jurassic.park-第29章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


　　　　The　head　was　two　feet　long。　From　a　pointed　snout；　a　long　row　of　teeth　ran　back　to　the　hole　of　the　auditory　meatus　which　served　as　an　ear。　The　head　reminded　him　of　a　large　lizard；　or　perhaps　a　crocodile。　The　eyes　did　not　blink；　and　the　animal　did　not　move。　Its　skin　was　leathery；　with　a　pebbled　texture；　and　basically　the　same　coloration　as　the　infant's：　yellow…brown　with　darker　reddish　markings；　like　the　stripes　of　a　tiger。
　　　　As　Grant　watched；　a　single　forelimb　reached　up　very　slowly　to　part　the　ferns　beside　the　animal's　face。　The　limb；　Grant　saw；　was　strongly　muscled。　The　hand　had　three　grasping　fingers；　each　ending　in　curved　claws。　The　band　gently；　slowly；　pushed　aside　the　ferns。
　　　　Grant　felt　a　chill　and　thought；　He's　hunting　us。
　　　　For　a　mammal　like　man；　there　was　something　indescribably　alien　about　the　way　reptiles　hunted　their　prey。　No　wonder　men　hated　reptiles。　The　stillness；　the　coldness；　the　pace　was　all　wrong。　To　be　among　alligators　or　other　large　reptiles　was　to　be　reminded　of　a　different　kind　of　life；　a　different　kind　of　world；　now　vanished　from　the　earth。　Of　course；　this　animal　didn't　realize　that　he　had　been　spotted；　that　he…
　　　　The　attack　came　suddenly；　from　the　left　and　right。　Charging　raptors　covered　the　ten　yards　to　the　fence　with　shocking　speed。　Grant　had　a　blurred　impression　of　powerful；　six…foot…tall　bodies；　stiff　balancing　tails；　limbs　with　curving　claws；　open　jaws　with　rows　of　jagged　teetb。
　　　　The　animals　snarled　as　they　came　forward；　and　then　leapt　bodily　into　the　air；　raising　their　hind　legs　with　their　big　dagger…claws。　Then　they　struck　the　fence　in　front　of　them；　throwing　off　twin　bursts　of　hot　sparks。
　　　　The　veloctiraptors　fell　backward　to　the　ground；　hissing。　The　visitors　all　moved　forward；　fascinated。　Only　then　did　the　third　animal　attack；　leaping　up　to　strike　the　fence　at　chest　level。　Tim　screamed　in　fright　as　the　sparks　exploded　all　around　him。　The　creatures　snarled；　a　low　reptilian　hissing　sound；　and　leapt　back　among　the　ferns。　Then　they　were　gone；　leaving　behind　a　faint　odor　of　decay；　and　banging　acrid　smoke。
　　　　〃Holy　shit；〃　Tim　said。
　　　　〃It　was　so　fast；〃　Ellie　said。
　　　　〃Pack　hunters；〃　Grant　said；　shaking　his　head。　〃Pack　hunters　for　whom　ambush　is　an　instinct　。　。　。　Fascinating。〃
　　　　〃I　wouldn't　call　them　tremendously　intelligent；〃　Malcolm　said。
　　　　On　the　other　side　of　the　fence；　they　heard　snorting　in　the　palm　trees。　Several　heads　poked　slowly　out　of　the　foliage。　Grant　counted　three　。　。　。　four　。　。　。　five　。　。　。　The　animals　watched　them。　Staring　coldly。
　　　　A　black　man　in　coveralls　came　running　up　to　them。　〃Are　you　all　right？〃
　　　　〃We're　okay；〃　Grant　said。
　　　　〃The　alarms　were　set　off。〃　The　man　looked　at　the　fence；　dented　and　charred。　〃They　attacked　you？〃
　　　　〃Three　of　them　did；　yes。〃
　　　　The　black　man　nodded。　〃They　do　that　all　the　time。　Hit　the　fence；　take　a　shock。　They　never　seem　to　mind。〃
　　　　〃Not　too　smart；　are　they？〃　Malcolm　said。
　　　　The　black　man　paused。　He　squinted　at　Malcolm　in　the　afternoon　light；　〃Be　glad　for　that　fence；　se？or；　〃　he　said；　and　turned　away。

From　beginning　to　end；　the　entire　attack　could　not　have　taken　more　than　six　seconds。　Grant　was　still　trying　to　organize　his　impressions。　The　speed　was　astonishing…the　animals　were　so　fast；　he　had　hardly　seen　them　move。
　　　　Walking　back；　Malcolm　said；　〃They　are　remarkably　fast。〃
　　　　〃Yes；〃　Grant　said。　〃Much　faster　than　any　living　reptile。　A　bull　alligator　can　move　quickly；　but　only　over　a　short　distance…five　or　six　feet。　Big　lizards　like　the　five…foot　Komodo　dragons　of　Indonesia　have　been　clocked　at　thirty　miles　an　hour；　fast　enough　to　run　down　a　man。　And　they　kill　men　all　the　time。　But　I'd　guess　the　animal　behind　the　fence　was　more　than　twice　that　fast。〃
　　　　〃Cheetah　speed；〃　Malcolm　said。　〃Sixty；　seventy　miles　an　hour。〃
　　　　〃Exactly。〃
　　　　〃But　they　seemed　to　dart　forward；〃　Malcolm　said。　〃Rather　like　birds。〃
　　　　〃Yes。〃　In　the　contemporary　world；　only　very　small　mammals；　like　the　cobra…fighting　mongoose；　had　such　quick　responses。　Small　mammals；　and　of　course　birds。　The　snake…hunting　secretary　bird　of　Africa；　or　the　cassowary。　In　fact；　the　velociraptor　conveyed　precisely　the　same　impression　of　deadly；　swift　menace　Grant　had　seen　in　the　cassowary；　the　clawed　ostrich…like　bird　of　New　Guinea。
　　　　〃So　these　velociraptors　look　like　reptiles；　with　the　skin　and　general　appearance　of　reptiles；　but　they　move　like　birds；　with　the　speed　and　predatory　intelligence　of　birds。　Is　that　about　it？〃　Malcolm　said。
　　　　〃Yes；〃　Grant　said。　〃I'd　say　they　display　a　mixture　of　traits。〃
　　　　〃Does　that　surprise　you？〃
　　　　〃Not　really；〃　Grant　said。　〃It's　actually　rather　close　to　what　paleontologists　believed　a　long　time　ago。〃

When　the　first　giant　bones　were　found　in　the　1820s　and　1830s；　scientists　felt　obliged　to　explain　the　bones　as　belonging　to　some　oversize　variant　of　a　modern　species。　This　was　because　it　was　believed　that　no　species　could　ever　bee　extinct；　since　God　would　not　allow　one　of　His　creations　to　die。
　　　　Eventually　it　became　clear　that　this　conception　of　God　was　mistaken；　and　the　bones　belonged　to　extinct　animals。　But　what　kind　of　animals？
　　　　In　1842；　Richard　Owen；　the　leading　British　anatomist　of　the　day；　called　them　Dinosauria；　meaning　〃terrible　lizards。〃　Owen　recognized　that　dinosaurs　seemed　to　bine　traits　of　lizards；　crocodiles；　and　birds。　In　particular；　dinosaur　hips　were　bird…like；　not　lizard…like。　And；　unlike　lizards；　many　dinosaurs　seemed　to　stand　upright。　Owen　imagined　dinosaurs　to　be　quick…moving；　active　creatures；　and　his　view　was　accepted　for　the　next　forty　years。
　　　　But　when　truly　gigantic　finds　were　unearthed…animals　that　had　weighed　a　hundred　tons　in　life…scientists　began　to　envision　the　dinosaurs　as　stupid；　slow…moving　giants　destined　for　extinction。　The　image　of　the　sluggish　reptile　gradually　predominated　over　the　image　of　the　quick…moving　bird。　In　recent　years；　scientists　like　Grant　had　begun　to　swing　back　toward　the　idea　of　more　active　dinosaurs。　Grant's　colleagues　saw　him　as　radical　in　his　conception　of　dinosaur　behavior。　But　now　he　had　to　admit　his　own　conception　had　fallen　far　short　of　the　reality　of　these　large；　incredibly　swift　hunters。
　　　　〃Actually；　what　I　was　driving　at；〃　Malcolm　said；　〃was　this：　Is　it　a　persuasive　animal　to　you？　Is　it　in　fact　a　dinosaur？〃
　　　　〃I'd　say　so；　yes。〃
　　　　〃And　the　coordinated　attack　behavior　。　。　。〃
　　　　〃To　be　expected；〃　Grant　said。　According　to　the　fossil　record；　packs　of　velociraptors　were　capable　of　bringing　down　animals　that　weighed　a　thousand　pounds；　like　Tenontosaurus；　which　could　run　as　fast　as　a　horse。　Coordination　would　be　required。
　　　　〃How　do　they　do　that；　without　language？〃
　　　　〃Oh；　language　isn't　necessary　for　coordinated　hunting；〃　Ellie　said。　〃Chimpanzees　do　it　all　the　time。　A　group　of　chimps　will　stalk　a　monkey　and　kill　it。　All　munication　is　by　eyes。〃
　　　　〃And　were　the　dinosaurs　in　fact　attacking　us？〃
　　　　〃Yes。〃
　　　　〃They　would　kill　us　and　eat　us　if　they　could？〃　Malcolm　said。
　　　　〃I　think　so。〃
　　　　〃The　reason　I　ask；〃　Malcolm　said；　〃is　that　I'm　told　large　predators　such　as　lions　and　tigers　are　not　born　man…eaters。　Isn't　that　true？　These　animals　must　learn　somewhere　along　the　way　that　human　beings　are　easy　to　kill。　Only　afterward　do　they　bee　man…killers。〃
　　　　〃Yes；　I　believe　that's　true；〃　Grant　said。
　　　　〃Well；　these　dinosaurs　must　be　even　more　reluctant　than　lions　and　tigers。　After　all；　they　e　from　a　time　before　human　beings…or　even　large　mammals…existed　at　all。　God　knows　what　they　think　when　they　see　us。　So　I　wonder：　have　they　learned；　somewhere　along　the　line；　that　humans　are　easy　to　kill？〃
　　　　The　group　fell　silent　as　they　walked。
　　　　〃In　any　case；〃　Malcolm　said；　〃I　shall　be　extremely　interested　to　see　the　control　room　now。〃

Version　4。4

〃Was　there　any　problem　with　the　group？〃　Hammond　asked。
　　　　〃No；〃　Henry　Wu　said；　〃there　was　no　problem　at　all。〃
　　　　〃They　accepted　your　explanation？〃
　　　　〃Why　shouldn't　they？〃　Wu　said。　〃It's　all　quite　straightforward；　in　the　broad　strokes。　It's　only　the　details　that　get　sticky。　And　I　wanted　to　talk　about　the　details　with　you　today。　You　can　think　of　it　as　a　matter　of　aesthetics。〃
　　　　John　Hammond　wrinkled　his　nose；　as　if　he　smelled　something　disagreeable。　〃Aesthetics？〃　he　repeated。