±´¿Çµç×ÓÊé > ÀøÖ¾ÈËÉúµç×ÓÊé > ¶ÁÕß0122 >

µÚ11ÕÂ

¶ÁÕß0122-µÚ11ÕÂ

С˵£º ¶ÁÕß0122 ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡¡¡½¯¾­¹úÂíÉϸæËß½¯µÄÃØÊéÈ¥°ìÀíÐÞ¼ÒÆ×µÄÊÂÁË¡£
¡¡¡¡³ÂÒéÏĄ֮̂ÃÕ
¡¡¡¡µÚ¶þÌ죬¾ÍË­À´µ£Èα£¼Ý²¿¶ÓÓÖ·´¸´½øÐÐÁË´èÉÌ£¬ÒԱ㰲ȫ±£ÎÀÍòÎÞһʧ¡£ÕâÄÚÖеİÂÃØ£¬Ê¹Êǽ¯¶ÔÕã½­Ê¡Ö÷ϯ³ÂÒǵļ«¶Ë²»ÐÅÈΡ£½¯½éʯ¶ÔÓÚ³ÂÒÇÔçÒÑÓÐËù»³ÒÉÁË¡£½¯½éʯÏÂÒ°ºó£¬¡¶¶«ÄÏÈÕ±¨¡·¼ÇÕß·ÃÎʳÂÒÇ£¬Õ÷ÇóËû¶Ô¹úʵÄÒâ¼û£¬³ÂÒǾ¹±íʾ£º¡°¹úÊÂÖÁ´Ë£¬ÒªÓÐÓÂÆøÈÏ´í£¬ÒªÓÐÓÂÆø¸Ä¹ý¡£¡±
¡¡¡¡¡°Äïϣƥ£¡¡±½¯½éʯһÅÄ×À×Ó£¬ÂîµÀ£º¡°Õâ²»ÊÇÖ¸ÎÒÂð£¿ÎÒÓÐʲô´í£¬´íÔÚÄÄÀ¡±
¡¡¡¡»¹ÓÐÒ»ÌõÏûÏ¢ÊǼÇÕßÎʳÂÒÇÈçºÎ¡°Ó¦±ä¡±£¬³ÂÒǸü¶¹ÇÁË£¬´ð¼ÇÕßµÀ£º¡°ÄÃʲô¶«Î÷À´×¼±¸£¿´¬µ½ÇÅÃÅ×Ô»áÖ±¡£¡±
¡¡¡¡¡°ºß£¡¡±½¯½éʯŭÆø³å³å¶ÔÆä¶ù×Ó˵£º¡°¾­¹ú£¬Äãµ½º¼ÖÝÈ¥£¬¿´Ò»¿´Õâ¸öÀÏ»¬Í·¾¿¾¹×¼±¸ÔõÑù£¿¡±
¡¡¡¡³ÂÒǼûÁ˽¯¾­¹ú£¬¾¹È»ºÁÎ޹˼ɵضÔËû˵£º¡°Ä㸸Ç××îºÃÔÝʱµ½ÄÏÃÀÈ¥ÐÝÑø£¬µÈÐÎÊƱ仯¡£Èç¹û½«À´¶ÔËû×÷³öÊʵ±°²ÅÅ£¬ÔÙÇëËû»ØÀ´¡£¡±
¡¡¡¡½¯½éʯ¼òÖ±Æø¼«ÁË£¬ËûÈÏΪ³ÂÒÇÐÄ»³ÒìÐÄ¡£ÊÂʵÉÏ£¬³ÂÒÇȷʵ°µµØÀïÔÚ½øÐл£¬ËûÏë×߸µ×÷Ò彫¾üµÄµÀ·¡£¿ÉÊÇËûÓÖ²»Í¬ÓÚ¸µ×÷Ò壬ËûÊÖÏÂÎ޿ɵ÷Ö®±øÓë¿ÉDz֮½«¡£ËûÏëµ½ÁËËû¶àÄêÅàÑø¡¢Ò»ÊÖÌá°Î¡¢Ç×Èç×ÓÖ¶¡¢¿ÉÍÐÐĸ¹µÄ¾©»¦º¼¾¯±¸Ë¾ÁîÌÀ¶÷²®ÁË¡£ËäȻҲÓÐÈËÈ°¸æËû£¬ÌÀδ±Ø¿É¿¿£¬²»ÒËÍÆÐÄÖø¹£¬Ðë·À³öÂô¡£¿ÉÊdzÂÈ´ÖÃÖ®²»Àí¡£ÕýÔÚËû´ð¡¶¶«ÄÏÈÕ±¨¡·¼ÇÕßÎʵÄʱºò£¬¾ÍÅÉÁËËûµÄÍâÉûЯÁËËûµÄÇ×±ÊÐÅÈ¥ÉϺ£ÕÒÌÀ¶÷²®¡£³ÂµÄÍâÉûµ±Ê±ÔÚÕã½­´óѧÈν̣¬ËûÊdzýϦȥÉϺ£µÄ¡£Ð¯´øµÄ³ÂÒÇÖÂÌÀ¶÷²®µÄÇ×±ÊÐÅÖпªÁÐÁËÏêϸÌõ¿î£º½ÐÌÀÊÍ·ÅÕþÖη¸£¬Í£Ö¹ÐÞÖþ¹¤Ê£¬±£»¤ÉϺ£Ò»Çй«¼ÒÎï×ʲ»ÔâÆÆ»µ£¬²¢¿ª·Å³¤½­Èô¸É¶É¿Ú£¬Ó­½Ó½â·Å¾ü¶É½­µÈ¡£³ÂÒÇÌìÕæµØ˵£¬ÌÀÈç¹ûʵÐÐÕâЩÌõ¼þ£¬Ôò¿ÖÄÜÈ¡ÏûÌÀÖ®Õ½·¸ÃûÒ壬ÆäËù²¿¿É¸Ä±àΪÈËÃñ¾ü¶Ó¡£
¡¡¡¡ÌÀ¶÷²®¶Ô³ÂµÄÍâÉû˵£º¡°ÀÏʦµÄÒâ¼ûºÜ¶Ô£¬µ«ÆðÒåʱ»úÉÐδ³ÉÊ죬±ØÐëµÈ´ý¡£ÎÒ×¼±¸ÈÕÄÚ¸°º¼ÓëÀÏʦÃæÉÌ¡£¡±ÌÀ¶÷²®¹ýÈ¥Ò»Ö±¶Ô³ÂÒÇÖ´µÜ×ÓÀñ¡£Ë­ÖªµÀÕâ»ØÕâ¸öµÜ×ÓÁ¢¿Ì°ÑÐżþÅijÉÕÕƬ£¬±¨Ë͸ø½¯½éʯÁË¡£
¡¡¡¡½¯½éʯ¿´µ½³ÂÒǸøÌÀ¶÷²®µÄÃÜÐÅÕÕƬ£¬ÅÄ×À´óÂî¡£Ëû½ÐÀ´Óá¼Ãʱ£º
¡¡¡¡¡°¿ì¸ø¹ãÖÝÐÐÕþÔºÅĵ籨£¬ÕãÊ¡Á¢¿Ì¸Ä×飬½ÐÕâ¸öÀÏ»¬Í·¹öµ°£¬½ÐÖÜ¡¡¡¡À´Ö÷³ÖÕãÊ¡ÊÂÎñ¡£¡±
¡¡¡¡1949Äê2ÔÂ7ÈÕ£¬Õã½­Ê¡Õþ¸®Ðû²¼¸Ä×飬ʡÖ÷ϯ³ÂÒǺͳÂÈÎÓõÄÃØÊ鳤¡¢ÃñÕþÌü³¤¡¢½¨ÉèÌü³¤µÈͳͳ±»ÃâÖ°¡£
¡¡¡¡½Ó×Å£¬½¯¾­¹ú¸ø³ÂÒÇ´òÀ´µç»°£¬ËûÎÊ£º¡°³ÂÖ÷ϯ£¬ÄãΪʲô±»ÃâÖ°µÄѽ£¿àÅ£¿¡±
¡¡¡¡³ÂÒÇ˵£º¡°ÎÒÒ²²»ÖªµÀѽ£¡¡±
¡¡¡¡¡°×¼ÊÇËï¿ÆËûÃǸãµÄ¹í¡£¡±µç»°Öд«À´½¯¾­¹úµÄÉùÒô£¬¡°³ÂÖ÷ϯ£¬ÄãÊÇ·ñµ½Ïª¿ÚÀ´Ì¸Ì¸£¬ÎÒ¸¸Ç׶ÔÄã±»ÃâÖ°Ò»ÊÂÒ²ÆÄÓп´·¨¡£¡±
¡¡¡¡¡°µÈÒƽ»ºóÔÙ˵°É£¡¡±³ÂÒÇÓÐÆøÎÞÁ¦µÄ´ð¸´¡£2ÔÂ21ÈÕÖÜ¡¡¡¡À´½ÓÊֺ󣬳ÂÒdzËÁËСÆû³µåÉ×Իص½ÉϺ£±±ËÄ´¨Â·Ë½Õ¬È¥ÁË¡£23ÈÕÖÐÎ磬ëɭ±ã´øÁËÈýÊ®¸öÌØÎñ£¬Ò»µ½³Â¼Ò£¬¾Í³öʾ½¯½éʯµçÁÊսɳµÄÎÀʿǹе£¬Ò»Ãæ´óËÁËѲ顣³ÂÒÇÖÕÓÚÃ÷°×£¬µ«ÊÇÒѾ­À´²»¼°ÁË¡£1950Äê6ÔÂ18ÈÕ£¬³ÂÒDZ»º¦ÓŲ́±±ËÉɽ»ú³¡¸½½ü£¬Ê±ÄêÁùÊ®¾ÅËê¡£ËûµÄ×ïÃûÊÇ¡°¹´½á¹²µ³£¬ÒõıÅÑÂÒ¡±£¬µ±Ê±Ïã¸Û¸÷±¨¾ùÓеÇÔØ¡£
¡¡¡¡ÐÞ¼ÒÆס¢²é×æ×Ú£¬±¯·ò£¡
¡¡¡¡×ªÑÛ´º½ÚÒѹý¡£½¯½éʯÏò½¯¾­¹úÎÊÆðÐÞ¼ÒÆ×µÄÊ¡£½¯¾­¹ú»Ø´ð˵£º¡°»ù±¾ÉÏÒѾ­×«ºÃ£¬µÈ´ý¸¶è÷¡£ÎÒ½ÐÃØÊéÀ´±¨¸æºÃÂ𣿡±
¡¡¡¡½¯½éʯµãÍ·¡£ÕâЩÌìÀ´£¬Ëû³ýÁËÃÜÇÐ×¢ÊÓ¸÷·½ÃæµÄ¶¯¾²£¬ÌرðÊÇÄϾ©ÄÇλ¡°´ú×Üͳ¡±µÄÒ»¾ÙÒ»¶¯Í⣬ÐÞÆ×µÄÊÂÈ·ÊÇËû×î¹ØÐĵÄÁË¡£ËùÒÔµ±ÃØÊé½øÀ´Ê±£¬ËûºÍÑÕÔÃÉ«µØÎÊ£º¡°ÔõôÑùÁË£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÏÈÉú£¬¡±ÃØÊ鳯½¯Ò»¾Ï¹ª£¬È»ºó³ÊÉÏÁ½³ß´óµÄÀ¶É«²¾ÃæµÄ¡¶Ïª¿Ú½¯ÊÏ×ÚÆס·ÌÜд±¾£¬Ëµ£¬¡°Çë×Üͳ¹ýÄ¿¡£ÕâÀïÓÐЩ°²ÅÅÊÇÓÉÎâÖÉÀ϶¨Ïµġ£¡±
¡¡¡¡Ô­À´Õâ´ÎϪ¿Ú½¯ÊÏÐÞÆ×£¬ÎâÖÉêͱ»Æ¸Îª´ó×ܲá£ÎâÖÉêÍÊǹúÃñµ³ÖеÄÔªÀÏ£¬Ö»ÊÇÀϺýÍ¿ÁË£¬ÓÐʱºòÓïÎÞÂ״Σ¬½¯½éʯÓеãÇƲ»ÆðËû¡£µ«ËûµÄÎıÊÉùÍû»¹ÊÇ¿ÉÒԵģ¬ËùÒÔÇëËûÀ´Ö÷³ÖÐÞÆס£ÁíÍ⣬»¹ÓÐЩÌØÊâÇé¿ö¡£
¡¡¡¡ÒòΪÔÚÐÞ½¯½éʯ¼ÒÆ×µÄʱºò£¬Óöµ½Á½¼þÄÑÒÔ´¦ÀíµÄÊ£¬Ò»Êǽ¯½éʯԪÅäëÊÏ·òÈ˵ĵØλÎÊÌ⣻һÊǽ¯Î³¹úµÄÎÊÌâ¡£
¡¡¡¡Ã«ÊÏ·òÈËÓÐʲôÎÊÌâÄØ£¿ÒòΪÕâ¹Øϵµ½ËÎÃÀÁäµÄλÖá£ÕâëÊÏÃû½Ð¸£ÃÀ£¬ÉúÓÚ1882ÄêÒõÀú11ÔÂ19ÈÕ£¬·î»¯ÑÒÍ·ÈË¡£Ëý±È½¯½éʯ´óËÄËê¡£1905Ä꽯µ½Äþ²¨ÎIJý½Ö³Â¼ÒìôÌöÁÊ飬½¯Ä¸ÃüëÊÏÇ°È¥°é¶Á£¬·òÆÞ¸ÐÇéÉк᣹ýÁË°ëÄê¡£½¯°ÑëÊÏËͻطϪ¿Ú£¬×Ô¼º¿¼ÈëÕã½­Î䱸ѧÌ㬺óÓÖ½øÁ˱£¶¨¾üУ£¬½Ó×ÅÈ¥ÈÕ±¾Áôѧ¡£1910Ä꣬ëÊÏÉúÁ˽¯¾­¹ú¡£ÈýÄêºó£¬½¯ÔÚÉϺ£»¨Ìì¾ÆµØ¡£Æäʱ£¬ÐÁº¥¸ïÃüÒѾ­Ê¤Àû£¬µ«·´Ô¬Ö®ÒÛʧ°Ü¡£»¦¾ü¶¼¶½ÑîÉƵ¼©²¶½¯½éʯ£¬ËûÌÓ½ø³ÂӢʿµÄÄïÒÌÒ¦âù³ÏÎÔÊÒÄÚ£¬ËìÄÉҦΪ²àÊÒ¡£Ò¦ÎÞËù³ö£¬½«´÷¼¾ÌÕÓëÈÕ±¾¼®ÍâÊÒÉúµÄ¶ù×Ó£¨ÒòÈÕ¸¾ËÀÈ¥£©ÁìÀ´´úÑø£¬Õâ¾ÍÊǽ¯Î³¹ú¡£²»¾Ã£¬½¯½éʯÓÖºÍÒ»¸öËÕÖÝÅ®×ӳ½àÈçͬ¾Ó¡£Õâ³Â½àÈçÊܹýÖеȽÌÓý£¬ÄÜ˵¶íÓï¡£´Ëºó£¬½¯½éʯÔÚ¹ãÖÝ£¬×·ËæËïÖÐɽ£¬×éÖ¯±±·¥¾ü£¬½¥Â¶Í·½Ç¡£1928Ä꣬ËûÓëËÎÃÀÁ䶩»é£¬Ïȵ½Ïª¿Ú£¬Ç¿ÆÈÓëëÊÏÀë»é£¬²»¹ýËû²ÉÈ¡ÁËÀë»é²»Àë¼ÒµÄ°ì·¨£¬ÈÃëÊÏÈÔסÔÚ½¯µÄÀϼҷá¸ä·¿£¬Éú»îÒàÓɽ¯¹©¸ø£¬ÈÔΪ½¯ÊϼÒÊôÒ»Ô±¡£Ã«ÊÏÒÔºóµÄÉúÑÄ£¬¾ÍÊÇËо­Äî·ð£¬°ÑÏ£Íû¼ÄÍÐÔÚ½¯¾­¹úÉíÉÏ¡£ÔÚ´¦ÀíÁËÓëëÊϹØϵ֮ºó£¬¶ÔÒ¦¡¢³ÂÁ½ÈË£¬Ôò±È½ÏºÃ°ìÀíÁË£ºÒ¦âù³ÏÈÔÒÔ½¯Î³¹úÑøĸÉí·ÝÒƾÓËÕÖÝ¡£½â·ÅǰϦ£¬Ò¦Ë潯γ¹úÌÓÍų̀Íå¡£¶ø³Â½àÈçÄØ£¬ÔÚ½¯Ëνá»éÇ°£¬½¯¸ø³ÂÊ®Íò´óÑ󣬴ÙÆäÈ¥ÃÀÉîÔì¡£½â·Åºó£¬³ÂÈιýÉϺ£ÊÐÕþЭίԱ£¬1963Äê¾­ÌØÐíÈ¥Ïã¸Û¾Óס¡£ÔÚ¼ÒÆ×ÖУ¬Ò¦¡¢³ÂÁ½ÈË¿ÉÒÔ²»±ØÌá¡£µ«Ã«ÊÏÄØ£¿Ïª¿ÚÈ˶¼ÖªµÀËýÊǽ¯µÄÔªÅä·òÈË£¬ÒªÊDz»ÌᣬĪ˵Ϫ¿ÚÈËͨ²»¹ý£¬¾ÍÊǽ¯¾­¹úµÄÑÕÃæҲϲ»ÁË¡£¿÷µÃÎâÑÅêÍÒìÏëÌ쿪£¬ÔÚ×ÚÆ×ÖгÆëÊÏΪ¡°½¯Ä¸ÍõÊÏÒåÅ®¡±£¬Êǽ¯½éʯµÄ¡°Òå梡±¡£
¡¡¡¡ÖÁÓÚ½¯Î³¹úÄØ£¿µ±È»²»ÄÜ˵ËûÊÇÃøòÈ¡£Ò²¿÷ÕâλÎâ´ó×ܲñð³öÐIJã¬ÔÚ×ÚÆ×ÖаÑËûÒÔºìÏßµõÔÚËÎÃÀÁäÃûÏ£¬Ëã×÷ËÎÊÏËù³öÁË¡£
¡¡¡¡¼ÒÆ×Ð޳ɡ£¸ù¾ÝÄþ²¨Ò»ÀÏÏÈÉú¿¼Ö¤£º½¯ÊÏ×æÏÈ»¹ÊDZ±Ëνð×Ϲâ»´ó·ò½¯¿£Ã÷¡£
¡¡¡¡¡°ÑîÏÈÉúдÁËһƪ¡¶Á«¹ð·»½¯ÊÏ¿¼¡·£¬ÕâƪÎÄÕ¿¼Ö¤ÁË×ÜͳµÄ×æÏÈ£¬ÊDZ±Ëνð×Ϲâ»´ó·ò½¯¿£Ã÷¡£¡±
¡¡¡¡¡°Å¶£¡£¿¡±½¯½éʯÅõ׿ÒÆ×Á¬Á¬µãÍ·£¬¡°ºÃ£¬ºÃ£¡¡±×Ô´ÓËûÏÂÒ°ÒÔÀ´£¬ÕâÊÇÈËÃǼûµ½ËûµÄµÚÒ»´ÎЦÈÝ¡£Ëû¶Ô×Ô¼ºµÄ×æÏÈÔÚһǧÄêÇ°ÊÇλ¹â»´ó·ò£¬ÆĸÐÈÙÐÒ¡£ËûÕ¾ÆðÀ´¶Ô½¯¾­¹ú˵£º¡°ÂíÉϵ½ÉϺ£È¥¶¨Ò»°àÓÐÃûµÄÏ·°à×ÓÀ´Ïª¿Ú£¬ÕдýÏçÇ×£¬¹²¶È¼Ñ½Ú¡ª¡ªÓëÃñͬÀÖ¡£¡±½¯½éʯÓÖ¿´¿´½¯¾­¹ú˵£º¡°ÄãÃÇ·òÆÞϲ»¶¿´¡®µÄóư࡯£¬ÄǾͽÐÄþ²¨µÄÉÜÐËÏ·°à×ÓÀ´°É£¡¡±
¡¡¡¡ËµÍ꣬Ëû²»¾õÓÖÖåÉÏüͷ£¬Ò»Éù³¤Ì¾¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡5103¡¡
Title¡¡£º±à¼­ÒÝÊÂ
Author¡¡£º¼Öƽ°¼
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡40ÆÚ
Provenance¡¡£ºÏÖ´ú×÷¼Ò
Date¡¡£º1984¡£3
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÌÃÐÖÏòÎÒ˵£ºÉϺ£Ä³³ö°æÉç±à¼­³Â¾ý£¬Ò»ÈÕÏ°àʱ£¬ÊÕµ½ÄϾ©Àîij¼ÄÀ´µÄÒ»·ÝÊé¸å£¬Ë³ÊÖ¶ÑÔÚСɽËƵĸå¼þ¶ÑÀÕýÆðÉíÒª×ߣ¬Å¼È»Æ³¼ûÄÇÊé¸åÉϸ½ÓÐÒ»ÐÅ£¬½öÈýÐУº¡°¼ÄÉÏ×¾¸å¡¶¸Ïº£¼¯¡·£¬ÒòÉí»¼°©Ö¢£¬ÅÎÄܾ¡¿ìÉóÔÄ¡£¡±³Â±ãÐÄÏ룺һ¸öÐн«È¥ÊÀµÄÈË£¬»¹ÖøÊéÁ¢Ëµ£¿¾õµÃºÃÆ棬˳ÊÖ·­¿ªÒ»Ò³¡£²Å¶ÁÒ»ÐУ¬Ä¿¹â±ã±»Îüס£¬²»¾õÂýÂýÒƽüÊé°¸£¬ÂýÂý½«Éí×øÏ£¬¾¹¶ÁµÃÈç³ÕÈç×í¡£ÍíÉϾŵã¶þÊ®·Ö£¬¼ÒÈËÑ°µ½±à¼­²¿£¬¼ûËûÕýÊÖÅõÊé¸å£¬ØÆÔÚÒÎÉÏ£¬¿´µÃÈëÉñ¡£ÎÊ£º¡°Ä㻹ûÓгԷ¹°¡£¡¡±´ðÔ»£º¡°³Ôʲô·¹£¿¡±¼ÒÈËÒ¡Í·¿àЦ£º¡°»ê¶ùÓÖ±»¹´È¥ÁË£¡¡±³Â·½ÐÑÎò£¬È´Ð¦¶ø²»´ð£¬ÓÖ±§Êé¸åÈ¥ÇÃ×ܱà¼ÒÃÅ£¬ÒªÇóÁ¬Ò¹¸´Éó£¬Ëµ£º¡°´ËÈ˳¯²»±£Ï¦£¬´ËÊé¿É³¤´æÓÚÊÀ°¡£¡¡±
¡¡¡¡¸´Éóºó£¬Ðè×÷¾Ö²¿Ð¡¸Ä£¬³Â±ãÓÚ´ÎÈմȥÄϾ©¡£ÄϾ©ÕýÖµÓêÒ¹£¬³Â½«Êé¸å²ØÔÚ»³ÀèÑüÑ°µ½Àî¼Ò¡£¼ûÀî¼ÒËøÃűջ§£¬Îʼ°ÁÚÈË£¬´ðÔ»£º¡°²¡Î££¬ÓÚ×òÌìËͽøÒ½Ôº£¬ÅÂÒѲ»ÔÚÈËÊÀÁË¡£¡±³Â´ó¾ª£¬½Å¸ß²½µÍÓÖÑ°µ½Ò½Ôº¡£ÀËȵ½ÍíÆÚ£¬ÆäÉí³¤²»×ãÎå³ß£¬ÌåÖز»¹ýÁùÊ®£¬³öÆø¶à£¬ÈëÆøÉÙ£¬ÎÔ´²²»ÄÜÆð×øÁË¡£ÀîÈýÊ®ÓÐÓ࣬²¢Î´»éÈ¢£¬È«²¿¼Ò²ú¶ÑÂú´²Í·´²Î²£¬½ÔÊéÒ²¡£Á½ÈËÏàʶ£¬»¥µÀ¡°Ïà¼ûºÞÍí£¡¡±ÀîËì·ü´²¸Ä¸å£¬µ«Á¦²»Äܼ°£¬Ã¿Ð´Ò»×Ö£¬ÐèÒ»·ÖÖÓ£¬ÊÖ¶¶²»ÒÑ¡£³Â±ã˵£º¡°ÎÒÌæÄã¸Ä£¬¸ÄÒ»¾ä£¬Äî¸øÄãÌý£¬Í¬ÒâµÄµãÍ·£¬²»Í¬ÒâµÄÄãÓÃ×ì˵¡£¡±Èç´Ë¸ÄÖÁÎå¸ü¡£Ò½Éú¡¢»¤Ê¿ÎÞ²»ÎªÖ®¸Ð¶¯£¬ÎÕס³ÂÊÖ˵£º¡°ÀÏÀîÕæÊÇÆæÈË£¬²¡³ÉÕâ¸öÑù×Ó£¬ÓÌÄîÄî²»ÍüËûµÄÊé¸å¡£ËûµÄÉúÃüȫϵÔÚÊÂÒµÖ®ÉÏ£¬ÊÇÄãÕü¾ÈÁËËû£¬ÎÒÃÇÕæÒª¸ÐлÄãÁË£¡¡±ÌìÃ÷£¬³Â»ØÉϺ££¬ÁÙ×ß˵£º¡°ÎÒ»ØÈ¥£¬¸å×ÓÁ¢¼´ÒÔ¼±¼þ±à·¢£¬ºÜ¿ì¾ÍÄÜÓ¡³öУÑù£¬Äã¶à±£ÖØ£¡¡±ÀîЦԻ£º¡°ÎÒ²»»áËÀµÄ£¬ÎÒ»¹Î´¼ûµ½Ç¦×Ö°¡£¡¡±
¡¡¡¡³Â×ߺó£¬À¼±¾ç¶ñ»¯£¬ÌÛÍ´ÄÑÈÌ£¬µÎË®²»ÑÊ¡£Ò½ÉúÒѾ­ÎÞÄΣ¬Ô¤ÁÏ´æÊÀÖ®ÈÕ²»¹ýÒ»Á½Ìì¡£µ«Ê®Ìì¹ýÈ¥£¬ÖÕδî¨Ä¿¡£ÓÖ¹ýÊ®Ì죬ÒÑʧÈËÐΣ¬ÌÛÍ´ÓÈÁÒ£¬ÈκÎÕëÒ©ÎÞ¼ÃÓÚÊ¡£Ò½Éú½Ô¾ª²ï£º´ËÈËÉúÃüÁ¦Èç´ËÍçÇ¿£»µ«ÑÛ¼ûµÃÈÕÒ¹ÕÛÄ¥£¬ÎÞÌØЧÁ¼Ò©¿ÉÖΣ¬ÁîÈ˲»ÈÌ¡£µ½Á˵ڶþʮһÌ죬ºöÓÐÉϺ£ÓÊ°üÖÁ£¬²ð¿ª£¬¡¶¸Ïº£¼¯¡·Ð£Ñù£¬Ëæ´ó½Ð£º¡°Á鵤ÃîÒ©À´ÁË£¡¡±¹ûÈ»£¬ÀîÒд²¶ø×ø£¬ÈÃÈË·ö×Å£¬½«Ð£ÑùÒ»Ò»¿´¹ý£¬ÉñÇé°²¾²£¬ÆøÉ«Ó¯ºÍ¡£Ä©ÁË£¬Âú°ÑÎձʣ¬Ç©ÉÏ¡°Àî£Ø£Ø¡±Èý×Ö£¬ºöÈ»ÑöÉí´óЦ£º¡°ÎÒÎÞÀ¢ÒÓ£¡¡±ËæÉùÆø¾ø¡£
¡¡¡¡ÏûÏ¢´«µ½ÉϺ££¬³ÂÕýÕûÀí¸å¼þ£¬±ãÒÔ±Ê×÷Ï㣬·ü°¸Í´¿ÞʧÉù¡£³ö°æÉçÅɳÂΪ´ú±í£¬È¥ÄϾ©²Î¼Ó×·µ¿»á£¬»áÉÏ×·ÒäÊé¸åһʣ¬È«³¡¿ÞÉùһƬ¡£ÓÖ¶þÊ®Ì죬ÑùÊéÓ¡³ö£¬³Â¸´Ð¯Êéµ½ÄϾ©£¬ÔÚÀî·ØÉÏÒÔÊé×÷ֽǮ·ÙÖ®£¬Ê±ÕýÖµÀî¡°ÈýÆß¡±¼ÉÈÕ¡£¡¶¸Ïº£¼¯¡··¢ÐÐÓÚÊÀ£¬´óÊÜ»¶Ó­£¬Ôٴο¯Ó¡£¬ÈÔ¹©²»Ó¦Çó¡£
¡¡¡¡ÌÃÐÖÓë³ÂϵÔçÄêͬѧ£¬¹Øϵóƺñ£¬³£ÙÉÒ»°ï×÷ÕßÈ¥Ëû¼Ò£¬³Âÿÿ̸Æð´ËÊ£¬²»ÃâÈÈÀ᳤Á÷¡£Ëû´Ó´Ë¸üÈÈÐı༭£¬ÊÖÊé¡°ÒÔÎÄÕ»áÅóÓÑ£¬¾ÙÊÂҵΪÐÔÃü¡±ÓÚ°¸Í·£¬×÷×ùÓÒÃú¡£
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡5104¡¡
Title¡¡£ºÄÐÈ˵Ļӻô
Author¡¡£ºÔ¼º²¡¤²©Òò¶Ù¡¤ÆÕÀï˹
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡40ÆÚ
Provenance¡¡£ºÍâ¹úÎÄѧ¼¾¿¯
Date¡¡£º1983¡£3
Nation¡¡£ºÓ¢¹ú
Translator¡¡£º»ÆÓêʯ
¡¡¡¡Ò»¸ö¸¾Å®¿ÉÄܺܽڼó£¬Ò²¿ÉÄܺÜÀË·Ñ£»¿ÉÄܺÜÁßØÄ£¬Ò²¿ÉÄܻӽðÈçÍÁ¡ª¡ªËýÃdz£³£¶¼·Ç³£Ã÷È·£¬²»ÊÇÆ«µ½ÕâÒ»±ß£¬±ãÊÇÆ«µ½ÄÇÒ»±ß¡ª¡ª¿ÉÊÇ£¬²»¹ÜËýÃÇÌìÐÔÈçºÎ£¬ËýÃDz»ÂÛºÍÈκÎÅóÓÑÔÚÒ»Æ𶼻áÈÔÈ»±£³ÖËýÃǵı¾É«¡£ÓÐÁíÍâÒ»¸öÅ®ÈËÔÚ³¡£¬Ë¿ºÁ²»»á¶ÔËýÃǵı¾ÐÔÓÐÈκÎÓ°Ï졣һλÁßØĵĸ¾Å®ÈÔÈ»ºÜÁßØÄ£¬¾¡¹ÜËýµÄÅ®ÅóÓѲ»Ï§ÄÃ×Å´ó°Ñ³®Æ±µ½´¦ÂÒÈö¡£Á½Î»¸¾Å®ÔÚÒ»ÆðÂò¶«Î÷¡¢¹ä¹«Ô°¡¢³Ô·¹¡¢ÉÏÏ·ÔºÈç´ËµÈµÈ¹²Í¬¶È¹ýÒ»ÕûÌ죬¿É¿´ÉÏÈ¥ËýÃÇÈ´ÍêÈ«Ïó¸÷×Ôµ¥¶ÀÐж¯Ò»Ñù¡£ËýÃǾö²»ÒòΪ×Ô¼ºÀÏÊÇËÀ߬×ÅË©Ç®´üµÄÉþ×Ó²»ÈöÊָе½ÄÑΪÇé¡£ËýÃÇÊ®·ÖϸÖµؼÆËã×Å£¬¾ù̯ÄÇÒ»ÌìµÄÒ»Çл¨Ïú£¬ÄãÕÒ¸øÎÒÁù±ãÊ¿£¬ÎÒÕÒ¸øÄãÒ»ÏÈÁÔÙ²»È»ËýÃÇÁ¬¸÷×ԵijµÆ±¶¼¸÷×ÔÌÍÇ®¡£ÔÚËýÃÇÖ®¼ä²»´æÔÚÈκÎÐÎʽµÄÁªºÏ¾­¼Ã¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬ÔÚÄÐÈËÖ®¼äÇé¿ö¿É¾ÍÍêÈ«²»Í¬ÁË¡£Á½¸öÄÐÈËÔÚÒ»Æð³Ô·¹¡¢ÉÏÏ·ÔºµÈµÈ¶È¹ýÒ»¸ö½Ú¼ÙÈÕ£¬ÓÉÓÚijÖÖÉñÃصÄÔ­Òò£¬ÂíÉϾͻáÓÐ

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ