读者0170-第4章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
滑行时，看到英国队的东尼·纳希和洛宾·狄克森二人垂头丧气。这两位在比赛前不受重视的英国选手第一次滑行时成绩一鸣惊人，但事后发现他们雪撬后轴上的一枚螺栓断了，看来只好退出比赛。
蒙提完成了他的第二次滑行后，迅速地把自己雪撬上的螺栓拆下来给纳希。这次比赛的结果是奥运史上最出人意料者之一：英国队赢得金牌，体育精神堪嘉的蒙提只得了季军。
四年后，蒙提在另一届奥运中双喜临门，获得双人雪撬及四人雪撬两项冠军。
——巴德·格林斯潘
扬眉吐气
汉城——1910年，日本吞并朝鲜为殖民地，竭力要消来朝鲜文化。朝鲜人只在很少方面能与他们所鄙视的日本人竞争，跑步是其中之一。
年轻的朝鲜长跑运动员孙基祯在裤袋装沙，背上负石，在鸭绿江畔苦练。然而他知道，代表帝国主义的日本出赛，是他能赢得奥运金牌的唯一途径。1936年，孙基祯在奥运选拔赛中压倒了日本对手；日本人无可奈何，只好送他到柏林。
日本人为他取了一个日本姓名。然而，他在报到时写的却是他的朝鲜文姓名。
孙基祯以破纪录时间赢得马拉松赛冠军。日本旗在颁奖仪式中升起时，孙基祯把头低垂，表示抗议。
他真正的高兴时刻，于1988年奥运会开幕时来临。在开幕典礼上，七十六岁的孙基祯高举奥运火炬，跑入会场。汉城体育馆里人人热泪盈眶，孙基祯轻快地绕场跑了一圈，然后兴奋地向上跃起，自豪地为他自己以及他的祖国欢呼。
——郎·弗姆利特
坚韧不拔
洛杉矶——在1984年奥运会一万米长跑分组赛的第一组中，约旦的巴西尔·基兰尼是最后过终点的选手，时间是30分43秒54。观众又一次表现出这次奥运会中一项值得表扬的特色，向基兰尼大力鼓掌。基兰尼虽然名列榜末，但成绩只比世界纪录慢了大约三分半钟。
在这一届奥运会中，观众一再向这类全力以赴、坚持到底的选手致敬。然而，受到最热烈赞扬的，肯定是埃及选手阿默德·纳萨。在现代五项运动赛的马术赛中，他骑一匹名叫“顺航”的马出赛。但是这匹马并未能一如其名，它在跳跃第二个障碍时，把纳萨抛下了马。观众都吓呆了。纳萨拍掉身上的土，爬上马背，随即又给抛了下来。这一次，纳萨虽然用了比较多的时间才再度爬到马上，可是并没有再给抛下来。终于，这位不屈不挠的选手完成了比赛，但是已被裁判扣了好几百分，而且过终点后又一次给“顺航”抛了下来。全场观众都站了起来为纳萨鼓掌。还有一点他们不知道的，就是在这项比赛开始之前，纳萨一直受着背痛折磨。
——大卫·沃利钦斯基
惺惺相惜
墨西哥城——许多人都认为澳洲的维恩·克拉克是历史上最伟大的长跑家之一。从1963年到1968年，克拉克曾缔造17项长跑世界纪录——却从未得过奥运金牌。在1964年东京奥运会中，他以世界纪录保持者的身分参加一万米长跑，在赛前被认为稳操胜券，但结果只拿到第三名。
捷克的艾米尔·萨托柏克是公认为伟大长跑家，曾在1948和1952年两届奥运中一共夺得5枚奖牌——四金一银。他既是克拉克的前辈，也是克拉克的好朋友。
东京奥运之后，克拉克前往捷克首都布拉格，上门拜访萨托柏克。克拉克告别时，萨托柏克送了份小礼物给他，并且说：“这是你应得的。”他叫克拉克在登上飞机以前不要打开那礼物。飞机在大西洋上空飞行时，克拉克把礼物打开。
那礼物原来是萨托柏克的一枚金牌。这是一位真正的识英雄重英雄的奥运健儿！
——巴德·格林斯潘
����
Number ： 7005
Title ：一个苹果
Author ：汪桃源
Issue ： 总第 136期
Provenance ：
Date ：
Nation ：台
Translator ：
小时候我们在乡下生活，说起来蛮累、蛮苦。
那时候，我们最爱吃的是苹果，父亲却一直舍不得买。可能是苹果太贵了。有一天，父亲到台北出差，难得买了一个苹果回家。
父亲削妥苹果后，切成5等份，我们每人一小片。哎！那么薄、那么少。但是我们却不敢多讲。父亲发现我们面有难色，欲言又止，不由深深地叹了口气……
这是20多年前的事了。现在，我已为人母，已能体会出父亲当时的苦衷。回想当初，一个苹果分成5片，每个小孩一片，我们却嫌少嫌薄，而没有考虑到爸爸、妈妈连一小口也没有尝到！
如果，那时候我们能要求将苹果切成7片，让爸妈也尝一口，那么就会留下一个多么美好甜蜜的回忆呀！
����
Number ： 7006
Title ：意林
Author ：
Issue ： 总第 136期
Provenance ：
Date ：
Nation ：
Translator ：
不朽的月光曲
想起来，一首乐曲实在古怪，不是吗？贝多芬坐得端端正正的，耳朵失聪，“月光曲”的音乐就在他脑里响起来。他用黑墨水和钢笔在纸上画出点、线、符号。他死了，埋在土下。我的朋友走进客厅，坐在里面装有金属弦和槌子的大木头前，拿起一册乐谱，看着，敲起驱动槌子的键，空气间顿时洋溢着在贝多芬脑里如怨如诉的同一串美妙的乐音。我坐在那里，又见到月光把静静的水面映得银波粼粼，也听到小溪潺潺，还感觉到有如美人香颊般轻柔的夏夜。
自律
自重的人必然自律；自律不是道德问题，是美感问题。自律是发自内心的，是内蕴，与别人加诸己身的纪律不同。自律是听命于自己，所以自律的人自立，有一点傲然不群的气度，吸引力不自觉而生。
一千扇门
我们生到一个巨室里，四壁有一千扇门，有一千个让我们选择的可能性。每一扇门都开往外间的世界，室内充满光线与声音。有些门我们故意关上，关时或心存恐惧，或冷静坚决。有些门仿佛自动关闭，有时甚至轻得我们都没觉察出来。
希望在眼前
把希望寄托在眼前。有时候我们对未来没有了信心、或一时失去了勇气，这种情形发生时，就只顾眼前好了，让自己得到一点小小的乐趣，等待勇气回复。期望下个时刻、下一个小时会很美，期待吃一顿好饭、睡觉、读一本书、看一部电影，以及今晚将星光灿烂，明天阳光普照。在目前扎根，直到力量增强才想明天。
����
Number ： 7007
Title ：烟草传奇史
Author ：威廉·伊森巴格
Issue ： 总第 136期
Provenance ：
Date ：
Nation ：
Translator ：郝金川
在20世纪行将结束之际，美国人每年在香烟上的消费是420亿美元。每年死于香烟的美国人数为死于越战人数的6倍。
看看这种古怪习惯的历史，也许你会从中获得某种信息：
1492年——哥伦布的两个船员拉齐奥·德·吉雷兹和路易斯·德·托里斯注意到古巴土著人点燃干烟草叶，并吸入产生的烟。德·吉雷兹亲自尝试了一下，很可能就此成为欧洲第一位确定的抽烟者。回到西班牙后，他的邻居们对他嘴里冒烟惊讶万分，并肯定他是魔鬼附身。宗教法庭把他投入了监狱。
1518年——西班牙探险者发现阿兹台克人和玛雅人利用空芦苇管抽烟草。探险者要过来试了试，这是历史上第一次有人向别人讨烟抽。
1560年——法国驻葡萄牙大使让·尼古特把烟草寄回法国以治疗多种疾病。几百年后，化学家们便把烟草叶中的有毒物质命名为“尼古丁”。
1612年——约翰·罗尔菲在弗吉尼亚的詹姆士镇种植了世界上第一批商业烟草作物。
1881年——一种能日产12万支香烟的卷烟机获得了专利。此前，香烟一直靠手工生产。到1900年，香烟已有160多种牌子。
1927年——英国医生泰勒科特在医学杂志《柳叶刀》上发表报告说，在他所知的每一例肺癌中，患者都抽烟。
1938年——约翰·霍普金斯大学一位生物学教授对6813人做了抽样调查，发现不抽烟者能活过60岁的占66％，而嗜烟者只有46％。同时，骆驼牌烟广告号称能解除疲劳、帮助消化；Kool牌香烟宣称能防治觉见感冒；而Old Gold则吹嘘说：“就是抽一整车的烟也不会咳嗽一下。”
1941年——第二次世界大战期间，罗斯福总统宣布烟草为基本作物；烟草种植者可以缓服兵役。
1947年——最热门的歌曲之一是：“抽烟！抽烟！抽烟！”由台克斯·威廉姆斯灌录。其中一句歌词这样写道：“我已抽了一辈子烟，现在还没死。”
1948年——《美国医学协会杂志》说：“从心理学的角度来看，吸烟可以缓解紧张的精神，故无需反对。”
1955年——美联邦贸易委员会禁止在香烟广告中宣称有益健康。
1957年——由美国癌症和心脏研究所、美国癌症研究会和美国心脏学会共同成立的一个研究小组明确宣布：吸烟与肺癌有直接关系和因果关系。男影星亨弗雷·鲍嘉演的电影曾使香烟成为硬汉形象的标志。他57岁死于喉癌。
1966年——香烟盒上开始带有一条说明：“注意——抽烟有害健康。”
1973年——航空公司国内航班上被要求把吸烟者与不吸烟者分离开。
1983年——估计美国每年与吸烟有关的死亡人数超过30万。
1986年——美国卫生局医务主任埃弗雷特·库普报告指出，不吸烟者处于别人的烟雾中（被动吸烟）对健康极为有害。
1989年——美国卫生局医务主任再次报告指出，吸烟每年使39万美国人死于非命；男性烟民比不吸烟者死于肺癌的可能性平均高15倍。
在这20世纪的最后10年，美国政府一方面谴责烟草的使用并限制其在公共场所使用，另一方面又为烟草生产提供贷款并鼓励出口。
����
Number ： 7008
Title ：高科技犯罪扫描
Author ：周镇宏
Issue ： 总第 136期
Provenance ：黄金时代
Date ：1992。8
Nation ：
Translator ：
高科技为人类文明谱写着激动人心的新篇章，人类社会越来越依赖高科技成果。但始料不及的是，高科技的阴影和副作用也随之而至。高科技犯罪令人触目惊心——
钞票上的魔道斗法
日本佳能公司的高科技产品——彩色激光复印机，能复印美元和欧洲货币，其逼真程度，使人目瞪口呆。
德国《明星》周刊一位记者用这种彩色激光复印机复制了一批身份证，拿到内政部请求鉴别，弄得专门负责发放身份证的国务院秘书目瞪口呆，惊叹：“毫无破绽，真伪难辨！”
高级彩色复印机的出现，使得伪造钞票这种“一本万利”的行当空前兴旺。如今，不管什么人，只要稍作短期训练，就可以用这种复印机复制出足以乱真的伪币来。伪币的制造者不再需要为一连数月下苦修饰润色的伪币而辛劳，“技术进步”令人惊叹。
有心人统计过，美国在有机会使用彩色复印机的人中，约有1/5忍不住诱惑，复印过一张钞票。世界上至少有30种货币被罪犯伪造过，首当其冲的是美元——每100张流通的伪币中，假美元占了80张！仅1986年，美国查获的假美元总额就达3800万元，足以维持一个小国的一年财政支出。此外，在德国流通的伪币马克约有200
