(傲慢与偏见同人)傲慢与偏见之玛丽小姐-第52章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
峋龅亟淝鸪隽俗约旱哪院！�
☆、第58章 拍卖会
这一夜谁都没有入睡，玛丽和伊丽莎白一直陪伴着简，而达西先生和宾利先生一直关在书房里密谈，直到凌晨才派贴身男仆上来请伊丽莎白姊妹们下去。
达西先生神态严峻，而宾利先生明显地平静了很多，可是玛丽觉得他的神色不像是解决了问题，而是听天由命了。当简在沙发里安妥地坐好，伊丽莎白和玛丽也各自找把椅子坐下后，达西先生向女士们宣布了他们协商的结果。
宾利先生最感到对不起的是自己的妹妹卡洛琳，所以达西先生即刻就得筹措两万英镑的现金借给宾利先生，做为对卡洛琳的补偿，否则宾利先生的良心永远不得安宁，然后就是那十万英镑的债务，达西先生会在天亮之后，立刻出发去伦敦，找律师与债权人联系，他估计目前只要能够付出五万英镑的现金，就可以达成推迟还债的协议，而这正是达西先生目前所能筹措出来的全部现金。
至于霍华德庄园，虽然已经被抵押了出去，不过倘若宾利先生不再在乎面子，而愿意将庄园公开拍卖的话，所得到的收益足可付清其他的债务，这样他就可以无债一身轻。
宾利先生在达西先生说完之后，惨然一笑，说道：“我的朋友，我还不是无债一身轻，我还欠了你七万镑，即使在我有生之年我能够还清这笔巨款，我也永远还不完你的情意。”两个朋友紧紧地握了握手，伊丽莎白和简也感动地拥抱在了一起。
玛丽静静地走出门去，她站在门廊下，远望着东方隐约的曙光，享受着夏日清晨难得的凉爽。她想，达西先生虽然不苟言笑，但却是最可信赖的朋友和最可靠的丈夫。她又想到，这次的变故不但宾利一家人会变得一贫如洗，甚至彭伯里也是元气大伤，达西先生一定是竭尽全力收拢了自己所能支配的每一个便士来帮助宾利先生摆脱困境的。她感到了深深的忧虑和不安全感，曾经那么笃定的未来变得模糊不清。
第二天上午，赫斯脱夫妇就来到了霍华德庄园，应该说，路易莎的表现比她的妹妹要好得多，她对弟弟一家的不幸遭遇表达了深切的同情，她甚至还打算资助弟弟一些现金以度过眼前的困难，倘若不是赫斯脱先生上个月在巴斯的赌场输了一大笔钱，而她自己又新买了一个漂亮的粉晶戒指的话，她真的会拿出一笔钱来的。但是即使她只是这样说说而已，也足够将简感动得热泪盈眶。
宾利小姐在得知自己的利益没有受到损失之后，也很快恢复了常态，她虚情假意地跟简和宾利先生说了些言不由衷的客套话，她的哥哥嫂子虽然不再会上当，依然客客气气地感谢了她的好意，然后宾利小姐就随着赫斯脱夫妇去伦敦了，她的理由是实在不忍心亲眼看到霍华德庄园被公开拍卖，那会让她心碎的。对于这样的理由，大家也只能表示理解，并且在她离开之后，都松了一口气。
接下来的两周真是愁云惨淡，小艾伦被送去了彭伯里庄园，简委托达西小姐暂时照看他，本来玛丽想要跟随小艾伦一起走，因为那个年轻的保姆实在令人不放心，不过后来简表示这里实在离不了她，因为这段日子以来，除了简之外，最熟悉霍华德庄园的人就是玛丽了。再加上伊丽莎白向简保证说在彭伯里小艾伦会受到最周到的照顾，不但达西小姐非常喜欢孩子，而且管家太太也是育儿经验丰富、处事细致入微的人，她新雇的两个保姆也完全可以在照顾小达西小姐的同时，照顾小艾伦。
于是玛丽便责无旁贷地留下来，她每天就像一只勤劳的工蚁那样，跟管家太太一起清理物品，登记造册，除了简和查尔斯的私人物品之外，所有值钱的东西都被列入了拍卖的明细，玛丽从未经历过如此令人伤心和沮丧的事情，她也曾听说过邻居某人，或是远方亲戚某人因为破产而不得不将祖产拍卖，但是置身其中依旧令她心情压抑。
就这样整整忙了两个星期，终于到了那令人心碎的一天。那天一清早，所有需要拍卖的物品就都集中在了宅邸外面的草坪上，除了债权人和形形色色的律师、会计师、经纪人等等，还有宾利先生的亲朋好友们也都聚集在了一起。
原来在达西先生的建议下，宾利先生不得不采用了这种有失颜面的方式，只为了能筹集一些今后养家糊口的资金。玛丽她们的舅舅舅妈加德纳夫妇、安妮和戴维斯先生、达西小姐和小奥斯汀先生……还有很多周围的邻居和玛丽叫不上名字来的熟悉面孔，都曾经出现在霍华德庄园的舞会上，这些人来到这里可并不是为了凑热闹，他们是要在拍卖时，用远高于物品本来价值的金钱来给予宾利先生力所能及的帮助。
玛丽在起居室的窗户里打量着草坪上人头攒动的场面，不禁感叹宾利先生的好人缘，正跟她一起干活的管家太太冷冷地说道：“宾利先生的人缘的确是好，可是为了获得这种好人缘，他也付出了很大的代价。”然后一腔忧愤的管家太太便抱起最后一个花瓶送到外面的草坪上去了，这里玛丽一边在围裙上蹭着手上的灰尘，一边继续不经意地扫视着外面神情各异的人们，突然她看到了一个熟悉的面孔——列斯特伯爵。
列斯特伯爵穿着黑色套装、黑色马靴，只在上衣口袋挂着一条细细的金链，然而看来却贵气十足，他正在转动眼珠在人群中寻找，玛丽紧盯着他，直到他看到了站在窗边的自己，才微微一笑，行了一个屈膝礼，伯爵恭谨地摘下帽子鞠了一躬，然后玛丽便走开去忙别的事了。在她想来，既然事已至此，即使是列斯特伯爵也无力回天，那么他在伦敦无功而返之后，今日可能是出于邻居的关系，而来高价拍几件物品，也在情理之中。
草坪上摆着几十把椅子，当拍卖的经纪人将铜铃敲响的时候，嘈杂的人群安静了下来，逐渐向中心聚拢。简和宾利先生手握着手坐在第一排的椅子上，他们的亲朋好友都围坐在他们周围，至于那些债权人，知道自己在这种场合是不受欢迎的，可又禁不住金钱的诱惑，急于知道霍华德庄园能否拍出高价，便都远远地站在草坪的外面，翘首以待，希望宾利先生的亲朋好友们能慷慨解囊。
拍卖的顺序是先从一些值钱的牲畜和物品开始的，这些东西可以不附属与庄园的地产本身，经纪人建议单独拍卖可能会拍出更高的价钱，而将与霍华德庄园的地产和宅邸无法分割的财产放到最后，有几个从美国来的阔佬，穿着花花绿绿的丝绸外套，叼着烟斗，正在饶有兴趣地打量着周围，他们中的有一个性情鲁莽的人在早晨的时候甚至还想闯入宅邸内部看个仔细，被管家太太毫不客气地给赶了出去。伊丽莎白告诉玛丽，那几个美国人就是达西先生委托经纪人找来的可能的买家，现在英国和欧洲的很多地产和庄园都这样落入了这些暴发户的手中。
第一项拍卖品是一匹黑色纯血马，那是一匹年轻的母马，皮毛像缎子一样光亮，它被马夫牵出来站在台阶底下，不安地轻轻打着响鼻。宾利先生的眼中浮起了泪光，他轻声说道：“我的阿布，它还是一个小马驹时，我花了整整两千镑从爱尔兰买来……”
经纪人高声叫道：“先生们，女士们，看呀，多么出色的一匹赛马，头形优美，身躯修长，胸阔背短，脚步轻快。它的母系可以追溯到《纯血马总登记簿》里的‘爱尔兰舞蹈家’，那可是一匹连续三届赛马会上都拿到冠军的神驹；它的父系可以追溯到二百年前的名驹‘达雷阿拉伯’。这匹纯血马有着毋庸置疑的优良血统，先生们，我向各位保证，您不论出多少钱，它都会在赛场上给您挣回来……”
有人开始报价了，三千镑……三千五百镑……三千八百镑……四千镑……四千五百镑……五千镑……这真是个好的开始，听到价格节节攀升，玛丽紧张得手心冒汗，一心指望着价格不断被推上去。
突然，那堆穿着花花绿绿的丝绸外套中的一个人叫道：“六千镑！我出六千，哈哈，我要用这个好小子给我太太拉车，她已经有一匹同样毛色的黑马了，再送她这一匹她一定会高兴的。”那是个又矮又黑的胖子，叼着烟斗一边吞云吐雾，一边大大咧咧地对周围的人说道。
宾利先生激动起来，他回过头低声向达西先生说道：“哦，不，菲茨威廉，他会毁掉阿布的，阿布是一匹纯种赛马，他却要让它去拉车……不，不能这样……”
达西先生难过地拍了拍他的手，说道：“我也感到遗憾，查尔斯，我非常喜欢阿布，倘若我还有现金，我一定会买下阿布的……”宾利先生沉默了，他听天由命地转过头去，难受地将头低垂下去，简禁不住流下了泪水。
经纪人还在继续呼唤报价，他大声喊着：“还有出更高的价的吗？六千镑第一次……六千镑第二次……六千镑第三……”
就在他要落下手中的拍卖槌的时候，一个清朗的声音从人群后面传过来：“二十万镑，我要这匹黑马。”
☆、第59章 生日礼物
就在宾利先生心爱的纯血马阿布将要落到不懂马的美国佬的手中的时候，列斯特伯爵适时出手了，本来玛丽看到他来到拍卖会，也就预料到他会慷慨解囊，不过玛丽万万也没有想到的是，他会手笔如此之大。
“二十万镑？对不起，列斯特伯爵，您说的是二十万镑？”一贯伶牙俐齿的经纪人被这个庞大的数字给惊呆了，他结结巴巴地向列斯特伯爵确认。
列斯特伯爵好整以暇地站在成排的座椅的后面，他悠闲地斜倚着自己的手杖，手杖杖头的银色猎豹在阳光下熠熠生辉，听到经纪人的问话，他懒洋洋地回答道：“是的，现在还有谁要跟我竞价吗？”他扫视着那群目瞪口呆的美国佬，尤其是方才那位出六千镑要用纯血马拉车的胖先生，现在他的烟斗已经掉到了地上，可是他依旧把手握在下巴处浑然不觉，听到伯爵的问话，他只是傻傻地摇了摇头。哦，玛丽觉得他看列斯特伯爵的眼神就像是在瞻仰一大堆金光闪闪的英镑。
可是，这样的暴发户的举动也许对付金钱至上的美国佬是恰如其分的，对待英国的绅士总让人觉得不合时宜。短暂的震惊过后，宾利先生站起来，他的脸色有些苍白，但是他的话语却是真诚而朴实的：“列斯特伯爵，我非常感谢您能够来参加这次拍卖会，可以说，凡是今天来到这里的人，我都欠下了他一份情。但是伯爵，这匹马的市值只有五千镑，方才那位先生出到六千镑，已经是大大超出了我的预期，我实在不能这样占您的便宜……既然您这么喜爱这匹马，我也很欣慰给阿布找到了适合的主人，我相信只要您的出价在六千镑之上，那位先生一定不会跟您争的。”
掉了烟斗的胖先生还没有从震惊中完全清醒过来，他呆呆地鞠了一躬说道：“是的，这位……伯爵，不论您出什么价，我都不会跟您争的，这马是您的了。”
但是伯爵显然并不满意这种不具挑战性的妥协，他皱了皱眉说道：“难道今天的拍卖是设了上限的吗？难道我不能按照自己的心意出价来购买自己喜爱的东西吗？”他这话是冲着主持拍卖的经纪人问的，经纪人在他闪电般的一瞥之下，激灵了一下�
