ÒªÊܸîÀñ¡£
Is¡¡any¡¡man¡¡called¡¡being¡¡circumcised£¿¡¡let¡¡him¡¡not¡¡bee¡¡uncircumcised¡£¡¡Is¡¡any¡¡called¡¡in¡¡uncircumcision£¿¡¡let¡¡him¡¡not¡¡be¡¡circumcised¡£
7£º19ÊܸîÀñËã²»µÃʲô£¬²»ÊܸîÀñÒ²Ëã²»µÃʲô¡£Ö»ÒªÊØÉñµÄ½ëÃü¾ÍÊÇÁË¡£
Circumcision¡¡is¡¡nothing£»¡¡and¡¡uncircumcision¡¡is¡¡nothing£»¡¡but¡¡the¡¡keeping¡¡of¡¡the¡¡mandments¡¡of¡¡God¡£
7£º20¸÷ÈËÃÉÕÙµÄʱºòÊÇʲôÉí·Ö£¬ÈÔÒªÊØסÕâÉí·Ö¡£
Let¡¡every¡¡man¡¡abide¡¡in¡¡the¡¡same¡¡calling¡¡wherein¡¡he¡¡was¡¡called¡£
7£º21ÄãÊÇ×÷Å«Á¥ÃÉÕÙµÄÂ𣬲»ÒªÒò´ËÓÇÂÇ¡£ÈôÄÜÒÔ×ÔÓÉ£¬¾ÍÇó×ÔÓɸüºÃ¡£
Art¡¡thou¡¡called¡¡being¡¡a¡¡servant£¿¡¡care¡¡not¡¡for¡¡it£º¡¡but¡¡if¡¡thou¡¡mayest¡¡be¡¡made¡¡free£»¡¡use¡¡it¡¡rather¡£
7£º22ÒòΪ×÷Å«ÆÍÃÉÕÙÓÚÖ÷µÄ£¬¾ÍÊÇÖ÷ËùÊͷŵÄÈË¡£×÷×ÔÓÉÖ®ÈËÃÉÕٵģ¬¾ÍÊÇ»ù¶½µÄÅ«ÆÍ¡£
For¡¡he¡¡that¡¡is¡¡called¡¡in¡¡the¡¡Lord£»¡¡being¡¡a¡¡servant£»¡¡is¡¡the¡¡Lord's¡¡freeman£º¡¡likewise¡¡also¡¡he¡¡that¡¡is¡¡called£»¡¡being¡¡free£»¡¡is¡¡Christ's¡¡servant¡£
7£º23ÄãÃÇÊÇÖؼÛÂòÀ´µÄ¡£²»Òª×÷È˵ÄÅ«ÆÍ¡£
Ye¡¡are¡¡bought¡¡with¡¡a¡¡price£»¡¡be¡¡not¡¡ye¡¡the¡¡servants¡¡of¡¡men¡£
7£º24µÜÐÖÃÇ£¬ÄãÃǸ÷ÈËÃÉÕÙµÄʱºòÊÇʲôÉí·Ö£¬ÈÔÒªÔÚÉñÃæÇ°ÊØסÕâÉí·Ö¡£
Brethren£»¡¡let¡¡every¡¡man£»¡¡wherein¡¡he¡¡is¡¡called£»¡¡therein¡¡abide¡¡with¡¡God¡£
7£º25ÂÛµ½Í¯ÉíµÄÈË£¬ÎÒûÓÐÖ÷µÄÃüÁµ«ÎÒ¼ÈÃÉÖ÷Á¯Ðô£¬ÄÜ×÷ÖÒÐĵÄÈË£¬¾Í°Ñ×Ô¼ºµÄÒâ¼û¸æËßÄãÃÇ
Now¡¡concerning¡¡virgins¡¡I¡¡have¡¡no¡¡mandment¡¡of¡¡the¡¡Lord£º¡¡yet¡¡I¡¡give¡¡my¡¡judgment£»¡¡as¡¡one¡¡that¡¡hath¡¡obtained¡¡mercy¡¡of¡¡the¡¡Lord¡¡to¡¡be¡¡faithful¡£
7£º26ÒòÏÖ½ñµÄ¼èÄÑ£¬¾ÝÎÒ¿´À´£¬È˲»ÈçÊØËØ°²³£²ÅºÃ¡£
I¡¡suppose¡¡therefore¡¡that¡¡this¡¡is¡¡good¡¡for¡¡the¡¡present¡¡distress£»¡¡I¡¡say£»¡¡that¡¡it¡¡is¡¡good¡¡for¡¡a¡¡man¡¡so¡¡to¡¡be¡£
7£º27ÄãÓÐÆÞ×Ó²ø×ÅÄØ£¬¾Í²»ÒªÇóÍÑÀë¡£ÄãûÓÐÆÞ×Ó²ø×ÅÄØ£¬¾Í²»ÒªÇóÆÞ×Ó¡£
Art¡¡thou¡¡bound¡¡unto¡¡a¡¡wife£¿¡¡seek¡¡not¡¡to¡¡be¡¡loosed¡£¡¡Art¡¡thou¡¡loosed¡¡from¡¡a¡¡wife£¿¡¡seek¡¡not¡¡a¡¡wife¡£
7£º28ÄãÈôÈ¢ÆÞ£¬²¢²»ÊÇ·¸×ï¡£´¦Å®Èô³ö¼Þ£¬Ò²²»ÊÇ·¸×Ȼ¶øÕâµÈÈËÈâÉí±ØÊÜ¿àÄÑ¡£ÎÒÈ´Ô¸ÒâÄãÃÇÃâÕâ¿àÄÑ¡£
But¡¡and¡¡if¡¡thou¡¡marry£»¡¡thou¡¡hast¡¡not¡¡sinned£»¡¡and¡¡if¡¡a¡¡virgin¡¡marry£»¡¡she¡¡hath¡¡not¡¡sinned¡£¡¡Nevertheless¡¡such¡¡shall¡¡have¡¡trouble¡¡in¡¡the¡¡flesh£º¡¡but¡¡I¡¡spare¡¡you¡£
7£º29µÜÐÖÃÇ£¬ÎÒ¶ÔÄãÃÇ˵£¬Ê±ºò¼õÉÙÁË¡£´Ó´ËÒÔºó£¬ÄÇÓÐÆÞ×ӵģ¬ÒªÏñûÓÐÆÞ×Ó¡£
But¡¡this¡¡I¡¡say£»¡¡brethren£»¡¡the¡¡time¡¡is¡¡short£º¡¡it¡¡remaineth£»¡¡that¡¡both¡¡they¡¡that¡¡have¡¡wives¡¡be¡¡as¡¡though¡¡they¡¡had¡¡none£»
7£º30°§¿ÞµÄ£¬ÒªÏñ²»°§¿Þ¡£¿ìÀֵģ¬ÒªÏñ²»¿ìÀÖ¡£ÖÃÂòµÄ£¬ÒªÏñÎÞÓÐËùµÃ¡£
And¡¡they¡¡that¡¡weep£»¡¡as¡¡though¡¡they¡¡wept¡¡not£»¡¡and¡¡they¡¡that¡¡rejoice£»¡¡as¡¡though¡¡they¡¡rejoiced¡¡not£»¡¡and¡¡they¡¡that¡¡buy£»¡¡as¡¡though¡¡they¡¡possessed¡¡not£»
7£º31ÓÃÊÀÎïµÄ£¬ÒªÏñ²»ÓÃÊÀÎï¡£ÒòΪÕâÊÀ½çµÄÑù×Ó½«Òª¹ýÈ¥ÁË¡£
And¡¡they¡¡that¡¡use¡¡this¡¡world£»¡¡as¡¡not¡¡abusing¡¡it£º¡¡for¡¡the¡¡fashion¡¡of¡¡this¡¡world¡¡passeth¡¡away¡£
7£º32ÎÒÔ¸ÄãÃÇÎÞËù¹ÒÂÇ¡£Ã»ÓÐÈ¢Æ޵ģ¬ÊÇΪÖ÷µÄʹÒÂÇ£¬ÏëÔõÑù½ÐÖ÷ϲÔá£
But¡¡I¡¡would¡¡have¡¡you¡¡without¡¡carefulness¡£¡¡He¡¡that¡¡is¡¡unmarried¡¡careth¡¡for¡¡the¡¡things¡¡that¡¡belong¡¡to¡¡the¡¡Lord£»¡¡how¡¡he¡¡may¡¡please¡¡the¡¡Lord£º
7£º33È¢ÁËÆ޵ģ¬ÊÇΪÊÀÉϵÄʹÒÂÇ£¬ÏëÔõÑù½ÐÆÞ×ÓϲÔá£
But¡¡he¡¡that¡¡is¡¡married¡¡careth¡¡for¡¡the¡¡things¡¡that¡¡are¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡how¡¡he¡¡may¡¡please¡¡his¡¡wife¡£
7£º34¸¾È˺ʹ¦Å®Ò²Óзֱð¡£Ã»Óгö¼ÞµÄ£¬ÊÇΪÖ÷µÄʹÒÂÇ£¬ÒªÉíÌåÁé»ê¶¼Ê¥½à¡£ÒѾ­³ö¼ÞµÄ£¬ÊÇΪÊÀÉϵÄʹÒÂÇ£¬ÏëÒªÔõÑù½ÐÕÉ·òϲÔá£
There¡¡is¡¡difference¡¡also¡¡between¡¡a¡¡wife¡¡and¡¡a¡¡virgin¡£¡¡The¡¡unmarried¡¡woman¡¡careth¡¡for¡¡the¡¡things¡¡of¡¡the¡¡Lord£»¡¡that¡¡she¡¡may¡¡be¡¡holy¡¡both¡¡in¡¡body¡¡and¡¡in¡¡spirit£º¡¡but¡¡she¡¡that¡¡is¡¡married¡¡careth¡¡for¡¡the¡¡things¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡how¡¡she¡¡may¡¡please¡¡her¡¡husband¡£
7£º35ÎÒ˵Õâ»°£¬ÊÇΪÄãÃǵÄÒæ´¦¡£²»ÊÇÒªÀÎÁýÄãÃÇ£¬ÄËÊÇÒª½ÐÄãÃÇÐкÏÒ˵ÄÊ£¬µÃÒÔÒóÇÚ·þÊÂÖ÷£¬Ã»ÓзÖÐĵÄÊ¡£
And¡¡this¡¡I¡¡speak¡¡for¡¡your¡¡own¡¡profit£»¡¡not¡¡that¡¡I¡¡may¡¡cast¡¡a¡¡snare¡¡upon¡¡you£»¡¡but¡¡for¡¡that¡¡which¡¡is¡¡ely£»¡¡and¡¡that¡¡ye¡¡may¡¡attend¡¡upon¡¡the¡¡Lord¡¡without¡¡distraction¡£
7£º36ÈôÓÐÈËÒÔΪ×Ô¼º´ýËûµÄÅ®¶ù²»ºÏÒË£¬Å®¶ùÒ²¹ýÁËÄêË꣬ÊÂÓÖµ±ÐУ¬Ëû¾Í¿ÉËæÒâ°ìÀí£¬²»ËãÓÐ×½Ð¶þÈ˳ÉÇ×¾ÍÊÇÁË¡£
But¡¡if¡¡any¡¡man¡¡think¡¡that¡¡he¡¡behaveth¡¡himself¡¡unely¡¡toward¡¡his¡¡virgin£»¡¡if¡¡she¡¡pass¡¡the¡¡flower¡¡of¡¡her¡¡age£»¡¡and¡¡need¡¡so¡¡require£»¡¡let¡¡him¡¡do¡¡what¡¡he¡¡will£»¡¡he¡¡sinneth¡¡not£º¡¡let¡¡them¡¡marry¡£
7£º37ÌÈÈôÈËÐÄÀï¼á¶¨£¬Ã»Óв»µÃ¼ºµÄÊ£¬²¢ÇÒÓɵÃ×Ô¼º×÷Ö÷£¬ÐÄÀïÓÖ¾ö¶¨ÁËÁôÏÂÅ®¶ù²»³ö¼Þ£¬Èç´ËÐÐÒ²ºÃ¡£
Nevertheless¡¡he¡¡that¡¡standeth¡¡stedfast¡¡in¡¡his¡¡heart£»¡¡having¡¡no¡¡necessity£»¡¡but¡¡hath¡¡power¡¡over¡¡his¡¡own¡¡will£»¡¡and¡¡hath¡¡so¡¡decreed¡¡in¡¡his¡¡heart¡¡that¡¡he¡¡will¡¡keep¡¡his¡¡virgin£»¡¡doeth¡¡well¡£
7£º38ÕâÑù¿´À´£¬½Ð×Ô¼ºµÄÅ®¶ù³ö¼ÞÊǺᣲ»½ÐËû³ö¼Þ¸üºÃ¡£
So¡¡then¡¡he¡¡that¡¡giveth¡¡her¡¡in¡¡marriage¡¡doeth¡¡well£»¡¡but¡¡he¡¡that¡¡giveth¡¡her¡¡not¡¡in¡¡marriage¡¡doeth¡¡better¡£
7£º39ÕÉ·ò»î×ŵÄʱºò£¬ÆÞ×ÓÊDZ»Ô¼ÊøµÄ¡£ÕÉ·òÈôËÀÁË£¬ÆÞ×ӾͿÉÒÔ×ÔÓÉ£¬ËæÒâÔÙ¼Þ¡£Ö»ÊÇÒª¼ÞÕâÔÚÖ÷ÀïÃæµÄÈË¡£
The¡¡wife¡¡is¡¡bound¡¡by¡¡the¡¡law¡¡as¡¡long¡¡as¡¡her¡¡husband¡¡liveth£»¡¡but¡¡if¡¡her¡¡husband¡¡be¡¡dead£»¡¡she¡¡is¡¡at¡¡liberty¡¡to¡¡be¡¡married¡¡to¡¡whom¡¡she¡¡will£»¡¡only¡¡in¡¡the¡¡Lord¡£
7£º40È»¶ø°´ÎÒµÄÒâ¼û£¬Èô³£ÊؽڸüÓи£Æø¡£ÎÒÒ²Ïë×Ô¼ºÊDZ»ÉñµÄÁé¸Ð¶¯ÁË¡£
But¡¡she¡¡is¡¡happier¡¡if¡¡she¡¡so¡¡abide£»¡¡after¡¡my¡¡judgment£º¡¡and¡¡I¡¡think¡¡also¡¡that¡¡I¡¡have¡¡the¡¡Spirit¡¡of¡¡God¡£


ÐÂÔ¼¡¡¡¡¸çÁÖ¶àÇ°Ê飨1¡¡Corinthians£©¡¡¡¡µÚ¡¡8¡¡Õ¡¡£¨¡¡±¾Æª¹²ÓС¡16¡¡Õ¡¡£©¡¡7ÉÏÒ»Õ¡¡ÏÂÒ»ÕÂ8¡¡Ä¿Â¼
8£º1ÂÛµ½¼ÀżÏñÖ®ÎÎÒÃÇÏþµÃÎÒÃǶ¼ÓÐ֪ʶ¡£µ«ÖªÊ¶ÊǽÐÈË×Ô¸ß×Ô´ó£¬Î©Óа®ÐÄÄÜÔì¾ÍÈË¡£
Now¡¡as¡¡touching¡¡things¡¡offered¡¡unto¡¡idols£»¡¡we¡¡know¡¡that¡¡we¡¡all¡¡have¡¡knowledge¡£¡¡Knowledge¡¡puffeth¡¡up£»¡¡but¡¡charity¡¡edifieth¡£
8£º2ÈôÓÐÈËÒÔΪ×Ô¼ºÖªµÀʲô£¬°´ËûËùµ±ÖªµÀµÄ£¬ËûÈÔÊDz»ÖªµÀ¡£
And¡¡if¡¡any¡¡man¡¡think¡¡that¡¡he¡¡knoweth¡¡any¡¡thing£»¡¡he¡¡knoweth¡¡nothing¡¡yet¡¡as¡¡he¡¡ought¡¡to¡¡know¡£
8£º3ÈôÓÐÈË°®Éñ£¬ÕâÈËÄËÊÇÉñËùÖªµÀµÄ¡£
But¡¡if¡¡any¡¡man¡¡love¡¡God£»¡¡the¡¡same¡¡is¡¡known¡¡of¡¡him¡£
8£º4ÂÛµ½³Ô¼ÀżÏñÖ®ÎÎÒÃÇÖªµÀżÏñÔÚÊÀÉÏËã²»µÃʲô¡£Ò²ÖªµÀÉñÖ»ÓÐһ룬ÔÙûÓбðµÄÉñ¡£
As¡¡concerning¡¡therefore¡¡the¡¡eating¡¡of¡¡those¡¡things¡¡that¡¡are¡¡offered¡¡in¡¡sacrifice¡¡unto¡¡idols£»¡¡we¡¡know¡¡that¡¡an¡¡idol¡¡is¡¡nothing¡¡in¡¡the¡¡world£»¡¡and¡¡that¡¡there¡¡is¡¡none¡¡other¡¡God¡¡but¡¡one¡£
8£º5ËäÓгÆΪÉñµÄ£¬»òÔÚÌ죬»òÔڵء£¾ÍÈçÄÇÐí¶àµÄÉñ£¬Ðí¶àµÄÖ÷¡£
For¡¡though¡¡there¡¡be¡¡that¡¡are¡¡called¡¡gods£»¡¡whether¡¡in¡¡heaven¡¡or¡¡in¡¡earth£»¡¡£¨as¡¡there¡¡be¡¡gods¡¡many£»¡¡and¡¡lords¡¡many£»£©
8£º6È»¶øÎÒÃÇÖ»ÓÐһλÉñ£¬¾ÍÊǸ¸£¬ÍòÎﶼ±¾ÓÚËû£¬ÎÒÃÇÒ²¹éÓÚËû¡£²¢ÓÐһλÖ÷£¬¾ÍÊÇÒ®öÕ»ù¶½£¬ÍòÎﶼÊǽå×ÅËûÓеģ¬ÎÒÃÇÒ²Êǽå×ÅËûÓеġ£
But¡¡to¡¡us¡¡there¡¡is¡¡but¡¡one¡¡God£»¡¡the¡¡Father£»¡¡of¡¡whom¡¡are¡¡all¡¡things£»¡¡and¡¡we¡¡in¡¡him£»¡¡and¡¡one¡¡Lord¡¡Jesus¡¡Christ£»¡¡by¡¡whom¡¡are¡¡all¡¡things£»¡¡and¡¡we¡¡by¡¡him¡£
8£º7µ«È˲»¶¼ÓÐÕâµÈ֪ʶ¡£ÓÐÈ˵½Èç½ñÒò°Ý¹ßÁËżÏñ£¬¾ÍÒÔΪËù³ÔµÄÊǼÀżÏñÖ®Îï¡£ËûÃǵÄÁ¼ÐļÈÈ»ÈíÈõ£¬Ò²¾ÍÎÛ»àÁË¡£
Howbeit¡¡there¡¡is¡¡not¡¡in¡¡every¡¡man¡¡that¡¡knowledge£º¡¡for¡¡some¡¡with¡¡conscience¡¡of¡¡the¡¡idol¡¡unto¡¡this¡¡hour¡¡eat¡¡it¡¡as¡¡a¡¡thing¡¡offered¡¡unto¡¡an¡¡idol£»¡¡and¡¡their¡¡conscience¡¡being¡¡weak¡¡is¡¡defiled¡£
8£º8ÆäʵʳÎï²»ÄܽÐÉñ¿´ÖÐÎÒÃÇ¡£ÒòΪÎÒÃDz»³ÔÒ²ÎÞË𣬳ÔÒ²ÎÞÒæ¡£
But¡¡meat¡¡mendeth¡¡us¡¡not¡¡to¡¡God£º¡¡for¡¡neither£»¡¡if¡¡we¡¡eat£»¡¡are¡¡we¡¡the¡¡better£»¡¡neither£»¡¡if¡¡we¡¡eat¡¡not£»¡¡are¡¡we¡¡the¡¡worse¡£
8£º9Ö»Ê

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨2£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ