±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > alistairmaclean.icestationzebra >

µÚ36ÕÂ

alistairmaclean.icestationzebra-µÚ36ÕÂ

С˵£º alistairmaclean.icestationzebra ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡ ¡¨Not¡¡now£»¡¡sir¡£¡¨
¡¡ ¡¨That's¡¡it£»¡¡then¡£¡¡Away¡¡you¡¡go¡£¡¨
¡¡ Rawlings¡¡lifted¡¡the¡¡spoon¡¡from¡¡the¡¡pot£»¡¡tasted¡¡it£»¡¡smacked¡¡his¡¡lips¡¡in¡¡appreciation£»¡¡and¡¡shook¡¡his¡¡head¡¡sadly¡£¡¡¡¨It's¡¡a¡¡crying¡¡shame£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡mournfully¡£¡¡¡¨It¡¡really¡¡is¡£¡¨¡¡He¡¡went¡¡out¡¡in¡¡the¡¡wake¡¡of¡¡the¡¡stretcher¡¡bearers¡£
¡¡ Of¡¡the¡¡eight¡¡men¡¡left¡¡lying¡¡on¡¡the¡¡floor£»¡¡four¡¡were¡¡conscious¡£¡¡Hewson£»¡¡the¡¡tractor¡¡driver£»¡¡Naseby£»¡¡the¡¡cook£»¡¡and¡¡two¡¡others¡¡who¡¡introduced¡¡themselves¡¡as¡¡Harrington¡£¡¡Twins¡£¡¡They¡¡were¡¡as¡¡alike¡¡as¡¡two¡¡freshly¡¡minted¡¡pennies£»¡¡they'd¡¡even¡¡been¡¡burnt¡¡and¡¡frost¡­bitten¡¡in¡¡the¡¡same¡¡places¡£¡¡The¡¡other¡¡four¡¡were¡¡either¡¡sleeping¡¡or¡¡in¡¡a¡£¡¡Benson¡¡and¡¡I¡¡started¡¡looking¡¡them¡¡over£»¡¡Benson¡¡much¡¡more¡¡carefully¡¡than¡¡myself£»¡¡very¡¡busy¡¡with¡¡thermometer¡¡and¡¡stethoscope¡£¡¡Looking¡¡for¡¡signs¡¡of¡¡pneumonia¡£¡¡I¡¡didn't¡¡think¡¡he'd¡¡have¡¡to¡¡look¡¡very¡¡far¡£¡¡mander¡¡Swanson¡¡looked¡¡speculatively¡¡around¡¡the¡¡cabin£»¡¡occasionally¡¡throwing¡¡a¡¡very¡¡odd¡¡look¡¡in¡¡my¡¡direction£»¡¡occasionally¡¡flailing¡¡his¡¡arms¡¡across¡¡his¡¡chest¡¡to¡¡keep¡¡the¡¡circulation¡¡going¡£¡¡He¡¡had¡¡to¡£¡¡He¡¡didn't¡¡have¡¡the¡¡fancy¡¡furs¡¡I¡¡had£»¡¡and¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡the¡¡solid¡­fuel¡¡stove£»¡¡the¡¡place¡¡was¡¡like¡¡an¡¡icebox¡£
¡¡ The¡¡first¡¡man¡¡I¡¡looked¡¡at¡¡was¡¡lying¡¡on¡¡his¡¡side¡¡in¡¡the¡¡far¡¡right¡­hand¡¡corner¡¡of¡¡the¡¡room¡£¡¡He¡¡had¡¡half¡­open¡¡eyes£»¡¡iust¡¡showing¡¡the¡¡lower¡¡arcs¡¡of¡¡his¡¡pupils£»¡¡sunken¡¡temples£»¡¡marblewhite¡¡forehead£»¡¡and¡¡the¡¡only¡¡part¡¡of¡¡his¡¡face¡¡that¡¡wasn't¡¡bandaged¡¡was¡¡as¡¡cold¡¡as¡¡the¡¡marble¡¡in¡¡a¡¡winter¡¡graveyard¡£¡¡I¡¡said£»¡¡¡¨Who¡¡is¡¡this£¿¡¨
¡¡ ¡¨Grant¡£¡¡John¡¡Grant¡£¡¨¡¡Hewson£»¡¡the¡¡dark£»¡¡quiet¡¡tractor¡¡driver£»¡¡answered¡¡me¡£¡¡¡¨Radio¡¡operator¡£¡¡Kinnaird's¡¡sidekick¡£¡¡How's¡¡it¡¡with¡¡him£¿¡¨
¡¡ ¡¨He's¡¡dead¡£¡¡He's¡¡been¡¡dead¡¡quite¡¡some¡¡time¡£¡¨
¡¡ ¡¨Dead£¿¡¨¡¡Swanson¡¡said¡¡sharply¡£¡¡¡¨You¡¡sure£¿¡¨¡¡I¡¡gave¡¡him¡¡my¡¡aloof¡¡professional¡¡look¡¡and¡¡said¡¡nothing¡£¡¡He¡¡said¡¡to¡¡Benson£»¡¡¡¨Anybody¡¡too¡¡ill¡¡to¡¡be¡¡moved£¿¡¨
¡¡ ¡¨Those¡¡two¡¡here£»¡¡I¡¡think£»¡¨¡¡Benson¡¡said¡£¡¡He¡¡wasn't¡¡noticing¡¡the¡¡series¡¡of¡¡peculiar¡¡looks¡¡SWanson¡¡was¡¡letting¡¡me¡¡have£»¡¡so¡¡he¡¡handed¡¡me¡¡his¡¡stethoscope¡£¡¡After¡¡a¡¡minute¡¡I¡¡straightened¡¡and¡¡nodded¡£
¡¡ ¡¨Third¡­degree¡¡burns£»¡¨¡¡Benson¡¡said¡¡to¡¡Swanson¡£¡¡¡¨What¡¡we¡¡can¡¡see¡¡of¡¡them£»¡¡that¡¡is¡£¡¡Both¡¡high¡¡temperatures£»¡¡both¡¡very¡¡fast£»¡¡very¡¡weak£»¡¡and¡¡erratic¡¡pulses£»¡¡both¡¡with¡¡lung¡¡fluids¡£¡¨
¡¡ ¡¨They'd¡¡have¡¡a¡¡better¡¡chance¡¡inside¡¡the¡¡¡¨Dolphin¡¨£»¡¨¡¡Swanson¡¡said¡£
¡¡ ¡¨You'd¡¡kill¡¡them¡¡getting¡¡there£»¡¨¡¡I¡¡said¡£¡¡¡¨Even¡¡if¡¡you¡¡could¡¡wrap¡¡them¡¡up¡¡warmly¡¡enough¡¡to¡¡take¡¡them¡¡back¡¡to¡¡the¡¡ship£»¡¡hauling¡¡them¡¡up¡¡to¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡sail¡¡and¡¡¡­then¡¡lowering¡¡them¡¡vertically¡¡through¡¡those¡¡hatchways¡¡would¡¡finish¡¡them¡¡off¡£¡¨
¡¡ ¡¨We¡¡can't¡¡stay¡¡out¡¡in¡¡that¡¡lead¡¡indefinitely£»¡¨¡¡Swanson¡¡said¡£¡¡¡¨I'll¡¡take¡¡the¡¡responsibility¡¡for¡¡moving¡¡them¡£¡¨
¡¡ ¡¨Sorry£»¡¡Captain¡£¡¨¡¡Benson¡¡shook¡¡his¡¡head¡¡gravely¡£¡¡¡¨I¡¡agree¡¡with¡¡Dr¡£¡¡Carpenter¡£¡¨
¡¡ Swanson¡¡shrugged¡¡and¡¡said¡¡nothing¡£¡¡Moments¡¡later¡¡the¡¡stretcher¡¡bearers¡¡were¡¡back£»¡¡followed¡¡soon¡¡after¡¡by¡¡Rawlings¡¡and¡¡three¡¡other¡¡enlisted¡¡men¡¡carrying¡¡cables£»¡¡heaters£»¡¡lamps£»¡¡and¡¡a¡¡telephone¡£¡¡It¡¡took¡¡only¡¡a¡¡few¡¡minutes¡¡to¡¡connect¡¡the¡¡heaters¡¡and¡¡lamps¡¡on¡¡to¡¡the¡¡cable¡£¡¡Rawlings¡¡cranked¡¡the¡¡callup¡¡generator¡¡of¡¡his¡¡field¡¡phone¡¡and¡¡spoke¡¡briefly¡¡into¡¡the¡¡mouthpiece¡£¡¡Bright¡¡lights¡¡came¡¡on¡¡and¡¡the¡¡heaters¡¡started¡¡to¡¡crackle¡¡and£»¡¡after¡¡a¡¡few¡¡seconds£»¡¡glow¡£
¡¡ Hewson£»¡¡Naseby£»¡¡and¡¡the¡¡Harrington¡¡twins¡¡left¡¡by¡¡stretcher¡£¡¡When¡¡they'd¡¡gone£»¡¡I¡¡unhooked¡¡the¡¡Coleman¡¡lantern¡£¡¡¡¨You¡¡won't¡¡be¡¡needing¡¡this¡¡now£»¡¨¡¡I¡¡said¡£¡¡¡¨I¡¡won't¡¡be¡¡long¡£¡¨
¡¡ ¡¨Where¡¡are¡¡you¡¡going£¿¡¨¡¡Swanson's¡¡voice¡¡was¡¡quiet¡£
¡¡ ¡¨I¡¡won't¡¡be¡¡long£»¡¨¡¡I¡¡repeated¡£¡¡¡¨Just¡¡looking¡¡around¡£¡¨
¡¡ He¡¡hesitated£»¡¡then¡¡stood¡¡to¡¡one¡¡side¡£¡¡I¡¡went¡¡out£»¡¡moved¡¡around¡¡a¡¡corner¡¡of¡¡the¡¡hut£»¡¡and¡¡stopped¡£¡¡I¡¡heard¡¡the¡¡whirr¡¡of¡¡the¡¡call¡­up¡¡bell£»¡¡a¡¡voice¡¡on¡¡the¡¡telephone¡£¡¡It¡¡was¡¡only¡¡a¡¡murmur¡¡to¡¡me£»¡¡I¡¡couldn't¡¡make¡¡out¡¡what¡¡was¡¡being¡¡said¡£¡¡But¡¡I'd¡¡expected¡¡this¡£¡¡
¡¡ The¡¡Coleman¡¡storm¡¡lantern¡¡flickered¡¡and¡¡faded¡¡in¡¡the¡¡wind¡¡but¡¡didn't¡­¡¡go¡¡out¡£¡¡Stray¡¡ice¡¡spicules¡¡struck¡¡against¡¡the¡¡glass£»¡¡but¡¡it¡¡didn't¡¡crack¡¡or¡¡break£»¡¡it¡¡must¡¡have¡¡been¡¡one¡¡of¡¡those¡¡specially¡¡toughened¡¡glasses¡¡immune¡¡to¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡hundred¡¡degrees'¡¡temperature¡¡range¡¡between¡¡the¡¡inside¡¡and¡¡the¡¡outside¡£
¡¡ I¡¡made¡¡my¡¡way¡¡diagonally¡¡across¡¡to¡¡the¡¡only¡¡hut¡¡left¡¡on¡¡the¡¡south¡¡side¡£¡¡No¡¡trace¡¡of¡¡burning£»¡¡charring£»¡¡or¡¡even¡¡smokeblackening¡¡on¡¡the¡¡outside¡¡walls¡£¡¡The¡¡fuel¡¡store¡¡must¡¡have¡¡been¡¡the¡¡one¡¡next¡¡to¡¡it£»¡¡on¡¡the¡¡same¡¡side¡¡and¡¡to¡¡the¡¡west£»¡¡straight¡¡downwind£»¡¡that¡¡almost¡¡certainly¡¡must¡¡have¡¡been¡¡its¡¡position¡¡judging¡¡by¡¡the¡¡destruction¡¡of¡¡all¡¡the¡¡other¡¡huts£»¡¡and¡¡the¡¡grotesquely¡¡buckled¡¡shape¡¡of¡¡its¡¡remaining¡¡girders¡¡made¡¡this¡¡strong¡¡probability¡¡a¡¡certainty¡£¡¡Here¡¡had¡¡been¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡the¡¡fire¡£
¡¡ Hard¡¡against¡¡the¡¡side¡¡of¡¡the¡¡undamaged¡¡hut¡¡was¡¡a¡¡lean¡­to¡¡shed£»¡¡solidly¡¡built¡£¡¡Six¡¡feet¡¡high£»¡¡six¡¡wide£»¡¡eight¡¡long¡£¡¡The¡¡door¡¡opened¡¡easily¡£¡¡Wooden¡¡floor£»¡¡gleaming¡¡aluminum¡¡for¡¡the¡¡sides¡¡and¡¡ceiling£»¡¡big¡¡black¡¡heaters¡¡bolted¡¡to¡¡the¡¡inside¡¡and¡¡outside¡¡walls¡£¡¡Wires¡¡led¡¡from¡¡those£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡no¡¡job¡¡for¡¡an¡¡Einstein¡¡to¡¡guess¡¡that¡¡they¡¡ledor¡¡had¡¡ledto¡¡the¡¡now¡¡destroyed¡¡generator¡¡house¡£¡¡This¡¡lean¡­to¡¡shed¡¡would¡¡have¡¡been¡¡warm¡¡night¡¡and¡¡day¡£¡¡The¡¡squat£»¡¡low¡­slung¡¡tractor¡¡that¡¡took¡¡up¡¡nearly¡¡all¡¡the¡¡floor¡¡space¡¡inside¡¡would¡¡have¡¡started¡¡any¡¡time¡¡at¡¡the¡¡touch¡¡of¡¡a¡¡switch¡£¡¡It¡¡wouldn't¡¡start¡¡at¡¡the¡¡turn¡¡of¡¡a¡¡switch¡¡now£»¡¡it¡¡would¡¡take¡¡three¡¡or¡¡four¡¡blowtorches¡¡and¡¡the¡¡same¡¡number¡¡of¡¡strong¡¡men¡¡even¡¡to¡¡turn¡¡the¡¡engine¡¡over¡¡once¡£¡¡I¡¡closed¡¡the¡¡door¡¡and¡¡went¡¡into¡¡the¡¡main¡¡hut¡£
¡¡ It¡¡was¡¡packed¡¡with¡¡metal¡¡tables£»¡¡benches£»¡¡machinery£»¡¡and¡¡every¡¡modern¡¡device¡¡for¡¡the¡¡automatic¡¡recording¡¡and¡¡interpretation¡¡of¡¡every¡¡conceivable¡¡observed¡¡detail¡¡of¡¡the¡¡Arctic¡¡weather¡£¡¡I¡¡didn't¡¡know¡¡what¡¡the¡¡functions¡¡of¡¡most¡¡of¡¡the¡¡instruments¡¡were¡¡and¡¡I¡¡didn't¡¡care¡£¡¡This¡¡was¡¡the¡¡meteorological¡¡office¡¡and¡¡that¡¡was¡¡enough¡¡for¡¡me¡£¡¡I¡¡examined¡¡the¡¡hut¡¡carefully¡¡but¡¡quickly£»¡¡and¡¡there¡¡didn't¡¡seem¡¡to¡¡be¡¡anything¡¡odd¡¡or¡¡out¡¡of¡¡place¡¡that¡¡I¡¡could¡¡see¡£¡¡In¡¡one¡¡corner£»¡¡on¡¡an¡¡empty¡¡wooden¡¡packing¡¡case£»¡¡was¡¡a¡¡portable¡¡radio¡¡transmitter¡¡with¡¡listening¡¡phones¡¨transeivers£»¡¨¡¡they¡¡called¡¡them¡¡nowadays¡£¡¡Near¡¡it£»¡¡in¡¡a¡¡box¡¡of¡¡heavy¡¡oiled¡¡wood£»¡¡were¡¡fifteen¡¡Nife¡¡cells¡¡connected¡¡up¡¡in¡¡series¡£¡¡Hanging¡¡from¡¡a¡¡hook¡¡on¡¡the¡¡wall¡¡was¡¡a¡¡two¡­volt¡¡test¡¡lamp¡£¡¡I¡¡touched¡¡its¡¡bare¡¡leads¡¡to¡¡the¡¡outside¡¡terminals¡¡of¡¡the¡¡battery¡¡formed¡¡by¡¡the¡¡cells¡£¡¡Had¡¡those¡¡cells¡¡left¡¡in¡¡them¡¡even¡¡a¡¡fraction¡¡of¡¡their¡¡original¡¡power£»¡¡that¡¡test¡¡lamp¡¡should¡¡have¡¡burnt¡¡out¡¡in¡¡a¡¡white¡¡flash¡£¡¡It¡¡didn't¡¡even¡¡begin¡¡to¡¡glow¡£¡¡I¡¡tore¡¡a¡¡piece¡¡of¡¡flex¡¡from¡¡a¡¡nearby¡¡lamp¡¡and¡¡touched¡¡its¡¡ends¡¡to¡¡¡£the¡¡terminals¡£¡¡Not¡¡even¡¡the¡¡minutest¡¡spark¡£¡¡Kinnaird¡¡hadn't¡¡been¡¡lying¡¡when¡¡he¡¡had¡¡said¡¡that¡¡his¡¡battery¡¡had¡¡been¡¡pletely¡¡dead¡£¡¡But£»¡¡then£»¡¡I¡¡hadn't¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡thought¡¡he'd¡¡been¡¡lying¡£¡¡
¡¡ I¡¡made¡¡niy¡¡way¡¡to¡¡the¡¡last¡¡hutthe¡¡hut¡¡that¡¡held¡¡the¡¡charred¡¡remnants¡¡of¡¡the¡¡seven¡¡men¡¡who¡¡had¡¡died¡¡in¡¡the¡¡fire¡£¡¡The¡¡stench¡¡of¡¡charred¡¡flesh¡¡and¡¡burnt¡¡diesel¡¡seemed¡¡stronger£»¡¡more¡¡nauseating¡¡than¡¡ever¡£¡¡I¡¡stood¡¡in¡¡the¡¡doorway¡¡and¡¡the¡¡last¡¡thing¡¡I¡¡wanted¡¡to¡¡do¡¡was¡¡to¡¡approach¡¡even¡¡an¡¡inch¡¡closer¡£¡¡I¡¡peeled¡¡off¡¡fur¡¡and¡¡woollen¡¡mittens£»¡¡set¡¡the¡¡lamp¡¡on¡¡a¡¡table£»¡¡pulled¡¡out¡¡my¡¡flashlight£»¡¡and¡¡knelt¡¡by¡¡the¡¡first¡¡dead¡¡man¡£
¡¡ Ten¡¡minutes¡¡passed¡¡and¡¡all¡¡I¡¡wanted¡¡was¡¡out¡¡of¡¡there¡£¡¡There¡¡are¡¡some¡¡things¡¡that¡¡doctors£»¡¡even¡¡hardened¡¡pathologists£»¡¡will¡¡go¡¡a¡¡long¡¡way¡¡to¡¡avoid¡£¡¡Bodies¡¡that¡¡have¡¡been¡¡too¡¡long¡¡in¡¡the¡¡sea¡¡is¡¡one£»¡¡bodies¡¡that¡¡have¡¡been¡¡in¡¡the¡¡immediate¡¡vicinity¡¡of¡¡underwater¡¡explosion¡¡is¡¡another£»¡¡and¡¡men¡¡who¡¡have¡¡literally¡¡been¡¡burned¡¡alive¡¡is¡¡another¡£¡¡I¡¡was¡¡beginning¡¡to¡¡feel¡¡more¡¡than¡¡slightly¡¡sick£º¡¡but¡¡I¡¡wasn't¡¡going¡¡to¡¡leave¡¡there¡¡until¡¡I¡¡was¡¡finished¡£¡¡
¡¡ The¡¡door¡¡creaked¡¡open¡£¡¡I¡¡turned¡¡and¡¡watched¡¡mander¡¡Swanson¡¡e¡¡in¡£¡¡He'd¡¡been¡¡a¡¡long¡¡time£»¡¡I'd¡¡expected¡¡him¡¡before¡¡then¡£¡¡Lieutenant¡¡Hansen£»¡¡his¡¡damaged¡¡left¡¡hand¡¡wrapped¡¡in¡¡some¡¡thick¡¡woollen¡¡material£»¡¡came¡¡in¡¡after¡¡him¡£¡¡That¡¡was¡¡what¡¡the¡¡phone¡¡call¡¡had¡¡been¡¡aboutthe¡¡mander¡¡calling¡¡up¡¡reinforcements¡£¡¡Swanson¡¡switched¡¡off¡¡his¡¡flashlight£»¡¡pushed¡¡up¡¡his¡¡snow¡¡goggles£»¡¡and¡¡pulled¡¡down¡¡his¡¡mask¡£¡¡His¡¡eyes¡¡narrowed¡¡at¡¡the¡¡scene¡¡before¡¡him£»¡¡his¡¡nostrils¡¡wrinkled¡¡in¡¡involuntary¡¡disgust£»¡¡and¡¡color¡¡drained¡¡swiftly¡¡from¡¡his¡¡ruddy¡¡cheeks¡£¡¡Both¡¡Hansen¡¡and¡¡I¡¡had¡¡told¡¡him¡¡what¡¡to¡¡expect£»¡¡but¡¡he¡¡hadn't¡¡been¡¡prepared¡¡for¡¡this£º¡¡not¡¡often¡¡can¡¡the¡¡imagination¡¡enpass¡¡the¡¡reality¡£¡¡For¡¡a¡¡moment¡¡I¡¡thought¡¡he¡¡was¡¡going¡¡to¡¡be¡¡sick£»¡¡but¡¡then¡¡I¡¡saw¡¡a¡¡slight¡¡tinge¡¡of¡¡color¡¡touch¡¡his¡¡cheekbones¡¡and¡¡I¡¡knew¡¡he¡¡wasn't¡£
¡¡ ¡¨Dr¡£¡¡Carpenter£»¡¨¡¡Swanson¡¡said¡¡in¡¡a¡¡voice¡¡in¡¡which¡¡the¡¡unsteady¡¡huskiness¡¡seemed¡¡only¡¡to¡¡emphasize¡¡the¡¡stilted¡¡formality£»¡¡¡¨I¡¡wish¡¡you¡¡to¡¡return¡¡at¡¡once

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨2£© ²È£¨2£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ