±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > alistairmaclean.icestationzebra >

µÚ58ÕÂ

alistairmaclean.icestationzebra-µÚ58ÕÂ

С˵£º alistairmaclean.icestationzebra ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



air¡¡straight¡¡from¡¡the¡¡engineroom¡¡atmosphere£»¡¡it¡¡gulps¡¡it¡¡down¡¡in¡¡great¡¡draughts¡¡and¡¡would¡¡soon¡¡remove¡¡all¡¡the¡¡air¡¡in¡¡the¡¡ship¡£¡¡Which¡¡is¡¡what¡¡I¡¡want¡£¡¡We¡¡bleed¡¡pressed¡¡air¡¡under¡¡fairly¡¡high¡¡pressure¡¡into¡¡the¡¡fore¡¡part¡¡of¡¡the¡¡ship¡£¡¡Nice£»¡¡clean£»¡¡fresh¡¡air¡£¡¡We¡¡light¡¡up¡¡the¡¡diesel¡¡in¡¡the¡¡after¡¡partit¡¡will¡¡run¡¡rough¡¡at¡¡first¡¡because¡¡of¡¡the¡¡low¡¡concentration¡¡of¡¡oxygen¡¡in¡¡this¡¡poisonous¡¡muckbut¡¡it¡¡will¡¡run¡£¡¡It¡¡will¡¡suck¡¡up¡¡much¡¡of¡¡this¡¡filthy¡¡air£»¡¡exhausting¡¡its¡¡gases¡¡over¡¡the¡¡side£»¡¡and¡¡as¡¡it¡¡does£»¡¡it¡¡will¡¡lower¡¡the¡¡atmospheric¡¡pressure¡¡aft¡¡and¡¡the¡¡fresh¡¡air¡¡will¡¡make¡¡its¡¡way¡¡through¡¡from¡¡for'ard¡£¡¡To¡¡have¡¡done¡¡this¡¡before¡¡now¡¡would¡¡have¡¡been¡¡suicidal¡£¡¡The¡¡fresh¡¡air¡¡would¡¡only¡¡have¡¡fed¡¡the¡¡flames¡¡until¡¡the¡¡fire¡¡was¡¡out¡¡of¡¡control¡£¡¡But¡¡we¡¡can¡¡do¡¡it¡¡now¡£¡¡We¡¡can¡¡run¡¡it¡¡for¡¡a¡¡few¡¡minutes¡¡only£»¡¡of¡¡course£»¡¡but¡¡a¡¡few¡¡minutes¡¡will¡¡be¡¡ample¡£¡¡You¡¡are¡¡with¡¡me£»¡¡Lieutenant¡¡Hansen£¿¡¨
¡¡ Hansen¡¡was¡¡with¡¡him£»¡¡all¡¡right£»¡¡but¡¡he¡¡didn't¡¡answer¡£¡¡He¡¡had¡¡already¡¡left¡£
¡¡ Three¡¡minutes¡¡passed£»¡¡then¡¡we¡¡heard£»¡¡through¡¡the¡¡now¡¡open¡¡passageway¡¡above¡¡the¡¡reactor¡¡room£»¡¡the¡¡erratic¡¡sound¡¡of¡¡a¡¡diesel¡¡starting£»¡¡fading£»¡¡coughing£»¡¡then¡¡catching¡¡again¡¡we¡¡learned¡¡later¡¡that¡¡the¡¡engineers¡¡had¡¡had¡¡to¡¡bleed¡¡off¡¡several¡¡ether¡¡bottles¡¡in¡¡the¡¡vicinity¡¡of¡¡the¡¡air¡¡intake¡¡to¡¡get¡¡the¡¡engine¡¡to¡¡catch¡£¡¡For¡¡a¡¡minute¡¡or¡¡two¡¡it¡¡ran¡¡roughly¡¡and¡¡erratically¡¡and¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡making¡¡no¡¡impression¡¡at¡¡all¡¡on¡¡that¡¡poisonous¡¡air£»¡¡then£»¡¡imperceptibly¡¡almost£»¡¡at¡¡first£»¡¡then¡¡with¡¡an¡¡increasing¡¡degree¡¡of¡¡definition£»¡¡we¡¡could¡¡see¡¡the¡¡smoke¡¡in¡¡the¡¡control¡¡room£»¡¡illuminated¡¡by¡¡the¡¡single¡¡lamp¡¡still¡¡left¡¡burning¡¡there£»¡¡begin¡¡to¡¡drift¡¡and¡¡eddy¡¡toward¡¡the¡¡reactor¡¡passage¡£¡¡Smoke¡¡began¡¡to¡¡stir¡¡and¡¡eddy¡¡in¡¡the¡¡corners¡¡of¡¡the¡¡control¡¡room¡¡as¡¡the¡¡diesel¡¡sucked¡¡the¡¡fumes¡¡aft£»¡¡and¡¡more¡¡smoke¡­laden¡¡air£»¡¡a¡¡shade¡¡lighter¡¡in¡¡color£»¡¡began¡¡to¡¡move¡¡in¡¡from¡¡the¡¡wardroom¡¡passageway£»¡¡pulled¡¡in¡¡by¡¡the¡¡decreasing¡¡pressure¡¡in¡¡the¡¡control¡¡room£»¡¡pushed¡¡in¡¡by¡¡the¡¡gradual¡¡buildup¡¡of¡¡fresh¡¡air¡¡in¡¡the¡¡fore¡¡part¡¡of¡¡the¡¡submarine¡¡as¡¡pressed¡¡air¡¡was¡¡bled¡¡into¡¡the¡¡living¡¡spaces¡£
¡¡ A¡¡few¡¡more¡¡minutes¡¡made¡¡the¡¡miracle¡£¡¡The¡¡diesel¡¡thudded¡¡away¡¡in¡¡the¡¡engine¡¡room£»¡¡running¡¡more¡¡sweetly¡¡and¡¡strongly¡¡as¡¡air¡¡with¡¡a¡¡higher¡¡concentration¡¡of¡¡oxygen¡¡reached¡¡its¡¡intake£»¡¡and¡¡the¡¡smoke¡¡in¡¡the¡¡control¡¡room¡¡drained¡¡steadily¡¡away£»¡¡to¡¡be¡¡replaced¡¡by¡¡a¡¡thin¡¡grayish¡¡mist¡¡from¡¡the¡¡fore¡¡part¡¡of¡¡the¡¡ship¡¡that¡¡was¡¡hardly¡¡deserving¡¡of¡¡the¡¡name¡¡of¡¡smoke¡¡at¡¡all¡£¡¡And¡¡that¡¡mist¡¡carried¡¡with¡¡it¡¡air£»¡¡an¡¡air¡¡with¡¡fresh£»¡¡life¡­giving¡¡oxygen£»¡¡an¡¡air¡¡with¡¡a¡¡proportion¡¡of¡¡carbon¡¡dioxide¡¡and¡¡carbon¡¡monoxide¡¡that¡¡was¡¡now¡¡almost¡¡negligible¡£¡¡Or¡¡so¡¡it¡¡seemed¡¡to¡¡us¡£
¡¡ The¡¡effect¡¡upon¡¡the¡¡crew¡¡was¡¡just¡¡within¡¡the¡¡limits¡¡of¡¡credibility¡£¡¡It¡¡was¡¡as¡¡if¡¡a¡¡wizard¡¡had¡¡passed¡¡through¡¡the¡¡length¡¡of¡¡the¡¡ship¡¡and¡¡touched¡¡them¡¡with¡¡the¡¡wand¡¡of¡¡life¡£¡¡Unconscious¡¡men£»¡¡men¡¡for¡¡whom¡¡death¡¡had¡¡been¡¡less¡¡than¡¡half¡¡an¡¡hour¡¡away£»¡¡began¡¡to¡¡stir£»¡¡some¡¡to¡¡open¡¡their¡¡eyes¡£¡¡Sick£»¡¡exhausted£»¡¡nauseated£»¡¡and¡¡pain¡­wracked¡¡men¡¡who¡¡had¡¡been¡¡lying¡¡or¡¡sitting¡¡on¡¡the¡¡decks¡¡in¡¡attitudes¡¡of¡¡huddled¡¡despair¡¡sat¡¡up¡¡straight¡¡or¡¡stood£»¡¡their¡¡faces¡¡breaking¡¡into¡¡expressions¡¡of¡¡almost¡¡ical¡¡wonderment¡¡and¡¡disbelief¡¡as¡¡they¡¡drew¡¡great¡¡draughts¡¡down¡¡into¡¡their¡¡aching¡¡lungs¡¡and¡¡found¡¡that¡¡it¡¡was¡¡not¡¡poisonous¡¡gases¡¡they¡¡were¡¡inhaling¡¡but¡¡fresh£»¡¡breathable¡¡air£º¡¡men¡¡who¡¡had¡¡made¡¡up¡¡their¡¡minds¡¡for¡¡death¡¡began¡¡to¡¡wonder¡¡how¡¡they¡¡could¡¡ever¡¡have¡¡thought¡¡that¡¡way¡£¡¡As¡¡air¡¡went£»¡¡I¡¡suppose£»¡¡it¡¡was¡¡pretty¡¡substandard¡¡stuff£»¡¡and¡¡the¡¡Factory¡¡Acts¡¡would¡¡have¡¡had¡¡something¡¡to¡¡say¡¡about¡¡it£»¡¡but£»¡¡for¡¡us£»¡¡no¡¡pine¡­drenched¡¡mountain¡¡air¡¡ever¡¡tasted¡¡half¡¡so¡¡sweet¡£
¡¡ Swanson¡¡kept¡¡a¡¡careful¡¡eye¡¡on¡¡the¡¡gauges¡¡recording¡¡the¡¡air¡¡pressure¡¡in¡¡the¡¡submarine¡£¡¡Gradually¡¡it¡¡sank¡¡down¡¡to¡¡the¡¡fifteen¡¡pounds¡¡at¡¡which¡¡the¡¡atmosphere¡¡was¡¡normally¡¡kept£»¡¡then¡¡below¡¡it¡£¡¡He¡¡ordered¡¡the¡¡pressed¡¡air¡¡to¡¡be¡¡released¡¡under¡¡higher¡¡pressure£»¡¡and¡¡then£»¡¡when¡¡the¡¡atmospheric¡¡pressure¡¡was¡¡back¡¡to¡¡normal£»¡¡he¡¡ordered¡¡the¡¡diesel¡¡stopped¡¡and¡¡the¡¡pressed¡¡air¡¡shut¡¡off¡£
¡¡ ¡¨mander¡¡Swanson£»¡¨¡¡I¡¡said¡£¡¡¡¨If¡¡you¡¡ever¡¡want¡¡to¡¡make¡¡admiral£»¡¡you¡¡can¡¡apply¡¡to¡¡me¡¡for¡¡a¡¡reference¡¡any¡¡time¡£¡¨
¡¡ ¡¨Thank¡¡you¡£¡¨¡¡He¡¡smiled¡£¡¡¡¨We¡¡have¡¡been¡¡very¡¡lucky¡£¡¨
¡¡ Sure¡¡we¡¡had¡¡been¡¡lucky£»¡¡the¡¡way¡¡men¡¡who¡¡sailed¡¡with¡¡Swanson¡¡would¡¡always¡¡be¡¡lucky¡£
¡¡ We¡¡could¡¡now¡¡hear¡¡the¡¡sounds¡¡of¡¡pumps¡¡and¡¡motors¡¡as¡¡Cartwright¡¡started¡¡in¡¡on¡¡the¡¡slow¡¡process¡¡of¡¡bringing¡¡the¡¡nuclear¡¡power¡¡plant¡¡to¡¡life¡¡again¡£¡¡Everyone¡¡knew¡¡that¡¡it¡¡was¡¡touch¡¡and¡¡go¡¡whether¡¡there¡¡would¡¡be¡¡enough¡¡life¡¡left¡¡in¡¡the¡¡batteries¡¡for¡¡that£»¡¡but£»¡¡curiously£»¡¡no¡¡one¡¡seemed¡¡to¡¡doubt¡¡that¡¡Cartwright¡¡would¡¡succeed£º¡¡we¡¡had¡¡been¡¡through¡¡too¡¡much¡¡to¡¡entertain¡¡even¡¡the¡¡thought¡¡of¡¡failure¡¡now¡£
¡¡ Nor¡¡did¡¡we¡¡fail¡£¡¡At¡¡exactly¡¡eight¡¡o'clock¡¡that¡¡morning¡¡Cartwright¡¡phoned¡¡to¡¡say¡¡that¡¡he¡¡had¡¡steam¡¡on¡¡the¡¡turbine¡¡blades¡¡and¡¡that¡¡the¡¡¡¨Dolphin¡¨¡¡was¡¡a¡¡going¡¡proposition¡¡again¡£¡¡I¡¡was¡¡glad¡¡to¡¡hear¡¡it¡£
¡¡
¡¡
¡¡ For¡¡three¡¡hours¡¡we¡¡cruised¡¡along¡¡at¡¡slow¡¡speed¡¡while¡¡the¡¡air¡­conditioning¡¡plant¡¡worked¡¡under¡¡maximum¡¡pressure¡¡to¡¡bring¡¡the¡¡air¡¡inside¡¡the¡¡¡¨Dolphin¡¨¡¡back¡¡to¡¡normal¡£¡¡After¡¡that£»¡¡Swanson¡¡slowly¡¡stepped¡¡up¡¡our¡¡speed¡¡until¡¡we¡¡had¡¡reached¡¡about¡¡fifty¡¡per¡¡cent¡¡of¡¡normal¡¡cruising¡¡speed£»¡¡which¡¡was¡¡as¡¡fast¡¡as¡¡the¡¡propulsion¡¡officer¡¡deemed¡¡it¡¡safe¡¡to¡¡go¡£¡¡For¡¡a¡¡variety¡¡of¡¡technical¡¡reasons¡¡it¡¡was¡¡impractical¡¡for¡¡the¡¡¡¨Dolphin¡¨¡¡to¡¡operate¡¡without¡¡all¡¡turbines¡¡in¡¡mission£»£»¡¡so¡¡we¡¡were¡¡reduced¡¡to¡¡the¡¡speed¡¡of¡¡the¡¡slowest£»¡¡and£»¡¡without¡¡sheathing¡¡on¡¡it£»¡¡Cartwright¡¡didn't¡¡want¡¡to¡¡push¡¡the¡¡starboard¡¡highpressure¡¡turbine¡¡above¡¡a¡¡fraction¡¡of¡¡its¡¡power¡£¡¡This¡¡way£»¡¡it¡¡would¡¡take¡¡us¡¡much¡¡longer¡¡to¡¡clear¡¡the¡¡ice¡¡pack¡¡and¡¡reach¡¡the¡¡open¡¡sea£»¡¡but¡¡'the¡¡captain£»¡¡in¡¡a¡¡broadcast£»¡¡said¡¡that¡¡if¡¡the¡¡limit¡¡of¡¡the¡¡ice¡¡pack¡¡was¡¡where¡¡it¡¡had¡¡been¡¡when¡¡we'd¡¡first¡¡moved¡¡under¡¡itand¡¡there¡¡was¡¡no¡¡reason¡¡to¡¡think¡¡it¡¡should¡¡have¡¡shifted¡¡more¡¡than¡¡a¡¡few¡¡mileswe¡¡should¡¡be¡¡moving¡¡out¡¡into¡¡the¡¡open¡¡sea¡¡at¡¡about¡¡four¡¡o'clock¡¡the¡¡following¡¡morning¡£
¡¡ By¡¡four¡¡o'clock¡¡that¡¡afternoon£»¡¡members¡¡of¡¡the¡¡crew£»¡¡working¡¡in¡¡relays£»¡¡had¡¡managed¡¡to¡¡clear¡¡away¡¡from¡¡the¡¡machinery¡¡space¡¡all¡¡the¡¡debris¡¡and¡¡foam¡¡that¡¡had¡¡accumulated¡¡during¡¡the¡¡long¡¡night¡£¡¡After¡¡that£»¡¡Swanson¡¡reduced¡¡all¡¡watches¡¡to¡¡the¡¡barest¡¡skeletons¡¡required¡¡to¡¡run¡¡the¡¡ship£»¡¡so¡¡that¡¡as¡¡many¡¡men¡¡as¡¡possible¡¡might¡¡sleep¡¡as¡¡long¡¡as¡¡possible¡£¡¡Now¡¡that¡¡the¡¡exultation¡¡of¡¡victory¡¡was¡¡over£»¡¡now¡¡that¡¡the¡¡almost¡¡intolerable¡¡relief¡¡of¡¡knowing¡¡that¡¡they¡¡were¡¡not£»¡¡after¡¡all£»¡¡to¡¡find¡¡their¡¡gasping¡¡end¡¡in¡¡a¡¡cold¡¡iron¡¡tomb¡¡under¡¡the¡¡ice¡¡cap¡¡had¡¡begun¡¡to¡¡fade£»¡¡the¡¡inevitable¡¡reaction£»¡¡when¡¡it¡¡did¡¡e£»¡¡was¡¡correspondingly¡¡severe¡£¡¡A¡¡long¡¡and¡¡sleepless¡¡night¡¡behind¡¡them£»¡¡hours¡¡of¡¡cruelly¡¡back¡­breaking¡¡toil¡¡in¡¡the¡¡metal¡¡jungle¡¡of¡¡the¡¡machinery¡¡space£»¡¡that¡¡lifetime¡¡of¡¡tearing¡¡tension¡¡when¡¡they¡¡had¡¡not¡¡known¡¡whether¡¡they¡¡were¡¡going¡¡to¡¡live¡¡or¡¡die¡¡but¡¡had¡¡believed¡¡they¡¡were¡¡going¡¡to¡¡die£»¡¡the¡¡poisonous¡¡fumes¡¡that¡¡had¡¡laid¡¡them¡¡all¡¡on¡¡the¡¡rackall¡¡of¡¡these¡¡bined¡¡had¡¡taken¡¡cruel¡¡toll¡¡of¡¡their¡¡reserves¡¡of¡¡physical¡¡and¡¡mental¡¡energy£»¡¡and¡¡the¡¡crew¡¡of¡¡the¡¡¡¨Dolphin¡¨¡¡were¡¡now¡¡sleep¡­ridden¡¡and¡¡exhausted¡¡as¡¡they¡¡had¡¡never¡¡been¡£¡¡When¡¡they¡¡lay¡¡down¡¡to¡¡sleep£»¡¡they¡¡slept¡¡at¡¡once£»¡¡like¡¡dead¡¡men¡£
¡¡ I¡¡didn't¡¡sleep¡£¡¡Not¡¡then£»¡¡not¡¡at¡¡four¡¡o'clock¡£¡¡I¡¡couldn't¡¡sleep¡£¡¡I¡¡had¡¡too¡¡much¡¡to¡¡think¡¡about£º¡¡like¡¡how¡¡it¡¡had¡¡been¡¡primarily¡¡my¡¡fault£»¡¡through¡¡mistake£»¡¡miscalculation£»¡¡or¡¡sheer¡¡pig¡­headedness£»¡¡that¡¡the¡¡¡¨Dolphin¡¨¡¡and¡¡her¡¡crew¡¡had¡¡been¡¡brought¡¡to¡¡such¡¡desperate¡¡straits£»¡¡like¡¡what¡¡mander¡¡Swanson¡¡was¡¡going¡¡to¡¡say¡¡when¡¡he¡¡found¡¡out¡¡how¡¡much¡¡I'd¡¡kept¡¡from¡¡him£»¡¡how¡¡little¡¡I'd¡¡told¡¡him¡£¡¡Still£»¡¡if¡¡I¡¡had¡¡kept¡¡him¡¡in¡¡the¡¡dark¡¡so¡¡long£»¡¡I¡¡couldn't¡¡see¡¡that¡¡there¡¡would¡¡be¡¡much¡¡harm¡¡in¡¡it¡¡if¡¡I¡¡kept¡¡him¡¡in¡¡the¡¡dark¡¡just¡¡that¡¡little¡¡time¡¡longer¡£¡¡It¡¡would¡¡be¡¡time¡¡enough¡¡in¡¡the¡¡morning¡¡to¡¡tell¡¡him¡¡all¡¡I¡¡knew¡£¡¡His¡¡reactions¡¡would¡¡be¡¡interesting£»¡¡to¡¡say¡¡the¡¡least¡£¡¡He¡¡might¡¡be¡¡striking¡¡some¡¡medals¡¡for¡¡Rawlings£»¡¡but¡¡I¡¡had¡¡the¡¡feeling¡¡that¡¡he¡¡wouldn't¡¡be¡¡striking¡¡any¡¡for¡¡me¡£¡¡Not¡¡after¡¡I'd¡¡told¡¡him¡¡what¡¡I'd¡¡have¡¡to¡£
¡¡ Rawlings¡£¡¡That¡¡was¡¡the¡¡man¡¡I¡¡wanted¡¡now¡£¡¡I¡¡went¡¡to¡¡see¡¡him£»¡¡told¡¡him¡¡what¡¡I¡¡had¡¡in¡¡mind£»¡¡and¡¡asked¡¡him¡¡if¡¡he¡¡would¡¡mind¡¡sacrificing¡¡a¡¡few¡¡hours'¡¡sleep¡¡during¡¡the¡¡night¡£¡¡M¡¡always£»¡¡Rawlings¡¡was¡¡co¡­operation¡¡itself¡£
¡¡ Later¡¡that¡¡evening¡¡I¡¡had¡¡a¡¡look¡¡at¡¡one¡¡or¡¡two¡¡of¡¡the¡¡patients¡£¡¡Jolly£»¡¡exhausted¡¡by¡¡his¡¡Herculean¡¡efforts¡¡of¡¡the¡¡previous¡¡night£»¡¡was¡¡fathoms¡¡deep¡¡in¡¡slumber£»¡¡so¡¡Swanson¡¡had¡¡asked¡¡if¡¡I¡¡would¡¡deputize¡¡for¡¡him¡£¡¡So¡¡I¡¡did£»¡¡but¡¡I¡¡didn't¡¡try¡¡very¡¡hard¡£¡¡With¡¡only¡¡one¡¡exception¡¡they¡¡were¡¡sound¡¡asleep£»¡¡and¡¡none¡¡of¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨2£© ²È£¨2£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ