¶ÁÕß0230-µÚ6ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÃÄãµÄÐÄÌïÐúÏùÈÈÄÖ£¬³äÂúÒâÖ¾µÄÄÜÁ¿£¬¶ø²»Êdz³ÄÖµÃÎÞ·¨ÇãÌý¡£
¡¡¡¡×ßÔÚ´ºÈÕÐúÏùµÄɽÁÖС¾¶ÉÏ£¬¶úÅÏÇå¾²£¬¶×ÏÂÀ´£¬È´ÄÜ¿´¼ûÈÈÄÖ¶¦·ÐµÄÉùÒô¡£Ò»ÖêÖêϸÄÛµÄÓ×Ãç¸Õ´ÓÈáÈíµÄºÚÄàÖÐ̽³öÂÌÉ«µÄÐÂÑ¿¡£ÔÚ½ÓÊÜÓêË®µÄ³ä·Ö×ÌÑøÖ®ºó£¬ËüÃDZŷ¢³öÀ´µÄÉúÃüÄÜÁ¿ÊǺεÈÅÓ´óµÄÎÂÈᡣδ¼°µÈ´ýÄàÍÁÓɺ®×ªÅ¯£¬Ò»Ö꣬Á½Ö꣬ÈýÖ꣬һ°ÙÖ꣬һǧÖê·×·×ÆÆÍÁ¶ø³ö£¬ÆÌÂúÿһ´¦ÈáÈíµÄÍÁµØ¡£
¡¡¡¡Ö²Î﷢ѿµÄÉùÒôÒ²ÐíÌý²»¼û£¬È´¿´µÃ¼û£¬ÁìÊܵõ½¡£×ÐϸµÍͷ̽ÊÓÿһ´¦±»È¥ÄêµÄÀÏÖê²ÐÖ¦ËùÑڸǵĽÇÂ䣬¼ÙÈçÄãÌýµÃ¼ûÄÇ΢ÈõÓ×ÃçȺÆð̽ͷµÄÉùÒô£ºÄǶàÈ粨ÀË¡¢²»¶ÏÓ¿Ïòº£°¶µÄÉùÒô£¬ÔÚب¹ÅµÄʱ´úËüÃDZãδÔøֹЪ£¬Ò»Ö±ÏòδÀ´·¢Òô£¬ÏÆÆðÉúÃüµÄÒâÖ¾¡£
¡¡¡¡ÎÒÃÇÔÚ´º¼¾¼äÉÏɽÎÞÒâ±ã»á²ÈËÀÕâЩ̽ͷµÄÒâÖ¾¡£¼´Ê¹ÒѾ¼«Á¦Ð¡ÐÄ£¬ÉóÉ÷±Ü¿ªÃ¿Ò»²½¿ÉÄܵĴíÎó£»È»¶øÄÇЩÃÀÀöµÄСÉúÃüËùÕ¹ÏÖµÄÇ¿´óÒâÖ¾±é²¼ÓÚÍÁµØµÄÿһ´¦Ï¶·ì£¬Ê¹È˲»Ê¤ÆäÈÅ¡£·Â·ðËüÃÇÕýȺ¼¯ÐúÏùµØ½Ð×Å£º¡°Ð¡ÐÄѽ£¡²»Òª²ÈËÀÎÒÃÇѽ£¡²»Òª²ÈËÀÎÒÃÇѽ£¡¡±¶øÎÒÔòÊDZ»²»ÈÌÖ®ÐıÆÆȵýøÍ˲»ÄÜ£¬°ÃÄÕ²»ÒÑ¡£
¡¡¡¡´ÓÄÚÐÄÀïÓ¿ÏÖµÄÄÇÒ»¹É²»ÈÌÖ®ÐÄ£¬ÔÚ½üÄêÀ´Óú¼ÓÇ¿ÁÒ£¬Ê¹µÃ´º¼¾ÓêË®³äÅæÖ®ºóµÄÉÏɽÈÕ×Ó±äµÃÓеãÁîÈ˲»ÊÊÓëÐÄÌÛ¡£³ý·Ç±ØÒª£¬»òÕß´ºÈÕijЩÌض¨µÄ»ªÀöÌ«ÎüÒýÈË¡£·ñÔòÎÒÄþ¿ÉÂúÐÄ»¶Ï²µØ´ýÔÚ¼ÒÀï¸Ðл½ñÄêµÄ´ºÓêÊÊʱµ½À´£¬½â·ÅÎÒÄÇȺ¸É¿ÊÒ»Õû¼¾³¤¶¬µÄÅóÓÑ¡£
¡¡¡¡ÈÕ±¾ÓÐÒ»¶Î¹ØÓÚ´ºÌìºüÀê¼ÞÅ®¶ùµÄ´«Ëµ£¬¾¯¸æÈËÃÇ´ºÌì²»Òª½øÈëÉÁÖ´òÈźüÀêµÄ»éÀñ£¬·ñÔò»áÔâµ½¶òÔË¡£µ¼ÑݺÚÔóÃ÷Ò²Ôø½«Õâ¶Î´«ËµÓ¦ÓÃÔÚËûÂÌɫ˼Ï뼫ΪǿÁҵĵçÓ°¡¶ÃΡ·ÀïÍ·¡£Ï¸Ï룬Õâ¶Î´«Ëµ±³ºóµÄÉî²ãÒâÒ壬²»ÕýÊÇÌáÐÑÈËÃÇ´ºÌì²»Òª½øÈëÉÁÖÀï¸ÉÈŸ÷ÖÖÉúÃüÍúÊ¢µÄÃÈ·¢Óë³É³¤£¿
¡¡¡¡Ó¡¶ÈÓÐÖ§×î¹ÅÀϵÄ×Ú½ÌÔÚÊýǧÄêÇ°¼´Ìå»á³ö´ºÌ쾡Á¿²»³öÃÅ£¬Èô²»µÃÒÑÒ²Òª´ò³à×ãÍâ³öµÄ½ÌÒå¡£Ó¡µÚ°²ÈËÔòÔÚ´ºÌìʱжÏÂÂíµÄÌãÌú£¬Ò²²»¼ÝÂí³µ³öÃÅ£¬ÒÔÃâÓ°Ïì´óµØµÄÌ¥Æø¡£Ó¡µÚ°²ÈËÏàÐÅ£¬´ºÌìÊÇ´óµØ»³Ôеļ¾½Ú£¬Òª±ÜÃâÂíµÄ¼áÓ²ÌúÌã¾çÁÒ²È̤´óµØ¡£
¡¡¡¡ÎÒÔòÇìÐÒÄÚÐÄ¿ªÊ¼ÁËÕâÑùÇ«ÐéµÄÐľ³£¬ÒªÏò´óµØ±íʾǫ¾´ÊÇÒ»¶Î²»ÈÝÒ×Ìå»áµÄÈËÉúÐÞÐС£µ±ÄãÌýµÃ¼û´ºÌìÓ×ÄÛµÄÉúÃü·¢³öµÄÉùÒô¶øÈ¥ÔÚÒâËüʱ£¬ÊDZÈÐÁÇÚñöÌýÉî°ÂµÄµÀÀí¸ü½Ó½üÉÆÄî°É£¡¡õ
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡9390¡¡
Title¡¡£ºÌìµÄÁéÌÃ
Author¡¡£ºÍõ¼ÒÁá
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡182ÆÚ
Provenance¡¡£ºÎÄÒÕ±¨
Date¡¡£º1996¡£6¡£7
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ôڸɺԡ¢·Éɳ×ßʯµÄ¸ßÔ¸ê±ÚÂÃÐÐÓÐЩÈÕ×ÓÁË£¬Ã»Óп´µ½¹ý«Ρ£¾ÍÉîÐÅÔÚµ½´¦²¼Âúʯ×Ó£¬È±ÉÙË®ÔóµÄɰʯµØÉÏÊDz»»áÓÐÁ¬³ÉһƬƬµÄÎ×Ó»òε´µÄ¡£
¡¡¡¡¡°ÕâÀïÓеģ¬Ö»ÊǺÜÉÙµÄһƬ£¬ÔÚÀ¥ÂØѩɽ½ÅÏ¡£¡±Ïòµ¼Ëµ¡£ÓÚÊÇ£¬ÎÒÃǾÍÏò×ÅÄÇÂÌÉ«µÄÃηɳ۶øÈ¥¡£
¡¡¡¡ºÅ³ÆÊÀ½çÎݼ¹µÄÇà²Ø¸ßÔ£¬²»Í¬ÓÚËù×ß¹ýµÄÈκεط½¡£³ýÁËÂúÄ¿ÒøÉ«±ùÑ©ÆÁÕÏÍ⣬¾ÍÊÇ×ݺύ´í¡¢Âã¶×ÅÑÒÍÁµÄɽ¼¹Áº¡£¾Ã¾Ó¡°Îݼ¹¡±ÉϵÄÈËÌرðÊȺÃÂÌÉ«£¬ÂÌȦÔÚÓÐןñʵǽµÄÎÝÀ²»ÊÜÈκα©·çÑ©µÄÏ®»÷¡£Éú»îÔÚ¡°Ì족ÉϵÄÈËÒªÇ󲻸ߣ¬Ö»ÒªÓÐÂ̵ÄÅã°é¾Í²»»á¼Åį£¬¾Í¹ÀÃþ×ÅÀëÈËå¾²»Ô¶¡£
¡¡¡¡ÎÒÃÇÀ´µ½ÕâƬ¿ªÂú°×»¨»¨Â«»¨µÄÒ°µØ¡£
¡¡¡¡¡°ÅԱ߾ÍÊǾÙÊÀÎÅÃûµÄ²ì¶ûº¹´óÑκþ¡£¡±Ïòµ¼Ëµ¡£²ì¶ûº¹Êǿ鲻ë֮µØ£¬Áô²»×¡ÉúÁ飬ҲûÓÐÂÌÒñ£¬ÊÇÌìµÛÑÛÇ°Á̻ĵÄÍÁµØ¡£
¡¡¡¡ÊéÉÏ˵ËüÔøÊÇһƬÄÚ½º£Ñó£¬ÒòÎÞ·¨ºÍÍâ½ç¹µÍ¨£¬Ö»ºÃÁôÔÚ¸ßÔÉÏ×ÔÉú×ÔÃð¡£ÖÕÓÚÓÐÒ»Ì죬º£ËÀÁË£¬ÁôÏÂÄý¹Ì¶øŨËõµÄÇûÌ壬ÔÚÌìµÛ½ÅϺƺƵ´µ´Æ̳Â×ÅÍöÕßµÄÁ鳡¡ª¡ªÃ»ÓÐÉúÃü£¬Ö»ÓÐÉúÃüµÄ½á¾§Ì塪¡ªÑκþ¡£
¡¡¡¡¡°ÕâÀïÊÇʲôµØ·½£¿¡±
¡¡¡¡ÎÒÃÇÒ»±ßСÐÄÒíÒí²¦¿ª±»ÁÒÈÕ¿¾µÃ·ÖÍâ¼â´àµÄÎÒ¶£¬Ò»±ßÏòÇ°×ßÈ¥¡£
¡¡¡¡¡°ÊÇĹµØ¡£àÞ£¬ÊǺ£ËÀÁËÒÔºóºÜ¾ÃµÄÊÂÁË¡£¡±
¡¡¡¡¾ªãÁÁËһϣ¬Ù¿µØͣס½Å²½£¬Ò»Ö»½ÅÏÝÔÚɳÍÁÀ¡ªÊÇÒ»¸öÍêÈ«±»Â«Î¸²¸Ç×ŵķذü¡£Ç°Õ°ºó¹Ë£¬ÔÀ´ÒÑ×ßÔÚ·ØÚ£ÁÖÁ¢µÄµØ·½¡£Ò»¸ö¸ö·Ø°ü±»ÃÜÃÜÔÑÔѵÄδÔÑÚÊÎ×Å£¬²»ÈÝÒ׿´µ½¡£
¡¡¡¡¹ûÈ»ÊÇһƬ«κ££¬Ò»¸ö¾Û¼¯ÁËÎÞÊýÍöÁéµÄµØ·½¡£
¡¡¡¡¡°ÏÖÔÚ»¹²»ÊÇ×îºÃ¿´µÄʱºò¡£ÔÙ¹ýЩʱÈÕ£¬Â«»¨ÆÌÌì¸ÇµØ¿ª³ÉһƬ£¬¸ßÔ·ç´µÀ´£¬ËüÃǾͻ©»©×÷Ï죬ÈËÃǶ¼ËµÄÇÊÇÔÚ³ªÍì¸è¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒÎÞÐÄÈ¥ÏëÏóÏòµ¼ËùÃè»æµÄ²ÓÀþ°Ïó£¬Ö»¾õÑÛÇ°µÄÒ»ÇÐÒÑ×㹻׳¹Û¡£
¡¡¡¡¡°ÓÐÕâÑùµÃÌì¶ÀºñµÄ¹éËÞ£¬ÍöÕ߸ÃÐÄ°²ÁË¡£¡±
¡¡¡¡Ïëµ½¶¯ÇéÖ®´¦£¬¾ÍÉìÊÖÈ¥¸§ÃþÄÇÖ¦¹ÚÉϵÄ«»¨¡£Ã»Ïëµ½£¬³ÁµéµéµÄ«»¨ÔÚÎÒ´¥µ½ËüÄÇһ˲¼ä£¬Ö»ÇáÇáÒ»Ìø£¬¾Íµ¯ÏòÁËÒ»±ß¡£
¡¡¡¡¡°ÊÇÍöÕß»êÁé°É£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÓÐÈË˵£¬Â«Îº£»á½²¹ÊÊ¡£Ã¿µ½Â«»¨¿ª·Å£¬ÈÕÍ·Î÷³ÁµÄʱºò¾¹ýÕâÀÄÇüÞüÝ×÷ÏìµÄ«»¨·ÖÃ÷ÔÚ˵»°ÄØ¡£Àϵģ¬Éٵģ¬Äеģ¬Å®µÄ£¬ÒéÂ۵ÿɻ¶ÄØ£¬Å¼¶û»¹ÄÜÌýµ½¿ÈËÔÉù¡¡¡±
¡¡¡¡ÎÒºÜϲ»¶Õâλ˵¸ö²»Í£µÄÏòµ¼¡£Ö»ÒªÐëô§¹¤·ò£»Ëû¾Í»á°Ñ¿´µ½µÄ¡¢Ìý˵µÄ£¬ÉõÖÁÊǼ´ÐËÏëÏóµÄ¶¼¸æËßÄã¡£
¡¡¡¡ÎÒºÜÐÀÉÍËû½²µÄ¹ØÓÚ«κ£Ëµ»°µÄ¹ÊÊ£¬¾ÍÓÐÒâ˦ÏÂËûÃÇ£¬Ø£×ÔÍä½ø«ÎÉî´¦£¬ÎªÁËÌýµ½¸ü¶àµÄ¹ÊÊ¡£
¡¡¡¡¡¡¡°ËÄ´¨ÉúÈË¡±¡¢¡°½ËÕÉúÈË¡±¡¢¡°¸ÊËàÉúÈË¡±¡£
¡¡¡¡ÎÒĬÄî×Åÿ×ù·ØĹǰľÅÆÉÏÒÑÄ£ºý²»ÇåµÄ×Ö¼££¬ÏëÏó×ÅËûÃÇ»á¸æËßÎÒЩʲô¡£
¡¡¡¡Â«»¨ÔÚÎÒÍ·ÉÏÌø¶¯×Å£¬¼âÀûµÄÎÒ¶ÉõÖÁ´ÌÍ´ÁËÎÒ£¬µ«ÎÒÈÔÍçÇ¿µØÕ¾ÔÚδÔÖе»¸æËûÃǽ²¸øÎÒÌý¡¡
¡¡¡¡ËµÊÇһλÄêÇáµÄսʿÍâ³öѲÏßʱÓöÉÏÁË´ó·çÑ©£¬µç¸ËºÍµçÏß±»¿ñ·ç½ÁµÃÒ»ËúºúÍ¿¡£Ò»³ïĪչʱͻȻÏëµ½ÓÃÅçµÆ°ÑÑ©¶ÑÈÚ»¯£¬ÓñùÖù°Ñµç¸ËºÍ´óµØÀÎÀΡ°º¸¡±ÔÚÒ»Æð¡£±¾À´ÊÇÒ»¸ö´´¾Ù£¬µ«ÊDZ¯¾çÒ²»á·¢Éú¡ª¡ª¡¡Ò»É²¼ä£¬±»¶³µÃ²»ÖªËù´ëµÄսʿÆËÏò±ùÑ©£¬ÆËÏòµç¸Ë£¬°ÑÉúÃüºÍά»¤µÄµç¸ËÓÀÔ¶Äý¹ÌÔÚÒ»Æð¡£
¡¡¡¡ÊǸöÓ×ͯµÄ¹ÊÊ¡£°éËûÔڴ˵س¤ÃßµÄÊÇÒ»ÖêÄÛÈõµÄÐÂΣ¬Ð¡Ð¡Â«»¨²ÅÆë¼ç¸ß£¬Í¦¹ÔͦÖÉÆøµØÒÀÙË×ÅÎÒ£¬ÏñÒÀÙË×ÅĸÇס£
¡¡¡¡Ëû˵£¬ºÜÏë¿´µ½¸¸Çס£ÂèÂè˵£¬°Ö°ÖÔÚÌìÉÏ£¬¸úÐÇÐÇÔÚÒ»Æð¡£ÓÚÊǾ͸üÏ븸Ç×£¬ÏëºÍ¸¸Ç×µÄÐÇÐÇÔÚÒ»Æð¡£
¡¡¡¡Ëû˵£¬µ½¸ßԵĵÚÒ»¸öÒ¹Íí£¬ÊåÊå°¢ÒÌ˵Щʲô²»Ì«ÌýµÃ¶®¡£Ö»ÖªµÀÈÃËûÃDz»ÒªÃ¦×ÅÉÏÈ¥£¬ÉÏÈ¥ÓÐΣÏÕ¡¡
¡¡¡¡À볯˼ĺÏëµÄ¸¸Ç×£¬À븸Ç×µÄÐÇÐÇÖ»ÓÐÒ»²½Ö®Ò££¬ËÄÜ×èµ²µÃÁËËûÃÇÈÕÒ¹¼æ³ÌÍù¡°ÌìÉÏ¡±¸Ï¡£
¡¡¡¡Ëû˵£¬ÖÕÓÚÔÚÐÇÐÇЪ½ÅµÄµØ·½¿´µ½Á˸¸Çס£¸¸Ç×Ö¸¸øËû¿´ÐÇÐÇ£¬Ö¸¸øËû¿´ÔÂÁÁ£¬¾ÍÕâÑù¿´×Å£¬Ëµ×Å£¬Êý×Å£¬Ð¦×Å£¬ÔÚ¸¸Ç׵Ļ³ÖÐÓÀԶ˯ȥÁË£¬ÔÙҲδÐÑ¡£
¡¡¡¡¸¸Ä¸Ç×ÂÖÁ÷±§ÁËËûÈýÌìÈýÒ¹£¬ÏëÓÃÌåΣ¬ÏëÓÃ×Ô¼ºµÄÆøÏ¢»½Ëû»ØÀ´¡¡
¡¡¡¡ÒԺ󣬾ÍÔÚËûÃǸ¸×Ó˵ЦµÄµØ·½ÔÔÁËÒ»¿ÃСÊ÷£¬Ä¸Ç×˵£¬Õâ¾ÍÊÇÎҵĺ¢×Ó¡£ÕûÈպǻ¤×ÅËû¡ª¡ª·çÑ©À´ÁËŶ³×Å£¬ÁÒÈÕµ±Í·ÅÂɹ×Å£¬´Ó´Ë£¬È«¼ÒÈý¿ÚÔÙҲûÀ뿪¸ßÔ¡£
¡¡¡¡Èç½ñ£¬ÄÇ¿ÃÊ÷Òѳ¤µÃºÜ¸ßºÜ´ó£¬³ÉΪ¸ßÔÒ»´¦¾øÃÀµÄ·ç¾°¡£
¡¡¡¡ÎÂÈᶮʵÄС«»¨ÌæÎÒÊÃ×ÅÂúÄ¿ÀỨ£¬¸§Æ½·×ÂÒµÄ÷Þ·¢£¬¶¶¶¯×ÅÈ«Éí£¬ÇáÇá˵£ºÈ¥°É£¬È¥°É¡£
¡¡¡¡ÎÒÒ»±ßÓ¦ÔÊ×ÅÕâ¸ö¿É°®µÄС¾«Á飬һ±ßÉîÒ»½Ådzһ½ÅÍ˳öÁË«κ£¡£
¡¡¡¡ÈËÃÇÒѾۼ¯ÔÚ³µÅÔ£¬ÍûןմÓδÔÖÐ×ê³öµÄÎÒ£¬Ôð¹ÖÎÒ²»¸ÃÀ뿪ËûÃÇ¡£ÕâÀïÊÇĹµØ¡£
¡¡¡¡Ïòµ¼Ëµ£ºÇïÌ죬³ÉƬµÄ«»¨Ð»È¥£¬ÎÖ¦±äµÃ½¹»Æ´àÓ²£¬Ö¦Í·¾Í»áÇæÆðÒ»¸ö¸öÖ±ÀãÀãµÄ«°ô£¬ÏñÎÞÊýµõÑäÕ߸߾ٻðÖòÃÜÃÜÂéÂéÕ¾ÂúÌìÑÄ£¬Ò»Ö±Õ¾µ½À´ÄêÎÉúÐÂÑ¿¡£
¡¡¡¡Èç¹û»¹Äܱí´ï£¬ÎÒÔ¸½«¾ìÄîÁôÏ£¬ÖÖÔÚÿһ¿Ã«Î֮ϣ¬Óë«ÎÈáÈÍÓƳ¤µÄÉúÃü²øÃàÔÚÒ»Æð£¬ÏÄÈÕÔ¸×÷Ëذ׵ī»¨£¬ÇïÈÕ½á³öÖòÑùµÄ«°ô£¬ÈÃÉúÃüȼÉÕÆðÀ´£¬½Á¶¯¼Å¾²µÄÌì¹ú£¬ÈÃÁé¹âÝÓÈÆÓÚÌìÍ¥ÃÅÇ°£¬¾ª¶¯ØËÊØÓڴ˵ÄÉñý·¡£ÖÕÓÚÃ÷°×£¬¶ÔÉúÃüÀ´½²£¬Ã»ÓÐʲô½ûÇø£¬Ò»ÖÖÉúÃüµÄÍê½á½«Òâζ×ÅÁíÒ»ÖÖÉúÃüµÄµ®Éú£¡
¡¡¡¡µØÉÏÊÇÕâÑù£¬ÌìÉÏÒ²ÊÇÕâÑù¡£²ì¶ûº¹ÊÇÕâÑù£¬À¥ÂØѩɽϵīκ£Ò²ÊÇÕâÑù¡£¡õ
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡9391¡¡
Title¡¡£ºÃ¤ÕßµÄÆôʾ
Author¡¡£ºÀî¼Òͬ
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡182ÆÚ
Provenance¡¡£ºº£ÍâÐÇÔÆ
Date¡¡£º1996¡£17ÆÚ
Nation¡¡£ºÖйų́Íå
Translator¡¡£º
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚ´ÓŦԼµ½²¨Ê¿¶ÙµÄ»ð³µÉÏ£¬ÎÒ·¢ÏÖÎÒ¸ô±Ú×ùλµÄÀÏÏÈÉúÊÇλäÈË¡£
¡¡¡¡ÎҵIJ©Ê¿ÂÛÎÄÖ¸µ¼½ÌÊÚÊÇλäÈË£¬Òò´ËÎÒºÍäÈË̸Æð»°À´£¬Ò»µãÀ§ÄÑҲûÓУ¬ÎÒ»¹ÅªÁ˱ÈÈÌÚÌڵĿ§·È¸øËûºÈ¡£
¡¡¡¡µ±Ê±ÕýÖµÂåɼí¶ÖÖ×屩ÂÒµÄʱÆÚ£¬ÎÒÃÇÒò´Ë¾Í̸µ½ÁËÖÖ×åÆ«¼ûµÄÎÊÌâ¡£
¡¡¡¡ÀÏÏÈÉú¸æËßÎÒ£¬ËûÊÇÃÀ¹úÄÏ·½ÈË£¬´ÓС¾ÍÈÏΪºÚÈ˵ÍÈËÒ»µÈ£¬Ëû¼ÒµÄÓ¶ÈËÊǺÚÈË£¬ËûÔÚÄÏ·½Ê±´ÓδºÍºÚÈËÒ»Æð³Ô¹ý·¹£¬Ò²´ÓδºÍºÚÈËÒ»ÆðÉϹýѧ¡£µ½Á˱±·½ÄîÊ飬ÓдÎËû±»°àÉÏͬѧָ¶¨°ìÒ»´ÎÒ°²Í»á£¬Ëû¾ÓÈ»ÔÚÇëÌûÉÏ×¢Ã÷¡°ÎÒÃDZ£Áô¾Ü¾øÈκÎÈ˵ÄȨÀû¡±¡£ÔÚÄÏ·½Õâ¾ä»°¾ÍÊÇ¡°ÎÒÃDz»»¶ÓºÚÈË¡±µÄÒâ˼£¬µ±Ê±¾Ù°à»©È»£¬Ëû»¹±»ÏµÖ÷ÈÎץȥÂîÁËÒ»¶Ù¡£
¡¡¡¡Ëû˵ÓÐʱÅöµ½ºÚÈ˵êÔ±£¬¸¶Ç®µÄʱºò£¬Ëû×ܽ«Ç®·ÅÔÚ¹ñ̨ÉÏ£¬ÈúÚÈËÈ¥Ä㬲»¿ÏºÍºÚÈ˵ÄÊÖÓÐÈκνӴ¥¡£
¡¡¡¡ÎÒЦ×ÅÎÊËû£º¡°ÄÇÄ㵱Ȼ²»»áºÍºÚÈ˽á»éÁË¡£¡±
¡¡¡¡Ëû´óЦÆðÀ´£º¡°ÎÒ²»ºÍËûÃÇÀ´Íù£¬ÈçºÎ»áºÍºÚÈ˽á»é£¿ËµÊµ»°£¬ÎÒµ±Ê±ÈÏΪÈκΰ×È˺ͺÚÈ˽á»é£¬¶¼»áʹ¸¸Ä¸ÃÉÈè¡£¡±
¡¡¡¡µ«ËûÔÚ²¨Ê¿¶ÙÄîÑо¿ÉúµÄʱºò£¬·¢ÉúÁ˳µ»ö¡£ËäÈ»´óÄѲ»ËÀ£¬¿ÉÊÇÑÛ¾¦ÍêȫʧÃ÷£¬Ê²Ã´Ò²¿´²»¼ûÁË¡£Ëû½øÈëÒ»¼ÒäÈËÖؽ¨Ôº£¬ÔÚÄÇÀïѧϰÈçºÎÓõã×Ö¼¼ÇÉ£¬ÈçºÎ¿¿ÊÖÕÈ×ß·µÈµÈ¡£ÂýÂýµØËûÖÕÓÚÄܹ»¶ÀÁ¢Éú»îÁË¡£
¡¡¡¡Ëû˵£º¡°ÎÒ×î¿àÄÕµÄÊÇ£¬ÎÒŪ²»Çå³þ¶Ô·½ÊDz»ÊǺÚÈË¡£ÎÒÏòÎÒµÄÐÄÀí¸¨µ¼Ô±Ì¸Õâ¸öÎÊÌ⣬ËûÒ²¾¡Á¿¿ªµ¼ÎÒ£¬Îҷdz£ÐÅÀµËû£¬Ê²Ã´¶¼¸æËßËû£¬½«Ëû¿´³ÉÁ¼Ê¦ÒæÓÑ¡£ÓÐÒ»Ì죬ÄÇλ¸¨µ¼Ô±¸æËßÎÒ£¬Ëû±¾È˾ÍÊǺÚÈË¡£´Ó´ËÒÔºó£¬ÎÒµÄÆ«¼û¾ÍÍêÈ«ÏûʧÁË¡£ÎÒ¿´²»³ö¶Ô·½ÊÇ°×ÈË£¬»¹ÊǺÚÈË£¬¶ÔÎÒÀ´½²£¬ÎÒÖ»ÖªµÀËûÊǺÃÈË£¬²»ÊÇ»µÈË£¬ÖÁÓÚ·ôÉ«£¬¶ÔÎÒÒѺÁÎÞÒâÒåÁË¡£¡±
¡¡¡¡³µ¿ìµ½²¨Ê¿¶Ù£¬ÀÏÏÈÉú˵£º¡°ÎÒʧȥÁËÊÓÁ¦£¬Ò²Ê§È¥ÁËÆ«¼û£¬ÊÇÒ»¼þ¶àôÐÒ¸£µÄÊ¡£¡±
¡¡¡¡ÔÚÔĄ̂ÉÏ£¬ÀÏÏÈÉúµÄÌ«Ì«ÒÑÔÚµÈËû£¬Á½ÈËÇ×ÇеØÓµ±§¡£ÎÒÃÍÈ»·¢ÏÖËûÌ«Ì«¾¹ÊÇһλÂúÍ·Òø·¢µÄºÚÈË¡£
¡¡¡¡ÎÒÕâ²Å·¢ÏÖ£¬ÎÒÊÓÁ¦Á¼ºÃ£¬µ«ÎÒµÄÆ«¼û»¹ÔÚ£¬ÊǶàô²»ÐÒµÄÊ¡£¡õ
ÿÿÿÿ
Number¡¡£º¡¡9392¡¡
Title¡¡£ºÑ°ÕÒ¡°½ðË롱
Author¡¡£ºÑÖÐÇ»ª¡¡¡¡ËïÏÖ¸»
Issue¡¡£º¡¡×ܵڡ¡182ÆÚ
Provenance¡¡£ºÖйúÇàÄ걨
Date¡¡£º1996¡£6¡£18
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡1995Äê10Ô£¬¼ªÁÖÊ¡Ñӱ߳¯ÏÊ×å×ÔÖÎÖݺÍÁúÊÐÅ©ÒµÒøÐÐÖ°¹¤´Þ¸£Ë³Ò»¼Ò¿ªÊ¼¸Ðµ½²»°²£º3ÄêÀ´Ã¿Ô°´Ê±¼Äµ½µÄ»ã¿îͻȻÖжÏÁË¡ª¡ª»ã¿îÀ´×ÔÒ£Ô¶µÄн®£¬ÊðÃû¡°½ðË롱¡£Ò»Íû¼´ÖªÊǸö»¯Ãû¡£
¡¡¡¡ÎªÁËÖªµÀ¡°½ðË롱ÊÇË£¬´Þ¸£Ë³Ò»¼Ò3ÄêÀ´¿à¿à×·Ñ°¡£ÏÖÔÚËûÃǺܵ£ÐÄÕâλ²»ÖªÃûµÄ¶÷È˳öÁËʲôÊ¡£
¡¡¡¡»ã¿îÎÞÉùÎÞÏ¢µØÖжÏÁË3¸öÔºó£¬ËûÃǽӵ½ÁËÒ»·âн®µÄÀ´ÐÅ¡£¶ÁÍêÐźó£¬È«¼ÒÈËʧÉùÍ´¿Þ¡¡
¡¡¡¡ËÊÇ¡°½ðË롱
¡¡¡¡1990Äê12ÔÂ23ÈÕ³¿£¬ÔÚ¼ªÁÖÊ¡Ñӱ߳¯ÏÊ×å×ÔÖÎÖݺÍÁúÊÐÅ©ÐÐÎ÷ÁÖ´¢ÐîËù·¢ÉúÁËÒ»ÆðÇÀ½Ù°¸£¬Èýλ³¯ÏÊ×å¹ÃÄïÓÃ×Ô¼ºµÄÏÊѪºÍÉúÃü±£×¡Á˹ú¼Ò²Æ²ú¡£ËýÃÇÊÇ°×»¨×Ó¡¢»ÆÓ¢¼§¡¢´Þ¸£Ë³£¬ÆäÖа׻¨×ÓÔÚÓë´õͽ²«¶·Öв»ÐÒÎþÉü¡£Ò»Äêºó£¬°×»¨×ÓµÄÕÉ·ò¼