大导演李翰祥 作者:窦应泰-第61章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
者别开生面？……”
“对对！”张翠英说：“依你的才华，依你多年执导的丰富经验，莫非不能拍出一些好的风月片吗？譬如说你完全可以让那些色情的内容变得含而不露嘛！如果摒弃了影片中的色情渲染，再多加一些艺术品位，你的风花雪月片，也同样会受到观众的欢迎呀！
“好！你说得好，我又何必太固执呢？”李翰祥立刻从无以自拔的困境中挣脱了出来，他一扫满脸的沮丧之气，变得精神振奋起来，说：“我相信我李翰祥所拍成的风花雪月片，也应该是另外一种美的追求！……”
自1973年以后，李翰祥果然又回到邵氏电影公司去拍片了。从此开始了他从影生涯中的第三个拍片高峰期，那就是以风花雪月片为主的高潮。在1973年至1979年的七年间，李翰祥执导了《北地胭脂》、《风流韵事》、《牛鬼蛇神》、《一乐也》、《金瓶双艳》、《声色犬马》、《捉奸趣事》、《洞房艳史》、《拈花惹草》、《骗财骗色》、《风花雪月》、《子曰食色性也》和《销魂王》等片。尽管在这些影片中，李翰祥竭尽全力地回避色情、回避庸俗、回避低级趣味，但是，那些看惯了李翰祥多年所导影片，深知他严肃的艺术风格的观众们，还是对李翰祥在相当一段时间里大拍风月片，多有微词。现在，李翰祥出现在美国好莱坞影城中，面对着世界上那些荣获奥斯卡电影金奖的著名导演、演员、摄影、编剧……所在水泥地上的手印与足痕，他的心中有一种难以言喻的失落感与忏悔感。李翰祥动情地对卢燕说道：“卢燕，你应该是了解我艺术风格和艺术道德的。可是，那些善良的观众们是无法了解我的，他们不知道我为什么忽然热衷起风月片来。有些人甚至认为我李翰祥已经深深地堕落了，成了为金钱而不惜丢弃艺术良心的无聊家伙。报纸上甚至有人说我是‘屈从于金钱’或者‘自甘媚俗’。唉唉，卢燕，我真是那样的人吗？……”
卢燕叹道：“我和熟悉你执导风格、人格的所有电影界人士，都了解你违心放弃历史影片的艺术追求，一部连接一部地去拍那些风月片，内心是非常痛苦的。但是，当艺术价值与商业价值发生尖锐的冲突时，任何艺术家也是别无选择的！……”
“我很自疚，我很痛悔。”李翰祥双眼里凝望着水泥地上的那些手、足印痕，从内心里深深痛责地说：“我本来是很想超越世俗的，做一个天、地、人三不管的真正艺术家。就像我国历史上许多文人画家那样，不为五斗米折腰。郑板桥、李蝉、汪士慎这些扬州的画怪，本来他们都可以在官场上混得很好，但是他们为了追求真正的画品和人品，就情愿舍去了官家的俸禄，情愿落魄潦倒，也要去完成自己毕生追求的艺术大业。从这个意义上说，我李翰祥不能不说是一种媚俗。可是，我也是无奈于艺术的环境太恶劣，否则，我是无论如何也不能以牺牲个人的风格、爱好和个性作为代价的！……”
“爸爸，您别自责了，更多的观众都是理解和同情您的！”玛丽莎说。
李翰祥在一只粗大的脚掌印前蹲下身来，他叹道：“当一个真正的电影导演实在太神圣了，可是有谁知道一个电影导演和艺术家心中的苦楚呢？”
“李导，您知道格丽泰·嘉宝吗？这就是她的足痕。”许久不说话的旅美女明星卢燕在李翰祥的对面蹲下身来，她像在自言自语，又似在柔声发问。“她是30年代好莱坞最有知名度的影后啊！……”
“就是那位演过《茶花女》的嘉宝吗？”
“是的。这位瑞典姑娘出身贫寒，但是她的天资极高。嘉宝是在一个偶然的机会结识了大导演贝茨克勒的。贝氏慧眼识才女，他一眼就看出这个穷姑娘的天生丽质和艺术潜力。所以贝氏决心冒险，他把嘉宝推上了影坛，她十八岁那年就主演了《哥斯达·柏灵世家》，一颗出土的珍珠发出了异彩。这是嘉宝的幸福，也是贝氏的功绩！”卢燕以好莱坞知名演员与李翰祥多年友人的双重身份，娓娓地大谈嘉宝，以转移李翰祥内心中的痛楚与内疚。她的语气中也自然地充满着对这位昔日红极一时女影星的无限深情，卢燕说：“在短短十六年里，嘉宝一连在二十多部影片里担当主演。人生难得有闪光的一刹，在那一段时间里，她深感自己不虚度此生。《瑞典女王》和《安娜·卡列尼娜》，使世人都公认她为电影皇后！……”
李翰祥默默地听着女演员卢燕的谈话，从前他执导由卢燕主演的影片时，大多都是由李翰祥来开导她，可是如今到了好莱坞，卢燕居然反过来对他进行劝导，这使李翰祥的心里很感动。
玛丽莎却问卢燕说：“嘉宝与我爸爸有什么关系呢？”
卢燕笑了笑，又说下去：“嘉宝是一个演员，她与香港的大导演李先生当然不会有任何的关系。但是，嘉宝在好莱坞晚期拍片的经历，也是很耐人寻味的。格丽泰·嘉宝本来是一帆风顺的，可是她后来却因为受到意外的打击而断然息影了。那是因为嘉宝尽管出身低微，但是她对电影艺术的追求是真诚的。她拍的都是高雅的影片，如《安娜·卡列尼娜》那样的片子，却从来不肯媚俗。所以，当好莱坞的制片商们看中了美丽的嘉宝，情愿出一笔巨金逼她拍裸体写真片时，嘉宝情愿舍弃她所迷恋的影坛，也坚决不肯媚俗，结果她正值盛年就不得不退出了影坛！唉，很可惜呀！……”
李翰祥“哦”了一声，恍然地意识到卢燕为什么要说这些故事。
卢燕的话也使玛丽莎听懂了，她问：“后来……嘉宝就再也没上银幕吗？”
卢燕深沉地点点头：“是的。人们都为这位杰出女演员的悲剧而愤慨！究竟是什么可怕的势力毁灭了一代有才华的影星呢？那当然是可怕的商业价值！商业化充塞了影坛，自然艺术才华会遭到冲击。数年以后，当一位记者在格丽泰·嘉宝孤寂的别墅里找到她时，当年风姿绰约的女影星，已经变成了地地道道的老大婆了！当记者请她谈谈感想的时候，嘉宝什么也不讲。后来她只是叹了口气，说了一句话：‘我对自己的人生太遗憾了，因为我实在不该因为一点小小的挫折，就牺牲了我毕生所酷爱的电影啊！……”
李翰祥被女演员卢燕的一席话深深地打动了。他以手抚摸着水泥地上格丽泰·嘉宝留下的珍贵印痕，认真地咀嚼着卢燕的每一句话。他觉得她的那些话都是针对他说的，字字句句都触动了他的隐痛。曾经在他的麾下饰演过慈禧等角色的演员卢燕，原来是有意用格丽泰·嘉宝的悲剧来影响与启迪他！
“好，你别说了。卢燕，我听懂了你的话，我李翰祥当然不会做嘉宝。我也决不可能因为拒拍风月片而断然息影的！我现在能拍《武松》，就是一种挑战与抗争！将来，我或许还会有一次更大的突破！我还是想利用有生之年，再为中国的电影闯一闯的！”卢燕的一席话，重新点燃了李翰祥心中一度熄灭了的艺术之火，这火越来越强烈地燃烧起来。
1981年12月25日。
圣诞节。女演员卢燕在大清早亲自驾驶一辆美国产新式白色跑车，来到距她家不远的瑞金西酒店，接上李翰祥导演和制片人蔡澜，然后驱车直奔出租老虎的虎场，准备让李翰祥先看过可以拍戏的老虎以后，以备在1982年元旦过后，正式投入《武松》镜头的补拍。
“洛杉矶很美，没有半点冬天的样子！”李翰祥隔着车窗眺望着从车外飞掠过的一幢幢精巧别致的小洋房。洛杉矶居民区的最大特点就是房前的绿地面积较大。而且布局整齐划一。小轿车飞速地驶入闹市区后，可以见到畸型的繁华。店铺鳞次栉比，广告牌琳琅满目。到处是西班牙文招贴、地中海式的建筑和墨西哥饭店。新月街、阿莫尼及什大街和小径莫尼卡街，都从李翰祥的面前飞掠而过。李翰祥很激动，他对驾车的卢燕说：“人间的事真是很难预料呀！卢燕，从我1978年第一次在美国度过圣诞，到今年这一次已经是第三次了！如果不是我身临其境，如果是几年前有人给我算卦，说我会一连三次在美国过圣诞节的话，我是无论如何也不会相信的。可是，这确确实实是鬼使神差的现实啊！……”
卢燕点点头，又笑了笑，她只顾将小轿车开得飞快。
李翰祥说：“我第一次在洛杉矶过圣诞，就是前来这里开膛破肚做心脏手术的那年。那一次我的手术做得很成功，医生说我应该在12月24日的圣诞夜出院，我满以为可以和专程来探望我的女儿共进圣诞大餐，吃吃火鸡的。可惜可叹，偏偏那天早上我忽冷忽热地发起高烧来。惊动了医生们又打针又吃药的忙了半天，当然也就不会让我当天出院了。还好，第二天就恢复了正常。医生断定这次发烧，与心脏手术无关。在下午三点办理好出院的手续，搬回瑞金西酒店。不过由于前一天不正常的情况，翠英连我想到外边去吃顿中国菜的提议，也都给否决了，只在酒店里随便吃了点东西就算了！……”
卢燕轻捷地开起小跑车，使两旁的街景快速地向后掠去，眨眼之间便驶出了洛城。
李翰祥心情颇好，继续向卢燕和制片人蔡澜海阔天空地纵谈对洛城的印象：“我第二次到洛杉矶，也恰好是1980年的圣诞节。那一次本来是应赌城的凯撒皇宫酒店之邀，到美国来玩的。我记得凯撒皇宫的气氛很隆重，比香港过圣诞更有些意思的。卢燕，那次被邀的香港客人足有百余人，到那里一看，整台子的百家乐。全是港客的天下，一会儿庄啊，一会儿闲啊的叫了个没完。因为台子上有个百家乐的专家，以前是澳门的葡京酒店的职员，专门在赌场的荷官，专门在百家乐台上派牌的，所以大家都跟着下注。他买庄没人买闲，运气好的时候，真能十打九中。我记得圣诞那天连开了十四个庄，他就一连打了十五个，一直到爆了才停手。每次庄赢的牌子一亮，整台子的人就异口同声地来一句：收银啊！哈哈，据说那天夜里大家都赢得盘满钵满！……”
卢燕仿佛也为李翰祥的描绘所感，似乎身临其境地见到了赌城凯撒皇宫圣诞之夜的狂赌盛景。她说：“从前我只知道李导演会导戏，几乎平生没有什么与艺术无关的嗜好，万没有想到居然还有赌牌的雅兴啊！……”
“卢燕，我那时实在是闷得慌呀！”李翰祥忧郁的眼睛凝望车外碧绿的岗奋发呆。他本来想将1980年冬天的真实苦恼心情告诉卢燕，但是因为有邵氏公司的制片蔡澜在场，他只有欲言又止。因为那个难熬的冬季，正是李翰祥与内地协商合拍《垂帘听政》，几家电影厂都因为一时无法投入一笔巨额的资金，不得不放弃与李翰祥合作的时候。那时虽然有中国电影合作制片公司几位负责人的热情支持，并且正在紧张地为与李翰祥合拍成功加紧运作，但是，李翰祥为了生计，又不得不与邵氏公司续签了继续拍摄新片的合约。那年冬天，李翰祥所导演的《军阀趣史》和《鬼叫春》已经拍竣发行，另一部名叫《乾隆与三姑娘》的影片刚刚开镜。虽然李翰祥每日均有拍不完的戏，但是他的全部心思已经情不自禁地飞向北京。他在
