alistairmaclean.icestationzebra-µÚ9ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
cause¡¡of¡¡weather¡£¡¡Words¡¡¡¨ice¡¡storm¡¨¡¡clearly¡¡picked¡¡up¡£¡¡Apparent¡¡details¡¡of¡¡wind¡¡speed¡¡and¡¡temperature£»¡¡but¡¡unable¡¡to¡¡make¡¡out¡£
¡¡ ¡¨Morning¡¡Star¡¨¡¡several¡¡times¡¡attempted¡¡contact¡¡Drift¡¡Station¡¡Zebra¡¡immediately¡¡afterward¡£¡¡No¡¡acknowledgment¡£
¡¡ ¡¨Morning¡¡Star¡¨£»¡¡at¡¡request¡¡of¡¡British¡¡Admiralty£»¡¡has¡¡abandoned¡¡fishing¡¡grounds¡¡and¡¡is¡¡moving¡¡closer¡¡in¡¡to¡¡Barrier¡¡to¡¡act¡¡as¡¡listening¡¡post¡£¡¡Message¡¡ends¡£
¡¡
¡¡ I¡¡folded¡¡the¡¡paper¡¡and¡¡handed¡¡it¡¡back¡¡to¡¡Swanson¡£¡¡He¡¡said¡¡again£»¡¡¡¨Sorry¡¡about¡¡this£»¡¡Carpenter¡£¡¨
¡¡ ¡¨Critically¡¡injured¡¡or¡¡dead£»¡¨¡¡I¡¡said¡£¡¡¡¨In¡¡a¡¡burnt¡out¡¡station¡¡on¡¡the¡¡ice¡¡cap¡¡in¡¡winter£»¡¡what's¡¡the¡¡difference£¿¡¨¡¡My¡¡voice¡¡fell¡¡upon¡¡my¡¡ears¡¡as¡¡the¡¡voice¡¡of¡¡another¡¡man£»¡¡a¡¡voice¡¡flat¡¡and¡¡lifeless£»¡¡a¡¡voice¡¡empty¡¡of¡¡all¡¡emotion¡£¡¡¡¨Johnny¡¡Halliwell¡¡and¡¡three¡¡of¡¡his¡¡men¡£¡¡Johnny¡¡Halliwell¡£¡¡Not¡¡the¡¡kind¡¡of¡¡man¡¡you¡¡would¡¡meet¡¡often£»¡¡mander¡£¡¡A¡¡remarkable¡¡man¡£¡¡Left¡¡school¡¡at¡¡fifteen£»¡¡when¡¡his¡¡parents¡¡died£»¡¡to¡¡devote¡¡himself¡¡to¡¡the¡¡support¡¡of¡¡a¡¡brother¡¡eight¡¡years¡¡younger¡¡than¡¡himself¡£¡¡He¡¡saved£»¡¡he¡¡scraped£»¡¡he¡¡sacrificed£»¡¡he¡¡devoted¡¡many¡¡of¡¡the¡¡best¡¡years¡¡of¡¡his¡¡life¡¡to¡¡doing¡¡everything¡¡for¡¡his¡¡younger¡¡brother£»¡¡including¡¡putting¡¡him¡¡through¡¡a¡¡six¡year¡¡university¡¡course¡£¡¡Not¡¡till¡¡then¡¡did¡¡he¡¡think¡¡of¡¡himself£»¡¡not¡¡till¡¡then¡¡did¡¡he¡¡get¡¡married¡£¡¡He¡¡leaves¡¡a¡¡lovely¡¡wife¡¡and¡¡three¡¡marvelous¡¡kids¡£¡¡Two¡¡nieces¡¡and¡¡a¡¡nephew¡¡not¡¡yet¡¡six¡¡months¡¡old¡£¡¨
¡¡ ¡¨Two¡¡nieces¡¨¡¡He¡¡broke¡¡off¡¡and¡¡stared¡¡at¡¡me¡£¡¡¡¨Good¡¡God£»¡¡your¡¡brother£¿¡¡¡¨Your¡¨¡¡brother£¿¡¨¡¡He¡¡didn't£»¡¡for¡¡the¡¡moment£»¡¡seem¡¡to¡¡find¡¡anything¡¡peculiar¡¡in¡¡the¡¡difference¡¡of¡¡surname¡£
¡¡ I¡¡nodded¡¡silently¡£¡¡Young¡¡Lieutenant¡¡Raeburn¡¡approached¡¡us£»¡¡an¡¡odd¡¡expression¡¡of¡¡anxiety¡¡on¡¡his¡¡face£»¡¡but¡¡Swanson¡¡abruptly¡¡waved¡¡him¡¡away¡¡without¡¡even¡¡glancing¡¡in¡¡his¡¡direction¡£¡¡He¡¡shook¡¡his¡¡head¡¡slowly¡¡and¡¡was¡¡still¡¡shaking¡¡it¡¡when¡¡I¡¡said¡¡abruptly£º¡¡¡¨He's¡¡tough¡£¡¡He¡¡may¡¡be¡¡one¡¡of¡¡the¡¡survivors¡£¡¡He¡¡may¡¡live¡£¡¡We¡¡must¡¡get¡¡Drift¡¡Station¡¡Zebra's¡¡position¡£¡¡We¡¡¡¨must¡¨¡¡get¡¡it¡£¡¨
¡¡ ¡¨Maybe¡¡they¡¡haven't¡¡got¡¡it¡¡themselves£»¡¨¡¡Swanson¡¡said¡£¡¡I¡¡could¡¡see¡¡that¡¡he¡¡was¡¡grateful¡¡for¡¡something¡¡to¡¡talk¡¡about¡£¡¡¡¨It¡¡¡¨is¡¨¡¡a¡¡drifting¡¡station£»¡¡remember¡£¡¡The¡¡weather¡¡being¡¡what¡¡it¡¡is£»¡¡it¡¡may¡¡have¡¡been¡¡days¡¡since¡¡they¡¡got¡¡their¡¡last¡¡fixes£»¡¡and¡¡for¡¡all¡¡we¡¡know£»¡¡their¡¡sextants£»¡¡chronometers¡¡and¡¡radio¡¡direction¡¡finders¡¡have¡¡been¡¡lost¡¡in¡¡the¡¡fire¡£¡¨
¡¡ ¡¨They¡¡must¡¡know¡¡what¡¡their¡¡latest¡¡fix¡¡was£»¡¡even¡¡though¡¡it¡¡was¡¡a¡¡week¡¡ago¡£¡¡They¡¡must¡¡have¡¡a¡¡fairly¡¡accurate¡¡idea¡¡of¡¡the¡¡speed¡¡and¡¡direction¡¡of¡¡their¡¡drift¡£¡¡They'll¡¡be¡¡able¡¡to¡¡provide¡¡approximate¡¡data¡£¡¡The¡¡¡¨Morning¡¡Star¡¨¡¡must¡¡be¡¡told¡¡to¡¡keep¡¡transmitting¡¡non¡stop¡¡with¡¡a¡¡continuous¡¡request¡¡for¡¡their¡¡position¡£¡¡If¡¡you¡¡surface¡¡now£»¡¡can¡¡you¡¡contact¡¡the¡¡¡¨Morning¡¡Star£¿¡¨¡¨
¡¡ ¡¨I¡¡doubt¡¡it¡£¡¡The¡¡trawler¡¡must¡¡be¡¡the¡¡best¡¡part¡¡of¡¡a¡¡thousand¡¡miles¡¡north¡¡of¡¡us¡£¡¡His¡¡receiver¡¡wouldn't¡¡be¡¡big¡¡enough¡¡to¡¡pull¡¡us¡¡inwhich¡¡is¡¡another¡¡way¡¡of¡¡saying¡¡that¡¡our¡¡transmitter¡¡is¡¡too¡¡small¡£¡¨
¡¡ ¡¨The¡¡B¡£B¡£C¡£¡¡have¡¡¡plenty¡¡of¡¡transmitters¡¡that¡¡are¡¡big¡¡enough¡£¡¡So¡¡have¡¡the¡¡Admiralty¡£¡¡Please¡¡ask¡¡one¡¡or¡¡the¡¡other¡¡to¡¡contact¡¡the¡¡¡¨Morning¡¡Star¡¨¡¡and¡¡ask¡¡it¡¡to¡¡make¡¡a¡¡continuous¡¡send¡¡for¡¡Zebra's¡¡position¡£¡¨
¡¡ ¡¨They¡¡could¡¡do¡¡that¡¡themselves¡¡direct¡£¡¨
¡¡ ¡¨Sure¡¡they¡¡could¡£¡¡But¡¡they¡¡couldn't¡¡hear¡¡the¡¡reply¡£¡¡The¡¡¡¨Morning¡¡Star¡¨¡¡canif¡¡there's¡¡any¡¡reply¡£¡¡And¡¡she's¡¡getting¡¡closer¡¡to¡¡them¡¡all¡¡the¡¡time¡£¡¨
¡¡ ¡¨We'll¡¡surface¡¡now£»¡¨¡¡Swanson¡¡nodded¡£¡¡He¡¡turned¡¡away¡¡from¡¡the¡¡chart¡¡table¡¡we'd¡¡been¡¡standing¡¡beside¡¡and¡¡headed¡¡for¡¡the¡¡diving¡¡stand¡£¡¡As¡¡he¡¡passed¡¡the¡¡plotting¡¡table¡¡he¡¡said¡¡to¡¡the¡¡navigator£º¡¡¡¨What¡¡was¡¡it¡¡you¡¡wanted£»¡¡Will£¿¡¨
¡¡ Lieutenant¡¡Raeburn¡¡turned¡¡his¡¡back¡¡on¡¡me¡¡and¡¡lowered¡¡his¡¡voice£»¡¡but¡¡my¡¡hearing¡¡has¡¡always¡¡been¡¡a¡¡little¡¡abnormal¡£¡¡He¡¡whispered£º¡¡¡¨Did¡¡you¡¡see¡¡his¡¡face£»¡¡Captain£¿¡¡I¡¡thought¡¡he¡¡was¡¡going¡¡to¡¡haul¡¡off¡¡and¡¡sock¡¡you¡£¡¨
¡¡ ¡¨I¡¡thought¡¡the¡¡same¡¡thing¡¡myself£»¡¨¡¡Swanson¡¡murmured¡£¡¡¡¨For¡¡a¡¡moment¡£¡¡But¡¡I¡¡think¡¡I¡¡just¡¡happened¡¡to¡¡be¡¡in¡¡his¡¡line¡¡of¡¡vision£»¡¡that's¡¡all¡£¡¨
¡¡ I¡¡went¡¡forward¡¡to¡¡my¡¡cabin¡¡and¡¡lay¡¡down¡¡in¡¡the¡¡cot¡£
¡¡
¡¡
¡¡3
¡¡
¡¡ ¡¨There¡¡it¡¡is£»¡¡then£»¡¨¡¡said¡¡Swanson¡£¡¡¡¨That's¡¡the¡¡Barrier¡£¡¨
¡¡ The¡¡¡¨Dolphin¡¨£»¡¡heading¡¡due¡¡north£»¡¡her¡¡great¡¡cylindrical¡¡bulk¡¡at¡¡one¡¡moment¡¡pletely¡¡submerged£»¡¡the¡¡next¡¡showing¡¡clear¡¡as¡¡she¡¡rolled¡¡heavily¡¡through¡¡the¡¡steep¡¡quartering¡¡seas£»¡¡was¡¡making¡¡less¡¡than¡¡three¡¡knots¡¡through¡¡the¡¡water£»¡¡the¡¡great¡¡nuclear¡powered¡¡engines¡¡providing¡¡just¡¡enough¡¡thrust¡¡to¡¡the¡¡big¡¡twin¡¡eight¡foot¡¡propellers¡¡to¡¡provide¡¡steerage¡¡way¡¡and¡¡no¡¡more¡£¡¡Thirty¡¡feet¡¡below¡¡where¡¡we¡¡stood¡¡on¡¡the¡¡bridge¡¡the¡¡finest¡¡sonar¡¡equipment¡¡in¡¡the¡¡world¡¡was¡¡ceaselessly¡¡probing¡¡the¡¡waters¡¡all¡¡around¡¡us¡¡but¡¡even¡¡so¡¡Swanson¡¡was¡¡taking¡¡no¡¡chances¡¡on¡¡the¡¡effects¡¡of¡¡collision¡¡with¡¡a¡¡drifting¡¡ice¡¡block¡£¡¡The¡¡noon¡day¡¡Arctic¡¡sky¡¡was¡¡so¡¡overcast¡¡that¡¡the¡¡light¡¡was¡¡no¡¡better¡¡than¡¡that¡¡of¡¡late¡¡dusk¡£¡¡The¡¡bridge¡¡thermometer¡¡showed¡¡the¡¡sea¡¡temperature¡¡to¡¡be¡¡28¡ãF¡££»¡¡the¡¡air¡¡temperatureI¡¡6¡ãF¡£¡¡The¡¡gale¡force¡¡wind¡¡from¡¡the¡¡northeast¡¡was¡¡snatching¡¡the¡¡tops¡¡off¡¡the¡¡rolling¡¡steel¡gray¡¡waves¡¡and¡¡subjecting¡¡the¡¡steep¡walled¡¡sides¡¡of¡¡the¡¡great¡¡conning¡¡tower¡¨sail£»¡¨¡¡the¡¡crew¡¡called¡¡itto¡¡the¡¡ceaseless¡¡battering¡¡of¡¡a¡¡bullet¡driven¡¡spray¡¡that¡¡turned¡¡to¡¡solid¡¡ice¡¡even¡¡as¡¡it¡¡struck¡£¡¡The¡¡cold¡¡was¡¡intense¡£
¡¡ Shivering¡¡uncontrollably£»¡¡wrapped¡¡in¡¡a¡¡heavy¡¡duffel¡¡coat¡¡and¡¡oilskins¡¡and¡¡huddled¡¡against¡¡the¡¡illusory¡¡shelter¡¡of¡¡the¡¡canvas¡¡wind¡dodger£»¡¡I¡¡followed¡¡the¡¡line¡¡of¡¡Swanson's¡¡pointing¡¡ann£»¡¡even¡¡above¡¡the¡¡high£»¡¡thin£»¡¡shrill¡¡whine¡¡of¡¡the¡¡wind¡¡and¡¡the¡¡drum¡fire¡¡of¡¡the¡¡flying¡¡spray¡¡against¡¡the¡¡sail£»¡¡I¡¡could¡¡hear¡¡the¡¡violent¡¡chattering¡¡of¡¡his¡¡teeth¡£¡¡Less¡¡than¡¡two¡¡miles¡¡away¡¡a¡¡long£»¡¡thin£»¡¡grayish¡white¡¡line£»¡¡at¡¡that¡¡distance¡¡apparently¡¡smooth¡¡and¡¡regular£»¡¡seemed¡¡to¡¡stretch¡¡the¡¡entire¡¡width¡¡of¡¡the¡¡northern¡¡horizon¡£¡¡Fd¡¡seen¡¡it¡¡before¡¡and¡¡it¡¡wasn't¡¡much¡¡to¡¡look¡¡at¡¡but¡¡it¡¡was¡¡a¡¡sight¡¡a¡¡man¡¡never¡¡got¡¡used¡¡to£»¡¡not¡¡because¡¡of¡¡itself¡¡but¡¡because¡¡of¡¡what¡¡it¡¡represented£º¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡the¡¡polar¡¡ice¡¡cap¡¡that¡¡covered¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡world£»¡¡at¡¡this¡¡time¡¡of¡¡year¡¡a¡¡solid£»¡¡pacted¡¡mass¡¡of¡¡ice¡¡that¡¡stretched¡¡clear¡¡from¡¡where¡¡we¡¡lay¡¡right¡¡across¡¡to¡¡Alaska¡¡on¡¡the¡¡other¡¡side¡¡of¡¡the¡¡world¡£¡¡And¡¡we¡¡had¡¡to¡¡go¡¡under¡¡that¡¡mass¡£¡¡We¡¡had¡¡to¡¡go¡¡under¡¡it¡¡to¡¡find¡¡men¡¡hundreds¡¡of¡¡miles¡¡away£»¡¡men¡¡who¡¡might¡¡be¡¡already¡¡dying£»¡¡men¡¡who¡¡might¡¡be¡¡already¡¡dead¡£¡¡Who¡¡probably¡¡were¡¡dead¡£¡¡Men£»¡¡dying¡¡or¡¡dead£»¡¡whom¡¡we¡¡had¡¡to¡¡seek¡¡out¡¡by¡¡guess¡¡and¡¡by¡¡God¡¡in¡¡that¡¡great¡¡wasteland¡¡of¡¡ice¡¡stretching¡¡out¡¡endlessly¡¡before¡¡us£»¡¡for¡¡we¡¡did¡¡not¡¡know¡¡where¡¡they¡¡were¡£
¡¡ The¡¡relayed¡¡radio¡¡message¡¡we¡¡had¡¡received¡¡just¡¡fortynine¡¡hours¡¡ago¡¡had¡¡been¡¡the¡¡last¡£¡¡Since¡¡then£»¡¡there¡¡had¡¡been¡¡only¡¡silence¡£¡¡The¡¡trawler¡¡¡¨Morning¡¡Star¡¨¡¡had¡¡been¡¡sending¡¡almost¡¡continuously¡¡in¡¡the¡¡intervening¡¡two¡¡days£»¡¡trying¡¡to¡¡raise¡¡Drift¡¡Station¡¡Zebra£»¡¡but¡¡out¡¡of¡¡that¡¡bleak¡¡desert¡¡of¡¡ice¡¡to¡¡the¡¡north¡¡had¡¡e¡¡nothing¡¡but¡¡silence¡£¡¡No¡¡word£»¡¡no¡¡signal£»¡¡no¡¡faintest¡¡whisper¡¡of¡¡sound¡¡had¡¡e¡¡out¡¡of¡¡that¡¡desolation¡£
¡¡ Eighteen¡¡hours¡¡before£»¡¡the¡¡Russian¡¡atomic¡engined¡¡¡¨Dvina¡¨¡¡had¡¡reached¡¡the¡¡Barrier¡¡and¡¡had¡¡started¡¡on¡¡an¡¡all¡out¡¡and¡¡desperate¡¡attempt¡¡to¡¡smash¡¡its¡¡way¡¡into¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡the¡¡ice¡¡cap¡£¡¡In¡¡this¡¡early¡¡stage¡¡of¡¡winter¡¡the¡¡ice¡¡was¡¡neither¡¡so¡¡thick¡¡nor¡¡so¡¡pacted¡¡as¡¡it¡¡would¡¡be¡¡at¡¡the¡¡time¡¡of¡¡its¡¡maximum¡¡density£»¡¡in¡¡March£»¡¡and¡¡the¡¡very¡¡heavily¡¡armored¡¡and¡¡powerfully¡¡engined¡¡¡¨Dvina¡¨¡¡was¡¡reputed¡¡to¡¡be¡¡able¡¡to¡¡break¡¡through¡¡ice¡¡up¡¡to¡¡a¡¡thickness¡¡of¡¡eighteen¡¡feet£º¡¡given¡¡fair¡¡conditions£»¡¡the¡¡¡¨Dvina¡¨¡¡was¡¡widely¡¡believed¡¡to¡¡be¡¡capable¡¡of¡¡battering¡¡its¡¡way¡¡to¡¡the¡¡North¡¡Pole¡£¡¡But¡¡the¡¡conditions¡¡of¡¡the¡¡rafted¡¡ice¡¡had¡¡proved¡¡abnormal¡¡to¡¡a¡¡degree¡¡and¡¡the¡¡attempt¡¡a¡¡hopeless¡¡one¡£¡¡The¡¡¡¨Dvina¡¨¡¡had¡¡managed¡¡to¡¡crash¡¡its¡¡way¡¡over¡¡forty¡¡miles¡¡into¡¡the¡¡ice¡¡cap¡¡before¡¡being¡¡permanently¡¡stopped¡¡by¡¡a¡¡thick¡¡wall¡¡of¡¡rafter¡¡ice¡¡over¡¡twenty¡¡feet¡¡in¡¡height¡¡and¡¡probably¡¡more¡¡than¡¡a¡¡hundred¡¡deep¡£¡¡The¡¡¡¨Dvina¡¨£»¡¡according¡¡to¡¡reports£»¡¡had¡¡sustained¡¡heavy¡¡damage¡¡to¡¡its¡¡bows¡¡and¡¡was¡¡still¡¡in¡¡the¡¡process¡¡of¡¡extricating¡¡itself£»¡¡with¡¡the¡¡greatest¡¡difficulty£»¡¡from¡¡the¡¡pack¡£¡¡A¡¡very¡¡gallant¡¡effort¡¡that¡¡had¡¡achieved¡¡nothing¡¡except¡¡an¡¡improvement¡¡in¡¡East¡West¡¡relations¡¡to¡¡an¡¡extent¡¡undreamed¡¡of¡¡for¡¡many¡¡years¡£
¡¡ Nor¡¡had¡¡the¡¡Russians'¡¡efforts¡¡stopped¡¡there¡£¡¡Both¡¡they¡¡and¡¡the¡¡Americans¡¡had¡¡made¡¡several¡¡flights¡¡over¡¡the¡¡area¡¡with¡¡front¡line¡¡long¡range¡¡bombers¡£¡¡Through¡¡the¡¡deep¡¡overcast¡¡and¡¡driving¡¡ice¡¡¡and¡¡snow¡filled¡¡winds£»¡¡those¡¡planes¡¡had¡¡criss¡crossed¡¡the¡¡suspected¡¡area¡¡a¡¡hundred¡¡times¡¡searching¡¡with¡¡their¡¡fantastically¡¡accurate¡¡radar¡£¡¡But¡¡not¡¡one¡¡single¡¡radar¡¡sighting¡¡had¡¡been¡¡reported¡£¡¡Various¡¡reasons¡¡had¡¡been¡¡put¡¡forward¡¡to¡¡explain¡¡the¡¡failure£»¡¡espe