海火行动-第30章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“首先是同安·莱莉见面，长官。”他告诫自己，最好是开门见山，明明白白。“最好是在几个小时之内。而且，她最好是奉了你的指示，能向我们提供我们所要求的一切东西——当然，要求要合情合理。”
“啊，当然，要求要合情合理，的确是这样。还有呢？”
“就这些，长官。另外，就是希望你能答应我一句话：万一情况不妙，你会将我们的行动说出去，告诉委员会我们的去向。”
“好让他们将你们的尸体运回来安葬吗？”
“差不多，长官。”
“我答应你，但有一个条件。”
“什么条件？”
“他们很快就会让我解甲归田了，邦德。我希望能有个可靠的继承人。希望你能答应我，当我退下来之后，你能考虑一下这个职位。”
“考虑一下当然可以，长官。但我能做到的也就只是这一点，考虑一下而已。”
“心照不宣， 不用多说，这已经够了。你可以4点整去格林公园露天音乐台附近与莱莉小姐见面。好了，詹姆斯，弗雷德里卡，趁着一位老人还没有变得过份感伤之前，你们快走吧。”
弗莉克用巴士比夫妇的名义买了机票，买的是第二天上午的三角航线联运机票，先直飞亚特兰大，再转飞波多黎各的圣胡安。邦德解释了他不想直飞圣胡安的原因。“这是一项保险措施，”他对弗莉克说，“任何头脑正常的人都不会经过美国转飞到波多黎各的，所以，我们这样做就等于布了一个小小的迷魂阵。假如被委员会的小伙子和姑娘们识破了，我们可以说只是去美国，而拿到联运机票是为了一旦他们批准之后能立刻行动。这是个小点子，但值得一试。”
这样的旅行一路上将会很辛苦，但经过佐治亚的亚特兰大比起经过纽约、迈阿密或是华盛顿进入美国却要安全一些。她买机票付款用的是邦德从个人帐户上取出的现金。
处理好金融事务后，邦德去格林公园漫步，在公园的露天音乐台附近突然看见了安·莱莉苗条的身影。安·莱莉在局里被大家称为小机灵，现任特别装备处的主管。
“邦德先生，你要我帮你做点什么呢？我奉命向你提供我有权提供的任何东西，但恐怕不包括我的身体在内。”
多年来，邦德曾接连不断地同莱莉小姐调情，平均起来三次中只有一次能成功。此刻，听了她的话，他居然笑了起来，却不能告诉她为什么发笑。
“快说吧，要我帮忙做什么？”她用辛辣的语气说。
他开出自己所需物品的清单，她则对他开出的物品逐项审查，分别给予肯定或否定的答复。
“潜水服和潜水工具你可以到那儿后公开地去商店里买，”她说，“我可以负责将两个文件箱送到，甚至在你本人到达之前就可送到你所住旅馆去，这方面完全没有问题。我们正在制造一种新式的文件箱，你所需要的东西大部分可以装进去。至于另一件东西，我就说不准了。这可是个大件物品，你肯定会用得着它吗？”
“除了武器之外，其它的东西我都不能肯定是否用得着，但假如样样东西都能备办齐全，做到有备无患，我们会觉得更开心一些。”
“好吧，我尽最大努力。有一个文件箱中将会放一张隐语字条。假如我能将那样东西运到，那张字条将会告诉你那东西放到什么地方。我只能给你这样的许诺。”
他们又谈了10分钟，然后，他作为告别礼拥抱了她，接着便分手了。
他坚持轻装上阵，结果当天晚上两人在可以而且应该带哪些东西的问题上争论了好半天。尽管弗莉克可能是他所认识的办事效率最高的特工人员，但她却有一种喜欢带过多行李的习惯。
“假如我们要去野营的话，你一定至少也要带上三件夜礼服。”他斥责道。
“哦，一个人总得要穿点衣服吧。”说着，她极不情愿地从衣箱中拿掉一套特别设计的便服和一件夜礼服。
“一般只穿牛仔服和旅游鞋就行了。”他走过去一把将她搂住。“就我们两人自己知道，这可是一次照常工作的蜜月旅行。”
她转过身，仰起脸，于是两人之间又做出说不尽的男欢女爱的动作，直折腾到深夜才慢慢入睡。
第二天上午，他们驱车到盖特威克，把车停在长期停车场上，然后迈步走向机场。
当他们来到护照检查处时，检查人员拿着他们的护照仔细看了看，接着开始问一些问题——“你们计划出国多长时间？”“你们买了回程机票吗？”
这是为了羁留他们而采取的拖延时间的策略，还没等他们明白过来，两个彪形大汉突然出现在他们身边。
“喂，我们不想弄得人们大惊小怪的。”其中一个彪形大汉很平静地说，“请跟我们走一趟，你们俩谁也别想上那趟飞机了，很抱歉。”
邦德要求他们证明自己的身份，他们便出示了安全局工作证。他也不知那工作证是真是假。这也可能是麦克斯·塔恩玩的花招，他的努力似已渗透到权力机构的心脏。
第十八节 再世魔星
很快他们便明白了这的确是官方行动。停机区前停放着一辆豪华的美洲虎轿车，他们的行李已被装进轿车的行李箱中，两名护卫人员客客气气地开门请他们上车。那两名护卫人员心情似乎都很好，而邦德和弗莉克两人就完全不是这样。
“高兴点儿，别那么满脸乌云的样子。”一个押解他们的差人爬进后排座与他们坐到一起，另一名解差则坐到司机旁边的前排乘客座上。司机彬彬有礼，笑容可掬地同他们打招呼：“早安，先生，夫人。”
邦德满脸乌云，没有向任何人看一眼。“但愿这是好事。”他气鼓鼓地对同他们坐在一起的那个安全人员说道。
“不知道是好是坏，或是不好不坏。我只是奉命行事。”
坐在前排的那一位轻声一笑，“这就是我们如今所干的工作，生活中的趣味大半都已不复存在了。”
“见鬼，哪有这种事。”邦德心中明白自己应该保持沉默，他也明白真正的问题是自已被擒，心中窝火，气的倒不是擒住他的人，而是他自己。“因为苏联似乎已成为过时的事物，我们大家便喜欢自欺欺人地认为一切工作都结束了。”他怒声说道。“人们不愿意承认我们依然在干这种工作。”
“唔，邦德上校，你会明白一切的，是吗？”
车行不久即已回到伦敦，比尔·坦纳站在内政部他们经常开会的那间阅览室门口。
“对不起，让你受委屈了。”他的心情似乎也很愉快。
“我们准备去度假的，比尔。”弗莉克完全没有掩饰自己的愤怒。
“我们都知道了。”坦纳一边让他们进屋，一边告诉安全人员自便。“可能得等很长时间。”他对他们说这话时显得极其高兴，仿佛这是什么了不得的喜讯似的。
委员会全体成员都坐在那儿， 当然，还是除M之外。他们一个个也都显出轻松愉快的样子。他们很客气，将邦德和弗莉克引到他们的座位上坐下，请他们先喝咖啡，又问他们还要不要别的什么。最后，哈维勋爵宣布开会。
“我猜M的参谋长已经替我们道过歉了吧。”他微微一笑。魅力的作用可真大，邦德心里想。“事实上，在同美国兄弟协商后，我们已经别无选择了。但我想让坦纳向你们介绍情况。”
比尔·坦纳开口先说出了一个大出邦德意料之外的情况，使邦德忍不住咒骂自己竟然会如此粗心大意。 “我要告诉你，照料M的弗罗比歇尔护士也是我们中的一员。”他笑了起来，很像主席的那种富有魅力的微笑。“昨天你和局长见面后，她打来了电话。于是，勋爵大人就去同他聊了一会儿。他可是很护着你，詹姆斯，还有弗莉克。几乎是什么都不向我们透露。不过，我们在他的卧室里安了窃听器，所以我们早知道你要干什么。”他拿起一撂备忘录时又一次露出了那种微笑。“但这并不是今天让你到这儿来的真正原因。主席已说过，我们昨天同美国人进行了长时间的讨论。结果证明是我们原先估计错了。实际上，他们很乐意让你去他们的地盘上执行任务。如果有必要，他们还愿意提供一些支援。”
“难道你们就不能将消息告诉我们，却非要将我们抓回来？”
“啊。”答话的是哈维勋爵。“但愿我们能够那样，邦德上校。遗憾的是，你违反了我们的规定，而且我们还有很多情况要告诉你。美国人其实同我们一样想逮住麦克斯·塔恩，这是他们和我们共同的事业。实际上，他们对于在波多黎各逮住他这种可能性感到非常高兴。他们其实并没有将塔恩认作罪犯——这是他们自己说的，不是我说的。我们告诉他们的消息使他们喜出望外。我们告诉他们一些情况，基本上将一切都告诉他们了——当然关于纳粹的事情除外——于是他们立刻认出他来了。”
“怎么认出来的呢？”
“我们提供的有关塔恩的情况吻合了他们正在追踪的某个罪犯的特征。他们所定的代号名称非常合适，因此我们也就决定和他们共用那个代号。”
“他们的代号名称是？”
“再世魔星。这就是用来称呼他们正在追踪的那个幽灵的代号。再世魔星，好吗？”
“很新奇。”他们的语气之中含有一些讽刺的味道。
“知道你会喜欢的。”哈维扬了一下眉头，表示他完全与邦德有同感。
坦纳接着向他们介绍了详细情况。联合国一直在调查他们称作“国际军火市场”的阴暗交易，联合国裁军委员会在美英两国范围内的调查业已取得一些进展。
“到目前为止，美国更为关注的还是那些源源不断输往美国城市的街头巷尾的枪支问题，这是国内事务问题，对他们来说，是一个严重的问题。”坦纳又看了一下备忘录。“现在他们开始意识到经过美洲做成的武器交易已达到令人难以置信的规模。我们还向他们提供了足够的证据表明麦克斯·塔恩至少参与了这些交易的三分之二以上，他把美国和他的波多黎各根据地变成了一种便民服务式的军火店，全天24小时出售轻兵器——手枪、狙击步枪、半自动武器、炸药和子弹。”
这些武器正被源源不断地输送给许许多多的组织和国家。我们也谈过这个问题和塔恩的关系，当我们披露出我们所掌握的有关塔恩的一些情况时，美国人大吃一惊，并马上警觉起来。我们已经探知塔恩的客户包括哥伦比亚毒枭、爱尔兰军火走私商、日本犯罪团伙头目以及——并不使人感觉意外的——克罗地亚武器禁运的破坏分子。美国方面也提供了一些证据表明塔恩与中东的一些禁运国家有生意往来。
“塔恩一直加班加点地工作，真是勤奋异常。上个月美国联邦政府批准了50万军火出口到阿根廷，可那笔军火根本没到阿根廷，却经塔恩集团巧做手脚，转卖到了哥伦比亚和欧洲购买者手中。”
坦纳接着介绍说，麦克斯·塔恩的手下比别的非法军火走私商更胆大妄为。他们甚至采用高技术犯罪手段渗入了华盛顿政府控制的电脑中，干扰了成百上千笔交易，其结果使武器和军用物资改变了运送方向。
“过去几年中，美国国防部贸易管理办公室人手严重不足。”坦纳继续说道，“最�
