曹禺全集(卷三)-第39章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



吴天长在。

沈承灿怎么，古厂长？

古恭宪（开门见山）我问你，你的父亲是不是要辞职。

沈承灿（勉强微笑）哪个说的？

古恭宪（指着）他。

沈承灿（看见吴对他递一眼色，会意地）没有，没有这个意思。


古恭宪真的？
沈承灿（点点头）嗯。
古恭宪（对吴轻轻呵责）哈，你看，这又是你的谣言！（把软木帽一拍）那么我可以

见总经理会了。

吴天长（紧紧插上一句）凌老先生在里面！

沈承灿（截住）古厂长，你是不是要谈杨味斋让房子的事？

古恭宪嗯，是的。

沈承灿（婉转地）那么，今天晚上我回家的时候，我当面对我父亲说，好不好。

这件事，不只是你一个人关心，也是公司大家的事情；
古恭宪（犹豫）那——也好。明天出钢轨，轧钢厂的准备，今天夜晚十二点钟

可以完成。Dr。沈，你的贝斯麦炉①今天晚上可以出钢么？

沈承灿（准确自信）可以，十二点一刻出第一炉低炭钢。

古恭宪（握手）Congratulation！Dr。沈（拍灿的肩膀）你做得很快，很好。（旧

事重提，嘴角一沉，又不满意地摆起头来）个过，Dr　沈，我是不赞成你的办法，
我始终反对用贝斯麦炉的。我想就是你所崇拜的老师Henslowe　教授
一定也跟我是一样的意思。（认为非常可笑，不值一顾的神色）这种炉子，
是我们祖父玩的东西。这种炉子在欧洲还有。在美国你是晓得的，
除了DuplexProcess②以外，你在什么地方看见过，单用这种炉子出
钢的？吴先生在彼国——

沈承灿（忍不住）在彼国贝斯麦炉用来做肥田粉③——。。　

古恭宪（重重地点点头）对的，人家只用它出的渣子，不用它出的钢。贝斯麦炉
的毛病这样多，你数数看，第一，吹炼的时候控制难得周到，容易
过于氧化，出的钢，“氮”同“氢”也含得太多。（以后二人针锋相对，
你一句我一句地争辩起来。

沈承灿（抢上一句）热量也难得调准。
古恭宪（紧接着）我认为只可以炼低炭钢。
沈承灿（有力地附和）对的，一炼高炭钢，性质就做不到均匀，并且最致命的

是四川的矿砂，含“磷”太高，根本就不合适贝斯麦炉子。（忽然振奋）
但是，古先生，我们是在抗战，是在后方，我们的钢铁工业是想不
到地幼稚，而现在空着手，要造铁路，要立刻大量出钢。（愤激）四
面封锁，外国的东西运不进来，我们只能从头再做这种设备简单的
炉子。

古恭宪（耸耸肩，挖苦地）哼，几块钢板一弯，就是个炉子。

沈承灿（并不气馁）对的，你说得没有错，弄不到合适的矽砖，就拿眼前的“泡
砂石”打打砌砌也成了耐火材料。而且，（理由更充足起来）古先生，连
贝斯麦炉子上的这几块钢板，也是从公司买的那条旧轮船拆下来
的。一个旧锅炉，送到炼钢厂我那里，（棱一棱眼睛，笑着）不要忘了，
一九○七年造的，你的轧钢厂也在用，现在鼓风机我在做，蒸汽机
你在做。甚至你的轧钢机也是你自己做。为什么市面上找不到合用

①
贝斯麦（Bessermer）炉，为炼钢炉之一种，以鼓风机将空气打入烧熔之铁水内，使铁水内所含之杂质如
矽、锰、硫等与空气中之氧化合成渣滓浮上铁水表面，藉去其杂质，即成纯净之钢。

②　二连式炼钢法，为用贝斯表炉初步吹炼后，入平炉继续炼成较佳之钢。
③　磷剂肥田粉。

的。还是那一句话，古先生，我们是在中国，在后方，我们在开路！

古恭宪（绝未听进）然而工程是工程！效率是效率！这种办法，我始终反对的。
（愤慨地）在外国，我们是专家，人家看我们是专家，在中国，我们更
是专家，但是人家看我们——

吴天长（大半时间，一直故意阅读自己带来的蓝图，不参加辩论，这时抬头笑起来）是万能博
士。

古恭宪（大点头，满意地）对的，万能博士！（愈说愈气愤）什么都成，也就什么都
不成！抗战以后，我们拿什么东西跟外国人竞争，现在我们用的东
西没有一样合乎标准。你看这些矿砂、焦炭、土铁，还有我们的这
些机器，哪一样合乎S。A。E。①的规格。在世界的市场上，这都是破铜
烂铁，（用尽气力）Scraps！。。　（沮丧地）但是在中国。——

吴天长（慢悠悠咳了一下，幽默地笑）对不起，现在都是宝贝。
古恭宪（突有所感，兴奋）可是孔夫子说过，他说过，他说，（欲认真读准，格外结

巴）“工——欲——善——其——‘细’

吴天长（又来帮忙，加重地）“——事”

古恭宪（又露出感激的神色，立刻仿吴读音再锐，也加重地）“。。事，——必——先—

—利——其——‘细’。”（说完亦觉不对，连连摇头）

吴天长（同时又——）“器”。

古恭宪（立刻吃力地挣出）“。。器”谢谢你吴先生，（揩揩头上的汗）这就是我的

意思，（故态复萌，又固执起来）反正我是反对贝斯麦炉，要大量出钢，
就是马丁炉②，Basic　Open　Hearth！要不然，（索兴不顾事实，意气地）
还是用你设计的电炉。你是电炼专家，你应该贡献你的专长。

沈承灿（感到一和他争论，便弄成无理可讲，只好笑着）内河有一种汽船，不知你看见
过没有？这个汽船锅炉只有五尺，汽笛可占了七尺，不拉汽笛，汽
船突突地走，可是什么时候汽笛一叫，汽船立刻就停了。古先生，
你不说话，你是第一等的轧钢专家，但是什么时候你一张嘴，一兴
奋，你一切思想、逻辑，也立刻不动了。

古恭宪（却幽默地笑起来）谢谢你，我很欣赏你的譬喻。可是我还看不出这点关
系。

沈承灿（也觉得古率直可喜）公司的两个电炉：一个一吨弧光电炉，一个最新的
高周波电炉，它们最合适出哪种钢，过去你是看见的。现在时常停
电，这两个炉子根本就不能大量生产。即使勉强电炉，大量出低炭
钢轨，自己发电，你算算，一吨钢锭用五百K。V。A。的电，光这批电
费的成本，你看合算不合算，古恭宪（依旧他的逻辑，绝不妥协）好了，那
么，不用电炉，用马丁炉！

吴天长（实在佩服“古广东”的牛劲）哎呀，奶奶！（一气走出双门。在走廊上瞭望）
沈承灿（耐下性子）用马丁炉，耐火材料就成问题。
古恭宪（毫无所动）那么Chrome　Brick①没有办法？
沈承灿Chrome　Brick？不用想，在后方！（缓一句）不过“铬砖”还是可有可


无的。

①
美国汽车工程学会（SocietyOfAutomobileEiigineers）所订之各种钢料标准。

②　炼钢炉之另一种，亦称平炉，系利用煤气熔化生铁俾炼制钢料。
①　铬砖，砌制十炉所用之耐火材料，其化学性质为中性。

古恭宪（又紧问下去）那么Magnesite　BricK②？。。　
沈承灿“苦土砖”是绝对大量需要。但是军用飞机不会为我们从美国运来。
古恭宪难道内地没有Magnesiunm①？（肯定地）我知道我们中国有的。
沈承灿有，在东北，在海州，在湖南，在沦陷区，即使能自由开采，也是运

费太高。

古恭宪那么，（顿，忽然）Dolornite？。。　

沈承灿（点头）白云石！是，这是一条路，四川有，可以代替的，四川的白云

石，“氧化镁”含量不低，接近标准，但是“二氧化矽”太高，又

是个毛病。现在我们正在想法于解决，——

古恭宪（欣喜）真的，你在试验？

沈承灿贝斯麦炉出钢就序以后，我再跟公司化验室合作，研究怎样烧制白云

石砖。

古恭宪（兴奋）那，那，那马丁炉——

沈承灿你知道公司不是没有计划要办。

古恭宪（拍着灿的背）Oh，Danlnation！你为什么早不告诉你已经在研究？

沈承灿（谦虚地）现在一点头绪没有，讲出来有什么意义，古恭宪（快乐非凡）

有意义！有意义！（握住灿的手）Dr。沈，你好！你好！（连连拍着灿的肩）
你是一个好工程师，有心肠的，负责的工程师。我实在喜欢你！你
叫我帮你的忙，我要帮忙，有什么事，叫我做，我一定要替你做。

沈承灿（为他的赤减所感）谢谢，谢谢，我一定，我一定！（电话声急响，拿起耳机）
喂，你哪里？。。我办公楼会议厅！哦，他在这儿。（转对古）轧钢厂
的电话。

古恭宪（笑着接下耳机）我古恭宪啊，。。古恭宪啊。。（对面听不清楚，他逐渐不耐
烦）我是古恭宪！。。我是古厂长，（大声）古厂长！。。（忍不住咆哮）
我就是“古广东”，你听清楚没有？

〔吴天长在过道听着大笑。

古恭宪（对灿愤愤地）我的国语只有他听不懂。（耳机传来的消息使他逐渐恼怒）啊？
什么？那个辊子——，你们怎么这样粗心？怎么会弄坏了的？啊？
啊？啊？（乱敲着脑壳，嘶叫）天！热剪机也——啊？气锤——（吞下去）
也——（爆发）你们是一群傻瓜，驴子！傻瓜，简直没有脑筋的驴子
啊！（摔下耳机，气呼呼地）这种帮手，这种工人！（乱找他的软木帽）有一
架三重轧钢机也，也出毛病了！但是，（把帽子向头上一扣）你放心，明
天一定还是轧钢轨。再见Dr。沈，（迈开一步忽然上下乱摸，看见烟斗就在电话
旁边，抓起，又一声再见，匆匆跑下）

吴天长（做着鬼脸）可走了，我真佩服你有这么大的耐性。
沈承灿（明朗的微笑）这是我父亲的办法，任何事只要摊开讲，总可以说得明

白，尤其是遇见像他这样性情的人。

吴天长（忽然满脸忧虑，低声）喂，老弟，总经理真的要走吗？

沈承灿（沉重地）他是想。你想想，公司的这批股东都是杨味斋、吴元良这一

类人。
吴天长（心事重重）嗯，哪里有钱赚，就钻到哪里。


②　镁砖，为平炉中所用之另一种耐人材料，其性质为碱性，硅与铁水发生作用，藉去其杂质。
①　镁。

沈承灿再不，就是人可派这一批特等商人。（叹气）前年要不是“人可”鼓动
凌老先生做董事长，你想想，我的父亲肯来组织这个公司么？
吴天长（扬起眉毛）不过现在后方生产刚刚走着下坡路，难道总经理就肯甩下
不干么？
沈承灿我就是这样想！（瞅着吴天长）他不是个一打就垮的人。而且全公司现

在开始为隆山铁路订的钢轨忙。
吴天长是啊！所以我想特别问你，我弄的“炼钢炉”是还干不干啦？
沈承灿为什么？这是公司开办就定的计划。而且现在装备已经快完了。
吴天长不，不，人可上台之后，杨味斋鼓动他下边的人逼着公司买当地的土

铁，公司的炼铁炉，据说根本就“■头拍巴掌”，——
沈承灿（不懂）。阿？
吴天长（干脆地）“完蛋”！
沈承灿（瞅定他）不会吧！
吴天长（感慨系之）唉，老弟，你不懂，一群蛆虫钻到哪里，哪里就叫他们搅

得昏天黑地。你说得一点不错，工业不完全由工业家办，后面叫一
批买办，“绅粮”（川语“地主”的意思）官僚，垮杆军阀乱整（“干”的意
思），这怎么办得好。看吧，现在连“眼中钉”杨味斋都当了公司的
董事，——（听见门外脚步声，回头）