(傲慢与偏见同人)傲慢与偏见之另一种人生 作者:破之(晋江vip2012.9.13完结)-第12章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
伊丽莎白想请我唱一曲,但是我……咳咳,唱歌真的不是我的强项,我会跑调的。所以只好拉贝蒂给我挡着了。
贝蒂颇有意味地看我一眼,微笑着起身走到乔治安娜身边,伴着钢琴唱起来了。
达西似乎也发现了我的小把戏,戏谑地对我一笑。
咳咳。我回避着他的目光。
扬长避短是个好习惯。
弹过几首意大利歌曲后,乔治安娜弹起了轻快的苏格兰曲。
尽管对查理的不解风情有些没办法,我还是对查理示意,“查理,在这么美妙的乐曲中,让一位美丽的小姐闲坐是多么失礼的一件事啊。”
“对!”查理几乎是从沙发上弹起来的,对着简就是一躬身,“请允许我邀请你和我跳一支舞,班纳特小姐。”唉,查理你就一定需要别人在旁边为你出主意吗?再这么木头,你怎么能抱得美人归呢?
简顺从地将手放入他手里,两人走到比较开阔的中间。
“那么,作为半个主人,你是否该招待一下我们的客人,达西先生?”为了不被伊丽莎白听到,我低声暗示达西应该请伊丽莎白跳舞。
达西直直看进我的眼睛,不说话。
直到我有点慌乱地先错开了视线,他才起身走向伊丽莎白,对她说:“伊丽莎白班纳特小姐,机会难得,不知道有没有雅兴来跳个苏格兰舞?”
伊丽莎白微微一笑,却没有搭话。
想必达西也和我一样,对她的沉默有点奇怪,他又问了一遍。
伊丽莎白忙说道:“恩,你的话我早听到了,但是一时间没想出该怎么回答你。我知道,你希望我答应,然后好暗暗笑话我兴趣低下。可是我偏要这一类的如意算盘落空,不让人想看笑话就看笑话。所以,我现在打定的主意是告诉你我根本不想跳苏格兰舞。”她顿了一下,又补上一句,“你要有胆量说瞧不起人的话就说吧。”
“不敢不敢。”达西和我对视一眼,都看到了彼此眼里的笑意。
这样的伊丽莎白,既尖酸又可爱,真让人生不起气来,反而觉得想宠溺地摸摸她的头,把她炸毛的样子安抚下去。
伊丽莎白显然吃了一惊,觉得达西蛮大度的,竟然没生气。
达西转向我,“我已经尽到了地主之谊。虽说客随主便,但是客人不喜欢,作为主人的也不能强迫不是吗?那么,请问我有这个荣幸请美丽的卡洛琳小姐跳一支吗?”他把手伸到我面前。
我对他翻翻白眼,伸出了手。他生怕我反悔似的一把紧紧抓住,领着我走到客厅中间。
一曲很快完了。我叹了口气。
你看人家查理和简跳舞,那是眉目传情,有说有笑,多欢乐啊。
而达西呢,只会紧紧地把眼睛盯住你,却把嘴巴牢牢地粘上了,让人看了一点说话的兴趣也没有。即使是再健谈的女士恐怕也会却步的。
接下来大家都坐着闲聊,很快到了晚餐时间。
班纳特姐妹表示要告辞回家了,而我和查理则极力挽留着。
在查理的坚持下,简败下阵来,和伊丽莎白商量了决定再留宿一天。
晚餐后,大家依旧只是闲聊,很快我就和乔治安娜带着班纳特姐妹上楼休息了。伊丽莎白和简睡在一起。
第十八章
乔治安娜还是和我一个房间。
晚上我们聊了简和伊丽莎白。
乔治安娜承认简和伊丽莎白是令人心生向往、高看一眼的好姑娘,但她说,她不喜欢伊丽莎白。
我有点惊讶,为什么?我很喜欢她的呢。
“她的确是很有魅力——虽然我不觉得能跟你相比,但我还是觉得她并不能配得上我哥哥。”乔治安娜这样告诉我,并在我想反驳的时候打断了我,“是的,我知道在你眼里你觉得只有她能配得上我哥哥。但是,这只是因为你忽视了你自己身上的闪耀。我从来没有见过哪个姑娘跟你一样优雅大方、见识广阔、目光深远。不止是在政治上与众不同、新颖的见解,更在于你对人的态度,不管是平民、贵族,你都是那样落落大方,不鄙视、不奉承。但你又有自己的骄傲,不降低自己的底线,绝不妥协。即使是发现自己错了或者失败,也会坦然接受。”
额……
我能说我有点羞愧吗?这些在我看来只是在那个时代普遍的受到教育后的必然,在这里就是让人刮目相看的鹤立鸡群吗?我只是蒙受了二十一世纪普遍教育的福荫而已。那些特立独行的言语或者行为,只是从那个时代带来的习惯性思维而已。也许我本身是会思考的,但如果我真的只是一个十八世纪的保守少女,我必然不会像现在这样思考,也不会得到乔治安娜这样高度的赞美。
“安娜……”我不知道该说什么好。
她对我摇摇头,微笑地制止了我,“卡尔,你可以看不到自己的闪光点,但你不能否认别人的眼光。你要知道,你就是你。”
我沉默了。
乔治安娜跟我道了晚安后就睡了。而我,却几乎一夜未眠。
我想了很多。想了我是否真的对自己的优点一无所觉,是否真的陷入了“卡洛琳”这个身份而逃不出。我现在究竟是怎样在活着……
也许,我不需要纠结。
也许乔治安娜说的对,我只是我。既然这个时刻,在这里的是我,那我就做自己。我也有自己的优缺点。即使我的思维方式是从那个时代带回来的,但那也是我自己经过学习和思考得来的,那就是我的。我不否认我借鉴了前人的想法,但牛顿也是站在巨人的肩膀上的不是吗?既然这个能成为我的闪光点之一,我为何要拒绝它。我怎么看、怎么想、怎么做,都是我自己,何必被自己束缚?
好不容易我得到了一个全新的生命,我该感谢。
要怀着感恩的心,替代小卡洛琳活的更好、更潇洒才是。
我即是卡洛琳,卡洛琳即是我。我就是我。
早上我起来的时候,大家都已经用过了早餐。
简和伊丽莎白还特地来我房间看了,以为我生病了。
咳,这让我有点脸红。
该死的乔治安娜,怎么也不叫醒我!我狠狠地剜了坐在沙发上的乔治安娜一眼。别以为我没看到你在偷笑。
“嗯,卡尔,我知道你一定在怪我不叫你起床是吗?”
你还敢说!我狠狠塞了一口土豆泥。
“咳,我有叫你,但是你没起来。后来哥哥和查理都说了,也许你是累着了,就让你再睡会吧。谁知道你就一直睡到现在。”
我再次瞪她一眼,也没放过查理和达西。
看到我瞪过来,他们竟然还不收敛,尤其是查理,那一脸的笑!
达西,我已经看到你抑制不住要上翘的嘴角了……真荣幸,我愉悦了你吗?
我几口吞下了晚来的早餐,幸好班纳特姐妹和贝蒂他们游览内瑟菲尔德庄园去了,微微抬头,用傲慢的语气说道:“怎么,什么时候开始,晚起也是一件糗事了?”
“不,完全不。”查理立马接口,但丝毫不见诚意。
“只是某人的反应实在是很能娱乐人。”达西嘴角的笑意已经掩饰不住了,他索性就明目张胆地露出来了。
我再次狠狠地瞪他们。很好!竟然敢取笑我!
我哗的一下站起来,他们似乎都被吓到了。
我微仰着头,不屑地扫过他们,“我要出去走走了。请恕我失陪。”
达西也站起身,对我说:“我也去。”
乔治安娜对我不明意义地一笑,“那我就不打扰你们了。”
而查理,已经也站起来了,看来是想去找简。难道真的一日不见如隔三秋?才这么一会儿啊。
我不置可否地轻哼一声,往花园里走去。达西和查理自觉地走在我旁边。
“还在生气?”达西说,我知道他在指刚刚他们的取笑。
“岂敢。”我撇撇嘴,“虽然我不如达西先生如此大度,但也不能太小器了不是。”
达西一声轻笑。
我忍不住狠狠踩了他一脚,让你笑我。
“唔!”达西轻轻地叫了一声,但他的笑声却更大了。查理也笑出声了。
眼角看到贝蒂和赫斯特带着班纳特姐妹从另一条路出现了,我只好狠狠地瞪了达西一眼。暂且放过他了。
彼此行了礼,我问伊丽莎白和简:“虽然内瑟菲尔德庄园是我们近期才租下的,没有经过多么精心的装置,不知道这里的风景是否还能入得了你们的眼。”
“很好。”简说,“这里的风景真的很不错。可惜我们家没有这么典雅,不然我会建议爸爸也装上一座喷泉,真是美极了。”
“在我看来,内色菲尔德的景色也就如此而已了。如果你们见过菲尼克斯庄园的——或者伦敦贵族们的花园,你们就不会觉得这样也算得上漂亮了。”贝蒂明显是指班纳特见识浅薄。
我不知道什么时候贝蒂这么处处针对简和伊丽莎白了。看来我得好好和她聊聊了。
“那么,不如请达西先生和查理继续陪你们游览吧。”我对贝蒂使个眼色,把她留了下来。
达西看我一眼,沉默地表示了同意。
查理绅士地伸出了手,引导班纳特姐妹走在前面。
简和伊丽莎白对我们点头微笑,朝另一条路上走去了。赫斯特看看我们,朝查理他们点了点头,也留了下来。
等他们的身影走过拐角了,我看向贝蒂,指了指前面的长椅。
坐下后,我不解对贝蒂说:“贝蒂,你为什么那样子对班纳特小姐和伊丽莎白小姐说话?这可不是你一贯的风格啊。”
贝蒂拉住我的手,“你是不知道他们的母亲是怎样的一个人!”
额,我记得那天舞会聊天的时候贝蒂不在的啊……
“嗯?”我挑眉,看了看无奈微笑的赫斯特,示意她继续。
“你不知道,昨天仆人给简班纳特送信回来后,告诉我,班纳特夫人开始以为是简班纳特她们要回来了,一脸不高兴,说什么‘怎么就没生病呢’‘怎么这么早就回来了’‘怎么不多待几天’,然后在得知简班纳特和伊丽莎白班纳特要多住一天后,非常高兴地说‘啊!多住几天吧!’。这还不算,仆人在班纳特家仆人口中得知,本来那天简班纳特是要乘坐马车来的,但是班纳特夫人坚持要她独自骑马来,并表示如果下雨就可以住在内瑟菲尔德庄园了。”
我很奇怪贝蒂竟然能得到这么多信息!果然八卦是女性的天赋吗?
“真的是气死人了!她把查理和我们当成什么了?妄想以这种计谋攀附我们家或者达西先生吗?真的是……”贝蒂越说越生气,“还有她们的那些妹妹!疯疯癫癫似的,对军官那么狂热!这真是……真是一点也不矜持!”
好吧。如果我不是早就知道班纳特夫人的品性,听到这样的事我也会很生气,并且也绝对会因为这样的母亲而轻看简和伊丽莎白的。但我已经知道了。
所以,我只得劝贝蒂说:“贝蒂,简班纳特和伊丽莎白班纳特是好姑娘——这你不能否认。我们不能因为这样的亲戚而看低了他们。”
贝蒂不满地看着我,生气我为她们说话。
“出生在什么家庭、有怎样的父母不是她们可以选择的不是吗?但毕竟是自己的父母,子不言母过。如果一个人连自己的生身父母都嫌弃的话,你真的会看得起他吗?”
贝蒂皱眉。
“况且,我觉得班纳特先生也是个好人,是吧?和一个人交朋友,