死亡计时游戏 作者:戴维·鲍尔达奇-第39章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　“有意思。”
　　“最有趣的地方你还不知道呢。前任康尼夫人是有工作的。”
　　“是吗？在哪儿？”米歇尔问道。
　　“贝特企业。好好猜猜她为哪位董事工作？”
　　“博比•；贝特！”
　　“完全正确。”
　　《死神计时游戏》第三卷《死神计时游戏》第六十章
　　到了康尼的住所，他们敲门，没有人应答。
　　“真滑稽，”金说。“我之前预约了。他说在家的。”
　　“至少管家应该在吧。”
　　米歇尔走向车库，朝里面望了望。“嗯，有两部车，一辆大宝马（Beemer），一辆路虎越野车（Range　Rover　）。除非康尼向管家支付高额薪水，否则，我想这不可能是管家的车。”
　　金伸手推推前门，门开了。米歇尔见状立刻掏出手枪跟了上去。
　　“我发誓，”她轻声说，“如果他死了，脖子上绕着狗项圈，带着手表，表针指向六点，那我就会疯掉，我整个星期都会尖叫个不停。”
　　他们静静地潜入房中。前厅空着，他们挨个搜查了每间屋子。
　　米歇尔最先听到了响动，屋后好像传来了呻吟声。他们冲过去四下寻找。没有人，但声音又重复响起了，这回还夹杂着金属碰撞的声音。
　　米歇尔指了指大厅后面的一扇门。金点了点头，上前去用脚把门缓缓抵开，米歇尔掩护着他。金朝屋里一望，顿时全身紧绷，继而又松了口气。他打开门，示意米歇尔过来。
　　康尼背对着他们，带副耳塞，坐在装备精良的健身器里压腿。金把门敲得咚咚响，康尼猛地转过身，扯掉耳塞。
　　“你们到底在这儿做什么？”他责问道。
　　“我早上给过你电话。你让我一点来。现在一点了。没人应门，而门恰好又开着。”
　　康尼站起身来，放下CD机，抹了抹汗。“不好意思。我的管家休假了，我肯定忘记看时间了。”
　　“还好，”金说。“我们可以等你洗了澡再说。”
　　“不必了，我觉得这就可以谈了。我不想耽搁太久。我们去外边坐吧，我做了柠檬汁。”
　　他们走进宽敞的后院，里面有个椭圆泳池，按摩场所以及遮荫棚，此外还有精心布设的景致。
　　“真漂亮，”米歇尔称赞叹道。
　　“是啊，我喜欢这里。”
　　“看上去都很新潮，”金说道。“你在这间房子里没住很久吧，是吗？多久了，三年了吗？”
　　金喝了口柠檬汁，康尼直直地盯着他。“你怎么知道的？”
　　“公众记录登载的，是公开的。你现在退休了。财务部的吗？”
　　“二十年够长了，总替别人担心钱的事。”
　　“唔，如今你自己的钱够多了，你也该关心一下自己了。我估计财务部付给你的报酬比我想的要多。”
　　“这些年我搞了几项不错的投资。”
　　“而且你的前任夫人也上班，在博比企业。她是博比•；贝特的董事秘书，对吗？事实上，她出车祸的时候还在那里上班？”
　　“没错。也算不上是个秘书。”
　　“我在贝特的葬礼上没见到你。”
　　“因为我没去。”
　　“你和他们家不来往么？”
　　“虽然我妻子在那上班，我们也不见得要做朋友。”
　　“我做背景调查的时候发现了你妻子的一张照片。她很美；甚至在本地选美大赛中拿过奖。”
　　“是啊，梅根（Megan　）魅力无限。我们谈这些有什么用吗？”
　　“问题在与我不得不去找到一张你妻子的照片，而你家里竟然一张她的照片也没有摆放；也完全没有你儿子的。”
　　“你是说，没有放在公共场合。”
　　“的确如此。刚才我们敲门没人应，门也没锁，我们以为有情况，就挨个屋子搜，也去了你的卧室；可连一张你家人的照片都没看到。”
　　康尼站了起来，无比愤怒。“你们好大胆子！”
　　金仍然很镇定。“恕我直言：其实，大约三年前，你在妻子死后很快就得到了一笔钱。你买了这所房子。在此之前，你是一个普通的会计师，收入一般，因为你妻子也有工作，所以你生活得不赖。像你这样的人绝不会在失去配偶收入之后突然退休并且购买百万美金的房产。”
　　“她买了人寿保险。”
　　“五万美金。我也查过。”
　　“你到底想暗示什么呢？”
　　“我没兴趣暗示你。我更喜欢真相。”
　　“谈话到此为止。既然你们搜了我的房间，肯定知道如何走出去了。”
　　金和米歇尔站起身。“好吧，我们会严肃处理此事的。”
　　“你们还可以去找我的律师吉尔斯•；金尼（Giles　Kinney），他能把你们的公寓翻个底朝天。”
　　金笑了。“金尼吓不倒我。我在高尔夫球场经常打败他，至少每周一次。”
　　《死神计时游戏》第四卷《死神计时游戏》第六十一章（一）
　　在情欲俱乐部，金、米歇尔与托德•；威廉斯以及他的两名手下碰了碰头。很快他们去了露露的办公室，向她询问房间主人以及凯尔来访的情况。起先露露声称自己一概不知，但是最后她承认不久前在俱乐部见过凯尔。
　　“不过我不知道那位女士是谁，”她说。“她没在这儿工作。我就知道这个。”
　　“什么？你现在做慈善事业了，把房间免费让给有钱的吸毒者了吗？”威廉斯讽刺道。
　　“我根本不知道后来的事。她用现金租了房子。我当时以为她想找个地方待而已。”
　　“她每晚都去那儿？”
　　“我当时真的没有注意她。除非你要进场看女孩表演或去吧台，否则你用不着出示身份证。我们这儿有饭店、休息室以及一个商业中心。每个人都可以进入这里的任何一个场所。我们是对外开放的，”她气鼓鼓地补充着。
　　金摇了摇头。“得了，露露，你是说，这女人第一次来的时候你连话都没有跟她说过？那你怎么知道她要什么？”
　　“她拿出现金和一张条子，说她只要那个房间。”
　　“那你怎么做的？你就那么给她，什么都没问？”
　　“西恩，只是一个房间！现金就是现金。看起来她也不像在那搞什么罪恶交易。她只在晚上过来。我们白天打扫那间屋，就和其他房间一样。里面什么也没有。我知道听起来有点奇怪，我承认我当时是有些警惕。说实话，她第一次来我就注意她了。这里从来没有很大的动静。除了那个凯尔外，没人找她。”
　　“你看见她来了又走吗？”
　　“有时候见过。不过她总是包着围巾，穿长大衣，戴太阳镜。”
　　“你看到这种打扮不怀疑吗？你就没有试过揭穿她的身份吗？守到她离开，再跟着她？”
　　“我当然怀疑她啦，但我也不会过问别人的闲事。我的座右铭是，与人方便，与己方便。如果她想要个单间，还不想让别人认出她来，那么她至少得情愿为这种特殊待遇开出个好价钱。对你们也一样。我不想把客人都得罪了，”她大胆补充道。
　　“嗯，凯尔•；蒙哥马利死了，也许是被谋杀，所以事态有所转变了，”威廉斯说。
　　露露紧张地看着他。“我对此完全不知情。他不是在这儿死的，所以我不明白他的死和这个地方有什么关系。”
　　“好，那么我来提醒提醒你，”局长说。“据目击者说，凯尔和这个女人在这里发生过激烈争吵。我们得知凯尔一直为她提供处方药物，药是从医生办公室偷来的，他在那儿上班。”
　　“这事我不知情。”
　　威廉斯接着说，“这段时间他们吵过架，昨晚，凯尔死了。”
　　“我没杀他，我也不知道那个女的是谁。”
　　“她昨晚来过吗？”
　　“不清楚。至少我没见着她。”
　　“你最后一次见到她是什么时候？”
　　露露想了想。“我也不能肯定。我脑子里有别的烦心事，包括丈夫下葬，”她十分生气地说。
　　“我们得询问这里每个有可能见过她的人。”
　　“有些人要晚些时候才上班。”
　　“那么现在我们想看看这个房间，我还要问问现在在这里的每个可能见过她的人。”
　　露露焦虑地望着他。“就现在吗？”
　　“有什么不妥吗？”
　　“倒也没什么，只是这会儿有些晚班的舞蹈员还在休息。”
　　“休息。现在已经下午两点半了！”
　　“她们跳舞跳到天亮！”
　　“好吧，我们就从不跳舞的人开始问起，不过同时你要叫醒那些姑娘们跟我们谈话。明白吗，露露？”
　　“知道了，”她赶忙回答。
　　他们正要走开，米歇尔向后瞥了一眼，看见露露把手伸进了桌子的抽屉中，与上次她和金在这儿看到的情形一样。
　　他们刚出去，米歇尔说，“托德，你为什么不集合这些人进行盘问呢？西恩和我也会打听点消息。”
　　“好点子。待会我们再把她们说的话做一个比较。”
　　等局长和他的手下走了，金问，“什么事？”
　　“来，快点。”
　　米歇尔领他出来绕到俱乐部后面，她发现那儿有一节楼梯通往二楼。他们躲在一个垃圾罐后边等着。大概一分钟后，他们的耐心等待有了结果。很多人出现在二楼门口，有些人胳膊夹着大衣，有些人衣冠不整头发蓬乱，他们从楼梯下来，钻进停在那儿的车里溜掉了。
　　金和米歇尔面面相望。
　　“看来情欲俱乐部真是名不虚传。很难得的发现，米歇尔，”金说。
　　“妓女职业是扩大旧式财政收入的一种办法，”米歇尔补充道。“那我们该怎么做呢？”
　　“我觉得还要和露露进行第二次谈话。”
　　“丈夫过世还有三个孩子。我知道她不该这么做，西恩，但我真的不愿送她去监狱。”
　　“没准儿我们可以让她看清自己误入歧途了。”
　　过了一会儿，露露回到了办公室，金坐在她的桌子后面，米歇尔站在金旁边。
　　“你们在这儿做什么？”露露大叫道。
　　金没有作答，而是把手伸到桌子里面按下了按钮，他们刚刚发现这个秘密。
　　“我希望第二次警报不要把姑娘们搞糊涂了，不过，至少所有嫖客都离开了。”
　　露露嘴张得大大的，但她很快恢复了镇定。“那又说明什么？”
　　“露露，请坐，”金说话的口气十分坚定。“我们是来帮你的。但是，如果你对我们说谎，哪怕是一点点，我们就让托德把你带走。到那时，我们就爱莫能助了。”
　　露露恶狠狠地瞪着他们，但最终还是坐了下来，双手在膝盖上胡乱拨弄着。
　　“如果你想来支烟的话，那就请便吧；我们可以在这儿待一阵子。”
　　于是露露点了只烟，吸一口，又从鼻子喷了出来。
　　金坐回到自己的位置上。“好了，解释一下情况吧。”
　　“事情不是你想的那样，”露露说。
　　《死神计时游戏》第四卷《死神计时游戏》第六十一章（二）
　　“你聪明过人，不会很老套，所以我知道你一定有什么新招。说来听听，我都迫不及待了。”
　　露露望着他，充满了焦虑。“我苦心经营多年才建起了这个俱乐部。我对孩子和朱尼尔冷落了很长一段时间。我有溃疡，习惯一天抽两包烟。没错，虽然我只是个小股东，但实际上是我在管理这里。我的搭档们大多数时间都待在佛罗里达。可是他们总是靠我的经营来增加营业