[综名著]简爱的傲慢与偏见-第73章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
“宾利先生!”简爱惊喜地看向了他,“你决定了?”
宾利先生重重地点头,他的脸上也泛起了红晕,可是他的语气却无比坚定:“是的,爱小姐。我决定了,我要向班纳特小姐求婚。”
简爱看向了达西先生,听到宾利先生的坦白:“真没想到达西竟然会鼓励我,遵从自己的内心。爱小姐,我知道一定是您的影响,他以前从来不是这样感情用事的人。我在向他寻求建议时,也不得不说,确实是存了‘一旦达西也认为我该放弃,那么我一定会离开’的心思。可是我万万没想到,他竟然说出了那样一番话。”
“爱小姐,我这回终于明白了你们之间的感情。达西向来冷静克制,十足的傲慢——哦!达西,不要这样看着我——我一直都知道,他对待姑娘们是怎样的挑剔和冷漠。他遵从了内心,遵从于您,虽然违背了他的初衷,可是我不得不说,我从未见过他这样柔软而幸福的一面。”
“班纳特小姐的家庭正遭受着打击,如果我此时也冷漠以待,因为世俗偏见就违背了我们的感情,那也太不应该了,他们都是受害者,并没有做错什么。”
达西打断了他的表白:“她的妹妹们和母亲的压力,你也做好准备一并承担了?”
这是多么现实而冷酷的提问,简爱握紧了达西先生的手,不由地紧张了起来,宾利先生微微一笑,淡然回答道:“班纳特夫人的品行不坏,虽然她过于神经紧张。她的妹妹们也并不是穷凶极恶的人,只是需要多费心管教。达西,你应该懂的,最重要的是,我爱她。”
“是的,最重要的是,我爱她。”达西先生用指尖滑过简爱的脸颊,将一缕碎发温柔地别在了她的耳后。这是,她闻到一阵茉莉花的幽香,这才发现,耳边不知什么时候被这位魔术师别上了一朵花。
作者有话要说: 宾利先生和班纳特小姐会幸福的!
其实故事到这里了,大家也都知道尼日斐的故事接近尾声了。简爱的事业线要柳暗花明啦!(被我压了好久)
这章继续发20个红包叭,想康康大家有什么看法和期待QWQ
继续求收藏作者
79。尼日斐花园(十七)
宾利先生在下定决心以后; 就回房换了一身正式的服装。衬衣、外套、领结、礼帽和文明杖都配备齐全,他骑上了骏马; 满怀幸福和憧憬,前往心上人的住址。
“真希望宾利先生一次就成功; 他选择今天前去,真是有些冒险了。”简爱挽着达西先生的手; 一起沿着尼日斐花园边的小径走去。
天气渐凉; 英国短暂的夏天就要过去了,可是简爱和约翰由于刚从炎热的热带回来没多久,对于他们来说; 已经忍受了小半年的“夏天”。现在秋天的脚步近了,枯黄色慢慢染上了碧绿的草坪,高大的树木上也飘落了三三两两的黄叶。
虽然看上去是一派略显萧瑟的景象; 可是简爱却觉得心里松快多了。
凉风吹走了心烦气躁。
达西先生慢慢踱着,他的右手搭在了她的腰间; 身体微微向她倾斜:“简妮特,我倒是觉得,他选择今天去求婚; 正是一个合适的时机。”
“为什么?”
“昨晚伊丽莎白小姐的拜访正表明; 他们已经慌成一团了; 他们害怕宾利就此离开,班纳特小姐的姻缘就此了断。宾利前去求婚,他们高兴还来不及呢!”
“可是我却觉得,班纳特先生或许会想多; 以为宾利先生是因为怜悯、或者是因为不想背上负心汉的指责?”
“亲爱的,绅士们从来不会有这种担心。”达西先生微微一笑,语气中有一丝不明确的傲慢,“也许这话有些冒犯女士们了,只要在婚礼前,男士们都有自由选择的权利,可是……”
“可是女士们如果被背叛或者拒绝了,这几乎是一辈子的羞耻了。”简爱接上了他的话,叹了口气。这是一个即便到了两百年后,也很难解决的问题,女士们总是在婚姻中站在了被动的处境。
“达西先生,你认为这是什么原因呢?”简爱喃喃地问。
“这是一个很复杂的命题,亲爱的。”达西先生沉默了许久后,开口了,“话语权。”
“当然,女人的话总是不被听到,也不被重视。”
“我知道,你有心改变这一点——或许只是在小范围之内。”
简爱停下了脚步,抬头看向他的灰蓝色眼睛:“看来,你真的对我了如指掌,达西先生。我不能改变这个世界,可是我也不想被完全禁锢。我的小事业——也许能被称为是事业吧——刚开始的时候,我只是想赚些薪水以外的钱,养活自己。可是在彭伯里,我看到了莉莉丝的绝望,看到了乔治安娜灵魂中掩藏着的‘野性’和自我意愿,我知道即便在这个世界,也有许多人和我一样,有跳脱禁锢的愿望,身体却被困住了。”
“所以你才能把乔治安娜和瓦伦小姐教育地都有个性,亲爱的,我想感谢你。”
“哦?我以为你会指责我带‘坏’了乔治安娜。”简爱眨了眨眼,达西先生毕竟是个传统的绅绅士。
“我作为兄长,也不想乔治安娜出嫁后,如同我的母亲一样忍气吞声,伤害自己。”达西先生握住了她的肩,带着她一起往远处走,“我不愿意自己也成为一个草包,只能用强权和世俗偏见压迫和控制聪明女人。”
“这话倒是新颖,达西先生。”
达西先生冷哼一声,不屑道:“简妮特,许多混蛋毫无本事,整日赌博、玩。弄女人。他们在男人的战斗中被打趴在地下,却把被打击的‘自尊’用强权和暴力在女人身上找回,同时还振振有词,好像是女人们害得他们那样。我不屑与他们为伍,所以……”
“所以您找了一个最难被说服的女人。”简爱亲昵地把头靠在他的肩上。
达西先生笑了笑,握住了她的手,两人一路无话,安安静静地散着步。
初秋的英国乡村有一种别样的油画质感。简爱和达西先生慢慢沿着小路走着,前面是一个小坡,坡上有一株大树。他们踩着略微泛黄的草坪,爬了上去。
“天!那里竟然有一片湖!”简爱惊喜地喊道,她回头望去,尼日斐花园竟然已经看不见了。她这时才反应过来,他们已经走了很远了,可是情人间的气氛太甜蜜,连脚步都变得轻快,“我想念彭伯里的小湖了,达西先生。上一次去的时候,湖面上结着冰,现在一定能钓鱼划船了。”
“我早就迫不及待想带你去了,亲爱的。”达西先生脱下了外套,手一抖就铺在了树下,他的额头渗了些许薄汗,随意地就在外套上坐了下来。简爱被他拉着,也落入了他的怀中。
“啊!”简爱被他的动作吓了一跳,可是达西先生有力的双臂完全将她禁锢住了,她只好调整了一个坐姿,安安稳稳地躺在他的怀里,头也靠在他的肩上。
静静地欣赏了一番湖景后,简爱突然想起:“达西先生,我有没有和你说过,我兴许要去法国一趟?”
“嗯?”达西先生从鼻腔里发出了一声疑问,随即了然道:“你没有和我说过,亲爱的。你是个大忙人!”
简爱很不好意思,最近事情太多,她把这茬儿给忘了。
“可是,乔治安娜已经告诉我了!你要去参加文艺沙龙?还没来得及恭喜你,你的梦想就像成真了。我的大作家,可别忘了送给你最忠实的信徒一份签名册。”
“忘了谁也不会忘记你的,亲爱的。”
达西先生有些吃醋:“只是这样吗?简妮特,你曾经可是把手稿都送给了罗切斯特先生,而我……”
简爱失笑,抬头在他的下巴上吻了一下:“罗切斯特先生拥有的是科勒·贝尔先生的手稿,而简·爱唯一能用来创作的手——现在都已经在你的手中了。”
“胡搅蛮缠!”达西先生冷哼一声,随即忍不住露出了一个几不可见的微笑,抬起了她的手,在指尖轻轻咬了一下。
“好吧,就算我胡搅蛮缠!那么,达西先生,你愿意成为我在沙龙上唯一的男伴吗?”
“当然!没有人比我更合适了。”
得到了他肯定的回答,简爱放下心来。曾经去马德拉时,她身无长物,却也没有牵挂和担忧;现在她拥有了太多,又害怕孤独和失去了。
两人都很享受这难得的两人时光,没有亲人、仆从和杂事的烦恼,只有山水、树木、静湖和一轮太阳。凉风习习,他的体温格温暖。她闭着眼睛许久,就快要睡着时,突然感觉到额头痒痒的,接着是紧闭的眼睛、脸颊、鼻尖,最后那片柔软的温度停留在了嘴唇上,湿。润的触感悄悄钻进了她的唇缝。
*
再回去时,已经是午后了。
两人忍着饥肠辘辘,边往回跑边打闹着。简爱和达西先生难得任性起来,互相玩笑地埋怨对方不带些三明治来,否则他们也不必赶着回去,早早结束二人世界。
一路上,远远地能看到农民们辛劳耕作的身影,田埂上间或放着几个菜篮,或许是他们随身带的午餐。他们远远地听到路边绅士和淑女的打闹声,也会直起弯下的腰,遥遥的挥手示意,大声打着招呼。
达西先生先是端着架子,装作没有看见。可是简爱却兴奋地大喊,和他们打着招呼。“达西先生,放开些嘛!他们又不会嘲笑你——声音过于好听了!”简爱倒退着走路,俏皮地看着他无措的表情。
“好好走路!”达西先生恼怒道,他伸出一直手抓住她的胳膊,把她的面向掰正,另一只手却在她的腰间使坏。简爱被痒得不行,笑倒在他的身上,两个人的身影逐渐融为一体。
当尼日斐花园的影子逐渐出现在他们的视线中时,简爱听到了身后也传来了哒哒的马蹄声。
“达西!爱小姐!”原来是宾利先生!
他们停下了脚步,等待着。宾利先生很快骑马赶到了,他拉住了缰绳,在两人身侧停住了。简爱端详着,见他红光满面,嘴角的弧度怎么都压不下来,露出了整齐的八颗牙齿,就知道他的求婚一定是成功了。
“恭喜你!宾利先生——我想,这次恭喜不算早了吧!”
“感谢您!爱小姐。”宾利先生翻身下马,向她行礼后,兴奋地捶了一下他的朋友。
“宾利,你看上去蠢透了!”达西先生嘲讽道,“看起来你现在就已经是班纳特夫人的儿子了!”
简爱用手肘轻轻地撞向他的腰,达西先生不情不愿地补充:“法律上的!(in w)”
宾利先生习惯了朋友的冷幽默和嘲讽,完全没有感觉不高兴。他和二人一起朝着尼日斐花园走去,一路上滔滔不绝,想要把自己的喜悦全部分享给两位友人。
“我到达那里时,班纳特先生正要骑马去路上。我向他表明来意——想见一见班纳特小姐,毫无疑问,他一定是明白了我的意思。”
“班纳特夫人温柔极了,她把她——哦!我甜蜜的小苹果——从楼上喊了下来,我们在屋后散着步。她当然也紧张极了,不敢抬头看我,我的心都快从喉咙里跳出来了,达西,你一定知道那样的感受。”
达西先生轻咳了一声,沉默地点了点头。
“我向她表白了,告诉她无论遇上了什么困难,我都不会抛弃她 ,离开她。上帝啊!我发誓,我当时的每句话都属实,说完那段话,我就感觉自己已经和她永远地捆绑在一起了。”
达西先生紧紧握住了简爱的手。
“接着,我去书房见了班纳特先生,他开明又平和,听了我的心意和许诺后,问了我许多问题,最后答应把他的珍宝交到我的手上了。”宾利先生不自觉露出一个甜蜜的笑,沉浸在回忆中。
达西先生点了点头:“班纳特先生是个通情达理的人,他一定相信了你的心意——和财力!