¶ÁÕß0046-µÚ11ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µÄ¡°ÎÒÐÝÏ¢ÊÇΪÁ˹¤×÷¡£¡±ÎÒÃÇÒ²ÊÇÒ»Ñù£¬ÈÃÁé»êÈ¥ÐÝϢһϣ¬ÑøÒ»ÑøËüÔÚ³¾¼ä±¼²¨ËùÊܵÄÉË£¬È»ºóºÃÔÙÈ¥±¼²¨£¡
¡¡¡¡ÈËÉúÕæÊÇÒ»Á¬´®²»Í£µÄ±¼²¨£¡
¡¡¡¡ÎÒÃǼ¸ºõºÜÄÑÕÒµ½Ò»¸öÈË£¬Äܹ»³ÉÌìÖ»×öËû×Ô¼ºÏ²»¶µÄÊ£¬¹ýËû×Ô¼ºËùÔ¸Òâ¹ýµÄÉú»î¡£
¡¡¡¡Ã¿¸öÈ˶¼±ØÐë±»¶¯µØ×öЩËû²¢²»Ïë×öµÄÊ£¬±íÑÝһЩËû²¢²»Ï²»¶±íÑݵĽÇÉ«£¬¹ýÒ»ÖÖËûËù²»Ô¸¹ýµÄÉú»î¡£ËùÒÔ£¬ÎÒÃÇ·¢ÏÖ£¬ÓÐЩÈËÒ»ÓÐʱ¼ä¾ÍÎüÑÌ¡£ÓÐЩÈËÒ»ÓÐʱ¼ä¾Í¿´Ð¡Ëµ¡£ÓÐЩÈËÒ»ÓÐʱ¼ä¾ÍдÎÄÕ¡£ÕâЩһÓÐʱ¼ä¾ÍÏë×öµÄÊ£¬²ÅÕæÕýÊÇËûËùϲ»¶×öµÄÊ¡£µ«ÊÇ£¬ÒòΪËû±ØÐëÓ¦¸¶ÐíÐí¶à¶àÉú»îÖеÄËöÊ£¬ËûûÓгä·ÖµÄʱ¼äºÍ×ÔÓÉÈ¥Ö»¹Ü×öËûËùϲ»¶×öµÄ¡£Òò´Ë£¬ÕâЩССµÄÊȺ㬾ͳÉΪËûÉú»îÖеÄÒ»µã¼ÄÍС£
¡¡¡¡¼ÙÈçÄ㶮µÃÉú»î£¬Í¬Ê±ÄãÒ²¶®µÃÄã×Ô¼º£¬ÄÇô£¬ÄãÒ»¶¨»áÔÚÉú»îÖÐÕÒµ½ÄÇôһµãʹÄã°²ÐÄ£¬Ê¹ÄãÍüÓÇ£¬Ê¹Äã³Á×íµÄËùν¼ÄÍС£
¡¡¡¡Õâ¼ÄÍÐÓÐʱºÜÈÝÒ×ÕÒµ½¡£Ò»±¾Êé¡¢Ò»ÕųªÆ¬¡¢Ò»Ö§±Ê¡¢¼¸ÕÅÖ½¡¢»ò¼¯ÓÊ¡¢»òÉãÓ°¡¢»òÓÎɽÍæË®£¬Ö»¿´ÄãÐËȤ½üÓÚÄÇ·½Ã棬ֻ¿´ÄãÊÇ·ñ³ÏÐÄÈ¥ÕÒ¡£
¡¡¡¡ÐÁÇڵع¤×÷£¬È»ºóÓÃÄãµÄ°®ºÃÈ¥ÃÀ»¯²¢³äʵÄãµÄÉú»î¡£ÕâÑù£¬ÎïÖÊÓ뾫Éñ²Å¿ÉÒÔƽºâ¡£
¡¡¡¡´ÒæµÄÉú»îʹÎÒÃǺöÂÔÁËÐí¶àÃÀºÃµÄ¡¢ÖµµÃÐÀÉ͵Ķ«Î÷£¬Ö»Óе±ÄãÕÒµ½¼ÄÍÐÄãÐÄÁéµÄ´¦ËùÖ®ºó£¬Äã²ÅÄÜÓÐÓàÇéÈ¥ÐÀÉÍÕâÊÀ½ç¿É°®µÄÒ»Ã棬²ÅÓлú»áÈ¥ÏíÊÜÕæÕýÊôÓÚÄã×Ô¼ºµÄÈËÉú¡£
¡¡¡¡ÄÚÔÚÃÀ
¡¡¡¡Äã˵£¬ÏëÒÔÄÚÔڵijäʵÀ´ÃÖ²¹ÄãÍâÔÚµÄȱµã£¬µ«ÊÇÄã·¢ÏÖ£¬ÄãµÄͬѧÈÔÈ»ÒÔòȡÈË£¬²»¿ÏºÍÄã×öÅóÓÑ¡£Òò´Ë¶øʹÄã¸Ðµ½×Ô±°Ïû¼«ÆðÀ´£¬¶ÔÈËÒ²¿ªÊ¼³äÂúÁ˵ÐÒ⣬ÎÊÓ¦Ôõô°ì£¿
¡¡¡¡ÎÒÏ룬ÄãÊÇÓò»×Å»ÒÐĺÍÏû¼«µÄ¡£ÒÔòȡÈË£¬ÊÇÈËÖ®³£Ç飬Ҳ²»±Ø±§Ô¹±ðÈË¡£Äã¾õµÃ×Ô¼ºÍâÔÚ²»ºÜƯÁÁ£¬¶øÇÒÏëµ½ÁËÒÔÄÚÔڵijäʵȥÃÖ²¹£¬ÄãÏëµÃºÜ¶Ô¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬Ä㲻ҪϣÍûÄãµÄÄÚÔںܿìµÄ¾ÍÄÜÃÖ²¹ÍâÔÚ£¬Ò²²»ÄÜÏ£Íû±ðÈËÄÜÏñ·¢ÏÖÒ»¸öÈ˵ÄÍâÔÚÄÇÑùÖ±½ÓµØ·¢ÏÖÄãµÄÄÚÔÚ¡£
¡¡¡¡ÍâÔÚÊÇÈÝÒ׿´µ½µÄ¡£ËùÒÔ£¬Æ¯ÁÁµÄÈËÒ»¶¨±È²»Æ¯ÁÁµÄÈËռЩÓÅÊÆ¡£¶øÄÚÔÚÊÇÒþ²Ø×ŵģ¬ÄãÒª¸øÈ˼Òʱ¼ä£¬ÈÃÈ˼ÒÂýÂýµØÈ¥·¢ÏÖÄã¡£
¡¡¡¡ÄãÒªÐÄƽÆøºÍµØÈ¥³äʵ×Ô¼º¡£²»ÊÇΪÁËҪѹµ¹±ðÈË£¬Ò²²»±ØÍêȫΪÁËÕùÈ¡±ðÈ˵ĺøС£¶øҪΪÁËʹ×Ô¼ºÕæÕýµÃµ½Ò»Ð©¾«ÉñÉϵÄÊÕ»ñ¡¢°²Î¿»ò¼ÄÍС£
¡¡¡¡Ò²Î¨ÓÐÕâÑù£¬Äã²Å¿ÉÒÔרÐĵØÈ¥³äʵ×Ô¼º£¬²Å¿ÉÒÔÄÍÐĵصȵ½ÄãµÄÄÚÔÚÕæÕý³äʵÆðÀ´µÄÄÇÒ»Ìì¡£
¡¡¡¡ÅóÓÑÊÇÇó²»À´µÄ¡£µ±ÄãûÓÐÅóÓѵÄʱºò£¬»òµ±Äã»·¾³ÀïµÄÈ˶ÔÄã±íʾ¾Ü¾øµÄʱºò£¬²»ÒªÈ¥ÚÆÃıðÈË£¬¶øÒª½¨Á¢Æð×Ô¼ºµÄÄ¿±ê£¬ÈÃ×Ô¼ºÈ¥×·Ñ°¡£µ±±ðÈ˶¼ÔÚͬһÌõ´ó·ÉÏÓµ¼·£¬¶øÇÒÅųâÄãµÄʱºò£¬Èç¹ûÄã׳Æðµ¨×ÓÈ¥×ßÒ»ÌõÊôÓÚÄã×Ô¼ºµÄС·£¬×îºóÄã»áºÜÒâÍâµØ·¢ÏÖ£¬Äã×ßµ½Á˱ðÈ˵ÄÇ°Ã棬Äã±È±ðÈËÏȵ½´ïÁËɽ¶¥¡£
¡¡¡¡Ã»ÓÐÅóÓѲ¢²»ËãÊDZ¯°§£¬ÕæÕýµÄ±¯°§ÊÇûÓÐÄã×Ô¼º¡£
¡¡¡¡Ì¸ÓÑÇé
¡¡¡¡ÓÐÒ»Õó£¬ÎÒÁ¬Ðø½Ó´¥µ½Ðí¶à¼þ¹ØÓÚÓÑÇéµÄÎÊÌ⣬ʹÎÒͻȻ¾õµÃ£¬ÓÑÇéÔÚһЩÈËÐÄÄ¿ÖÐËùÕ¼µÄ·ÖÁ¿£¬Ëƺõ±ÈÎÒƽ³£ËùÏëµ½µÄÒª¶àÐí¶à±¶¡£
¡¡¡¡ÎÒ·¢ÏÖ£¬ÕâЩΪÓÑÇéÀ§ÄÕ²»ÒѵÄÈË£¬ÔÚÐÄÀíÉÏÓÐÁ½¸öÒòËØ¡£Ò»¸öÒòËØÊǼÅį£¬ÁíÒ»¸öÒòËØÊÇ̫ȱÉÙ×ÔÐÅ¡£¼Åįʹһ¸öÈË°ÑÈ«²¿Éú»îµÄÖØÐĶ¼·ÅÔÚÓÑÇéÉÏ£¬È±ÉÙ×ÔÐÅʹһ¸öÈ˶ÔÓÑÇ黼µÃ»¼Ê§µ½ÎÞÒÔ¸´¼ÓµÄ³Ì¶È£¬ÒÔÖÂÒ»µ©Ê§È¥ÁËÓÑÇ飬ËûÃǾÍÕÒ²»µ½×Ô¼º¡£
¡¡¡¡Ã»ÓÐÒ»¸öÈ˲»ÖªµÀÅóÓѵÄÖØÒª£¬µ«ÊÇ£¬ÔÚÎÒ½Ó¼ûÁËÕ⼸λΪÓÑÇéÀ§ÄÕµÄÅóÓÑÖ®ºó£¬ÎÒ¾õµÃ£¬Èç¹ûÒ»¸öÈËÌ«ÒÐÀµÓÑÇ飬ÄÇËû´ÓÓÑÇéËùµÃÀ´µÄ²¢²»ÊÇ¿ìÀÖ£¬¶øÊǸü¶àµÄ¿àÄÕ¡£
¡¡¡¡ÎÒÂÅ´ÎÔÚ̸»°ÖÐÌرðÇ¿µ÷¡°Ò»¸öÈË°Ñ¿ìÀÖ¼ÄÍÐÔÚ±ðÈËÉíÉÏ£¬×ÜÄÑÃâ»áʧÍû¡£¡±Õâ¡°±ðÈË¡±°üÀ¨ËùÓеÄÈË¡ª¡ªÅóÓÑ¡¢¸¸Ä¸¡¢×ÓÅ®¡¢·òÆÞ£¬Ò»ÇС¡¡£
¡¡¡¡½»ÅóÓÑ£¬Ó¦¸Ã¡£°®ÅóÓÑ£¬¿ÉÒÔ¡£
¡¡¡¡ÎªÅóÓѸ¶³öÒ»ÇУ¬ÖµµÃ£¡
¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬Äã²»ÄÜûÓÐ×Ô¼º¡£
¡¡¡¡²»µ«ÒªÓÐ×Ô¼º£¬¶øÇÒÒªÐÅÀµ×Ô¼º£¡
¡¡¡¡Òò´Ë£¬ÎÒÒªÐÞÕý´ó¼ÒËù¾³£ÏàÐŵÄÒ»¸ö¹ÛÄÎÒҪȰ´ó¼Ò²»Òª×ÜÊÇÖ÷¶¯µØÈ¥ÆóÇóÓÑÇ飻¶øÒªÈÃÓÑÇé×Ô¶¯µØÀ´ÁÙ¡£
¡¡¡¡Äã¿ÉÒÔÓëÅóÓÑ´¦ÔÚÒ»ÖÖ»¥ÏàÎüÒýµÄµØ룬×îºÃÊÇÈÃ×Ô¼ºÏȾ߱¸×ã¹»ÎüÒýÅóÓѵÄÌõ¼þ¡£»»¾ä»°Ëµ£¬ÏÈÒª³äʵ×Ô¼º£¬ÈÃ×ÔÒÑÓйââ¡£ÕâÑù£¬ÔÚ½»ÓÑ·½Ã棬Äã²Å½ø¿ÉÒÔ¹¥£¬ÍË¿ÉÒÔÊØ£¬Äã²Å²»»áΪÓÑÇéÓÇÂǽôÕÅ£¬²»¿ÉÖÕÈÕ¡£
¡¡¡¡»»¾ä»°Ëµ£¬ÒªÓÃÎüÁ¦È¥½»ÅóÓÑ£¬¶ø²»ÒªÓÃÊ©Éá¶÷»Ý»ò°¢Úĵķ½·¨È¥ÇóÅóÓÑ¡£
¡¡¡¡²»ÒªÏ£Íûÿһ¸öÈ˶¼ÊÇÄãµÄÅóÓÑ¡£ÓÑÇéÓ¦¸ÃÌýÆä×ÔÈ»¡£
¡¡¡¡°®ÅóÓÑ£¬Ï²»¶ÅóÓÑ£¬ÓóÏÒâÈ¥¶Ô´ýÅóÓÑ£¬µ«²»ÒªÒÐÀµÅóÓÑ£¬¸ü²»Òª¹¶ÇóÅóÓÑ¡£ÄÜ×öµ½Õ⼸µã£¬Äã²Å¿ÉÒÔÏíÊܵ½½»ÓѵĿìÀÖ¡£
¡¡¡¡Î¬³ÖÓÑÇéµÄÁíÒ»Òª¾÷ÊÇ¡°±£³Ö¾àÀ롱¡£
¡¡¡¡ÎÞÂÛÁ½¸öÈËÔõÑùÒªºÃ£¬±Ë´ËÖ®¼äÄǵãÓ¦ÓеÄ×ð¾´×ÜÊDz»¿ÉÉٵġ£
¡¡¡¡Ðí¶àÈË£¬ºÍÅóÓÑÒ»Ê죬¾Í²»Òª±Ë´ËÁË¡£µ±³õÈÏʶʱµÄÄǵãÀñòÓë·Ö´çÒ²²»×¢ÒâÁË¡£ÅóÓÑÒ»µ½ÁË»¥ÏàûÓо´Ò⣬²»×¢ÒâÀñòÓë·Ö´çµÄʱºò£¬¾Í¿ìÒª·¢ÉúÎó»áÓëÄ¥²ÁÁË¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡1957¡¡
Title¡¡£ºÆû³µÕ¾ÉϵÄÐÂÆðµã
Author¡¡£ºÃ·Àïɯ¡¤´ïÆæ
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡67ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÃÀ¹ú
Translator¡¡£ºÖìάç÷¡¢ÕÅÑâ
¡¡¡¡ÄÇÊǸö¡¶¬À°ÔµÄÏÂÎ磬ÎÒ¶À×ÔÒ»ÈËÏòÆû³µÕ¾×ßÈ¥¡£ÔçÔÚһСʱǰ£¬ÎÒËùÓеĻï°é¶¼·Åѧ»ØÈ¥ÁË£¬µ«ÎÒÈ´ÒòΪÎ÷°àÑÀÓï¿Î³Ùµ½£¬²»µÃ²»ÔÚ±ðÈË×ߺóÁôÏ¡£¡°ÕâÌ«²»¹«Æ½ÁË¡£¡±ÎÒ·ß·ßµØ×ÔÓ¶Ô³Í·£ÎÒµÄÀÏʦ³äÂúÁËÔ¹ºÞ¡£»¹ÓУ¬ÉÏ´ÎÊýѧ²âÑé²»¼°¸ñ£¬Í¬ÑùÒ²²»ÊÇÎҵĹý´í¡£ÎÒ¾õµÃ£ºÕâÊÀ½çºÞÎÒ£¬ÎÒ·´¹ýÀ´Ò²ºÞÕâ¸öÊÀ½ç¡£
¡¡¡¡ÐÅÐÄÊÇÈËÃÇÔÚ½ÌÌÃÀï̸ÂÛµÄ×ÖÑÛ£¬µ«Ëü¶ÔÎÒÓкÎ×÷Óã¿ÎҸе½À§»ó£¬Ì§½Å½«Ò»¸ö¿ÕÆ¡È÷¹ÞÌß¹ýÄàÅ¢µÄ½ÖÃæ¡£¡°ÐÅÐĶÔËûÃÇÓÖÓкΰïÖú£¿¡±ÎÒ×¢ÊÓ×Å´ÓÓÐÉ«È˾ÓסÇø´°¿Ú̽³öµÄÿ¸öÓÎÃñÉíÓ°£¬³Õ³ÕµØÏë×Å¡£ÐÅÐĵ½µ×¸øËùÓÐÈË´øÀ´ÁËʲô£¿
¡¡¡¡ÎÒÔø¾¶ÔÐÅÐÄ×ö¹ý³¢ÊÔ£¬×ÔÐÅÄÜʤÈÎÀ²À²¶Ó³¤£¬µ«Ã»Óгɹ¦£¬ËûÃǸù±¾²»¿¼ÂÇÎÒ¡£ÐÅÐĶÔÎÒ×÷ÓúÎÔÚ£¿µ±ÎÒÏëÆðÎÒµÄÄÐÓÑ£¬¸ü¾õµÃÕâ¸öÊÀ½çÔÚ¸úÎÒ×÷¶Ô¡ª¡ªÁ½ÌìÇ°£¬ËûÒóÇڵذïÒ»¸öÅ®º¢°ÑÊéÍù³éÌëÀï°á¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÏ뿴ʲôµçÓ°£¿¡±ËûɵЦ×ÅÎÊÄÇÅ®º¢¡£ÒÔÇ°ÎÒÒ»Ö±ÒÔΪÕâ±íÇéÖ»ÊôÓÚÎÒ¡£
¡¡¡¡¡°àÞ£¬ÎÒ˵²»ºÃ¡£¡±Ëý¿©¿©µØÀÖ×Å£¬µ±ÎÒ´ÓËûÃÇÉí±ß×ß¹ýʱ£¬ËýÕý¶¶¶¯×ÅÂúÍ·µÄ½ð·¢¡£
¡¡¡¡ÕæÓÐÒâ˼£¬ÈýÌìÇ°£¬ÎÒÒ²ÊÇÕâÑù»Ø´ðËûµÄ¡£Ïë×ÅÏë×Å£¬Ò»¹É·ßÅÖ®ÇéÓÍÈ»¶øÉú¡£
¡¡¡¡Àë³µÕ¾»¹ºÜÔ¶£¬ÎÒÑØ×ÅÈËÐеÀÆ£±¹µØ×ß×Å¡£¡°ÀÏʦÓÐʲôȨÁ¦²¼ÖüÒÍ¥×÷Òµ£¿¡±ÎÒÞÑÐÄ×ÔÎÊ£¬ÎÒÔ÷¶ñÄÃÔÚÊÖÀïµÄÕâЩ¿Î±¾£¬ÕâЩÊéÎÒÒÑÃãÇ¿¶ÁÁËÒ»ÄêÁË¡£
¡¡¡¡µ½Á˳µÕ¾£¬ÎÒ°ÑÊ鶪ÔÚÉí±ßµÄ¹«¹²³¤ÒÎÉÏ×çÖäÆð±ùãöµÄÌìÆø¡£²»Ò»»á£¬ÓÖÀ´ÁËλ¸¾Å®£¬×ìÀïºß×ÅÒ»Ê×»¶¿ìµÄÀÖÇú¡£ÎÒ¿àЦÁËһϣ¬½ñÌìµÄÔâÓöÈ«ÆëÁË¡ª¡ªÎÒÓÖÅöµ½ÁËһλÆû³µÕ¾ÉϵķèÅ®ÈË¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÔÚ½ÖÄÇÍ·ÉÏѧÂ𣿡±ËýÎÊÎÒ¡£æÌÈ»µÄһЦ£¬Â¶³öÂúÁ³µÄÖåÎÆ¡£
¡¡¡¡¡°àÅ¡£¡±ÎÒ²»ÏëºÍËýÂÞËô£¬Ö»Ó¦ÁËÒ»Éù¡£³öÓÚºÃÆ棬ÎÒÉÏÏ´òÁ¿ÆðËý¡£
¡¡¡¡ËýÊÇһλÌå¸ñ½¡×³µÄÖÐÄ긾Ů£¬Ëä˵¿´ÉÏÈ¥Éñ²ÉÞÈÞÈ£¬µ«´©×ÅÆƾɣ¬Ò²²»ºÏÌå¡£ÊÖÀïÁà×ÅһֻdzÀ¶É«µÄ´óËÜÁÏ´ü£¬ºÜÏñÎÒСʱºò±³µÄÊé°ü£¬ÀïÃæÈûÂúÁ˸÷ÖֹŹֵĶ«Î÷¡£Ëý×¢Òâµ½ÎÒ¶Ô´ü×Ó·¢ÉúÐËȤ£¬±ã½«ÊÖÉì½øÈ¥£¬¡°ÕâÊÇÎÒ´ÓÄÇ´±¹«Ô¢ºóÃæ¼ðµÄ¡£¡±Ëý˵¡£
¡¡¡¡ËýÏԵúܽ¡Ì¸¡£¡°ÄãÊǸö¿É°®µÄС¹ÃÄï¡£¡±ÎÒÍùÒÎ×Ó±ßÉÏŲÁËŲ£¬ÓÐЩ¾½ÇÓ¡£
¡¡¡¡¡°Ð»Ð»¡±ÎÒЦ×Å´ðµÀ£¬½Ó×űãÀíÎÒ×Ô¼ºµÄÊé¡£
¡¡¡¡¡°¼ÇµÃÔÚÖÐѧµÄʱºò£¬¡±ËýЦ×Å˵£¬¡°Îҷdz£Ïëµ±»¤Ê¿£¬ÎÒÔø¾°ÑÊéÄûؼÒÿÌìÍíÉÏ¿à¶Á£¬ÃÎÏëÓÐÒ»ÌìÄÜ°ïÖúÈËÃÇ¡£µ±È»£¬ÎÒÒ»Ö±ºÜÇå³þ£¬ÏñÎÒÕâÑùµÄºÚ¹ÃÄï³ÉΪ»¤Ê¿µÄÏ£ÍûºÜС£¬²»¹ýÄãÖªµÀ£¬ÎÒ»¹Êǵ±ÉÏÁË»¤Ê¿¡£¡±ËýÂúÒâµØ¿´×ÅÎÒ£¬ÎÒ·¢ÏÖ×Ô¼ºÒ²Õý×¢ÊÓ×ÅËý¡£
¡¡¡¡¡°ºóÀ´ÓÐÒ»Ì죬ÂèÂèµÃÁËÖز¡£¬ÎÒÊǼÒÀïµÄÀÏ´ó£¬Ö»ºÃ»Ø¼ÒÕÕ¹ËÃÃÃÃÃÇ¡£¹ýÁËÒ»¸ö³¤³¤µÄÑ϶¬£¬µ½ÁË´ºÌ죬ÂèÂèÈ¥ÊÀÁË¡£¡±Ëý˵×Å£¬ÈÔÔÚ΢Ц¡£
¡¡¡¡¡°¶Ô²»Æ𣡡±ÎÒ˵£¬ÒâÖ¸ËýĸÇ×µÄËÀ¡£
¡¡¡¡¡°²»£¬¡±ËýЦµÃ¸üÏìÁË£¬¡°ÂèÂè³£½ÌÎÒÒªÓÐÐÅÐÄ£¬ÎÒÏëÉϵۻáÕÕ¹ËËýµÄ¡£²»¹ÜÔõÑù£¬ÎÒµÄÃü»¹²»»µ¡£ÎÒÓиö¶ù×Ó£¬Ïëµ±Ò½Éú£¬Õâ²»¾ÍºÜºÃÁËÂð£¿ËûÊǸöºÃº¢×Ó£¬´Ó²»É˺¦±ðÈË¡£Ëû¿¿Öúѧ½ðÉÏ´óѧ£¬´òËãµ±Ò½Éú¡£¡±ÎÒÃÇÏàÊÓ¶øЦ¡£
¡¡¡¡¡°Ëû¶àÏëÈÃËûĸÇ××ÔºÀ£¬¿ÉËûµÃÁË°×Ѫ²¡£¬Ò½Éú´ó¸ÅÄÜÖκÃËû¡£ÕæÊǸöºÃº¢×Ó£¬ÎÒÿʱÿ¿Ì¶¼ÔÚΪËû×£¸££¬ÎÒÏàÐÅÆæ¼£»á³öÏֵġ£¡±Ëý΢Ц×Å£¬Õâ΢Ц°ÑÎÒÉîÉîµØÃÔסÁË¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÕæƯÁÁ£¬ÓÖÄêÇᣬ¿´¼ûÄãÄõÄÊ飬ÎÒ¾õµÃÄãÏó¸ö·Ç³£´ÏÃ÷µÄº¢×Ó¡£¡±Ëý˵ʲôµ¹ÎÞËùν£¬Ö»ÊÇËý¶ÔÎÒ˵»°µÄÉñÇéºÍÄÇ×ÆÈȵÄÄ¿¹â£¬ÒÔÇ°ÎÒ´ÓÀ´Ã»Óмûµ½¹ý¡£
¡¡¡¡ÔÚѧУ£¬Îҳɼ¨Æ½Ó¹£¬ÂŴθø×Ô¼º¶ªÁ³£¬ÀÏʦ²»Âú£¬Í¬Ñ§ÌÖÑá¡£ÉúÎÊÔ×÷±×±»×¥×¡£¬´ó¼Ò¸üÊǼ¥Ð¦ÎÒ£¬ÎÒÒ²ÊÔͼ³°Ð¦×Ô¼º£¬µ«½á¹ûÈ´Í´¿ÞÒ»³¡¡£
¡¡¡¡¶øÔÚÕâ¶ù¡ª¡ªÐÁÐÁÄÇÌáÊÐÖÐÐĵĺ®ÀäÌìÀһ¸öÄ°ÉúµÄ¡¢ÎÒ×ÔÒÔΪ±ÈÎÒ²»ÐҵöàµÄÈË£¬ÏòÎÒ΢Ц£¬ÎҸе½Ò»ÕóÎÂů¡£
¡¡¡¡Æû³µ»º»ºÊ»À´¡£¡°ÎÒÒªÉϳµÁË¡£¡±ÎÒ×ìÉÏÕâô˵£¬Éí×Óȴû¶¯¡£
¡¡¡¡¡°Éú»î¶àÃÀ£¡¡±Ëý˵×Å£¬½«ÊÖ·ÅÔÚÎÒµÄÊÖÉÏ£¬¡°ÎÒÔ¸ÄãÕÒµ½ÊôÓÚÄãµÄÒ»ÇС£¡±
¡¡¡¡ÎÒÉÏÁ˳µ£¬ÐÄÀï³äÂúÁË¿ìÀÖ£¬ÔÙ²»¾õµÃÇ°ÃæµÄ·³¤£¬ÒòΪ»¹ÓиüÔ¶µÄ·µÈ×ÅÎÒ¡£Ìì¿ÕÆ®ÆðÑ©»¨£¬ÎÒ¿´µÃÈëÁËÉñ£¬¶àÃÀ°¡£¡³µÍ⣬º¢×ÓÃÇÔÚÑØ;µÄÈËÐеÀÉÏ»¶¿ìµØæÒÏ·£¬Éì³öÉàÍ·£¬½ÓÂäϵÄÑ©»¨£¬ËûÃÇͬÑùºÜ¿É°®¡£
¡¡¡¡ÎÒµÍÍ·¿´×ÅÊé°üÖеÄÊ飬´ò¿ªÒ»±¾£¬¡°ÔøÓÐÒ»¶È£¬¡±ÊéÖÐдµÀ£¬¡°Ö÷Òª¿ÆѧÁìÓò±Ë´Ë¸÷ÓÐÇø·Ö£¬µ«ÏÖÔÚ£¬ÕâЩ½çÏÞÒѲ»¸´´æÔÚ¡£¡±ÎÒ¶Á×Å£¬²»ÊÇÒòΪѧϰÈÎÎñ£¬Ò²²»ÊÇÌÖ¸¸Ä¸»¶ÐÄ£¬¶øÊÇÐÄÀïÒª¶Á¡£
¡¡¡¡Ö±µ½½ñÌ죬ÎÒÈÔÍü²»ÁËÄÇλ¸¾Å®Á³ÉϵĹâ²Ê£¬¸üÍü²»ÁËËý¸³ÓÚÎÒµÄÐÅÐÄ¡£Èç½ñ£¬ÎÒ×ßÔÚÏÊ»¨Æ̳ɵÄ·ÉÏ¡£¾ÍÊÇ˵£¬´ÓÄǺ®ÀäµÄÏÂÎçÆðµ½ÏÖÔÚ£¬ÎÒÒÑѧµ½Á˺ÍÄÇÌìͬÑù¶àµÄ֪ʶ¡£ÎÒÏ£ÍûÄÇλ¸¾Å®ÄÜÁ˽âËý¸øÎҵĹÄÎ裬µ«ÎÒÏàÐÅ£¬ËýÒ»¶¨»áÖªµÀµÄ¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡1958¡¡
Title¡¡£ºÆÕͨÈ˺ͺÃÈË
Author¡¡£º
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡67ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º¸ß×ÌÉú
¡¡¡¡Ò»Î»¸¸Ç×£¬¿àÓÚ×Ô¼ºµÄÅ®¶ù¶ÔÁ½¸ö×·ÇóÕßÄÑÒÔ×ö³ö¾ñÔñ£¬¾ö¶¨Ç××Ô¹ýÎÊÕâ¼þÊ¡£
¡¡¡¡¸¸Ç׶ÔÅ®¶ù˵£º¡°ÎÒÒѾÑûÇë°£²®¶ûºÍ¿¶÷µ½¼ÒÀïÀ´¡£ÎÒÒªÏÈÁ˽âËûÃÇÊÇʲôÑùµÄÈË£¬È»ºóÎÒÃÇÔÙÉÌÁ¿ÌôÑ¡ÄÄÒ»¸ö×÷ΪÄãµÄδ»é·ò¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ì«ºÃÁË£¬°Ö°Ö¡£¡±Å®¶ù»Ø´ðµÀ¡£
¡¡¡¡µ½ÁËÍíÉÏ£¬°£²®¶û׼ʱÀ´µ½£¬¿¶÷ÍíÀ´Á˼¸·ÖÖÓ¡£
¡¡¡¡¡°Çë×ø£¬º¢×ÓÃÇ¡£ÎÒ×¢Òâµ½ÄãÃǶ¼¶ÔÎÒÅ®¶ùÓÐÒâ˼£¬¶¼ÏëÏòËýÇó»éÊDz»ÊÇ£¿¡±
¡¡¡¡Á½¸öÇàÄ궼µãµãÍ·±íʾͬÒâ¡£ÓÚÊǸ¸Ç׾ͿªÊ¼ÎÊ»°£º
¡¡¡¡¡°ÄãÊÇÄÄÒ»ÖÖÈË£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÈÏΪÎÒÊǺÃÈË¡£¡±°£²®¶ûÏȻشð¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÖ»ÊÇÒ»¸öÆÕͨµÄÈË¡£¡±¿¶÷µµµØ»Ø´ð¡£
¡¡¡¡¡°àÞ£¬ÓÐȤ¡£¡±¸¸Ç×˵£¬¡°°£²®¶û£¬Äã˵˵¿´£¬ÄãºÃÔÚÄÄÀ¡±
¡¡¡¡¡°ßö£¡ÎÒÊÇÒ»¸öÓкÃÏ°¹ßµÄÈË£ºÎÒÔç˯ÔçÆð£¬Çڷܹ¤×÷£¬²»´ó³Ô´óºÈ£¬¾¡Á¿ÔÜÇ®¡£ÎÒûÓлµÊȺãºÎҼȲ»³éÑ̺Ⱦƣ¬Ò²