航海家号voyager-第24章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
投射影像闪烁了数次後再度将它的焦点聚在她身上。Janeway觉得她见到了
人类的惊讶面容。
「我们知道这行星所受到的环境灾害发生时间，就大约在你来临时，」她解
释道。然後，再度猜测，「这就是『永远无法偿清的债』，是吗？」
「我们是从另一个宇宙来的探险者。」现在他的声音变得较为奇特
Janeway怀疑这是他自身的思想。「我们没有想到我们的科技会对他们的大气层
造成毁灭。我们当中两个人被选择留下来照顾他们。」
她的心跳突然加速。「在这里还有另一个像你一样的生命体？」
但是对方摇着头，摆动手臂挥去这项暗示。「已经没有了。她已经到别处找
寻更有兴趣的地方了。她从未了解为何欧康帕人需要这麽多的照顾……」它将目
光转向远方，无疑地是那颗行星的方向。「……从未了解他们的脆弱……」
「为何你要将船只带到这儿来？」Janeway问道。「使别人感染致命的疾病？」
它的脸上露出不愿意与苦恼的表情。「我从来不希望带来任何伤害。他们不
是因病而死亡 他们的死因是不相容。」
她皱起眉头。「不相容？」
「你不了解吗？」它并不等着她回答，不过却起身站在几近透明的乾草堆旁。
「我寻遍了银河就是为了找到一个可以相容的生物分子模式。在某些个人上，我
发现了相似的细胞结构，但是……」
Janeway只能不可置信地盯着投射影像。「你想要繁殖？」
一阵闪烁後，影像目前只能维持住它的面部表情，也许代表了它的生命状
态。「我需要有人来代替我，」它气若游丝地叹口气。「某个可以完完全全体会
到要照顾欧康帕人的巨大职责。只有我的後代可以办到这一点。」
但是如此长寿的生命体要花费多内才能够变成成熟个体？而且当守护守去
世後，谁来照顾这刚出生的年轻个体到它的成年期？「你是否曾想过让欧康帕人
照顾他们自己？」
这似乎是个可怕的建议。「他们还是小孩。」
你的後代也是。然而，Janeway还是步向前去让它的目光集中在身上。「小
孩总是该长大的。」
在它所谓的面容上扭曲着苦恼的表情。Janeway伸出手来想要碰触它的手
臂，但立即收了回来，因为那儿除影像外空无一物。「我们也是探险者，」她说
道，「我们接触过的大部分种族都在没有守护者的照料下突破了困境。这是一种
生存下来的自我挑战。」她再度希望她能够碰触到它。「或许你的小孩会比你想
像的表现得更好。」
「他们是无知的，」它足足地叹了一口气。「依赖性的两足动物。」它摇首
并缩起身子。「你会将最危险的科技交给你的孩子吗？我会将他们送向自我毁灭
之路。」
「你刚刚说过在几年之後他们终会渐趋於灭亡。」Janeway并不愿自己的话
将显然地伤害了它，然而她无法不在此时说出实话。「我们有句谚语 『如果
你给他鱼，他只能吃一天。如果你教他打鱼，他将能吃一辈子。』」
见到投射影像吸收资讯令她想到了Tuvok所处理的长期记忆中的字串变
数。她不知道当他们将所有资料压缩成位元型态时到底如何运作，但她学到相信
有好的输入会产生好的输出，无论是什麽样的处理设备。
她的通讯勋章响起了紧急呼叫。「航海家号呼叫Janeway。」
她正在怀疑Rollins的声音到底是怎麽回事，一会儿之後才想到他们已经将
Kim救回来了。「请讲。」
「我们在这里有麻烦了，」Kim的声音回答道，而船舰的撞击与呼号声混
杂在通讯当中。「喀宗人刚刚来了援军！」
在他们轰击那些简陋战斗艇数十分钟之後，侦测器发现了有其八倍质量的喀
宗巡航舰出现。能量与引擎出力闪过萤幕，然而Chakotay并不想浪费时间去重
新校正侦测器以读得精确的数值。所有他想到的，要是这艘大巡航舰在注意到他
们之前，有能力将航海家给蒸发的话，Chakotay判断他大概还有四十秒的时间
可以处理後事。
Chakotay见到Torres的光炮烧毁一艘喀宗小型战斗艇的船首时不由得咬着
牙笑着。如果在这艘小型拼装船上有光子鱼雷的话，他们和航海家号合力可以将
这个星域给肃清并建立王国。喀宗人有他们一半强度的光盾系统，而他也必须承
认他们的偏极电浆炮侵蚀了他们的右舷，但是他们的武器系统却远不及卡达西安
人的破坏炮可怕。两艘不同功能船舰上的两个好的指挥者，将在喀宗这次的远
中，烙下历史性的印记。
通讯忙碌地往返於与航海家号间的子空间。「马基舰的状况？」Janeway问
道。
「牵制住他们，舰长」是年轻军官的回答。
是呀，牵制住，你这小鬼！另一道冲锋击，这次是从後方而来，将Chakotay
推向前方的控制面板。他偷个空瞧向Torres，而她正摇着头。意谓着并未比较
正常的损害更严重，同时他们也无法做什麽。
「我们需要时间，」Janeway向她的船员说道。在萤幕上，怪物般的船舰已
经切伤了星舰的前方船壳。「你能够再牵制他们几分钟吗？」
「我们尽力而为。Kim通话完毕。」
Torres听到年轻星舰军官的通话後抬起头来，不过Chakotay无从判断她的
表情。
「他们有麻烦了，」他无须承认。
Torres转身回到她的控制面板。「我们两方都没有足够的火力可以阻止那艘
船。」
该死，Chakotay心想，我们至少还有一艘船留下来！他压了控制面板的读
值，确认在没有曲速核心故障与反物质舱裂隙的情况下，他们能够承受百万分之
几秒的时间。
他的目光回到萤幕上，见到航海家号因为巡航舰的攻击而不稳定地偏向一旁
振动。他不由自主地想到在你一辈子有几次机会驾驶一颗反物质炸弹的经验。根
据其速度与大小他绘出了喀宗船的座标，Chakotay发现他几乎要面露笑容。
「我正在设定碰撞航道，」他告诉仍在专注工作的Torres。「不过引导系
统失效 我必须要手动驾驶这艘船。」他挥动手臂阻止任何异议，「将所有船
员传送至航海家号。」
很妙的概念，他自我承认并见到Torres开始大叫舰桥上其他船员准备撤离。
他必须要解救一艘星舰并接管它，所有事情都在一个动作。有多少游击队员可以
有如此的机会？
打开一道子空间通讯，他对那史前通讯设备踢了一脚。「Paris！」他大叫
着。「我的船员要过去了。告诉你们最好的星舰光传军官将我们锁定。」一艘喀
宗战斗艇转向出了他们的路途，光炮射出但无法命中。「我要在你们的尾巴点火
了。」
在他身後传送光束开始散发。Chakotay因自己船员到了相对安全的处所而
感到一股轻松。「了解，」Paris回答，Chakatay不清楚那是对他还是传送官。
马基舰见到航海家号短暂地进入曲速，旋即回到正常空间。「但是不要以为每次
都会这麽顺利。你的命还是我的，老顽固。Paris通话完毕。」
Chakotay咬紧牙关支在控制台上见到大型的丑陋巡航舰正朝他而来。不知如
何总觉要救那个家伙令他感到不满意。或许等他上了航海家号後，他必须要教导
Paris一些计策。
当他与航海家号擦身而过并正对着喀宗怪物，Chakotay发现自己希他能够
从後方而来。在他的萤幕上的视野能看到的已经不多了。再靠近点，再靠近点
当你在玩着反物质时「几乎」只能估计了……
喀宗舰发出一团燃烧的电浆光球并轰击船只前方，足以将其船壳分解开来。
Chakotay从座位站起，背靠着主制设备，在空气流失与暴风将他吹走前，关
闭了下层甲板的隔离墙。Paris的声音从船舱的哀吼中传来。「我现在就将你带
离那儿，Chakotay 」
「还不行。」除了舰桥外，他敲击关闭所有甲板的维生系统，他将所有光盾
向前伸出。喀宗舰的第二击使得舰桥後方控制面板轰然炸开，但光盾依然维持作
用。
「你快被分解了！准备传送！」
如果航海家号现在就进行传送，喀宗人就会犹如清除太空损石般将这艘小船
解决掉，而他们的努力就只变成了敌人的靶子。「等一下！」他知道时间到了。
从裂开的萤幕上看去，Chakotay等着见到它的武器射出口缓缓闪着橘红色的不
祥光芒，然後他蹒跚地急下降自己的船，让喀宗人来不及再度锁定目标。这一发
在他顶上倏地飞过。这为他争取了六秒钟对方的重新填充时间。使出船舰最後一
丝能量将自己向上一跃，他知道这可能将永远伤害它的忠心引擎，Chakotay盘
旋而上冲向巡航舰门户大开的船腹，直到萤幕布了对方星舰，什麽都不留只剩下
他船舰的动量。
「就是现在！」
毁灭的巨大光芒淹没了他，将自己溶入轰然冲击的巨响与不高贵的真实痛楚
之中。然後胜利的温暖亮光欢迎他似的环抱住他，将他带入了虚空之中。
＇previous chpater＇ ＇Image＇ ＇next chapter＇
CHAPTER21
一声轰然巨响如同夏雷般地振憾着这黑暗的 仓，Janeway直觉地抬头上
望。她不知道战场上到底发生了什麽事。
全像投射影像目光集中在Janeway的身後。回过身来，她见到Tuvok静静地
穿过黑暗走来，他的叁度仪收在一只手掌中。「我可以进入系统并将我们送回联
邦星域，」他蹲踞一旁报告，「但是要花几个小时才有办法启动它。」
这几个小时可能喀宗人是不会允许的。Janeway转身向那生命体伸出手来。
「除非你帮我们……」
它朝远方望去，它的脸孔更加模糊。「我希望我能。但是我剩下相当少的时
间了。摆动双唇，它眨了数眼之後突然回过神来。「我接受你的忠告。我已经开
始传送我的资料库给欧康帕人。」它再次眨眼。「我也同时启动了自我毁灭程式。」
Janeway的心几乎从喉头跳出。「如果你摧毁了阵列天线，我们就没有办法
回家了！」
「欧康帕的敌人不允许控制这个设施，」生命体细声说道。她不确定到底是
听到了它的声音，或仅仅是从它的模糊的嘴唇读出。「再过一分钟，这儿就会毁
灭了。」它的脸孔只能隐隐约约地被辨认，而这一次Janeway无法确定声音的出
处。＊你们现在必须要离开。＊
她第一个想到的就是那生命实体又强制排除他们，如同它曾抓住他们的船舰
和身体一样，将他们从阵列天线抛至某处。她的身子感受到磨擦，铅直地在不明
处落下，撞击到坚硬的地面，感觉上似乎是艘垂死船只的甲板。然後�
