红楼之纵横四海-第390章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“妙玉，你真的决定不去了？”
“谁说我决定了？我们姐妹总是共进退，他们都去了，我岂能不去？”
“好，既然如此，你们就准备一下，过些日子，我们就动身。这两日，我教你们一些法兰西诗词，到了那里会用得上。”
“塞万特先生和太太会跟我们一起走，一路上，还可以教你们法兰西话。”
“还有，这两天，你们都到冰衣的夜总会去，学习法兰西的一些礼仪。嗯，对了，还要学习跳舞。”
“什么，还要跳舞？珉四哥，你是不是要把我们拐到法兰西去，当艺妓给卖了？”
妙玉又瞪圆了美目。
第0452章 四爷难道卖过身吗
这个时期，相当于欧洲的十八世纪。
此时的欧洲，葡萄牙和西班牙的海上霸主地位，都已经衰落，被英国取代。
英国的工业革命已经开始，瓦特已经改良了蒸汽机。
但是在欧洲大陆，法国还是欧洲的霸主，并且也刚刚开始工业革命。
在文化上，法国开始了启蒙运动，卢梭，伏尔泰、孟德斯鸠等大师已经出现。
在文学上，此时的法国喜剧成就比较大，流行沙龙文化。在诗歌上似乎没有太出色的成就。
不过，随着传教士的传播，中国的古典诗歌如《诗经》等，被传教士翻译，并在欧洲开始传播。
在宫廷舞蹈上，法国的宫廷舞蹈，还以小步舞曲为主。
此时的华尔兹舞，还只是奥地利乡村的一种农民舞蹈。
距离后来老施特劳斯和小施特劳斯创作改变的华尔兹圆舞曲，还有三四十年时间。
也就是说，象《蓝色多瑙河》、《春之歌》这样后来风靡欧洲宫廷的圆舞曲，还要三四十年之后才出现。
贾珉的目标，是要带着宝钗等人，打入欧洲的宫廷社会。
由于法国此时是欧洲的霸主，所以，语调优美，语法严谨的法语，就成为了欧洲上流社会的通用语言。
贾珉叫宝钗她们跟着塞万特夫妇学习法语，就是为了取得进入欧洲上流社会的通行证。
但是，语言还只是个工具，仅仅能解决交流和沟通问题。
要想在那里立足，并且引人注目，还需要有一些独特的东西。
贾珉准备了两招。
一招是中国的古典诗歌。
贾珉虽然会法语和英语，但是，要叫他把古典诗歌翻译成法语，他还做不好。
勉强能翻译，但是，中国诗歌是最讲究意境的，那个意境，他很难给翻译出来。
好在他以前学习法语时，背诵过一些法语诗歌，其中就有些中国古典诗歌，再叫塞万特先生给润色一下，也就勉强可以应付了。
至于宝钗和妙玉，诗词上的造诣倒是可以，但是，若是叫她们翻译诗歌，则实在是为难了她们。
不过，这也没关系。
实在不行，把后来的法语诗歌抄几首，比如五六十年之后的雨果、缪塞的诗抄上几首，也足以惊世骇俗。
另一个大招，就是在五六十年后风靡欧洲宫廷和上流社会的华尔兹舞。
提前几十年，把这个华尔兹舞带到欧洲去，成为打入欧洲上流社会的一个杀手锏。
这一招，连塞万特夫妇都帮不上忙，也就只有靠贾珉自己了。
跳舞的功夫，贾珉还是不错的。舞曲也基本上能背下来。
现在他需要做的，就是把自己心里的旋律，给谱成曲子。
这一点，就得到欧洲之后再找人做了。
作曲贾珉也不懂，跟沈冰衣的丝竹班子，也只能够哼出个旋律来。
不过，有这个旋律就够了。叫宝钗他们学会舞步，也就行了。
叫宝钗和妙玉去法兰西容易，但是，叫她们跳舞，可就难了。
他们都是大家闺秀，这个时代，跳舞还只是艺妓的专利。
艺妓被视为下九流，实际上，是被大家闺秀瞧不起的。
所以妙玉才有了叫她们当艺妓之说。
“这就是我要带你们去法兰西的原因之一。”
贾珉不得不对她们进行心理疏导，说服教育。
“在我们汉地人看来，艺妓是下九流，似乎舞蹈也就是下九流了。但是，在法兰西，就不是这样了。那里的皇帝皇后和王公大臣，文武百官，男男女女，都是必须会跳舞的。不会跳舞的人，才被视为下九流。”
“这一点，你们可以去问问塞万特先生和塞万特太太，他们可以告诉你们。”
“珉四爷，不用问了，塞万特太太曾经跟我们说过，确实是这样的。”
唉，关键时刻，还是平儿好啊。到底是平儿跟我最亲。
塞万特太太既然都跟她们说过了，她们此时却不吱声，一味地装傻，这几个女子，心眼儿可真多。
哼，小样儿，此时还跟我耍心眼儿，看我将来怎么调教你们。
“再说了，我的亲生母亲也是艺妓，冰衣也是艺妓，又哪里下贱了？”
这些所谓的大家闺秀，满脑子腐朽的封建主义思想和偏见，是得好好地给她们改造一下思想了。
“珉四哥，我们不是瞧不起她们，你该懂得我们的意思，叫我们去跳舞，实在是太……。”
“你们怎么就不能跳舞？既不是卖艺，更不是卖身，我都能跳，你们为何就不能跳？”
“什么，珉四爷，你也跳舞？”
平儿吃惊了，差点儿把怀里的孩子掉到地上去。
“四爷，难到你以前也卖过身？啊，不，卖过艺？”
没心没肺的愤青晴雯更加吃惊了。
这个该死的晴雯，你不说话，就能拿你当哑巴给卖了？
贾珉还想说，就见到了众女那一双双吃惊又鄙视的眼神。
“晴雯，不要胡说八道，即便四爷卖过，也是被迫的，你说是不是啊，四爷。”
平儿又替贾珉说话了。
贾珉恨不得一头撞到墙上。
我的傻平儿，你就不要帮倒忙了，好不好啊。
“你们不要胡乱猜测，我从未卖过身，啊，不，从未卖过艺。”
“那你是如何会跳舞的？”
妙玉紧追不舍。
“自然是在舞蹈班里学的。”
“什么叫做舞蹈班子？是跳舞的戏班子吗？你还说你没卖过艺，都走江湖了，还说没卖过？”
老天爷啊，你叫这帮女人开开窍吧。
不行，不能这么谈下去，叫她们给带了节奏，我的穿越者老底儿都得叫她们给揭开。
“四爷，你到底要叫我们跳什么舞？”
还是平儿及时出来给贾珉解围。
“这个吗，就叫做华尔兹舞。”
“这个华尔兹舞，是什么舞蹈？从未听说过。宝姐姐，你见多识广，听说过吗？”
妙玉又来事儿了。
“我只听说过《霓裳羽衣舞》、《春江花月夜》、《贵妃醉酒》之类，这个什么华尔兹，倒是从未听说过。”
“冰衣，你是懂舞蹈的，你听说过吗？”
还是妙玉这个刺儿头。
“实不相瞒，我也未曾听说。”
“即便是我们想跳，也没人教我们啊？”
妙玉总算是找到了理由。
“这个嘛，我倒是可以教你们。”
“你教我们？四爷，你一个男人教我们跳舞？四爷，你不嫌丢人吗？”
该死的晴雯，教人跳舞又有什么丢人的？
“丢人也没办法，除了我，这个世上没人会跳这种舞。”
“珉四哥，你这么说就不对了，刚才你还说是在舞蹈班子里学的，怎么这么一会儿，就没有别人会了呢？”
欠揍的妙玉，你就不能把小聪明用到别的地方吗，怎么就知道在这里钻牛角尖儿。
“实话告诉你们吧，这个舞蹈，是我自己悟出来的。等到你们跳上了，没两天，肯定就上瘾了。”
“上瘾不上瘾的，就先不说了。你倒是说说，这个华尔兹，到底怎么跳，跟别的舞蹈，到底有何不同？”
“这个嘛，最大的不同，就是一男一女，两个人搂着跳。”
贾珉此言一出，屋里立刻变得鸦雀无声。
贾珉知道，这又触碰到了她们敏感的神经。
不过，此时他已经顾不上那么多了。长痛不如短痛，还不如一下之把老底儿都给她们交出来，省得一刀一刀的刮着难受。
“来，冰衣，咱俩给大伙儿示范一下，很简单的，一教就会。”
贾珉也不管沈冰衣愿意不愿意，就去把她拉了过来。
抓住她的手，搂住她的小蛮腰，又把沈冰衣的手硬放到自己肩上，就试着走了几步。
沈冰衣虽然是艺妓出身，也被这种姿势惊呆了，没走两步，就羞得满脸通红，硬是挣脱了。
“就是这样的跳法。到时候，就是一男一女，随便搭档。”
“珉四爷，你是说，随便谁都能找谁跳？”
“是的，即便是素不相识的，也可以在一起跳的。有时候人多，有时候人少。少时十几人，多时数百人，就这么在一起跳。”
众女呆了好一会儿，才反应过来。
又是妙玉第一个起头。
“珉四哥，这不是男女授受不亲么？”
接下来是宝钗。
“珉四哥，这不是诲淫诲盗么？”
这回是黛玉。
“珉四爷，这不是伤风败俗么？”
“珉四爷，这不是不合礼数，不知羞耻么？”
自然也少不了晴雯。
“珉四爷，若是自己的娘子，叫别人这样搂着，夫君能高兴吗？”
平儿终于问了一个比较实质性的问题。
“大多数的时候，是高兴的。西洋人的风俗，跟咱们是不一样的。自己的娘子，有越多的男人喜欢，他就越高兴。”
“珉四哥，你这就是说假话了，有哪个男人会喜欢别人给自己戴那个……，嗯，那个颜色的帽子的？”
妙玉终于没有说出“绿帽子”几个字。
“这就是十里不同风，百里不同俗嘛，腊梅花她们，不就是跟咱们汉地人不一样？都是一个道理嘛。”
“难道就没有男人吃醋的？”
愤青晴雯要是不说话，似乎就活不下去。
“当然也有。”
“那怎么办？”
“决斗。”
“如何决斗？”
“一人拿一把剑，要不就一人拿一把火铳，互相对射，谁死了谁倒霉。”
“珉四哥，我最后问一句，你叫我们去跟陌生男人如此跳舞，就不怕我们给你戴绿帽子吗？”
妙玉终于把“绿帽子”说了出来。
“妙玉，我也最后问你一句话。”
“什么话？你说。”
“你不说话能不能死？”
“能死！”
妙玉回答得斩钉截铁。
第0453章 华尔兹圆舞曲
贾珉走后，宝钗等一帮人还是议论不休。
“虽说世上的风俗有所不同，但我就是不相信，自己的娘子叫别的男人占了便宜，夫君还会高兴的。”
妙玉还是有些愤愤不平。
“是啊，若是我们都那样，珉四爷可怎么办？我就不相信，他不生气？”
晴雯也找不到自己的位子。
“这个事情么，珉四爷虽然不会跟我们撒谎，也有腊梅花那样的例子，但是，我们终究是看着别人，如今轮到了自己头上，总
