复活节岛的秘密-第21章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
皇腔卮鹚担词顾巧窀福膊豢赡苤浪嫦鹊氖拢蛭翘盖姿档模盖子质翘娓杆档模娓赣质翘娓杆档摹Ｋ睦献孀谟Ω米钋宄饧拢蛭约壕褪悄翘蹙ㄓ悖�
第六部分：用迷信破除迷信妖魔鬼怪把守的洞穴
我们一致认为，我遇到了棘手的难题。让当地人带领我们进入妖魔鬼怪把守的洞穴，不是一件轻而易举的事。塞巴斯蒂安神父提议借给我一些“圣水”，因为当地人对“圣水”十分崇敬。如果我们在洞口洒上几滴圣水，或许他们会鼓起勇气。然而，我们却不能让塞巴斯蒂安神父公开露面，因为神父自己说过，当地人最不愿意找他谈这类秘密。不过，无论如何，我必须跟塞巴斯蒂安神父经常保持联系；如果我能进入秘密洞穴的话，即使深更半夜，也一定要到神父那儿去跑一趟。
第二天，在营地后面高处的岩石上，市长、拉扎勒斯和我做了一次长谈。首先，我告诉他们—这都是实话—我很熟悉禁规的秘密。接着，我谈了自己在法图黑伐的经历。法图黑伐有一个不祥的地下岩洞，洞内是一大片水，当地人称之为瓦伊波，那里是严禁划船的，触犯禁规者必遭大难。可是，我却第一个在该禁区划了独木舟。那个地方还有一个被宣布为禁区的帕埃—帕埃（即房屋平台）的秘密拱顶室，而我却闯进这个拱顶室，也没遇到什么不祥厄运。市长和拉扎勒斯坐着静听，眼睛睁得大大的。过去，除了本岛外，他们不知道别的岛屿也有禁规。我对禁规制度有足够的了解，因此，我这一番话给了他们两人极其深刻的印象。此外，我还转述了从法图黑伐当地人那里亲耳听到的故事，这些故事描述了那些违犯祖先禁规者惨遭的极为离奇的灾祸，进一步加深了他们的印象。
“你在法图黑伐出了什么事没有？”拉扎勒斯怀着病态的好奇心问道。
“没有。”我肯定地回答。
拉扎勒斯看上去几乎感到失望了。
“那是因为你有马纳。”他说。马纳是一种魔法，一种神力的源泉。
“康提基先生不仅有马纳。”市长狡猾地对拉扎勒斯说，“他还有个能够赐福于人的阿古—阿古。”
我立即抓住他这句话，说道：“所以，我就能进入禁洞而不会招来任何不幸。”
“你倒是不会出什么事的，但是，如果我们把洞穴的地点告诉你，那我们就该倒霉了。”拉扎勒斯指指自己，苦笑着说。
“我与你们在一起，你们也会没事的，我的阿古—阿古威力大着呢！”我设法争辩道。
但是，拉扎勒斯觉得我说的这番话不易领会，因为他家的阿古—阿古会向他报复的，即使我的阿古—阿古能保护我，也救不了他。看来，他们是不敢领我进洞了。可是，如果我没有他们指引，就算站在那祖传的洞穴旁边，像我现在站在他们身边那样，也是一辈子发现不了洞穴的。
“拉扎勒斯出身于名门望族。”市长为他的朋友吹嘘道，“他家有许多洞穴，很富。”
拉扎勒斯得意洋洋地吐了口唾沫。
“不过，我也有马纳。”市长开始夸耀起他自己超人的神力，“帮我们抬起石像的正是我的阿古—阿古。在拉佩鲁斯湾的一个小‘阿胡’里，我有三个阿古—阿古，其中一个外形像只鸟。”
这时，我们都意识到，我们这三个坐在高处岩石堆上谈话的人，确实是复活节岛上的重要人物。他们两个人开始夸耀谁最了解什么能带来鸿运，什么会招惹厄运。而我也看到自己编造的话，竟然糊里糊涂地经受了考验，不知不觉地取得了他们的信任。市长告诉我，那天早上，我在帐篷的绳索上打结时，他站在旁边观察。他见我是从右边，而不是从左边打结，这就证实了他的猜想：我是个掌握“鸿运”秘密的行家。
我就以这一点作为桥头堡，发起了最后猛攻。我说我知道他们的祖传洞穴被其祖先宣布为禁区，仅仅是为了要保护藏在洞穴里的珍贵物品。惟一能招惹厄运的做法，是把洞穴石雕同旅游者或水手进行以物换物的交易。那些买主可能不了解石雕究竟是什么东西，过不多时，就把它们扔掉了。但是，如果把石雕卖给会把石雕保存在博物馆里的科学家，那将会带来“鸿运”。博物馆有点像教堂，参观者必须保持安静，才能观看陈列在玻璃匣内的石雕。博物馆是个受人保护的地方，谁也不会把石像打碎或扔掉。邪恶的精灵会随石像离洞他去，因此，本岛不会再有令人可怕的东西了。
第六部分：用迷信破除迷信洞内放满骷髅
我觉得这番话对拉扎勒斯产生了特别的印象。我的想法没有错。当天夜里，又有人低声叫“康提基”，还抓挠帐篷的帆布墙。这一回不是爱斯德万，而是拉扎勒斯。他背来一个布袋，里面装着一个古老的扁平石质头像。头像的面貌很怪，蓄有细长胡须。头像的小孔内还有蜘蛛网丝。这个头像没有洗过，也没用沙擦过。关于他自己进去过的那个洞穴的情况，拉扎勒斯跟我讲了很多。洞里放满了石雕。他见到了一只刻有三个头像的石碗、奇怪的动物像和人像，还有石船模型。这个靠近汉加—奥—德奥的洞穴是他曾祖父传下来的，归他和他的三个姊妹所有。现在，“厄运”既然没有降临到他身上，他便打算跟他两个姐姐商量，请她们允许他从洞中多拿些东西出来。他不需要征求妹妹的意见，因为她今年才二十岁，还不懂得这种事情。
拉扎勒斯进入过祖传洞穴，因此，他觉得很了不起，以英雄自居。他家有四个洞穴。阿尔伯托进去过的那个藏有朗戈—朗戈书板的洞穴，应该就在他进去过的那个洞穴附近。但是，只有阿尔伯托自己才知道洞口在哪里。维纳普的悬崖处也有一处洞穴。拉扎勒斯知道这个洞穴的位置，并且打算改天晚间上那儿去。第四个洞穴的洞口在拉诺拉拉库这座石像之山的岩石表面。这个重要的洞穴归三家所有，各家在洞中各占一定的地区。洞内放满骷髅，拉扎勒斯不知道洞口在什么地方，即使知道，他也永远不敢走进洞去。
我问拉扎勒斯，三家都知道同一个洞穴的入口处，会不会发生互相偷窃的事。他说不会发生这种事，因为洞内各家的地区都划分得清清楚楚，各家都有自己的阿古—阿古在那儿守护。
我托拉扎勒斯把几块布料送给他两位姐姐。拉扎勒斯拿了礼物就消失在黑夜中了。
第二天，市长站在“阿胡”墙的工地上，跟平时一样镇静自若，用双臂打着节拍，指挥长耳人在粗壮木棍两端进行艰辛的劳动。从市长的举止上，丝毫看不出他也有祖传洞穴。
我看着他镇定而又冷静地站在那里，像一位训练有素的工程师在组织、安排工作。如果拉扎勒斯的家族有四个洞穴，而长耳人头头本人却连一个洞穴也没有，那才是咄咄怪事呢。看来，必须用更强有力的办法，才能使市长开口说实话。
当天傍晚，我找到个机会又把这两个人叫到一边。我不清楚市长究竟有没有洞穴，不过，无论如何，有关岛上洞穴的情况他一定知道得很多。在交谈中，我问他是否许多家庭都有秘密洞穴。市长承认有些家庭有，但又说几乎没人知道别家洞穴的事。通常每家只有一个成员肩负掌握洞口秘密的全部责任，有时甚至还没选定继承洞口秘密的接班人，知道秘密洞穴的人就去世了。这种办法真是匠心独运，巧妙无比，此后就谁也找不到这个失传的洞穴了。市长和拉扎勒斯两人都强调说，许多祖传洞穴就是这样失传的，而这种损失往往会招来“厄运”。
“不应让这种情况继续下去了。”我插话道，“这正是为什么古物应转移到安全可靠的博物馆里去的理由。在那里，这些东西既不会丢失，也不会让人偷走，因为警卫人员日夜在那里看守着。”
市长沉思片刻，仍然不大相信我的，因为古物的制作者曾说过，古物必须藏在秘密洞穴中，而不应放在房屋里。
“那是因为当时的芦苇茅屋不保险。”我解释道，“洞穴是古人能找到的最安全的地方。可是，洞穴也并不真正安全，因为入洞口一旦失传，一切都完了，而把博物馆入口处遗忘的危险是绝对不存在的。”
市长并没有完全接受我的推理方法。他祖先的遗训比他认为我拥有的全部马纳更有威力，何况他本人也有马纳和阿古—阿古。再说，他从未见过任何迹象，表明其祖先已经改变关于禁规的遗训。
我被难住了。连拉扎勒斯似乎也犹豫起来。于是，我决定试验一项十分大胆的计划：让迷信的市长亲眼看到某种神奇的迹象，使他深信其祖先现在终于放弃了严厉的禁规，这样做想必是可能的。
在平地上，紧挨着营地有个古老的“阿胡”，附近躺着一些歪倒的石像。这里，在第二个历史时期的重建期间，原来的墙垣已被破坏得很厉害。墙前有一片沙地，到处扔着大量石料和圆石。一个星期天，比尔曾上那儿去察看墙垣的破坏情况。他把沙土从一块石板上拂掉时，看见一个他认为是刻在石头上的鲸鱼鼻子的浮雕。有一块大石头压住这块石板，把鲸鱼像的其余部分全盖住了。比尔骑马返回维纳普前，把这件事告诉了我。摄影师和我跑到那堆石头旁，寻找了一阵，找到了比尔见到过的石板。我们搬开压在石板上的大石头，下面就露出一个长约三英尺、清楚地刻着鲸鱼的石像。我们把这块石板往下滚去，一直滚到下面的沙土上。这时，石板的粗糙背面朝上了，看起来跟四周乱堆着的其他岩石很相似。
这件事启发了我。我们刚才做过的事情谁也没看见。我决定在一片寂静的黑夜，请市长和拉扎勒斯到营地来，并且举行一次魔术性的降神会，祈求他们的祖先显灵；通过在沙土地上出示其刻制的石雕，表示同意子孙公开其秘密古洞。这样一来，禁规就会解除了。
市长和拉扎勒斯很感兴趣。当天夜晚，他们偷偷溜进营地。爱斯德万在他们到来前刚刚离开我的帐篷。伊冯一想到今晚不知将会发生什么事，就感到十分害怕。别人都熟睡了，她躺在漆黑的帐篷中无法入眠，一直在细听外面的动静。我向市长和拉扎勒斯解释说，我们三人得排成一行，后面的人将双手搭在前面那个人的双肩，缓慢地绕着走一个大圈。这样，第二天早晨，我们会在圈子里发现他们祖先自己刻制的、安放在那里的一件石雕，这表示他们的祖先已经同意我的说法：违犯古时禁规者，不会再遭受阿古—阿古的惩罚了。
第六部分：用迷信破除迷信海豚的像
我们出发了。我交叉着双臂走在最前面；后面是市长，双手搭在我的肩膀上；拉扎勒斯跟在市长后面。我一点儿也看不清自己脚下的路，我还想捧腹大笑，所以几乎被地上的石头绊倒。可是，我后面的两个人却十分庄严，专心致志地按要求办事。他们像是被皮条拴住一样，寸步不离地跟着我。我们转完一圈，重新站在我的帐篷前时，大家一言不发，互相深深鞠了一躬，各人悄悄地回到自己的房屋里去了。
天一破晓
