天堂与地狱之间-第3章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“我起来了，”他说着站了起来。他想吻她，可她却皱着鼻子把头扭了开去。
“这多浪漫，”他抱怨道。
“结束后给我办公室打电话，”她飞快地吻了吻他的面颊。“告诉我面试的情
况。我想知道结果。”
他从床边的地板上捡起裤子。“我可以送托尼去学校。”
“不顺路。况且我还有时间。”她朝门口走去。“别忘了，好好刷刷牙。嘴里
有味儿，你肯定找不到工作。”
他跟着妻子来到门口。托尼正拿着书包等在那里。不远处，几个流里流气的小
伙子坐在墙头上，其中一个吐出嘴里的烟头，掉在了他们的院子里。
玛戈特肯定看见了丹尼尔脸上的表情。她伸出手指警告道：“别跟那些孩子说
什么。我们还得住在这里，托尼还得和他们在一个学校念书。你对他们做什么，他
们就会报复在托尼身上。”
托尼什么也没说，但他眼里的表情说明他对母亲的话百分之百地同意。丹尼尔
点点头。“好的，”他说道。
他挥手向母子俩道别，然后锁上门，去浴室洗澡。
从他被汤普森公司解雇到现在，已经有一年多时间了。尽管现在电视上总是说
经济形式空前乐观、股市牛气冲天，但他仍看不到重新找到工作的可能。过去13个
月中，他走遍了费城地区所有的职业介绍所，但一无所获。就业市场上像他这样的
中层管理人员远远供大于求。好几次他想到了搬家，但玛戈特还有份工作，还能拿
份薪水回来。再说这房子是他们惟一的财产，是她父母留给他们的遗产。虽然宾夕
法尼亚不是他最喜欢的州，但如果连玛戈特也丢了工作、水电都被停掉时，他们至
少还能有一个挡风速雨的地方。
他关上水龙头，不禁为自己的想法笑了。玛戈特总是说，他不该这么危言耸听。
可他却经常危言耸听。
这使生活变得有意思。
丹尼尔梳妆打扮后，穿上西装。他看上去很体面，有些保守的样子。毕竟没被
直接拒绝，而是获得了面试的机会，这就是一个很好的兆头。他已经很久连这样的
机会也没得到了，至少这可以让他保持状态。
他开车来到费城闹市区，花五块钱把车停在布朗逊大厦的地下停车场。他要去
的软件公司占据了大厦的最高三层。他很快被带到人事部。人事部经理是个看上去
大学刚毕业的女人，一副精明强干的样子。她示意丹尼尔在桌子对面的椅子上坐下，
两人谈了大约叨分钟。这次面试倒更像是一次友好的闲谈，丹尼尔发现自己很喜欢
这种轻松自然的方式。他们没有谈论具体工作，而是聊了聊他的生活、爱好。不过
他知道对方从谈话中已经对他相当了解。他对自己很满意。经理站起身说道：“相
信你在这里可以工作得很好。你有活力，也很聪明，非常胜任这份工作。我想请你
去见见公司的总裁，和他谈谈。”
他跟着她来到一个更大的办公室。她敲了敲开着的门，然后示意丹尼尔进去。
总裁是那种刻意显得平易近人、但却做得不很成功的人。他称自己为“W．L．
威廉姆斯”。丹尼尔讨厌名字使用缩写的人。“决不要信任一个连父母给的名字都
不用的人，”他父亲经常这样告诫他。丹尼尔早已将这一建议牢记在心。
但他需要工作，他没有挑选的余地。所以他微笑着做在了W．L．威廉姆斯的对
面。
总裁看了看他手中的简历。“看来你以前是个技术工程师。”
丹尼尔点点头。“是的。我以前在汤普森公司工作。”
“你喜欢那份工作吗？”
“不喜欢，”他实事求是地说道，可他马上就意识到自己犯了错误。他立即采
取了补救措施。“我是说，我喜欢那份工作，但我不喜欢……不喜欢某些同事。”
“这是你辞职的原因吗？”
“是的，先生。”
“我们公司需要的是易于合作的人。”
“没问题，”丹尼尔撒谎道。“我是个很容易合作的人。那只是个例外。”
总裁笑了。“是的。”他站起身。“谢谢你的光临。”
丹尼尔也站了起来，伸出手。“谢谢您能见我。”
“我们会给你去电话，”W．L．威廉姆斯握着他的手说道。
但丹尼尔知道他们不会。他说错了话，搞砸了这场测试。当他来到地下停车场，
意识到自己浪费了五块钱时，他的心情更加沮丧了。管它呢，反正已经浪费了五块
钱。他干脆把车开到麦当劳，叫了一堆快餐，用这些垃圾食品安慰着自己受伤的心
灵。
中午时，他回到家里，正赶上看他喜欢的电视节目。他在躺椅上坐下，可怎么
也集中不起精力来。电话铃响了。是玛戈特。他忘了要给她去电话。他向她道过歉，
将早上发生的事向她简短地做了汇报。
她同情地叹了口气。“看样子不怎么好，是不是？”
“我忘了别喘气。”
“别担心，”她说道。“总会有结果的。”
“是的。”
“今天下午忙吗？”
他不禁哼了一声。“当然。怎么了？”
“我想让你去趟商店，买些做汉堡的面包和牛肉。我忘了带自动提款卡，而且
没带现金。”
“我也没有现金。”
“我的卡不是在梳妆台上嘛，就是在浴室的水池边上。”
“水池？”
“我可不想听教训。”
“对不起。”
“我回家时会去接托尼。”
“我可以去接他。”
“你明天去。明天我们换车。”
丹尼尔明白了。“我开别克去会让他丢脸？”
“他什么也没说过，但我想是的。你了解这个年龄的孩子的想法。什么都会让
他们觉得丢脸。”
“特别是父母。”
玛戈特笑了。“特别是父母。”电话那边响起了谈话声。“我得挂了，”她说
道。“这边有点儿事情。别忘了去商店。”
“不会的。我爱你。”
“我也是。再见。”
他挂上电话，关上电视，然后穿过厨房朝浴室走去。没有电视的屋子显得格外
寂静，静得有些异样。他开始哼起一支曲子来制造些声响。走进卧室时，他感到一
丝不安，当他经过梳妆台朝浴室走去时，这种不安变得强烈起来。已经几十年没有
这种感觉了。尽管觉得自己很愚蠢，但他还是猛的转过身去，以为会看见什么人影。
屋里空无一人，但他仍摆脱不了那种被人监视的感觉。
这是为什么？一分钟以前他还在和玛戈特通电话，还在谈论晚餐吃什么，而现
在他却在自己的卧室里吓得要死。他知道这毫无道理，但当他在水池边上找到玛戈
特的ATM卡。重新回到大厅时，这种感觉依然追随着他。
直到他来到屋外，将门锁好后，这种恐惧才离开了他。他终于能够自由呼吸了。
压力。
也许是因为他太想要软件公司的那份工作了。
也许是因为他的房子在刚才的五分钟内闹鬼了。
也许玛戈特已经死了。
也许是托尼。
他竭力将这些念头驱逐出大脑。世上根本没有鬼怪，这只不过他过于活跃的想
象力在沉寂了二十年后，又重新振奋起来。
压力。
肯定是因为压力。
但当他坐进轿车，将房子抛在后面时，他仍然感到松了口气。
晚饭后，丹尼尔和托尼坐在厨房的桌子旁做着作业，玛戈特洗着碗筷。托尼终
于做完了作业，请求去看电视。
“只能到八点半，”丹尼尔对他说。“然后就去睡觉。明天还要上学。”
“可是，爸爸——”
“没有什么可是。”
托尼怒冲冲走出厨房，向客厅走去。
“明年我们应该让他看到九点，”玛戈特说道。
“只要他成绩不滑坡。”
玛戈特笑了。“从来没想到会变成你父亲那样的人吧？”
丹尼尔走到水池边，双手搭在她的肩上，飞快地吻了一下她的右耳朵。“我爱
你，玛戈特。”
“我知道。”
“你是不是应该说‘我也爱你’？”
“行动比语言更重要。”她压低了嗓音。“我本来打算晚上再证明给你的。”
他笑了。“这就是我爱你的原因。”
屋外传来震耳欲聋的摩托声。“你哥哥来了。”丹尼尔回到了座位上。
“对他好一点儿。”
“一直都不错。”
“布莱恩很崇拜你。”
“我和你打赌，他肯定会提我失业的事，你赌多少？”
她望了望窗外，重新开始刷洗，装做不知道人来的样子。“快闭嘴。”
布莱恩敲敲门，走了进来。他冲妹妹点点头，在桌子上坐了下来。“嗨，伙计，
找到工作了？”
“没有。”
“我有个消息。我认识个人，他有个兄弟在作m。就是主持派对、舞会什么的。
他正在找人帮他维护器材。是份兼职，主要是晚上工作，不过到底是个工作。也许
还能赚点儿小费。”
丹尼尔摇摇头。“我可不这么想。”
“怎么了，伙计？就是摆弄摆弄话筒、听听曲子，还能得到钱。没有比这更好
的事了。”
“我不爱听舞曲。”
“不爱听舞曲？‘沙滩男孩’的歌才叫难听呢。一听见他们的歌，我就想吐。”
布莱恩开始对过去二十年间的音乐大加评判，刚才提到的工作也就被抛在了一
边。这样也好。布莱恩不是个坏人，但他自己的境况也不怎么样，他带来这些工作
机会不过是为了压丹尼尔一头：他有工作，而丹尼尔却在失业。布莱恩比玛戈特大
六岁，比丹尼尔大五岁。虽然他一直在以自己的方式爱着他的妹妹、支持着这个家，
但他心里仍有些不满，因为他们夫妻俩工作比他好、工资比他高。自从丹尼尔失业
以来，布莱恩就像是升上了九重天。
布莱恩离开时已是深夜十一点。夫妻俩站在门口，向他挥手道别。隆隆的摩托
声再次惊扰了半条街的邻居。
丹尼尔关门上锁。玛戈特吻了他。“谢谢。”
丹尼尔苦笑道：“他毕竟是家里人。”
“你做得更好。准备接受你的奖赏吗？”
“我都准备了一个晚上了。”
“我先去看看托尼。”
玛戈特向托尼的房间走去。丹尼尔再次检查了屋内各处的门窗，然后关上灯，
回到了卧室。玛戈特已站在梳妆台前，散开了她的长发。丹尼尔走进屋，将门锁上。
他朝通往浴室的门瞥了一眼，只看到了阴影和黑暗。那种不安的感觉再次涌上心头，
他快步走进浴室，把灯打开。里面没有任何异常。
下午倒垃圾时，他曾看到屋子后面的走廊上有一个黑影。虽然他认不出那是什
么，但仍觉得有些熟悉：娇小，罩着一件破烂的长袍，在风中轻轻摆动。当时是下
午两点，阳光最灿烂的时候，但那黑影仍在地上留下了长长的影子。他将手中的袋
子扔进垃圾桶，转身时眼角余光看见了什么动静。他顺着走廊望去，一个小小的身
影坐在白色的栏杆上，长长的头发，齐膝的槛楼罩衫在风中微微摆动。那身影一动
不动坐在那里，只有长发和罩衫在风中飘拂。他知道自己以前见过这个身影，但他
记不得是在什么地方、什么时候。他查看了走廊的两侧，想找到产生这影子的东�
