±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > uleg.thefarthestshore >

µÚ18ÕÂ

uleg.thefarthestshore-µÚ18ÕÂ

С˵£º uleg.thefarthestshore ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡in¡¡the¡¡harbor¡£¡¡The¡¡paint¡¡on¡¡the¡¡houses¡¡was¡¡faded£»¡¡there¡¡was¡¡no¡¡new¡¡furniture£»¡¡and¡¡most¡¡of¡¡the¡¡wheels¡¡and¡¡looms¡¡were¡¡still£»¡¡with¡¡dust¡¡on¡¡them£»¡¡and¡¡spiderwebs¡¡between¡¡pedal¡¡and¡¡pedal£»¡¡between¡¡warp¡¡and¡¡frame¡£
¡¡¡¡¡¨Sorcerers£¿¡¨¡¡said¡¡the¡¡mayor¡¡of¡¡Sosara¡¡village£»¡¡a¡¡short¡¡man¡¡with¡¡a¡¡face¡¡as¡¡hard¡¡and¡¡brown¡¡as¡¡the¡¡soles¡¡of¡¡his¡¡bare¡¡feet¡£¡¡¡¨There's¡¡no¡¡sorcerers¡¡in¡¡Lorbanery¡£¡¡Nor¡¡ever¡¡was¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Who'd¡¡have¡¡thought¡¡it£¿¡¨¡¡said¡¡Sparrowhawk¡¡admiringly¡£¡¡He¡¡was¡¡sitting¡¡with¡¡eight¡¡or¡¡nine¡¡of¡¡the¡¡villagers£»¡¡drinking¡¡hurbah¡­berry¡¡wine£»¡¡a¡¡thin¡¡and¡¡bitter¡¡vintage¡£¡¡He¡¡had¡¡of¡¡necessity¡¡told¡¡them¡¡that¡¡he¡¡was¡¡in¡¡the¡¡South¡¡Reach¡¡hunting¡¡emmelstone£»¡¡but¡¡he¡¡had¡¡in¡¡no¡¡way¡¡disguised¡¡himself¡¡or¡¡his¡¡panion£»¡¡except¡¡that¡¡Arren¡¡had¡¡left¡¡his¡¡sword¡¡hidden¡¡in¡¡the¡¡boat£»¡¡as¡¡usual£»¡¡and¡¡if¡¡Sparrowhawk¡¡had¡¡his¡¡staff¡¡about¡¡him¡¡it¡¡was¡¡not¡¡to¡¡be¡¡seen¡£¡¡The¡¡villagers¡¡had¡¡been¡¡sullen¡¡and¡¡hostile¡¡at¡¡first¡¡and¡¡were¡¡disposed¡¡to¡¡turn¡¡sullen¡¡and¡¡hostile¡¡again¡¡at¡¡any¡¡moment£»¡¡only¡¡Sparrowhawk's¡¡adroitness¡¡and¡¡authority¡¡had¡¡forced¡¡a¡¡grudging¡¡acceptance¡¡from¡¡them¡£¡¡¡¨Wonderful¡¡men¡¡with¡¡trees¡¡you¡¡must¡¡have¡¡here£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡now¡£¡¡¡¨What¡¡do¡¡they¡¡do¡¡about¡¡a¡¡late¡¡frost¡¡on¡¡the¡¡orchards£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨Nothing£»¡¨¡¡said¡¡a¡¡skinny¡¡man¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡row¡¡of¡¡villagers¡£¡¡They¡¡all¡¡sat¡¡in¡¡a¡¡line¡¡with¡¡their¡¡backs¡¡against¡¡the¡¡inn¡¡wall£»¡¡under¡¡the¡¡eaves¡¡of¡¡the¡¡thatch¡£¡¡Just¡¡past¡¡their¡¡bare¡¡feet¡¡the¡¡large£»¡¡soft¡¡rain¡¡of¡¡April¡¡pattered¡¡on¡¡the¡¡earth¡£
¡¡¡¡¡¨Rain's¡¡the¡¡peril£»¡¡not¡¡frost£»¡¨¡¡the¡¡mayor¡¡said¡£¡¡¡¨Rots¡¡the¡¡worm¡¡cases¡£¡¡No¡¡man's¡¡going¡¡to¡¡stop¡¡rain¡¡falling¡£¡¡Nor¡¡ever¡¡did¡£¡¨¡¡He¡¡was¡¡belligerent¡¡about¡¡sorcerers¡¡and¡¡sorcery£»¡¡some¡¡of¡¡the¡¡others¡¡seemed¡¡more¡¡wistful¡¡on¡¡the¡¡subject¡£¡¡¡¨Never¡¡did¡¡used¡¡to¡¡rain¡¡this¡¡time¡¡of¡¡year£»¡¨¡¡one¡¡of¡¡them¡¡said£»¡¡¡¨when¡¡the¡¡old¡¡fellow¡¡was¡¡alive¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Who£¿¡¡Old¡¡Mildi£¿¡¡Well£»¡¡he's¡¡not¡¡alive¡£¡¡He's¡¡dead£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡mayor¡£
¡¡¡¡¡¨Used¡¡to¡¡call¡¡him¡¡the¡¡Orcharder£»¡¨¡¡the¡¡skinny¡¡man¡¡said¡£¡¡¡¨Aye¡£¡¡Called¡¡him¡¡the¡¡Orcharder£»¡¨¡¡said¡¡another¡¡one¡£¡¡Silence¡¡descended£»¡¡like¡¡the¡¡rain¡£
¡¡¡¡Inside¡¡the¡¡window¡¡of¡¡the¡¡one¡­roomed¡¡inn¡¡Arren¡¡sat¡£¡¡He¡¡had¡¡found¡¡an¡¡old¡¡lute¡¡hung¡¡on¡¡the¡¡wall£»¡¡a¡¡long¡­necked£»¡¡three¡­stringed¡¡lute¡¡such¡¡as¡¡they¡¡play¡¡in¡¡the¡¡Isle¡¡of¡¡Silk£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡playing¡¡with¡¡it¡¡now£»¡¡learning¡¡to¡¡draw¡¡its¡¡music¡¡from¡¡it£»¡¡not¡¡much¡¡louder¡¡than¡¡the¡¡patter¡¡of¡¡the¡¡rain¡¡on¡¡the¡¡thatch¡£
¡¡¡¡¡¨In¡¡the¡¡markets¡¡in¡¡Hort¡¡Town£»¡¨¡¡said¡¡Sparrowhawk¡¡¡¨I¡¡saw¡¡stuff¡¡sold¡¡as¡¡silk¡¡of¡¡Lorbanery¡£¡¡Some¡¡of¡¡it¡¡was¡¡silk¡£¡¡But¡¡none¡¡of¡¡it¡¡was¡¡silk¡¡of¡¡Lorbanery¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨The¡¡seasons¡¡have¡¡been¡¡poor£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡skinny¡¡man¡£¡¡¡¨Four¡¡years£»¡¡five¡¡years¡¡now¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Five¡¡years¡¡it¡¡is¡¡since¡¡Fallows¡¡Eve£»¡¨¡¡said¡¡an¡¡old¡¡man¡¡in¡¡a¡¡munching£»¡¡self¡­satisfied¡¡voice£»¡¡¡¨since¡¡old¡¡Mildi¡¡died£»¡¡aye£»¡¡die¡¡he¡¡did£»¡¡and¡¡not¡¡near¡¡the¡¡age¡¡I¡¡am¡£¡¡Died¡¡on¡¡Fallows¡¡Eve¡¡he¡¡did¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Scarcity¡¡puts¡¡up¡¡the¡¡prices£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡mayor¡£¡¡¡¨For¡¡one¡¡bolt¡¡of¡¡semi¡­fine¡¡blue¡­dyed¡¡we¡¡get¡¡now¡¡what¡¡we¡¡used¡¡to¡¡get¡¡for¡¡three¡¡bolts¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨If¡¡we¡¡get¡¡it¡£¡¡Where's¡¡the¡¡ships£¿¡¡And¡¡the¡¡blue's¡¡false£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡skinny¡¡man£»¡¡thus¡¡bringing¡¡on¡¡a¡¡half¡­hour¡¡argument¡¡concerning¡¡the¡¡quality¡¡of¡¡the¡¡dyes¡¡they¡¡used¡¡in¡¡the¡¡great¡¡worksheds¡£
¡¡¡¡¡¨Who¡¡makes¡¡the¡¡dyes£¿¡¨¡¡Sparrowhawk¡¡asked£»¡¡and¡¡a¡¡new¡¡hassle¡¡broke¡¡out¡£¡¡The¡¡upshot¡¡of¡¡it¡¡was¡¡that¡¡the¡¡whole¡¡process¡¡of¡¡dyeing¡¡had¡¡been¡¡overseen¡¡by¡¡a¡¡family¡¡who£»¡¡in¡¡fact£»¡¡called¡¡themselves¡¡wizards£»¡¡but¡¡if¡¡they¡¡ever¡¡had¡¡been¡¡wizards¡¡they¡¡had¡¡lost¡¡their¡¡art£»¡¡and¡¡nobody¡¡else¡¡had¡¡found¡¡it£»¡¡as¡¡the¡¡skinny¡¡man¡¡remarked¡¡sourly¡£¡¡For¡¡they¡¡all¡¡agreed£»¡¡except¡¡the¡¡mayor£»¡¡that¡¡the¡¡famous¡¡blue¡¡dyes¡¡of¡¡Lorbanery¡¡and¡¡the¡¡unmatchable¡¡crimson£»¡¡the¡¡¡¨dragon's¡¡fire¡¨¡¡worn¡¡by¡¡queens¡¡in¡¡Havnor¡¡long¡¡ago£»¡¡were¡¡not¡¡what¡¡they¡¡had¡¡been¡£¡¡Something¡¡had¡¡gone¡¡out¡¡of¡¡them¡£¡¡The¡¡unseasonable¡¡rains¡¡were¡¡at¡¡fault£»¡¡or¡¡the¡¡dye¡­earths£»¡¡or¡¡the¡¡refiners¡£¡¡¡¨Or¡¡the¡¡eyes£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡skinny¡¡man£»¡¡¡¨of¡¡men¡¡who¡¡couldn't¡¡tell¡¡the¡¡true¡¡azure¡¡from¡¡blue¡¡mud£»¡¨¡¡and¡¡he¡¡glared¡¡at¡¡the¡¡mayor¡£¡¡The¡¡mayor¡¡did¡¡not¡¡take¡¡up¡¡the¡¡challenge£»¡¡they¡¡fell¡¡silent¡¡again¡£
¡¡¡¡The¡¡thin¡¡wine¡¡seemed¡¡only¡¡to¡¡acidify¡¡their¡¡tempers£»¡¡and¡¡their¡¡faces¡¡looked¡¡glum¡£¡¡There¡¡was¡¡no¡¡sound¡¡now¡¡but¡¡the¡¡rustle¡¡of¡¡rain¡¡on¡¡the¡¡uncountable¡¡leaves¡¡of¡¡the¡¡orchards¡¡of¡¡the¡¡valley£»¡¡and¡¡the¡¡whisper¡¡of¡¡the¡¡sea¡¡down¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡street£»¡¡and¡¡the¡¡murmur¡¡of¡¡the¡¡lute¡¡in¡¡the¡¡darkness¡¡within¡¡doors¡£
¡¡¡¡¡¨Can¡¡he¡¡sing£»¡¡that¡¡girlish¡¡lad¡¡of¡¡yours£¿¡¨¡¡asked¡¡the¡¡mayor¡£
¡¡¡¡¡¨Aye£»¡¡he¡¡can¡¡sing¡£¡¡Arren£¡¡¡Sing¡¡a¡¡measure¡¡for¡¡us£»¡¡lad¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨I¡¡cannot¡¡get¡¡this¡¡lute¡¡to¡¡play¡¡out¡¡of¡¡the¡¡minor£»¡¨¡¡said¡¡Arren¡¡at¡¡the¡¡window£»¡¡smiling¡£¡¡¡¨It¡¡wants¡¡to¡¡weep¡£¡¡What¡¡would¡¡you¡¡hear£»¡¡my¡¡hosts£¿¡¨
¡¡¡¡¡¨Something¡¡new£»¡¨¡¡growled¡¡the¡¡mayor¡£
¡¡¡¡The¡¡lute¡¡thrilled¡¡a¡¡little£»¡¡he¡¡had¡¡the¡¡touch¡¡of¡¡it¡¡already¡£¡¡¡¨This¡¡might¡¡be¡¡new¡¡here£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡Then¡¡he¡¡sang¡£
¡¡
¡¡¡¡By¡¡the¡¡white¡¡straits¡¡of¡¡Solea
¡¡¡¡and¡¡the¡¡bowed¡¡red¡¡branches
¡¡¡¡that¡¡bent¡¡their¡¡blossoms¡¡over
¡¡¡¡her¡¡bowed¡¡head£»¡¡heavy
¡¡¡¡with¡¡sorrow¡¡for¡¡the¡¡lost¡¡lover£»
¡¡¡¡by¡¡the¡¡red¡¡branch¡¡and¡¡the¡¡white¡¡branch
¡¡¡¡and¡¡the¡¡sorrow¡¡unceasing
¡¡¡¡do¡¡I¡¡swear£»¡¡Serriadh£»
¡¡¡¡son¡¡of¡¡my¡¡mother¡¡and¡¡of¡¡Morred£»
¡¡¡¡to¡¡remember¡¡the¡¡wrong¡¡done¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡forever£»forever¡£
¡¡
¡¡¡¡They¡¡were¡¡still£º¡¡the¡¡bitter¡¡faces¡¡and¡¡the¡¡shrewd£»¡¡the¡¡hardworked¡¡hands¡¡and¡¡bodies¡£¡¡They¡¡sat¡¡still¡¡in¡¡the¡¡warm¡¡rainy¡¡Southern¡¡dusk£»¡¡and¡¡heard¡¡that¡¡song¡¡like¡¡the¡¡cry¡¡of¡¡the¡¡grey¡¡swan¡¡of¡¡the¡¡cold¡¡seas¡¡of¡¡Ea£»¡¡yearning£»¡¡bereft¡£¡¡For¡¡a¡¡while¡¡after¡¡the¡¡song¡¡was¡¡over¡¡they¡¡kept¡¡still¡£
¡¡¡¡¡¨That's¡¡a¡¡queer¡¡music£»¡¨¡¡said¡¡one£»¡¡uncertainly¡£
¡¡¡¡Another£»¡¡reassured¡¡as¡¡to¡¡the¡¡absolute¡¡centrality¡¡of¡¡the¡¡isle¡¡of¡¡Lorbanery¡¡in¡¡all¡¡time¡¡and¡¡space£»¡¡said£»¡¡¡¨Foreign¡¡music's¡¡always¡¡queer¡¡and¡¡gloomy¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Give¡¡us¡¡some¡¡of¡¡yours£»¡¨¡¡said¡¡Sparrowhawk¡£¡¡¡¨I'd¡¡like¡¡to¡¡hear¡¡a¡¡cheery¡¡stave¡¡myself¡£¡¡The¡¡lad¡¡will¡¡always¡¡sing¡¡of¡¡old¡¡dead¡¡heroes¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨I'll¡¡do¡¡that£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡last¡¡speaker£»¡¡and¡¡hemmed¡¡a¡¡bit£»¡¡and¡¡started¡¡out¡¡to¡¡sing¡¡about¡¡a¡¡lusty£»¡¡trusty¡¡barrel¡¡of¡¡wine£»¡¡and¡¡a¡¡hey£»¡¡ho£»¡¡and¡¡about¡¡we¡¡go£¡¡¡But¡¡nobody¡¡joined¡¡him¡¡in¡¡the¡¡chorus£»¡¡and¡¡he¡¡went¡¡flat¡¡on¡¡the¡¡hey£»¡¡ho¡£
¡¡¡¡¡¨There's¡¡no¡¡more¡¡proper¡¡singing£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡angrily¡£¡¡¡¨It's¡¡the¡¡young¡¡people's¡¡fault£»¡¡always¡¡chopping¡¡and¡¡changing¡¡the¡¡way¡¡things¡¡are¡¡done£»¡¡and¡¡not¡¡learning¡¡the¡¡old¡¡songs¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨It's¡¡not¡¡that£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡skinny¡¡man£»¡¡¡¨there's¡¡no¡¡more¡¡proper¡¡anything¡£¡¡Nothing¡¡goes¡¡right¡¡anymore¡£¡¨
¡¡¡¡¡¨Aye£»¡¡aye£»¡¡aye£»¡¨¡¡wheezed¡¡the¡¡oldest¡¡one£»¡¡¡¨the¡¡luck's¡¡run¡¡out¡£¡¡That's¡¡what¡£¡¡The¡¡luck's¡¡run¡¡out¡£¡¨
¡¡¡¡After¡¡that¡¡there¡¡was¡¡not¡¡much¡¡to¡¡say¡£¡¡The¡¡villagers¡¡departed¡¡by¡¡twos¡¡and¡¡threes£»¡¡until¡¡Sparrowhawk¡¡was¡¡left¡¡alone¡¡outside¡¡the¡¡window¡¡and¡¡Arren¡¡inside¡¡it¡£¡¡And¡¡then¡¡Sparrowhawk¡¡laughed£»¡¡at¡¡last¡£¡¡But¡¡it¡¡was¡¡not¡¡a¡¡merry¡¡laugh¡£
¡¡¡¡The¡¡innkeeper's¡¡shy¡¡wife¡¡came¡¡and¡¡spread¡¡out¡¡beds¡¡for¡¡them¡¡on¡¡the¡¡floor¡¡and¡¡went¡¡away£»¡¡and¡¡they¡¡lay¡¡down¡¡to¡¡sleep¡£¡¡But¡¡the¡¡high¡¡rafters¡¡of¡¡the¡¡room¡¡were¡¡an¡¡abode¡¡of¡¡bats¡£¡¡In¡¡and¡¡out¡¡the¡¡unglazed¡¡window¡¡the¡¡bats¡¡flew¡¡all¡¡night¡¡long£»¡¡chittering¡¡very¡¡high¡£¡¡Only¡¡at¡¡dawn¡¡did¡¡they¡¡all¡¡return¡¡and¡¡settle£»¡¡each¡¡posing¡¡itself¡¡in¡¡a¡¡little£»¡¡neat£»¡¡grey¡¡package¡¡hanging¡¡from¡¡a¡¡rafter¡¡upside¡¡down¡£
¡¡¡¡Perhaps¡¡it¡¡was¡¡the¡¡restlessness¡¡of¡¡the¡¡bats¡¡that¡¡made¡¡Arren's¡¡sleep¡¡uneasy¡£¡¡It¡¡was¡¡many¡¡nights¡¡now¡¡since¡¡he¡¡had¡¡slept¡¡ashore£»¡¡his¡¡body¡¡was¡¡not¡¡used¡¡to¡¡the¡¡immobility¡¡of¡¡earth¡¡and¡¡insisted¡¡to¡¡him¡¡as¡¡he¡¡fell¡¡asleep¡¡that¡¡he¡¡was¡¡rocking£»¡¡rocking¡£¡£¡£¡¡and¡¡then¡¡the¡¡world¡¡would¡¡fall¡¡out¡¡from¡¡underneath¡¡him¡¡and¡¡he¡¡would¡¡wake¡¡with¡¡a¡¡great¡¡start¡£¡¡When¡¡at¡¡last¡¡he¡¡got¡¡to¡¡sleep£»¡¡he¡¡dreamt¡¡he¡¡was¡¡chained¡¡in¡¡the¡¡hold¡¡of¡¡the¡¡slaver's¡¡ship£»¡¡there¡¡were¡¡others¡¡chained¡¡with¡¡him£»¡¡but¡¡they¡¡were¡¡all¡¡dead¡£¡¡He¡¡woke¡¡from¡¡this¡¡dream¡¡more¡¡than¡¡once£»¡¡struggling¡¡to¡¡get¡¡free¡¡of¡¡it£»¡¡but¡¡falling¡¡to¡¡sleep¡¡at¡¡once¡¡reentered¡¡it¡£¡¡At¡¡last¡¡it¡¡seemed¡¡to¡¡him¡¡that¡¡he¡¡was¡¡all¡¡alone¡¡on¡¡the¡¡ship£»¡¡but¡¡still¡¡chained¡¡so¡¡that¡¡he¡¡could¡¡not¡¡move¡£¡¡Then¡¡a¡¡curious£»¡¡slow¡¡voice¡¡spoke¡¡in¡¡his¡¡ear¡£¡¡¡¨Loose¡¡your¡¡bonds£»¡¨¡¡it¡¡said¡£¡¡¡¨Loose¡¡your¡¡bonds¡£¡¨¡¡He¡¡tried¡¡to¡¡move¡¡then£»¡¡and¡¡moved£º¡¡he¡¡stood¡¡up¡£¡¡He¡¡was¡¡on¡¡some¡¡vast£»¡¡dim¡¡moor£»¡¡under¡¡a¡¡heavy¡¡sky¡£¡¡There¡¡was¡¡horror¡¡in¡¡the¡¡earth¡¡and¡¡in¡¡the¡¡thick¡¡air£»¡¡an¡¡enormity¡¡of¡¡horror¡£¡¡This¡¡place¡¡was¡¡fear£»¡¡was¡¡fear¡¡itself£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡in¡¡it£»¡¡and¡¡there¡¡were¡¡no¡¡paths¡£¡¡He¡¡must¡¡find¡¡the¡¡way£»¡¡but¡¡there¡¡were¡¡no¡¡paths£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡tiny£»¡¡like¡¡a¡¡child£»¡¡like¡¡an¡¡ant£»¡¡and¡¡the¡¡place¡¡was¡¡huge£»¡¡endless¡£¡¡He¡¡tried¡¡to¡¡walk£»¡¡stumbled£»¡¡woke¡£
¡¡¡¡The¡¡fear¡¡was¡¡inside¡¡him£»¡¡now¡¡that¡¡he¡¡was¡¡awake£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡not¡¡inside¡¡it£º¡¡yet¡¡it¡¡was¡¡no¡¡less¡¡huge¡¡and¡¡endless¡£¡¡He¡¡felt¡¡choked¡¡by¡¡the¡¡black¡¡darkness¡¡of¡¡the¡¡room£»¡¡and¡¡looked¡¡for¡¡stars¡¡in¡¡the¡¡dim¡¡square¡¡that¡¡was¡¡the¡¡window£»¡¡but¡¡though¡¡the¡¡rain¡¡had¡¡ceased¡¡there¡¡were¡¡no¡¡stars¡£¡¡He¡¡lay¡¡awake¡¡and¡¡was¡¡afraid£»¡¡and¡¡the¡¡bats¡¡flew¡¡in¡¡and¡¡out¡¡on¡¡noiseless¡¡leather¡¡wings¡£¡¡Sometimes¡¡he¡¡heard¡¡their¡¡thin¡¡voi

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨2£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ