航海家号voyager-第13章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


孔属於一个他所不认识的人，一个美丽的年轻人，若不是他那双充满智慧的大眼
睛。他对着Kim微笑，温和地问道，＊你觉得如何！？＊

　　　　　　　　糟透了，Kim心想。我甚至看不见你的嘴唇在动。但他只是不确定地吸了
口气说道，「我在这里做什麽？我在哪里？」

　　　　　　　　一丝很像是不悦的神情闪过他的面容，而他转头向着右方的人。Kim跟着
他的视线，见到一个同样不确定然却很漂亮的女人。她拍了男人的肩膀似乎告诉
男人离开，然後她移到Kim的床边。

　　　　　　　　他突然想到自己应该是在某种的医疗设施当中。这气味　　　　防腐但令人作
呕　　　　且这颜色　　　　乾净但单调　　　　在在都显现出这过大病房内的全然平静气
息。

　　　　　　　　「拜托你，先不要移动身子。」她轻声细语地说道，然而这抑扬语调却令人
感到有些做作的不自然。「你病得很重。」

　　　　　　　　「病得很重？」他一点都不觉得。困惑吗，或许。吃惊吗，没错。他以手肘
撑起身子，并想要踢开覆在他身上的白色被单。「一定是搞错了，」他无力地说
道。「我没有　　　　」

　　　　　　　　然後他看到自己右手上一片皮肤受扭曲厚厚的疤，他的声音阻塞成一声小小
的惊叫。

　　　　　　　　我是怎麽了？Kim从未见过如此怪异的东西在活生生的物体上。他猛然地
拉开长袍的领子，发现还有更多的厚疤在颈子以下，而他很惊讶地竟然不知到底
延伸到了什麽部位。

　　　　　　　　我是怎麽了我是怎麽了　　　　？！

　　　　　　　　传来一声人类的惊叫，虽然Kim从未听过这种声音。他朝向那痛苦的声音
望去，见到一群医护人员的设备被摔落在地上。一阵骚乱引起，有个身影从那个
被击倒的医护人员後跳出来。Kim不敢相信身着医疗长袍的人可以看来如此地
优雅。

　　　　　　　　她彷佛感受到他地转过头来，而他们的眼神交会了一下子。我认识你！Kim
猛然吃惊地想起。他记得这张脸　　　　黝黑，巨骨隆起　　　　就在那全象谷仓的石板
上见过。噢，老天，那像是一百年前的事情了。她一定是马基游击队员。这也意
谓着他并不只有一个人在此。

　　　　　　　　还是说除了他们两个人以外其他人都离去了……

　　　　　　　　Kim没有机会去细思这些细节。安全人员迅速地来到病房内，而马基游击队
员击倒两个人冲向门口。她也快要成功了。但是那位他第一次见到对着Kim微
笑，但却未对他说过话的医护人员，拿着某种没见过的装置，挤进混乱的人群当
中。

＊　把她抓住！＊

　　　　　　　　她像动物般地大吼，对着如此多的敌人猛力冲撞。然後那位微笑医护人
员　　　　当然现在他并没有笑，Kim注意到　　　　穿过安全人员所形成的人墙靠近
她。Kim可以肯定地听到了皮下注射的嘶嘶声音，随後马基游击队员即静静地
躺在地板上。

　　　　　　　　医护人员长长地叹了一口气，如释重负地坐在地上。＊把她带过来这里，＊
他无力地站起指示着。

　　　　　　　　Kim用力抱着床单看着安全人员奇异地围在那丧失意识的女人旁。Kim并
不特别在意他们极端虔诚恭敬地，抱起前一刻还在凶狠攻击他们的人。Kim却
注意到马基队员手臂与颈子上那片粗糙的颜色疮疤。换句话说，他们现在所遇到
的事，也很可能发生在其他的船员的身上。意谓着他们存活的机会并不太大。

　　　　　　　　他希望他们的掳掠者　　　　或者说是守护者？　　　　能够多给他一些除了这件
长袍和毛毯外的衣物。想到他将要一个人独自死去，没有旁人在他的身边，Kim
更是觉得这阴暗外星病院的寒冷。

＇previous　chpater＇　　＇Image＇　＇next　chapter＇

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CHAPTER10

　　　　　　　　「舰长日志，星历48315。6……」

　　　　　　　　Janeway转过桌上资料面板的影像。在这麽晚的时间将它捡起来还真需要费
番工夫。此外，这也意谓着要将她支住头颅的那只手移开，而她今晚已经疲累慵
懒到停住这一动作。现在她只留下精力让脑子来整理她最近一篇报告的功能就够
了，以及还要确认受损与人员伤亡，并决定明天每个清理与修护人员的工作。到
目前为止，用一支手来敲击控制键并不算违反她避免多馀作动的合约，但她确定
若是坐直身躯来或是站起身来绝对是多馀的动作。揉揉双眼，她强迫自己同时完
成日志和整理修护计划。

　　　　　　　　「我们追踪到从阵列天线放射出来的能量脉冲是朝向邻近星系的第五颗行
星，并且相信他们可能以某种方式将Kim与Torres传送到该行星表面。」

　　　　　　　　电脑警声轻轻地响起，而她则必须要强迫自己抬起头来看看监视器到底是怎
麽回事。过了近十秒钟她才了解到那是准备室的讯号响起，意谓着有人想进来。
叹了口气，她重新坐起挺身靠住椅背，转身对着入口处。「请进。」

　　　　　　　　Tuvok状似痛苦地向前走了四步停下来，双手如忏悔般交握在背後。在他身
後，Janeway在自动门关上之前，略微地瞥见昏暗损坏的舰桥一眼。他是否单独
在那儿一直工作？在这麽晚的时间？她想或许他都未曾　　眼休息。

　　　　　　　　「舰长，」他很慎重地说道，「我观察到那些脉冲的特殊现象。它们正在加
快当中。」

　　　　　　　　她稍微地坐直身子。「加快？」

　　　　　　　　Tuvok简单地点头。「从我们来到这儿之後，每次脉冲的时间间距缩短了零
点四七秒。我无法给予任何解释。」

　　　　　　　　她微微一笑　　　　一个无力的苦笑　　　　并对着他招手。「那只不过是我们处理
的众多神秘现象中再多加一件罢了，Mr。　Tuvok。过来看看这个。」将她的监视
器转向一边并倾着身子，好让Tuvok可以从她的身後看到萤幕上的显示而不会有
身体上的碰触问题。Janeway在她的工作中曾听说过，为何瓦肯人总是避免与人
类直接碰触的理由之流言，但她并不是十分相信。就她所知，只知道Tuvok一向
都静静地与她保持段适当的尊敬距离，而她也没有意图想去破坏。

　　　　　　　　他见到行星系统自转的图表下方一段明亮的文字，阵列天线的行为不可思议
般的闪烁化成为一条条方程式，以及从航海家号现在的位置画到那行星地表的一
道直线。Janeway起身以手指点选出行星的统计数据。「实质上那儿是沙漠　　　　
整个行星都是如此。没有海洋，没有河流。」她重新坐下摇着头。「它具有M
级行星的所有特徵，除了……」这一次，她从行星叙述图形上选取了一条线，并
将其放大至半个萤幕大小。「……在那儿的大气中并没有核酸粒子的存在。」

　　　　　　　　Tuvok向下看着她，一道眉毛弯起。「这意谓着那颗行星无法产生云层和雨
水。」

　　　　　　　　Janeway点点头，咬着她的嘴唇。「我曾研究过上千个M级行星　　　　我从未
见过一个在它的大气中缺乏核酸粒子的情况。非常有可能在那儿曾发生过相当巨
大的环境灾害。」突然一阵倦意侵袭着她，而她却刻意地隐藏住哈欠。「一当本
舰修复完毕，」当她的声音恢复正常时，她接着说道，「我们就设定航道往第五
行星去。」

　　　　　　　　「舰长，你需要睡眠。」

　　　　　　　　她感到脸上一阵热气　　　　因无法隐瞒而困窘，无法隐藏住她的虚弱　　　　并敲
着资料面板而不抬头面对瓦肯人。「Kim的母亲曾在他刚离开地球时和我通过
话……一位可爱的女士……」她毫无目的地点选着资料。「她唯一的儿子。」这
个字似乎很难说出口。「他留下了他的竖笛，而她想知道是否有时间可以将它送
过来……而我则必须拒绝她。」她不经意地抬头面向Tuvok。「你知道他曾在朱
利亚德青年管弦乐团中演奏过？」

　　　　　　　　Tuvok无言地静待了一会儿，而後说道，「我还没有机会和Mr。　Kim见面。」

　　　　　　　　看来他无法再接下这个话题了。至少他知道现在他不可能有机会。「我也对
他所知不多，」Janeway承认。「我一直没有机会了解他们任何人。我应该要多
花些时间的。」她心中暗誓要了解所有的船员，包括另一艘船上的人员。「大家
都是优秀的船员，」她大声地说道。「我必须带大家回家。」

　　　　　　　　「船员们不会因为一个疲惫不堪的舰长而有任何好处，」Tuvok仍以一贯的
耐性向她叙说。

　　　　　　　　Janeway不得露出微笑。「你说的对。就和往常一样。」她坐在座位上叹口
气。「我一直怀念着你的忠告，Tuvok。」

　　　　　　　　他向前倾着头表示同意。「我很高兴你会来找我，好让我能够再度向你建言。」

　　　　　　　　对瓦肯人而言，这是承认自己感情的言词，Janeway不知道该说什麽。她想
到曾经有位将军说过，「与瓦肯人的友谊就好像是在雕塑放射性同位素。很少人
尝试去做，而那些尝试的人也很难向你说明在那几毫秒的时间彼此是多麽的亲
近，并使得这项实验完全的具有价值。」有时候，盯着Tuvok黝黑的表情，Janeway
觉得那位将军应该在警告她，那些大胆与瓦肯人结交的少数人并未刻意地选择这
条路　　　　当你看着一个瓦肯人的眼神时，那百万分之一秒的闪光就突然地出现，
而你立刻了解他们存有感情，你也是一样。

　　　　　　　　从沈寂在自己的思想之中回过神来，Janeway说道，「在我离开之前我曾和
你的家人谈过。」

　　　　　　　　若是地球人可能就会有所反应。Tuvok只是问道，「他们好吗？」

　　　　　　　　「很好，」Janeway告诉他。「不过他们很担心你。」

　　　　　　　　瓦肯人的某种无特徵表情　　　　那些大部分会被地球人称作烦恼，厌恶，或是
不耐等字眼　　　　萦绕在Tuvok的脸上。「那不是个很精确的字汇，舰长。瓦肯人
不会『担心。』」

　　　　　　　　或是感谢。「他们想念你，」她作个修改。

　　　　　　　　这个字似乎对他比较能够接受，虽然在他的目光深处显露出了Janeway少见
的温和感。「我也一样。」

　　　　　　　　「我会将你带回去给他们。」这句话她不加思索地说出，就如同与瓦肯人诚
实的友情一般。「这是承诺，Tuvok。」

　　　　　　　　如同他接受任何其它真实一般，他接受了这句话。Janeway无力地笑着，看
着他向自己点头道晚安，并退出了准备室的门口。现在只希望她自己能够这麽简
单地相信这句话。

＇previous　chpater＇　　＇Image＇　＇next　chapter＇

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　CHAPTER11

　　　　　　　　五个小时後，比起Tuvok刚离开准备室时，她并未更加地增强信心　　　　或者
说是获得充分的睡眠。

　　　　　　　　我可能应该回到自己的房间去。即使是星舰内的床　　也远比准备室内的躺椅
舒服多了，Janeway怀疑後者是否外观胜於实用的理由而存在。然而在她房里堆
着两包未拆封的行李，两件平民服装是用来提醒自己於秋天回家时候穿的，去迎
接Mark和亲爱的Bear。她很久以前就知道罪恶感会使人更有动力，但它也可能
更具破坏性　　　　它会盗取一个人的能量。

　　　　　　　　对此方面的天生警觉正可以解释为