死亡计时游戏 作者:戴维·鲍尔达奇-第54章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　“如果凶手不打算再犯事，我们为什么还要把罗宾森放在监狱里？”
　　“如果放他出来，我相信很快就会在某个偏僻小巷里找到他的尸体，脑门上中了一枪，手里拿着一张纸条，上面写的是「是我做的」。”
　　“那么我们现在该做点什么？”
　　金打开车门，“现在是时候出击了，上帝保佑这次能够成功。”
　　《死神计时游戏》第五卷《死神计时游戏》第八十五章
　　从朱尼尔•；迪弗拖车里拿的名单上的人他已经解决了一半。剩下的几个要花些时间，但是，他已经为自己赢得了喘息的空间。警察已经逮捕了哈洛•；罗宾森。他庆幸汤米半夜醒来把自己当成父亲，再加上从屋里找到受害者的物品，更加确定罗宾森就是杀人狂。这正是他的意图所在。他并不知道这是否有效。如果罗宾森有证据证明他不在某一次谋杀现场，那一切都完了，但是，现在他有机会继续工作了。而且，虽然罗宾森的妻子能够证明她丈夫的行踪，但她已经死了。这会使警察的证据收集工作变得很困难。还必须杀掉一个人，但他不担心警察会把这起案件和过去的联系起来，从而释放罗宾森。他们肯定找不到他的下一个受害者。事实上，他不会留下任何东西。
　　最近，有一条消息引起他的极大兴趣，通过安装在金和米歇尔办公室电话里的窃听器，他听到了米歇尔和比利•；爱德华的谈话。大约三年半前，博比•；贝特和他专横的妻子在车库里有一次激烈的争吵。劳斯莱斯都被弄坏了。三年半前，事实上，是在爱德华走的前一天。
　　他坐在那里仔细地回忆着。似乎有些事情…可是又想不起来是什么事情。最后，他又看了一下名单，朱尼尔•；迪弗最近替名单上的这些人工作过。他猜想如果有人陷害朱尼尔入室行窃，他们也有机会接触他的拖车和私人物品。他进一步推断入室行窃的罪犯可能杀了博比•；贝特。这个行为不仅偷了他的荣誉，也毁了他做的一切。对于这样的罪恶，只有终极惩罚才有效。
　　米歇尔和金在办公室里乱成一团。
　　“好吧，西恩，不要耍嘴皮胡说。总是对事情一无所知让我很烦。你说过我们必须给这个家伙致命一击，还希望能把他击倒。我要知道你知道的一切。而且我现在就想知道。”
　　“米歇尔————”
　　“西恩，现在就说，不然你就再找个搭档！”
　　金坐下去，沉重地叹了一口气。“好吧，我知道是谁杀了博比•；贝特。我和一些医生交谈过，买了古董，做了一些调查，然后破解了各个谜团得到结论。”
　　“是谁•；”
　　“我先申明你绝对不会相信。”
　　“好吧，我不相信。”
　　金拨弄着桌上的文件夹，“哈瑞•；卡里克杀了博比•；贝特。”
　　“你疯了•；哈瑞怎么可能——”
　　金打断了她的话，“最老套的原因。他爱着埃米莉，已经爱了几十年。”
　　“那你认为是他进入贝特家行窃？”
　　“是的，记住，他是贝特一家的老朋友。弄到他家的钥匙和安全系统密码对他来说比较容易。然后他就打破窗户，使现场看起来像入室行窃。哈瑞说朱尼尔曾为他工作。你也看到朱尼尔的车子，上面堆满了工具和衣服。哈瑞可以随便拿些东西来陷害朱尼尔。最重要的是，他已经做了好几年的起诉人和巡回审判官，他对如何处理指纹不会陌生。他可以把朱尼尔的指纹弄到贝特家里。”
　　“但是，他为什么要偷东西呢•；”
　　“我相信博比一定在密橱里藏有对他们俩不利的证据。如果真是这样，他很可能在毁灭证据之后再对埃米莉的密橱下手，这样我们就以为他的真正目标是埃米莉的密橱。”
　　“博比能有什么证据？”
　　作为回答，金打开抽屉，拿出一张照片。他把照片翻过来指着背面说：“Kc…pa？Ko…pa　？为什么不能是柯达相纸（Kodak　paper　）？”
　　米歇尔慢慢地伸出手拿过照片。她的手指触摸着印在背面的柯达相纸（Kodakpaper　）几个字母。金补充道：“这张照片一定是关于埃米莉和哈瑞的暧昧关系。”
　　“一定是这样。哈瑞从博比那里偷窃，为的就是中断我们的追踪线索。在我看来，哈瑞和埃米莉一定是同谋。他们必须拿回照片，但却一定要做得像入室行窃，因此就把埃米莉的贵重物品也拿走。根据我的设想，埃米莉可能把钥匙和密码交给哈瑞。他们不知道安全系统能够存档。我瞒着埃米莉检查了存档文件。凌晨一点半，行窃案发生的时候，有人输入密码关闭了安全系统。没有人注意到这一点，因为他们都认定这是入室行窃案。”
　　“因此他们拿到了照片。”
　　“然后只要再做一件事。”
　　“杀死贝特，”米歇尔说，她的声音颤抖了，“我无法相信这些，西恩。不是哈瑞干的。”
　　“从哈瑞的角度来看吧。他喜欢的女人嫁给了一个魔鬼。记得吗？博比死的那天早上，哈瑞在医院里。他跟我们说是医院让他去的，由于他是那家医院的常务理事。”
　　“你认为他不在医院？”
　　“不，他在。不过不是医院让他去的，是他自己去的。当我们离开时，他假装遇到我们，告诉我们他是博比的老朋友，问我们见到埃米莉没有。所有这些都让我们没有怀疑到他身上。”
　　“那么贝特被杀的那个晚上又是什么情况呢？”
　　“埃米莉在十点左右离开医院。她给哈瑞发信号。这时，哈瑞很可能穿着白大褂躲在停车场。因为他是医院的常务理事，知道换班时间。他溜了进去，将摄像头挪到包上，给我们留下假线索后离开了。”
　　“但是，埃米莉在那里就有嫌疑。为什么他们采用这个办法？埃米莉离现场那么近。”
　　“这是他们故意留下的证据，证明是连环杀手做的。我查过：即使不包括博比在遗嘱里留给她的那部分财产，埃米莉也已经非常富有了。因此，钱不是动机。而且正是因为埃米莉在那里，人们更有可能相信她是被陷害的。大家最初可能怀疑她，但时间一长，他们就会像你这样考虑：如果真是她做的，她不会在当天晚上还睡在贝特的隔壁房间。”
　　“那接下来她和哈瑞要做什么？稍等一段时间就结婚？”
　　“不会。我猜想一段时间后，埃米莉会离开这里。然后哈瑞也会照做。下一站或许就是希腊的某个私人小岛。”
　　米歇尔深深吸了一口气，缓缓吐出：“那么现在我们该做什么？”
　　“我们要和埃米莉、哈瑞共进晚餐。”
　　“什么？你不是在开玩笑吧？”
　　“当然不是，我们要在哈瑞家共进晚餐。”他的身体往前倾，“米歇尔，他们犯了一个错误，虽然很小，但足够了。使用我在华盛顿买的这个小监视器，我已经得到我们需要的证据。”
　　“托德和贝利知道这些？”
　　“不，就我们知道。我完全不认可哈瑞和埃米莉的所作所为，但是，对于他们，我们必须慎重处理，同时要尽量保持他们的尊严。”
　　她问：“晚饭是什么时候？”
　　“明天晚上七点。哈瑞明天晚上才回来。到时就我们四个在场。一旦他们相信我们知道真相并且掌握了证据，我想他们一定会坦白承认，然后跟我们投案自首。接着我们就可以把他们交给托德。”
　　“我有一种不祥的预感，西恩。非常不好的感觉。”
　　“你以为我喜欢这么做？哈瑞是维吉尼亚高等法院的法官；他是我多年的老朋友。”
　　“我知道，但是————”
　　“无论多么喜爱哈瑞，你必须把感情放在一边。博比•；贝特在很多方面是个混蛋。我也调查到他曾经得上一种慢性病，还传染给埃米莉。”
　　“天那！”
　　“但无论如何，”金继续说，“他不应该被杀。”他注视着米歇尔，缓缓地说，“这些就是我要告诉你我所知道的。”稍停一会，他问，“米歇尔，要不要一起去？”
　　“我会和你一起的。”米歇尔平静地回答。
　　《死神计时游戏》第五卷《死神计时游戏》第八十六章
　　金让哈瑞给凯尔弗妮娅放一个晚上的假，这样金就可以自己动手给他们做晚饭。
　　“哈瑞，你的厨房真棒。”金一边和米歇尔上菜，一边说道，“非常感谢你让我提早来做饭。”
　　哈瑞看了一下精致的晚餐，“事实上，西恩，让你早来是对的。”
　　哈瑞穿着他最好的外套，不过穿在身上看起来有些紧。“四十年来，我的体重没变，只是有些重量改变位置了。”他故意用这种沮丧的口吻嘲弄自己。
　　“你说得真对。”埃米莉也穿得非常漂亮。她和哈瑞肩并肩地坐在桌子的一边，西恩和米歇尔将坐在桌子的另一边。
　　“我想，既然我们可能是最后一次一起用餐，你就不用那么着急开车回家了吧。”
　　“事实上，我认为今天晚上会是一个有特别意义的夜晚，”金含糊地说道。与此同时，米歇尔看起来有些走神。
　　“米歇尔，你怎么了？”哈瑞关心地问。
　　她迅速地瞟了他一眼，“没什么，只是有点难受。可能是身体有点不舒服吧。”
　　晚饭吃得太平无事。吃完甜点后，他们去书房喝咖啡。夜晚开始冷起来，生火才能觉得温暖。金走到一个巨大的木制印花屏风旁边，它放在房间的一角。
　　“这个屏风可真漂亮，”他赞叹说。
　　“十八世纪的，”哈瑞说，“是用本地材料手工制作的。”
　　金站在火炉前，严肃地看了米歇尔一眼，“很抱歉，我今天晚上来其实另有目的。”
　　哈瑞和埃米莉停止交谈，吃惊地看着他。
　　埃米莉：“你说什么？”
　　“这顿饭的目的并不是纯粹的社交。”
　　哈瑞放下他的咖啡，看了一眼埃米莉，然后是米歇尔。米歇尔的头一直低着，手放在衣服口袋里。“我不明白你的意思，西恩。你是不是想再和我们谈谈案子的事情？”
　　“不，我想我不用再谈案子了，我已经知道所有我想知道的。”
　　哈瑞和埃米莉仍然很好奇地看着他。
　　米歇尔突然脱口而出，“西恩，你就直说了吧。”
　　哈瑞说：“告诉我们什么？”
　　埃米莉拿杯子和茶托的手开始抖起来。
　　当戴着黑面罩的男人冲进房间时，屋里的几个人都转过去面对着他。他手里拿着枪，枪口死死对着哈瑞的心脏。
　　金立刻上前挡在黑面罩和哈瑞之间。
　　“立刻停止，”金平静地说，“不要再杀人了。”
　　“给我滚开，不然先杀了你。”
　　埃米莉刚站起来。枪口就转向她。“坐下！”黑面罩大声喊道。
　　金向前迈了一步，不过，他不得不停下来，因为手枪又一次瞄着他。“米歇尔，”黑面罩命令，“把你的手枪拿出来放在桌上。快！别逞英雄。”
　　米歇尔只能照做。
　　“你不会同时杀了我们，对吧？”金说。
　　“我正在考虑，我真的在考虑。”他一边吼一边看着埃米莉。
　　“恩，我想是时候澄清你的误解了，”金冷静地说，“埃米莉、哈瑞和博比的死没有一点关系。这是个陷阱，把你骗进来的陷阱。”他停了一下，补充说：“我发现了你安装的窃听器。”