alistairmaclean.icestationzebra-µÚ16ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
d's¡¡sake¡¡hurry¡£'¡¨
¡¡ ¡¨Send¡¡this£»¡¨¡¡Swanson¡¡said¡£¡¡He¡¡dictated¡¡a¡¡brief¡¡message¡¡about¡¡the¡¡balloons¡£¡¡¡¨And¡¡send¡¡it¡¡real¡¡slow¡£¡¨
¡¡ Curly¡¡nodded¡¡and¡¡began¡¡to¡¡transmit¡£¡¡Raeburn¡¡came¡¡running¡¡back¡¡into¡¡the¡¡radio¡¡room¡£
¡¡ ¡¨The¡¡moon's¡¡not¡¡down¡¡yet£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡quickly¡¡to¡¡Swanson¡£¡¡¡¨Still¡¡a¡¡degree¡¡or¡¡two¡¡above¡¡the¡¡horizon¡£¡¡I'm¡¡taking¡¡a¡¡sextant¡¡up¡¡top¡¡and¡¡taking¡¡a¡¡moon¡sight¡£¡¡Ask¡¡them¡¡to¡¡do¡¡the¡¡same¡£¡¡That'll¡¡give¡¡us¡¡the¡¡latitude¡¡difference£»¡¡and¡¡if¡¡we¡¡know¡¡they're¡¡oh¡¡forty¡five¡¡of¡¡us£»¡¡we¡¡can¡¡pin¡¡them¡¡down¡¡to¡¡a¡¡mile¡£¡¨
¡¡ ¡¨It's¡¡worth¡¡trying£»¡¨¡¡Swanson¡¡said¡£¡¡He¡¡dictated¡¡another¡¡message¡¡to¡¡Brown¡£¡¡Brown¡¡transmitted¡¡the¡¡second¡¡message¡¡immediately¡¡after¡¡the¡¡first¡£¡¡We¡¡waited¡¡for¡¡the¡¡answer¡£¡¡For¡¡all¡¡of¡¡ten¡¡minutes¡¡we¡¡waited¡£¡¡I¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡men¡¡in¡¡the¡¡radio¡¡room£º¡¡they¡¡all¡¡had¡¡the¡¡same¡¡remote£»¡¡withdrawn¡¡look¡¡of¡¡men¡¡who¡¡are¡¡there¡¡only¡¡physically£»¡¡men¡¡whose¡¡minds¡¡are¡¡many¡¡miles¡¡away¡£¡¡They¡¡were¡¡all¡¡at¡¡the¡¡same¡¡place¡¡and¡¡I¡¡was¡¡too£»¡¡wherever¡¡Drift¡¡Ice¡¡Station¡¡Zebra¡¡was¡£
¡¡ Brown¡¡started¡¡writing¡¡again£»¡¡not¡¡for¡¡long¡£¡¡His¡¡voice¡¡this¡¡time¡¡was¡¡still¡¡matter¡of¡fact¡¡but¡¡with¡¡overtones¡¡of¡¡emptiness¡£¡¡He¡¡said£»¡¡¡¨'All¡¡balloons¡¡burned¡£¡¡No¡¡moon¡£'¡¨
¡¡ ¡¨'No¡¡moon¡£'¡¨¡¡Raeburn¡¡couldn't¡¡hide¡¡the¡¡bitterness£»¡¡the¡¡sharpness¡¡of¡¡his¡¡disappointment¡£¡¡¡¨Damn£¡¡¡Must¡¡be¡¡pretty¡¡heavy¡¡overcast¡¡up¡¡there¡£¡¡Or¡¡a¡¡bad¡¡Storm¡£¡¨
¡¡ ¡¨No£»¡¨¡¡I¡¡said¡£¡¡¡¨You¡¡don't¡¡get¡¡local¡¡weather¡¡variations¡¡like¡¡that¡¡on¡¡the¡¡ice¡¡cap¡£¡¡The¡¡conditions¡¡will¡¡be¡¡the¡¡same¡¡over¡¡fifty¡¡thousand¡¡square¡¡miles¡£¡¡The¡¡moon¡¡is¡¡down¡£¡¡For¡¡them£»¡¡the¡¡moon¡¡is¡¡down¡£¡¡Their¡¡latest¡¡estimated¡¡position¡¡must¡¡have¡¡been¡¡pure¡¡guesswork£»¡¡and¡¡bad¡¡guesswork¡¡at¡¡that¡£¡¡They¡¡must¡¡be¡¡at¡¡least¡¡a¡¡hundred¡¡miles¡¡farther¡¡north¡¡and¡¡east¡¡than¡¡we¡¡bad¡¡thought¡£¡¨
¡¡ ¡¨Ask¡¡them¡¡if¡¡they¡¡have¡¡any¡¡rockets£»¡¨¡¡Swanson¡¡said¡¡to¡¡Brown¡£
¡¡ ¡¨You¡¡can¡¡try£»¡¨¡¡I¡¡said¡£¡¡¡¨It'll¡¡be¡¡a¡¡waste¡¡of¡¡time¡£¡¡If¡¡they're¡¡as¡¡far¡¡off¡¡as¡¡I¡¡think£»¡¡their¡¡rockets¡¡would¡¡never¡¡get¡¡above¡¡our¡¡horizon¡£¡¡Even¡¡if¡¡they¡¡did£»¡¡we¡¡wouldn't¡¡see¡¡them¡£¡¨
¡¡ ¡¨It's¡¡always¡¡a¡¡chance£»¡¡isn't¡¡it£¿¡¨¡¡Swanson¡¡asked¡£
¡¡ ¡¨Beginning¡¡to¡¡lose¡¡contact£»¡¡sir£»¡¨¡¡Brown¡¡reported¡£¡¡¡¨Something¡¡there¡¡about¡¡food¡¡but¡¡it¡¡faded¡¡right¡¡out¡£¡¨¡¡
¡¡ ¡¨Tell¡¡them¡¡if¡¡they¡¡have¡¡any¡¡rockets¡¡to¡¡fire¡¡them¡¡at¡¡once£»¡¨¡¡Swanson¡¡said¡£¡¡¡¨Quickly£»¡¡now£»¡¡before¡¡you¡¡lose¡¡contact¡£¡¨
¡¡ Four¡¡times¡¡in¡¡all¡¡Brown¡¡sent¡¡the¡¡message¡¡before¡¡he¡¡managed¡¡to¡¡pick¡¡up¡¡a¡¡reply¡£¡¡Then¡¡he¡¡said£º¡¡¡¨Message¡¡reads¡¡'Two¡¡minutes¡£'¡¡Either¡¡this¡¡guy¡¡is¡¡pretty¡¡far¡¡gone¡¡or¡¡his¡¡transmitter¡¡batteries¡¡are¡£¡¡That's¡¡all¡£¡¡'Two¡¡minutes£»'¡¡he¡¡said¡£¡¨
¡¡ Swanson¡¡nodded¡¡wordlessly¡¡and¡¡left¡¡the¡¡room¡£¡¡I¡¡followed¡£¡¡We¡¡picked¡¡up¡¡coats¡¡and¡¡binoculars¡¡and¡¡clambered¡¡up¡¡to¡¡the¡¡bridge¡£¡¡After¡¡the¡¡warmth¡¡and¡¡fort¡¡of¡¡the¡¡control¡¡room£»¡¡the¡¡cold¡¡seemed¡¡glacial£»¡¡the¡¡flying¡¡ice¡¡spicules¡¡more¡¡lancetlike¡¡than¡¡ever¡£¡¡Swanson¡¡uncapped¡¡the¡¡gyro¡repeater¡¡pass£»¡¡gave¡¡us¡¡the¡¡line¡¡of¡¡045£»¡¡and¡¡told¡¡the¡¡two¡¡men¡¡who¡¡had¡¡been¡¡keeping¡¡watch¡¡what¡¡to¡¡look¡¡for¡¡and¡¡where¡£
¡¡ A¡¡minute¡¡passed£»¡¡two¡¡minutes£»¡¡five¡£¡¡My¡¡eyes¡¡began¡¡to¡¡ache¡¡from¡¡staring¡¡into¡¡the¡¡ice¡filled¡¡dark£»¡¡the¡¡exposed¡¡part¡¡of¡¡my¡¡face¡¡had¡¡gone¡¡pletely¡¡numb£»¡¡and¡¡I¡¡knew¡¡that¡¡when¡¡I¡¡removed¡¡those¡¡binoculars¡¡I¡¡was¡¡going¡¡to¡¡take¡¡a¡¡fair¡¡amount¡¡of¡¡skin¡¡with¡¡them¡£
¡¡ A¡¡phone¡¡bell¡¡rang¡£¡¡Swanson¡¡lowered¡¡his¡¡glasses£»¡¡leaving¡¡two¡¡peeled¡¡and¡¡bloody¡¡rings¡¡around¡¡his¡¡eyeshe¡¡seemed¡¡unaware¡¡of¡¡it£»¡¡the¡¡pain¡¡wouldn't¡¡e¡¡until¡¡laterand¡¡picked¡¡up¡¡the¡¡receiver¡£¡¡He¡¡listened¡¡briefly£»¡¡hung¡¡up¡£
¡¡ ¡¨Radio¡¡room£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨Let's¡¡get¡¡below¡£¡¡All¡¡of¡¡us¡£¡¡The¡¡rockets¡¡were¡¡fired¡¡three¡¡minutes¡¡ago¡£¡¨
¡¡ We¡¡went¡¡below¡£¡¡Swanson¡¡caught¡¡sight¡¡of¡¡his¡¡face¡¡reflected¡¡in¡¡a¡¡glass¡¡gauge¡¡and¡¡shook¡¡his¡¡head¡£¡¡¡¨They¡¡must¡¡have¡¡shelter£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡quietly¡£¡¡¡¨They¡¡must¡£¡¡Some¡¡hut¡¡left¡£¡¡Or¡¡they¡¡would¡¡have¡¡been¡¡gone¡¡long¡¡ago¡£¡¨¡¡He¡¡went¡¡into¡¡the¡¡radio¡¡room¡£¡¡¡¨Still¡¡in¡¡contact£¿¡¨
¡¡ ¡¨Yeah¡£¡¨¡¡It¡¡was¡¡Zabrinski¡£¡¡¡¨Off¡¡and¡¡on¡£¡¡It's¡¡a¡¡funny¡¡thing¡£¡¡When¡¡a¡¡bum¡¡contact¡¡like¡¡this¡¡starts¡¡to¡¡fade£»¡¡it¡¡usually¡¡gets¡¡lost¡¡and¡¡stays¡¡lost¡£¡¡But¡¡this¡¡guy¡¡keeps¡¡ing¡¡back¡£¡¡Funny¡£¡¨
¡¡ ¡¨Maybe¡¡he¡¡hasn't¡¡even¡¡got¡¡batteries¡¡left£»¡¨¡¡I¡¡said¡£¡¡¡¨Maybe¡¡all¡¡they¡¡have¡¡is¡¡a¡¡hand¡cranked¡¡generator¡£¡¡Maybe¡¡these's¡¡no¡¡one¡¡left¡¡with¡¡the¡¡strength¡¡to¡¡crank¡¡it¡¡for¡¡more¡¡than¡¡a¡¡few¡¡moments¡¡at¡¡a¡¡time¡£¡¨
¡¡ ¡¨Maybe£»¡¨¡¡Zabrinski¡¡agreed¡£¡¡¡¨Tell¡¡the¡¡captain¡¡that¡¡last¡¡message£»¡¡Curly¡£¡¨
¡¡ ¡¨'Can't¡¡late¡¡many¡¡tours£»'¡¨¡¡Brown¡¡said¡£¡¡¡¨That's¡¡how¡¡the¡¡message¡¡came¡¡through¡£¡¡'Can't¡¡late¡¡many¡¡tours¡£'¡¡I¡¡think¡¡it¡¡should¡¡read¡¡'Can't¡¡last¡¡many¡¡hours¡£'¡¡Don't¡¡see¡¡what¡¡else¡¡it¡¡could¡¡have¡¡been¡£¡¨
¡¡ Swanson¡¡looked¡¡at¡¡me¡¡briefly£»¡¡and¡¡glanced¡¡away¡¡again¡£¡¡I¡¡hadn't¡¡told¡¡anyone¡¡else¡¡that¡¡the¡¡mandant¡¡of¡¡the¡¡base¡¡was¡¡my¡¡brother¡¡and¡¡I¡¡knew¡¡he¡¡hadn't¡¡told¡¡anyone£»¡¡either¡£¡¡He¡¡said¡¡to¡¡Brown£º¡¡¡¨Give¡¡them¡¡a¡¡time¡¡check¡£¡¡Ask¡¡them¡¡to¡¡send¡¡their¡¡call¡¡signs¡¡five¡¡minutes¡¡every¡¡hour¡¡on¡¡the¡¡hour¡£¡¡Tell¡¡them¡¡we'll¡¡contact¡¡them¡¡again¡¡within¡¡six¡¡hours¡¡at¡¡the¡¡most£»¡¡maybe¡¡only¡¡four¡£¡¡Zabrinski£»¡¡how¡¡accurate¡¡was¡¡that¡¡bearing£¿¡¨
¡¡ ¡¨Dead¡¡accurate£»¡¡Captain¡£¡¡I've¡¡had¡¡plenty¡¡of¡¡rechecks¡£¡¡Oh¡¡forty¡five¡¡exactly¡£¡¨
¡¡ Swanson¡¡moved¡¡out¡¡into¡¡the¡¡control¡¡center¡£¡¡¡¨Drift¡¡Station¡¡Zebra¡¡can't¡¡see¡¡the¡¡moon¡£¡¡If¡¡we¡¡take¡¡Dr¡£¡¡Carpenter's¡¡word¡¡for¡¡it¡¡that¡¡weather¡¡conditions¡¡are¡¡pretty¡¡much¡¡the¡¡same¡¡all¡¡over£»¡¡that's¡¡because¡¡the¡¡moon¡¡is¡¡below¡¡their¡¡horizon¡£¡¡With¡¡the¡¡elevation¡¡we¡¡have¡¡of¡¡the¡¡moon£»¡¡and¡¡knowing¡¡their¡¡bearing£»¡¡what's¡¡Zebra's¡¡minimum¡¡distance¡¡from¡¡us£¿¡¨
¡¡ ¡¨A¡¡hundred¡¡miles£»¡¡as¡¡Dr¡£¡¡Carpenter¡¡said£»¡¨¡¡Raeburn¡¡confirmed¡¡after¡¡a¡¡short¡¡calculation¡£¡¡¡¨At¡¡least¡¡that¡£¡¨
¡¡ ¡¨So¡£¡¡We¡¡leave¡¡here¡¡and¡¡take¡¡a¡¡course¡¡oh¡¡forty¡£¡¡Not¡¡enough¡¡to¡¡take¡¡us¡¡very¡¡far¡¡from¡¡their¡¡general¡¡direction£»¡¡but¡¡it¡¡will¡¡give¡¡us¡¡enough¡¡off¡set¡¡to¡¡take¡¡a¡¡good¡¡cross¡bearing¡¡eventually¡£¡¡We¡¡will¡¡go¡¡exactly¡¡a¡¡hundred¡¡miles¡¡and¡¡try¡¡for¡¡another¡¡polynya¡£¡¡Call¡¡the¡¡executive¡¡officer£»¡¡secure¡¡for¡¡diving¡£¡¨¡¡He¡¡smiled¡¡at¡¡me¡£¡¡¡¨With¡¡two¡¡cross¡bearings¡¡and¡¡an¡¡accurately¡¡measured¡¡base¡¡line£»¡¡we¡¡can¡¡pin¡¡them¡¡down¡¡to¡¡a¡¡hundred¡¡yards¡£¡¨
¡¡ ¡¨How¡¡do¡¡you¡¡intend¡¡to¡¡measure¡¡a¡¡hundred¡¡miles¡¡under¡¡the¡¡ice£¿¡¡Accurately£»¡¡I¡¡mean£¿¡¨
¡¡ ¡¨Our¡¡inertial¡navigation¡¡puter¡¡does¡¡it¡¡for¡¡me¡£¡¡It's¡¡very¡¡accurate£º¡¡you¡¡wouldn't¡¡believe¡¡just¡¡how¡¡accurate¡£¡¡I¡¡can¡¡dive¡¡the¡¡¡¨Dolphin¡¨¡¡off¡¡the¡¡eastern¡¡coast¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States¡¡and¡¡surface¡¡again¡¡in¡¡the¡¡eastern¡¡Mediterranean¡¡within¡¡five¡¡hundred¡¡yards¡¡of¡¡where¡¡I¡¡expect¡¡to¡¡be¡£¡¡Over¡¡a¡¡hundred¡¡miles¡¡I¡¡don't¡¡expect¡¡to¡¡be¡¡twenty¡¡yards¡¡out¡£¡¨
¡¡ Radio¡¡aerials¡¡were¡¡lowered£»¡¡hatches¡¡screwed¡¡down£»¡¡and¡¡within¡¡five¡¡minutes¡¡the¡¡¡¨Dolphin¡¨¡¡had¡¡dropped¡¡down¡¡from¡¡her¡¡hole¡¡in¡¡the¡¡ice¡¡and¡¡was¡¡on¡¡her¡¡way¡£¡¡The¡¡two¡¡helmsmen¡¡at¡¡the¡¡diving¡¡stand¡¡sat¡¡idly¡¡smoking£»¡¡doing¡¡nothing£º¡¡the¡¡steering¡¡controls¡¡were¡¡in¡¡automatic¡¡interlock¡¡with¡¡the¡¡inertial¡navigation¡¡system£»¡¡which¡¡steered¡¡the¡¡ship¡¡with¡¡a¡¡degree¡¡of¡¡accuracy¡¡and¡¡sensitivity¡¡impossible¡¡to¡¡human¡¡hands¡£¡¡For¡¡the¡¡first¡¡time¡¡I¡¡could¡¡feel¡¡a¡¡heavy¡¡jarring¡¡vibration¡¡rumbling¡¡throughout¡¡the¡¡length¡¡of¡¡the¡¡ship¡£¡¡¡¨Can't¡¡last¡¡many¡¡hours£»¡¨¡¡the¡¡message¡¡had¡¡said¡£¡¡The¡¡¡¨Dolphin¡¨¡¡was¡¡under¡¡full¡¡power¡£
¡¡ I¡¡didn't¡¡leave¡¡the¡¡control¡¡room¡¡that¡¡morning¡£¡¡I¡¡spent¡¡most¡¡of¡¡the¡¡time¡¡peering¡¡over¡¡the¡¡shoulder¡¡of¡¡Dr¡£¡¡Benson£»¡¡who¡¡had¡¡passed¡¡his¡¡usual¡¡five¡¡minutes¡¡in¡¡the¡¡sick¡¡bay¡¡waiting¡¡for¡¡the¡¡patients¡¡who¡¡never¡¡turned¡¡up¡¡and¡¡then¡¡had¡¡hurried¡¡to¡¡his¡¡seat¡¡by¡¡the¡¡ice¡¡machine¡£¡¡The¡¡readings¡¡on¡¡that¡¡machine¡¡meant¡¡living¡¡or¡¡dying¡¡to¡¡the¡¡Zebra¡¡survivors¡£¡¡We¡¡had¡¡to¡¡find¡¡another¡¡polynya¡¡to¡¡surface¡¡in¡¡to¡¡get¡¡a¡¡cross¡bearing¡¡on¡¡Zebra's¡¡position£º¡¡no¡¡polynya£»¡¡no¡¡cross¡bearing£»¡¡no¡¡cross¡bearing£»¡¡no¡¡hope¡£¡¡I¡¡wondered¡¡for¡¡the¡¡hundredth¡¡time¡¡how¡¡many¡¡of¡¡the¡¡survivors¡¡of¡¡the¡¡fire¡¡were¡¡still¡¡alive¡£¡¡From¡¡the¡¡quiet¡¡desperation¡¡of¡¡the¡¡few¡¡garbled¡¡messages¡¡that¡¡Brown¡¡and¡¡Zabrinski¡¡had¡¡managed¡¡to¡¡pick¡¡up£»¡¡I¡¡couldn't¡¡see¡¡that¡¡there¡¡would¡¡be¡¡many¡£
¡¡ The¡¡pattern¡¡traced¡¡out¡¡by¡¡the¡¡hissing¡¡stylus¡¡on¡¡the¡¡chart¡¡was¡¡hardly¡¡an¡¡encouraging¡¡sight¡£¡¡Most¡¡of¡¡the¡¡time¡¡it¡¡showed¡¡the¡¡ice¡¡overhead¡¡to¡¡be¡¡of¡¡a¡¡thickness¡¡of¡¡ten¡¡feet¡¡or¡¡more¡£¡¡Several¡¡times¡¡the¡¡stylus¡¡dipped¡¡to¡¡show¡¡thicknesses¡¡of¡¡thirty¡¡to¡¡forty¡¡feet£»¡¡and¡¡once¡¡it¡¡dipped¡¡down¡¡almost¡¡clear¡¡of¡¡the¡¡paper£»¡¡showing¡¡a¡¡tremendous¡¡inverted¡¡ridge¡¡of¡¡at¡¡least¡¡150¡¡feet¡¡in¡¡depth¡£¡¡I¡¡tried¡¡to¡¡imagine¡¡what¡¡kind¡¡of¡¡fantastic¡¡pressures¡¡created¡¡by¡¡piled¡up¡¡log¡¡jams¡¡of¡¡rafted¡¡ice¡¡on¡¡the¡¡surface¡¡must¡¡have¡¡been¡¡necessary¡¡to¡¡force¡¡ice¡¡down¡¡to¡¡such¡¡a¡¡depth£»¡¡but¡¡I¡¡just¡¡didn't¡¡have¡¡the¡¡imagination¡¡to¡¡cope¡¡with¡¡that¡¡sort¡¡of¡¡thing¡£
¡¡ Only¡¡twice¡¡in¡¡the¡¡first¡¡eighty¡¡miles¡¡did¡¡the¡¡stylus¡¡trace¡¡out¡¡the¡¡thin¡¡black¡¡line¡¡that¡¡meant¡¡thin¡¡ice¡¡overhead¡£¡¡The¡¡first¡¡of¡¡those¡¡polynyas¡¡might¡¡have¡¡acmodated¡¡a¡¡small¡¡row¡¡boat£»¡¡but¡¡it¡¡would¡¡certainly¡¡never¡¡have¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡¡¨Dolphin¡¨£»¡¡the¡¡other¡¡had¡¡hardly¡¡been¡¡any¡¡bigger¡£
¡¡ Shortly¡¡before¡¡no