尼克李森与索罗斯-第13章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


要既损失金钱又失客户信任了。　
　　但是从目前的表面现象看来，詹姆士·已克斯却错了：我有大批的客户；我们还为巴林银行赚下了大笔大笔的钱。　
　　七月份，我成功地将八八八八八帐户的收支差扭转为零。　
　　可是，记入其中的损失又逐渐增多了。我对自己未能完全杜绝重新使用八八八八八帐户而生气，我开始拼命做买卖想把钱再赚回来。可是这次我的运气却不那么好了，人们一方面祝贺我成了SIMEX最大的交易员，因为我有菲利浦·波尼弗伊这样的大客户；一方面又嫉妒我能为他做交易，但是，这是一把双刃剑，因为我已有点力不从心了。他让我处理的那些数目已超出了我的能力范围，可是，我又不能让别人知道。　
　　“尼克！尼克！”卡罗推了推我的胳膊，把我叫醒了，“快醒醒！菲利浦打电话来了，他要你马上打电话给他。他有急事。”　
　　“老天！”我睁开眼睛，看了看她，问：“你怎么找到我的？”　
　　“乔治说你上这儿来了。”　
　　我揉揉眼睛。我的双眼似乎被谁揉进了细砂子似的难受。　
　　我感觉“虎”牌啤酒正渗出我的皮肤，还闻到了自己嘴巴里难闻的气味。我站起身，从口袋里掏出几块薄荷糖。我大嚼起来，糖却粘在牙齿上，怎么也弄不下来。我又把另一块塞进嘴里。　
　　我使劲地吮了几下后，把它囫囵吞了下去。　
　　令我头痛的是沙基得·沙克拉尼，这家伙精明过人。他是彼得·诺里斯在伦敦私人助理。平时，他坐镇于那位大人物的办公室，是诺里斯与外界联系的纽带。现在，他正在亚洲检查巴林银行各分部的运作情况。上周他已和弗南多一起去了大贩和东京。透过内部对讲机，我已知道他在酒吧里占人便宜的那些事了。尽管我希望他能碰上什么麻烦，但他还是过得很顺心。这周，他已经到了新加坡了，我怀着颇不相同的目的带他去了酒吧——我想让他夜夜醉倒，这样，他就不会在早上去办公室查帐了。我不想让他看到我给SIMEX交保证金的单据，因为那上面白纸黑字，记录着有关八八八八八帐户的情况，我不想让他知道有八八八八八这个帐户。我也不想让他看到任何资产负债表，否则他一定会对那些有毛病的数字追问不休。我特别希望用酒精麻醉他的神经，这样，他查看帐目时就会迷迷糊糊的。我的计划显得非常出色——沙克拉尼几乎没进过办公室。他每天睡到下午四点，然后四处坐坐，让脑袋休息休息，喝喝咖啡；然后又问我们当晚带他去哪儿。　
　　昨晚我和他比赛喝啤酒来着。为了更好地计数，每喝一定量的啤酒，我们都喝一点威士忌。然后，我又教他另一种喝酒的方法，将一杯DRAMBUIE倒进啤酒里，它就会沉到啤酒下面。这样，喝完冰啤酒后，便可接着喝到温的DRAMBUIE，那种感觉，就好像有炸药在脑袋中爆炸一样刺激。沙克拉尼非常喜欢这种喝法。凌晨三点时，我把他交给他身边的两位陪酒女郎，自己先回去了。他似乎非常开心。唯一的一个不太好的后果是我也感到不舒服了。　
　　上午八点，我到达巴林银行在SIMEX中的工作间，我看看市场，发现人都到楼上的休息室去了。交易员休息室里有许多带扶手的椅子。在那里，他们可以休息，可以揉揉因醉酒而感到不舒服的脑袋，还可以不加拘束地打嗝、放屁。厕所也总是堵着的，到处是呕吐的污物。另外，由于大家在排便时总是蹲着而不愿坐着，马桶上总有脚樱我正闹肚子。但是，等我找到一个可以勉强使用的厕所时，肚子奇迹般地不闹了，同时，那些污物的气味也让我恶心得吐了出来。我跑出去，找了一个椅子坐下。　
　　我跟着卡罗回到交易场地。我极力不去听周围的喧闹声。　
　　市场上价格变化很小，交易员们都想知道市场的限价，所以都挤在分析表前，看什么时候最低。我给远在巴哈马群岛的菲利浦打了电话。电话被转了一次又一次，信号也越来越弱。最后，菲利浦终于接到了电话。　
　　“菲利浦，我是尼克。”　
　　“我想做一次现金交易。”他说，“卖出第二百二十种买卖期货权，再买进十二月到期的第二百种期权。”　
　　“好的。”我说，我想尽量争取时间，于是说道，“刚才还没人向你提供什么信息吧？”　
　　“我有个○·一三八的报价，”　
　　我等着他的下文，等他再说出一句话来，让我明白他到底什么意思，但他什么都没说。　
　　“好吧，”我说，“我先看看吧。”　
　　我没来得及再说什么，因为菲利浦已把电话挂断了。我看了看那些交易员，他们都在大声喊话，对我的打算浑然不知。　
　　○·一三八到底是什么意思呢？我知道，菲利浦买进了许多第二百二十种期权。由于市场下跌得非常历害，也许他是想减少这方面的损失，再买进与市场价格比较接近的期权？但是，我还是搞不懂○·一三八的含意，也不知该如何去做这笔交易。　
　　我到电脑中查阅相关的信息，找到了大阪的期权交易价格：第二百种期权的成交价格为二百，而第二百二十种的成交价格为一千四百。我用计算机把这几个数字演算了一会儿，终于明白○·一三八该是一个比例值。可是，现在，二百／一千四百算出来却是○·一四三。我揉揉脸部，让自己打起精神。那么，菲利浦的○·一三八到底什么意思呢？那一定是指某人为了得到做这笔交易的机会，愿给交易的一方较大的折扣。由于菲利浦的期权交易颇具规模，一定有人已经答应给他折扣了。我给东京的弗南多打了个电话。　
　　“沙克拉尼昨晚又在那里，”我说，“这事咱们以后再谈。听着，菲利浦又想做些期权交易。他想将九月的第二百二十种改为十二月到期的第二百种。已经有人给他报了○·一三八的比例。你看你能不能做点什么？”　
　　“你稍等一会儿。”　
　　我等了一会儿。弗南多打了几个电话后，又来跟我说话“○·一三八是个不错的报价，”他说，“我可以做到，但是，再高就有危险了。我至多做○·一三九，但不能太多，也不会很容易。市场真需要降一降。”　
　　“你能在○·一三九做多少？”我继续问这个问题，很不耐烦地。“○·一四○呢？”我并不懂这些比例值，但我必须保住替菲利浦做代理的机会。　
　　“在○·一三九不能超过一千份。”　
　　．“好吧，伙计，谢谢了。”我挂断了电话。　
　　我应该能警惕起来的。可是，当时我头脑发热一心只想要保住这笔交易。我又给东京、马里尔林克、巴黎国家银行、帕里巴斯等地打了好几通电话。结果，他们都表示可以在○·一三八做交易，却没人愿意接受○·一四○这个比例。他们都说风险太大了。　
　　我放下话筒，感到更加难过，看来，我只得放弃这次交易机会了。　
　　“尼克！”力塞尔在接一通电话，说：“是菲利浦。”　
　　我根本没来得及整理自己的思绪。　
　　“嗨，菲利浦。”　
　　“你可以做吗？”　
　　“我找了一些人，他们都只对○·一三八感兴趣。没人愿意接受○·一三九或○·一四○的出价。”　
　　“我不能让你以○·一三八的比例去做，”菲利浦不偏不倚，“否则，我的其他一些交易员会被激怒的。”　
　　我真想“砰”地一声把电话挂断算了。这就是市场价格对人们的影响。如果他最先找的是我们的话（其实，他应该这么做，因为我为他工作算得上尽心尽力），我们早已拿到这笔交易，可以高高兴兴地回家了。可是，现在这该死的家伙找了一个人来压我。　
　　“你想做多少？”我问。　
　　“六千份。如果你接受○·一三九的话，你就可以得到这笔交易。”　
　　“给我两分钟时间。”　
　　我放下电话，又看看此时的价格。没有变动，咋晚的醉酒让我的脑袋还在隐隐作痛。我越想越生气，菲利浦是想把这个价码硬塞给我。我不能决定是否该由此放弃。我开始想不顾一切地做这笔交易了。我有一种直觉，给菲利浦出价○·一三八的肯定是法国社会银行总行（FSG），我偏不让他们得逞。我把手伸进衣袋去摸口香糖，但是已经吃完了。我拿出一张交易卡，慢慢咬下一角，开始嚼起它来。　
　　我决定采劝撒腿就跑”的对策。这是我小时候对付警察、我父亲及当地的小流氓的惯用手法。它的意思是“逃跑”——做错了事之后，撒腿就跑，这事就算过去了。但是，在市场上玩这种手法，其含义要丰富得多，也严肃得多。它意味着你在明知不可能的情况下，答应替客户以某一价格做一笔交易。然后，你赌市场会朝你希望的方向变动，这样你便可以做成交易，且不受损失，这和做业主交易基本相同，只不过承诺客户时，情况对你自己不利，你只能寄望于客户的报价——如果交易足够大的话，它会驱动市场朝客户有利的方向变化。我是无权做这种交易的。但是，六千份期权合同的交易做下来，其佣金当是十分可观的。更重要的是，人们把我看作市场上的大手腕，我必须再次将FSG挤出去。这样，下次想做交易时，菲利浦就会最先想到我了。　
　　“菲利浦，”我说，“我可以接受○·一三九的报价。”　
　　“好，”他说。　
　　“准确数字是多少？”　
　　“○·一三九的话，”他顿了一会儿，“六千五百份吧。”　
　　我得到了做这笔交易的机会，这时是上午十一点左右。身在巴哈马的菲利浦可以放心去睡觉了一他的事已做完了。　
　　我给弗甫多打了电话，告诉他我能做成的最高比例值是○·一三九。他答应替我做一千份。巴黎国家银行与帕里巴斯也各承担了五百份的任务，一切进展顺利。我已做成了二千份。　
　　然而，马里尔林克方面却反悔了，表示他们那一千份无法完成。　
　　“没人愿意做这个交易。”那边的交易员说。　
　　“好吧，等一会儿我再给你打电话。”　
　　我走进日经交易场地，将马士兰拉到一边。我想将剩下的二千份的任务交给他，再将从大阪买进的交易记录输入sIMEX的帐目。在我与他交接时，又有其他人加入。在这种情况下，对别人的委托也必须好好对待。我知道人们很尊敬我，因为我待人公平，决不会像其他某些交易员一样拒绝替他们做交易。市场上有人愿以○·一三九的比例成交，但是并不活跃。我用电话将二千份交付给了某一交易员，然后又卖给了张氏信托金融公司（CRT）一千份，卖给了瑞士银行公司（sBC）一千五百份，但是，市场上其他金融机构对此的反应却十分冷漠，做成的交易还不足一百份。所以，我又有一千九百份期权合同为空头了。如果我一直站在交易大厅的话，那无异地把自己的意图告诉给每个人。所以，我决定回到幕后去。我回到巴林银行在SIMEX的工作间。现在，我需要处理一千九百份期权合同。形势似乎不妙。我坐下来，又掏出一些交易卡。我咬着卡片的四角，享受着纸上那清爽的漂白粉味。我用夹克的袖子擦掉头上渗出的汗珠。一种可怕的失落感抓住了我。我不仅仅在做一笔没有把握的交易。我马上就要成众矢之的了。