(花样+网王同人)日常+番外 作者:郁礼(晋江vip2013-01-09完结)-第54章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
简餐馆的老板表示非常遗憾,这个即使外国人的审美来看也挺好看可以做活招牌的女服务生竟然要辞职,由于之前合作得也算愉快,老板为她介绍了一份时薪更高也更需要技术含量的工作。
——餐厅弹钢琴。
嗯,又见餐厅……不过这是一间更高级的餐厅,进出入的男人和女人需穿着正装。直白地说,虽然英国料理本身不怎样,但大家还是得人模狗样地去用餐装自己很优雅你说是不是。
由于有人推荐,萧真在当“大小姐”的时候又正巧把钢琴捡起来了一些些,二号餐厅老板听她弹了几首曲子,就录取了。劳工合约上签订的时薪是每小时四十欧,这对于萧真来说是一笔大数目了,起码维持收支平衡应该不成问题。
不过由于年薪超过四千三百三十八镑,所以要交税……对于差钱的萧真来说,这比捅她一刀还难受。
当然她不是英国公民其实可以申请要回税费,不过那得去税务中心申请退税表格。不论从搭车的交通费还是文件处理速度上来说,萧真觉得也许捅一刀比较令人愉悦。
但在巴斯读书,并且彻彻底底没朝月川家拿钱的日子才是萧真过得最安心的一段。
同传专业的主讲教授是联合各国的一名叫Jane的口译官,她是个总是时刻面带微笑非常有礼貌的老太太。老太太和月川爷爷一样,看上
去很和善但在课业上不咋地和善。不,准确来说快到Deadline的时候所有的报告包括出报告的老师都是恶鬼啊恶鬼!
……不过也许忙碌才是最好的。学习的压力和生活的压力,几乎让萧真忘记了最先开始,在日本发生的事情。
包括月川家,包括神奈川,包括西门总二郎。
不过那仅仅是几乎……萧真其实心里有点后悔,之前为什么不再坐得久一点,这样她就不用那么好奇西门的反应了。
是的,也许正是那种求不得的心情,少年的反应,在现在的萧真来看,也非常想要知道。
也许反应本身不是重点,她仅仅只是想知道而已。
而一年之后从学校毕业,迎来的是到联合国实习的机会。这是巴斯同传系的传统,每个学生都要到联合国实习的机会。正因为巴斯同传系每年都给联合工输送大量的翻译人才,所以每年欧洲议会都要给巴斯拨钱……
由于系里只有她一个亚洲面孔,而且在课业上她表现得又很不错,所以毕业以后,萧真干脆跟着教授在联合国里做事。同传如此难考的原因不仅仅是因为这门科目很难,需要人大量大翻译经验已经高度的集中力,还因为这一行时薪很高。
基本一个不是很有经验的同传,时薪能达到一千美元。干这行基本上可以达到,工作一星期,一月不愁的状态。但同传的数量有相当少,所以工作一礼拜就不开工的情况相当之少。
所谓供不应求,大概就是这种情况。
其实萧真做好了月川家随时会派人把她接回去的准备,虽然这样子做了的话相当于祖父间接承认他们两个的“战斗”中他输了。不过意气只是意气而已,月川爷爷的话,应该不会像个小孩一样孩子气。
不过让萧真奇怪的一点是,从她毕业即二十岁起,一直到现在,整整五年,月川家都和她没有联络。
*
萧真收到了一封来自教授的信。事实上,毕业五年期间的工作,大部分时间她都跟随在教授身边。说起来这就好比那种武侠小说师傅带徒弟的情况。一般徒弟要跟在师傅身边好一段时间,几年甚至十几年,方可独当一面。
这样来表述她与教授的关系,也微妙地非常得当。
电子邮件写的非常简单,大意是有一个企业之间商业会谈的工作需要去日本,教授抽不开身,正好萧真又是日本人,她去再适合不过。
一些交接的
文件也在刚刚她看邮件的时候送到了,萧真一边把邮件看完,一边拿裁纸刀把包裹打开。
因为同传的工作性质特殊,所涉及的领域又非常专业,政治经济,甚至医学生物等等方面,所以在之前需要做好很多准备,大量关于几个企业的资料也送了过来。
萧真仔细查阅了一番,略微有些放心,里面的企业,并不是与月川家有关的几间上市公司。不过萧真有时候又觉得,祖父越是这样无所作为,越是再搞什么鬼啊。
说实在的,八年不回日本,联系断得干干净净,现在突然因为工作上的需求回去,萧真的心里突然微妙了起来。
即使时间流逝,心中依旧胆小的部分压根不想回去。而隐隐某一部分,却期待了起来……
虽然不想承认,但的确是期待。
就像是曾经谁在她心间种下一颗种子,且待适宜的时机,就悄然破土而出。
心间就像被一只毛茸茸地猫爪子挠了又挠,萧真忍不住朝邮件上经常发信的某一个人,发送了一封邮件。
邮件上只有简简单单四个字。
——我回来了。
作者有话要说:谢谢离经易道姑娘和a猪兜姑娘的霸王票=3=咳咳咳本来今天不打算更新的,可是为了你们我更了!虽然是个过渡章……
还谢谢豆子在专栏投的霸王票,哈哈哈今天真是个又2又特殊的日子啊~=3=
正好今天突破20W大关XDDD
我记得之前有写萧真翻译本子,其实就是为未来职业做基础啊……我知道大家可能不记得了,所以挖出来XDDD
☆、To be continued
从伦敦的希斯罗机场到东京的成田机场;约莫需要十二个小时的时间。机票是主办方订的,头等舱的待遇让萧真大呼临时老板真是个慷慨的好人。
十二个小时大部分时间都在舱内看准备的资料。由于联合国正式使用的语言只有六种,分别是英语、法语、汉语、俄语、西班牙语和阿拉伯语。所以月川真实的国籍虽然是日本;但萧真选择的是英汉方向。好吧上辈子身为一个天朝人,这辈子再学习英汉方向本身就犹如开挂。而英语又算是这个世界上最最好学的语言没有之一了。
也正是因为如此;她才有多余的时间去打工啊。不然平她这种天资平常的人;要打工和学习兼顾,真的是一件异常艰难的事情。
路上非常顺利;萧真下飞机的时候;已经是日本当地时间的凌晨一点了。成田机场灯火通明,但毕竟是凌晨,乘客们取了行李行色匆匆;脸上都有一种长途飞行的倦色。
正好又是一年的十一月末;大不列颠的冬季只比日本的冬天有过之而无不及。萧真觉得自己在大不列颠挨冻的几年里,早就不像上中学的时候那样,每天穿得厚厚的还要带围巾帽子之类的防风,生怕自己冷着。
那个时候,就好比一朵在温室里的娇花,还自以为自己顶不得了。
萧真拖着箱子往外面走,却在前方看到一个熟悉的身影。
那人有着一头白毛还骚包地系着一个小辫子,黑超几乎遮住半张脸,不过依旧可以从他下半张白得像只吸血鬼一般的脸辨别出他的身份。
老实说,萧真虽然发了一封邮件给仁王雅治,对方也问了问她的航班号,不过萧真还真没想到这货会来接机。
她颇为惊喜,不禁三步并作两步赶过去,锤了一下他的肩膀,半开玩笑地说:“哈哈,仁王哥哥你够义气啊。”
仁王一边玩着他的小辫子一边说:“那是,你仁王哥哥是这个世纪里快灭绝的好男人~”
萧真拿眼神鄙视他,嘁一声表示不屑。
“不过仁王哥哥你来接机我压力颇大啊,万一机场里有哪个是你的粉丝那我不就是该碎尸万段的千古罪人?”
他听了只是笑笑,然后白毛狐狸半取下黑超眨眨眼睛,道:“欢迎回来。”
不知道为什么,只是简简单单的一句话,萧真却觉得有些感伤。日本曾经之于她,是一个异常陌生的位置。萧真心中一直觉得,天朝才是她心中真正的家,其余的位置仅仅只是一个可以
居住的位置罢了。
而阔别八年再次回来,萧真心中竟然升起了丝丝怀念。也许人一旦长大,就很喜欢回头看,萧真还记得当年是怎么稀里糊涂的从这里飞往大不列颠的。
……真的是稀里糊涂。那个时候她的脑子都犹如一团浆糊,等到十二个小时的飞机过去,人已经到了大不列颠,需要开始为生活奔波。
感伤悲秋,也是需要在吃饱穿暖的条件下的。
仁王雅治的车就停在外面。他帮忙把萧真只有一个箱子的行李拎上车,不禁问:“你东西怎么就这么点?”
萧真坐到副驾驶去:“过来工作,大约两星期,之后我就要继续滚回英国。”
“怎么不在这边多呆一会儿?毕竟你八年没回来,当时走得又匆忙,总得叙叙旧吧?”
叙旧?
萧真歪在副驾驶想了想,又想了想,最终还是觉得没有那个必要。当时她走的时候,相当匆忙,神奈川那边的退学手续完全办完的时候,她已经飞到了英国境内。在学校里面的东西都是月川家派管家去收拾的,她走之前唯一一次去神奈川还是从家里偷偷跑过去了,时间不过一小时。
到了大不列颠又忙,基本大家的联系都断了个差不多。倒是欺诈师果然敏锐,也许正是仁王察觉到了她名为“转学”的不对劲,所以才在她一个礼拜甚至一个月才回一次邮件的情况下,依旧把这个联系保持了下来。
这一点萧真不是不感谢仁王的,好歹有个人可以说个话。
“叙旧就饶了我吧……”
“喂喂~”仁王一边开车一边往她这边看了一眼,“月川妹妹你别这么冷酷无情啊。”
“……但是真的不知道说些什么啊。”萧真挠了挠脑袋,脸上一闪而过的状似是害羞的表情,被仁王给捕捉到了。
“你这叫近乡情怯。”
“……你看前面好好看车吧!”说完萧真就别过脑袋,看车窗外。
路灯散发出昏暗的橘色光线,一只又一只,间隔着同等的距离,孤单地立在那里,好似要风化成一座化石。
车一路驶向三环内,里面一座保全设备良好的小户型是仁王曾经住过的。仁王把上下电梯的磁卡还有房门钥匙交给萧真,并询问是否需要他留下来帮忙打扫。萧真双手合十感谢这位大忙人,肯把房子借给她住已经很好,打扫的事情她一人就能搞定。
大晚上的仁王又把他的墨镜给戴上了,他打了个哈欠,转身挥了挥手。《
br》
房子装修简单却质量好,家具也完备,一个人暂住绰绰有余。萧真撸起袖子开始打扫房间,等全部弄好,天边已经翻起鱼肚白了。
二十七楼的高层,临窗眺望可以清晰地看到这座城市初醒的早晨。太阳从海平线缓缓上升,把周围染成一片又一片好看的粉橘橙红。逆光的大楼在晨光的照耀下犹如一片血色山脉,熠熠生辉。
萧真端着热牛奶的杯子,不禁叹一口气。
她掏出手机,上面显示的时间正好是六点钟。想了想,萧真发一条邮件给仁王雅治——早上好啊我打扫完啦!你什么时候有时间我请你吃饭。
发出后,为了显示自己诚意十足,萧真又补充——地点仁王哥哥你挑,小女子这几年给洋人打工,小有积蓄。
没想到仁王雅治竟然在现在这个时候回了邮件,上书——嗯,那我早饭午饭都不吃了,等你晚上那顿。
萧真觉得自己回日本以来满腔的文艺