读者0062-第11章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


诩洌斯涯局氏宋退旌希吵杀Ｄ局氏宋纬梢桓鲎柚贡芑木炔恪Ｕ庵旨庸塘说谋浅＠喂蹋挥⒋绾竦陌迥艹惺芰鋈说闹亓浚豢樗挠⒋绾竦谋“迥艿沧∈智购筒角沟淖拥Ｍ斯颜庵中碌谋铣晌镏芭煽死锾亍保蛭挠⒐⒚髡呙薪芨ダ铩づ煽恕�
　　第二次世界大战初期，德国潜艇击沉同盟国运输船只的速度超过了同盟国新建船只的速度，同盟国打算建造一艘不会被鱼雷或炸弹击沉的船。这样一艘船可以用“派克里特”来建造。它象一座冰山，甚至在最可怕的暴风雨中也不会摇摆或颠簸，巨浪也将对它无可奈何。一套制冷设备将维持冻成固体的四十英尺厚的冰壁。炸弹造成的任何损坏都可以通过弹口处浇水冻冰来迅速修复。
　　为了检验这一设想，同盟国用“派克里特”建造了一艘小型船只，它长六十英尺，宽三十英尺。这艘奇特的船只在大约华氏六十度的水中航行了数月而没有溶解。不过，第二艘船还没造，战争就结束了。
　　美国飞机使用过冰所组成的自然界特有的航空母舰。它们在大西洋中的一个冰岛上着陆，以便建立起一个科学考察站。但是，操纵一个随着潮水涨落又每天漂离陆地三、四英尺的飞机场牵涉到许多问题。当海水冻成四、五英尺厚的冰以后，盐便从冰的顶层排出，使冰充满了极小的洞。它不象淡水冰那样牢固。因而，飞行员在坚硬的海冰上着陆和开动飞机之前，必须非常仔细地判断冰的厚度。此外，冰还易变，它随天气的每一变化而发生变化。早晨承得起一架沉重飞机的冰，几小时之后，甚至可能承不起一辆卡车。
　　到目前为止，冰的用途还没完全为人所知。人们对冰的用途一直研究很少。除在战争年代，除了爱斯基摩人以外，很少有人在极寒冷的地区生活。不过，也许有朝一日，世界上温暖的地方将变得过分拥挤。人们也许不得不在比今天更靠近极地的地方生活。到那时，他们可能将发现那种迷人的物质——冰的甚至更为令人惊奇的用处。
����
Number　：　2645　
Title　：动物比赛拾零
Author　：
Issue　：　总第　30期
Provenance　：北京体育、体育世界
Date　：
Nation　：
Translator　：
　　△1981年，在西班牙举行了第五届国际蜗牛“赛跑”锦标赛。来自世界各国的二百多只蜗牛参加了这次比赛。西班牙和葡萄牙的选手获得了荣誉。葡萄牙的蜗牛五分钟爬了二点八英寸的斜坡，获得了“高山奖”，西班牙的蜗牛以六分钟爬了四点八英尺，获得了“快速奖”。
　　△乌龟赛跑：在巴弟举行的第三十九届乌龟赛跑比赛中，一只名叫龙纽斯的中年乌龟，战胜了其他参加决赛的十名乌龟，第一个从出线爬到十二点五英尺外的边线，轻而易举地获得胜利，成为冠军。令人可笑的是，有的乌龟开始时也从容不迫地快步爬行，到半途却突然停顿下来，放弃了“比赛权”。
　　△骆驼赛跑：1982年，我国少数民族传统体育运动会在呼和浩特市举行，来自内蒙古阿拉善沙漠的骆驼进行了一场奇特的骆驼赛跑。赛马场上，随着裁判员的一声令下，十二峰骆驼直奔跑道，蹄声沙沙，错落有致，煞是稀奇。一峰叫“黑花”的骆驼竞争不舍，最后获得了第一名，三千米赛程跑了六分三十七秒五十一。
　　△大象游泳比赛：最近，津巴布韦举行了一场奇特的游泳比赛，参加比赛的是三只长鼻大象，它们各自大显身手。但在比赛中，它们有时常游离原定的方向。工作人员不得不在汽艇上竭尽全力，把它们拨转回头，才使它们按要求的方向游去。到第二天，其中两只经过“千辛万苦”，终于游达终点——卡里巴港，从而创造了游泳三十个小时，游程达四十公里的纪录。而另一只大象因在途中“耍赖”，不往前游，被取消了比赛资格。
　　△澳大利亚埃乌洛城的居民，每年都要举行一次有趣的蜥蜴运动会。蜥蜴被捉来后，先给它们取个名字，然后在一个直径为二米的圆圈里进行训练。在一九八○年的比赛中，有七十四条蜥蜴参加了比赛，其中有一条雌性小蜥蜴获得了冠军，他用三十五秒钟跑完了主人安排的距离。
����
Number　：　2646　
Title　：如果
Author　：
Issue　：　总第　30期
Provenance　：
Date　：
Nation　：
Translator　：
　　古代斯巴达人以刻苦、英勇，并能言简意赅见称。据说，马其顿王菲力浦攻击斯巴达城时，传书给被围城中的斯巴达王说：“如果我们攻破你的城，我们就放火把它夷为平地。”回信只是二字：“如果。”
����
Number　：　2647　
Title　：小仲马的奉告
Author　：
Issue　：　总第　30期
Provenance　：
Date　：
Nation　：
Translator　：
　　每日步行二小时，每夜睡眠七小时；困意上来即眠，睁开眼睛即起；起床后立即投入工作。吃饭喝水以刚饱为度。
　　只说应该说的话，只写有胆量署名的文章；只干你能够在人前说的事。切莫忘记，应做一个别人能够信得过的人。不要盲目地创造，亦不可肆意地破坏。待人首先须持有宽容的态度，而不应蔑视、仇恨和嘲笑别人。
����
Number　：　2648　
Title　：分秒可惜
Author　：
Issue　：　总第　30期
Provenance　：
Date　：
Nation　：
Translator　：
　　一天我坐在一位医生的拥挤的候诊室里，一位老人突然站了起来走向值班护士。“小姐，”他彬彬有礼、一本正经地说，“我预约的时间是三点，而现在已经是四点，我不能再等下去了，请给我重新预约改天看病吧！”坐在我身旁的一位妇女弯过身对我说：“他肯定至少也有80岁了，他现在还会有什么要紧的事？”那老人转向我们说：“我今年88岁，这就是为什么我不能浪费一分一秒的原因。”
����
Number　：　2649　
Title　：艺术家与蝴蝶
Author　：
Issue　：　总第　30期
Provenance　：
Date　：
Nation　：
Translator　：
　　画家林风眠曾把艺术家比作蝴蝶。他说：“起初，它是一条蠕动的毛虫。为了能飞起来，它先结一个茧，把自己禁闭在内化作蛹而彻底变形。最终，也是最重要的就是，它得从茧中挣脱出来，才能自由地翱翔于空中。茧子即是艺术家在早期必须刻苦学习的技法和接受的教育”。
����
Number　：　2650　
Title　：对话
Author　：
Issue　：　总第　30期
Provenance　：
Date　：
Nation　：
Translator　：
　　据说有一次有人问苏格拉底道：“苏格拉底先生，你可曾听说——”
　　“且慢，朋友，”这位哲人立即打断了他的话，“你是否确知你要告诉我的话全部都是真的？”
　　“那倒不，我只是听人说的。”
　　“原来如此，那你就不必讲给我听了，除非那是件好事。请问你讲的那件事是不是好事呢？”
　　“恰恰相反！”
　　“噢，那么也许我有知道的必要，这样也好防止贻害他人。”
　　“嗯，那倒也不是——”
　　“那么，好啦！”苏格拉底最后说道：“让我们把这件事忘却吧！人生中有那么多有价值的事情；我们没功夫去理会这既不真又不好而且没有必要知道的事情了。”
����
Number　：　2651　
Title　：中国象棋之最
Author　：
Issue　：　总第　30期
Provenance　：
Date　：
Nation　：
Translator　：
　　▲我国最早的全国冠军是广东杨官　　。他在1956年第一次全国比赛中获得冠军。现为中国象棋特级大师。
　　▲全国冠军获得次数最多的是上海胡荣华。他十五岁第一次参加全国赛就一举登上冠军的宝座。从1960年至1979年历时20年，连续十届全国赛他都独占鳖头。1983年再次夺魁。现为中国象棋特级大师。
　　▲全国女子象棋冠军获得最多的是北京谢思明。她于一九八0年（福州赛）、一九八一年（温州赛）和1983年（昆明赛）三次夺得桂冠。现为中国象棋特级大师。
　　▲下蒙目棋（即盲棋）纪录最高的是上海胡荣华，他一次可与十四人同时对弈，有“电脑”之称。
　　▲根据不完全统计，历届全国赛用时最少的是1980年全国女子组江苏戴荣一局棋仅用时3分钟，男子组杨官　　一局棋仅用4分钟。取胜着数最短的是广东刘星。在1978年全国赛中的一局棋仅以十五步取胜，实为罕见。
　　▲棋龄最长的棋手是棋界“老黄忠”谢侠逊。他六岁学棋，今年九十五岁，人称“百岁棋王”，棋龄有八十九年。他成名早，影响大，在近代中国象棋史上占有重要位置，著有象棋经典著作，约二百万字的《象棋谱大全》。
　　▲我国最早的大象棋盘（挂棋）是谢侠逊于1925年制作的。
　　▲我国现存的最古象棋谱是宋末元初时期的《事林象谱》。作者是陈元靓。最早的外文中国象棋谱是由丹麦人葛麟瑞（译音）编著的《象棋诀着谱》。全书三百余页，于1915年由上海商务印书馆出版。
　　▲解放后我国棋坛著书立说最多的是上海屠景明先生，他是我国著名的象棋理论家。
����
Number　：　2652　
Title　：微风
Author　：
Issue　：　总第　30期
Provenance　：
Date　：
Nation　：
Translator　：
　　微风发出轻轻的呼唤
　　吻它淘气地搅碎的漪涟；
　　西天的云霞紫光灿烂
　　被落日吻得羞红了脸；
　　火焰毕剥地窜过树干
　　为了痛吻另一朵火焰。
　　而杨柳，柔枝低低弯垂
　　去回吻那多情的河水。
����
Number　：　2653　
Title　：问答
Author　：
Issue　：　总第　30期
Provenance　：
Date　：
Nation　：
Translator　：
　　什么东西没有脚却能日夜兼行？
　　钟表
　　什么东西只有一只脚却跑遍屋子的每个角落？
　　扫帚。
　　什么东西刚死去就跳起了舞？
　　落叶。
　　什么东西能载走一百捆干草却托不起一粒沙子？
　　河水。
　　什么东西是属于您的，但其他人比您更经常地使用它？
　　您的姓名。
　　什么东西没有嘴却能发出声响，没有脚却能跑遍天涯，没有手却打得人发疼，还没出现就过去了？
　　风。
　　什么东西与切开的苹果形状最相象？
　　苹果的另一半。
　　什么东西白的放入口里，黄的放在土中？
　　稻米。
　　什么东西周游世界后仍然呆在一个角上？
　　邮票。
　　什么东西有无数的叶子却没有根？
　　书。
　　什么东西日夜奔跑却不离开自己的卧床？
　　河水。
　　什么东西打破以后才能用？
　　鸡蛋。
　　什么东西打破了，大家都叫好？
　　世界纪录。
　　什么东西不经碰触就可以毁掉？
　　诺言。
　　为什么结婚戒指象征着永恒？
　　它没有头，也没有尾。
　　世界上最不善交际的是什么？
　　里程碑。它们从来没有两个站在一起。
　　什么问题你必须回答“yes”？
　　“y…e…s拼出来怎样念？”
����
Number　：　2654　
Title　：唐代诗人笔下的长安节日
Author　：武复兴
Issue　：　总第　30期
Provenance　：人文杂志
Date　：
Nation　：中国
Translator　：
　　唐代长安，几乎每个月都有与一定的节日、时令相关的活动。这些活动反映了当时的社会