anner.bloodandgold-µÚ102ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡¡¡Now¡¡and¡¡then£»¡¡slipping¡¡discreetly¡¡behind¡¡the¡¡King¡¡and¡¡Queen£»¡¡she¡¡took¡¡from¡¡her¡¡precious¡¡bundle¡¡a¡¡gorgeous¡¡gown¡¡of¡¡silk¡¡and¡¡clothed¡¡herself¡¡with¡¡care¡¡in¡¡it£»¡¡this¡¡to¡¡sleep¡¡in¡¡my¡¡arms£»¡¡after¡¡I¡¡had¡¡covered¡¡her¡¡with¡¡warm¡¡pliments¡¡and¡¡kisses¡£
¡¡¡¡¡¡Never¡¡had¡¡I¡¡known¡¡such¡¡peace¡¡with¡¡Pandora¡£¡¡Never¡¡had¡¡I¡¡known¡¡such¡¡warm¡¡simplicity¡£
¡¡¡¡¡¡Yet¡¡it¡¡was¡¡Pandora¡¡who¡¡filled¡¡my¡¡mind¡Pandora¡¡traveling¡¡the¡¡cities¡¡of¡¡the¡¡North£»¡¡Pandora¡¡with¡¡her¡¡Asian¡¡panion¡£
¡¡¡¡¡¡At¡¡last¡¡there¡¡came¡¡an¡¡evening¡¡when£»¡¡after¡¡a¡¡furious¡¡hunt£»¡¡in¡¡exhaustion
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡satiation£»¡¡Bianca¡¡asked¡¡to¡¡be¡¡returned¡¡early¡¡to¡¡the¡¡shrine£»¡¡and¡¡I¡¡found¡¡myself¡¡in¡¡possession¡¡of¡¡a¡¡priceless¡¡three¡¡hours¡¡before¡¡dawn¡£
¡¡¡¡¡¡I¡¡also¡¡found¡¡myself¡¡in¡¡possession¡¡of¡¡a¡¡new¡¡measure¡¡of¡¡strength¡¡which¡¡I¡¡had¡¡perhaps¡¡unwittingly¡¡concealed¡¡from¡¡her¡£
¡¡¡¡¡¡To¡¡a¡¡distant¡¡Alpine¡¡monastery¡¡I¡¡went£»¡¡one¡¡which¡¡had¡¡suffered¡¡much¡¡due¡¡to¡¡the¡¡recent¡¡rise¡¡of¡¡what¡¡scholars¡¡call¡¡the¡¡Protestant¡¡Reformation¡£¡¡Here¡¡I¡¡knew¡¡I¡¡would¡¡find¡¡frightened¡¡monks¡¡who¡¡would¡¡take¡¡my¡¡gold¡¡and¡¡assist¡¡me¡¡in¡¡sending¡¡a¡¡letter¡¡to¡¡England¡£
¡¡¡¡¡¡Entering¡¡the¡¡empty¡¡chapel¡¡first£»¡¡I¡¡gathered¡¡up¡¡every¡¡good¡¡beeswax¡¡candle¡¡in¡¡the¡¡place£»¡¡these¡¡to¡¡replenish¡¡those¡¡of¡¡the¡¡shrine£»¡¡and¡¡I¡¡put¡¡all¡¡of¡¡the¡¡candles¡¡into¡¡a¡¡sack¡¡which¡¡I¡¡had¡¡brought¡¡with¡¡me¡£
¡¡¡¡¡¡I¡¡then¡¡went¡¡to¡¡the¡¡scriptorium¡¡where¡¡I¡¡found¡¡an¡¡old¡¡monk¡¡who¡¡was¡¡writing¡¡very¡¡fast¡¡by¡¡his¡¡single¡¡candle¡£
¡¡¡¡¡¡He¡¡looked¡¡up¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡he¡¡found¡¡me¡¡standing¡¡in¡¡his¡¡presence¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¨¡¡I¡¡said¡¡at¡¡once£»¡¡speaking¡¡his¡¡German¡¡dialect¡£¡¡¡¨I¡¡am¡¡a¡¡strange¡¡man¡¡e¡¡to¡¡you¡¡in¡¡a¡¡strange¡¡way£»¡¡but¡¡believe¡¡me¡¡when¡¡I¡¡say¡¡that¡¡I¡¡am¡¡not¡¡evil¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡He¡¡was¡¡gray¡haired£»¡¡tonsured£»¡¡and¡¡wore¡¡brown¡¡robes£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡a¡¡bit¡¡cold¡¡in¡¡the¡¡empty¡¡scriptorium¡£¡¡He¡¡was¡¡utterly¡¡fearless¡¡as¡¡he¡¡gazed¡¡at¡¡me¡£
¡¡¡¡¡¡But¡¡I¡¡told¡¡myself¡¡that¡¡I¡¡had¡¡never¡¡looked¡¡more¡¡human¡£¡¡My¡¡skin¡¡was¡¡as¡¡black¡¡as¡¡that¡¡of¡¡a¡¡Moor¡¡and¡¡I¡¡wore¡¡the¡¡rather¡¡drab¡¡gray¡¡garments¡¡which¡¡I¡¡had¡¡taken¡¡from¡¡some¡¡doomed¡¡miscreant¡£
¡¡¡¡¡¡Now¡¡as¡¡he¡¡continued¡¡to¡¡stare£»¡¡quite¡¡obviously¡¡not¡¡in¡¡any¡¡mood¡¡to¡¡sound¡¡a¡¡general¡¡alarm£»¡¡I¡¡did¡¡my¡¡old¡¡trick¡¡of¡¡placing¡¡before¡¡him¡¡a¡¡purse¡¡of¡¡gold¡¡coins¡¡for¡¡the¡¡good¡¡of¡¡the¡¡monastery¡¡which¡¡needed¡¡it¡¡badly¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡must¡¡write¡¡a¡¡letter£»¡¨¡¡I¡¡said£»¡¡¡¨and¡¡see¡¡that¡¡it¡¡reaches¡¡a¡¡place¡¡in¡¡England¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¨A¡¡Catholic¡¡place£¿¡¨¡¡he¡¡asked¡¡as¡¡he¡¡looked¡¡at¡¡me£»¡¡his¡¡gray¡¡eyebrows¡¡thick¡¡and¡¡arched¡¡as¡¡he¡¡raised¡¡them¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡should¡¡think¡¡so£»¡¨¡¡I¡¡said¡¡with¡¡a¡¡shrug¡£¡¡Of¡¡course¡¡I¡¡couldn't¡¡describe¡¡to¡¡him¡¡the¡¡secular¡¡nature¡¡of¡¡the¡¡Talamasca¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨Then¡¡think¡¡again£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨For¡¡England¡¡is¡¡no¡¡longer¡¡Catholic¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨What¡¡on¡¡earth¡¡do¡¡you¡¡mean£¿¡¨¡¡I¡¡asked¡£¡¡¡¨Surely¡¡the¡¡Reformation¡¡has¡¡not¡¡reached¡¡such¡¡a¡¡place¡¡as¡¡England¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡He¡¡laughed¡£¡¡¡¨No£»¡¡not¡¡the¡¡Reformation¡¡precisely£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨Rather¡¡the¡¡vanity¡¡of¡¡a¡¡King¡¡who¡¡would¡¡divorce¡¡his¡¡Spanish¡¡Catholic¡¡wife£»¡¡and¡¡who¡¡has¡¡denied¡¡the¡¡power¡¡of¡¡the¡¡Pope¡¡to¡¡rule¡¡against¡¡him¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡I¡¡was¡¡so¡¡dejected¡¡that¡¡I¡¡sat¡¡down¡¡on¡¡a¡¡nearby¡¡bench¡¡though¡¡I'd¡¡been¡¡given¡¡no¡¡invitation¡¡to¡¡do¡¡it¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨What¡¡are¡¡you£¿¡¨¡¡asked¡¡the¡¡old¡¡monk¡£¡¡He¡¡laid¡¡down¡¡his¡¡quill¡¡pen¡£¡¡He¡¡stared¡¡at¡¡me¡¡in¡¡the¡¡most¡¡thoughtful¡¡manner¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨It's¡¡no¡¡matter£»¡¨¡¡I¡¡said¡¡wearily¡£¡¡¡¨Do¡¡you¡¡think¡¡there's¡¡no¡¡chance¡¡that¡¡a¡¡letter¡¡from¡¡here¡¡could¡¡reach¡¡a¡¡castle¡¡called¡¡Lorwich¡¡in¡¡East¡¡Anglia£¿¡¡¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡don't¡¡know£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡monk¡£¡¡¡¨It¡¡might¡¡well¡¡happen¡£¡¡For¡¡there¡¡are¡¡some¡¡who¡¡oppose¡¡King¡¡Henry¡¡VIII¡¡and¡¡others¡¡who¡¡do¡¡not¡£¡¡But¡¡in¡¡general¡¡he¡¡has¡¡destroyed¡¡the¡¡monasteries¡¡of¡¡England¡£¡¡And¡¡so¡¡any¡¡letter¡¡you¡¡write¡¡from¡¡me¡¡cannot¡¡go¡¡to¡¡one¡¡of¡¡them£»¡¡only¡¡directly¡¡to¡¡the¡¡castle¡£¡¡And¡¡how¡¡is¡¡that¡¡to¡¡happen£¿¡¡We¡¡have¡¡to¡¡think¡¡on¡¡it¡£¡¡I¡¡can¡¡always¡¡attempt¡¡it¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¡please£»¡¡let¡¡us¡¡attempt¡¡it¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨But¡¡first£»¡¡tell¡¡me¡¡what¡¡you¡¡are£»¡¨¡¡he¡¡asked¡¡again¡£¡¡¡¨I¡¡won't¡¡write¡¡the¡¡letter¡¡for¡¡you¡¡unless¡¡you¡¡do¡¡so¡£¡¡Also¡¡I¡¡want¡¡to¡¡know¡¡why¡¡you¡¡stole¡¡all¡¡the¡¡good¡¡candles¡¡in¡¡the¡¡chapel¡¡and¡¡left¡¡the¡¡bad¡¡ones¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡know¡¡I¡¡did¡¡this£¿¡¨¡¡I¡¡asked¡£¡¡I¡¡was¡¡being¡¡extremely¡¡agitated¡£¡¡I¡¡thought¡¡I¡¡had¡¡been¡¡silent¡¡as¡¡a¡¡mouse¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨I'm¡¡not¡¡an¡¡ordinary¡¡man£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨I¡¡hear¡¡things¡¡and¡¡see¡¡things¡¡that¡¡people¡¡don't¡£¡¡I¡¡know¡¡you're¡¡not¡¡human¡£¡¡What¡¡are¡¡you£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡can't¡¡tell¡¡you£»¡¨¡¡I¡¡said¡£¡¡¡¨Tell¡¡me¡¡what¡¡you¡¡think¡¡I¡¡am¡£¡¡Tell¡¡me¡¡if¡¡you¡¡can¡¡find¡¡any¡¡true¡¡evil¡¡in¡¡my¡¡heart¡£¡¡Tell¡¡me¡¡what¡¡you¡¡see¡¡in¡¡me¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡He¡¡gazed¡¡at¡¡me¡¡for¡¡a¡¡long¡¡time¡£¡¡His¡¡eyes¡¡were¡¡deeply¡¡gray£»¡¡and¡¡as¡¡I¡¡looked¡¡at¡¡his¡¡elderly¡¡face¡¡I¡¡could¡¡easily¡¡reconstruct¡¡the¡¡young¡¡man¡¡he¡¡had¡¡been£»¡¡rather¡¡resolute£»¡¡though¡¡his¡¡personal¡¡strength¡¡of¡¡character¡¡was¡¡far¡¡greater¡¡now¡¡even¡¡though¡¡he¡¡suffered¡¡human¡¡infirmity¡£
¡¡¡¡¡¡At¡¡last¡¡he¡¡turned¡¡away¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡his¡¡candle¡¡as¡¡though¡¡he¡¡had¡¡pleted¡¡his¡¡examination¡¡of¡¡me¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡am¡¡a¡¡reader¡¡of¡¡strange¡¡books£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡in¡¡a¡¡hushed¡¡but¡¡clear¡¡voice¡£¡¡¡¨I¡¡have¡¡studied¡¡some¡¡of¡¡those¡¡texts¡¡which¡¡have¡¡e¡¡out¡¡of¡¡Italy¡¡pertaining¡¡to¡¡magic¡¡and¡¡astrology¡¡and¡¡things¡¡which¡¡are¡¡often¡¡called¡¡forbidden¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡My¡¡pulse¡¡quickened¡£¡¡This¡¡seemed¡¡extraordinary¡¡good¡¡fortune¡£¡¡I¡¡did¡¡not¡¡interrupt¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡have¡¡a¡¡belief¡¡that¡¡there¡¡are¡¡angels¡¡cast¡¡out¡¡of¡¡Heaven£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨and¡¡that¡¡they¡¡do¡¡not¡¡know¡¡what¡¡they¡¡are¡¡any¡¡longer¡£¡¡They¡¡wander¡¡in¡¡a¡¡state¡¡of¡¡confusion¡£¡¡You¡¡seem¡¡one¡¡of¡¡those¡¡creatures£»¡¡though¡¡if¡¡I¡¡am¡¡right£»¡¡you¡¡will¡¡not¡¡be¡¡able¡¡to¡¡confirm¡¡it¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡I¡¡was¡¡so¡¡struck¡¡by¡¡the¡¡curiosity¡¡of¡¡this¡¡concept¡¡that¡¡I¡¡could¡¡say¡¡
¡¡¡¡¡¡nothing¡£¡¡At¡¡last¡¡I¡¡had¡¡to¡¡answer¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨No£»¡¡I'm¡¡not¡¡such¡£¡¡I¡¡know¡¡it¡¡for¡¡certain¡£¡¡But¡¡I¡¡wish¡¡that¡¡I¡¡were¡£¡¡Let¡¡me¡¡confide¡¡in¡¡you¡¡one¡¡terrible¡¡secret¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨Very¡¡well£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨You¡¡may¡¡go¡¡to¡¡Confession¡¡to¡¡me¡¡if¡¡you¡¡like£»¡¡for¡¡I¡¡am¡¡an¡¡ordained¡¡priest£»¡¡not¡¡simply¡¡a¡¡monk£»¡¡but¡¡I¡¡doubt¡¡I¡¡shall¡¡be¡¡able¡¡to¡¡give¡¡you¡¡Absolution¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨This¡¡is¡¡my¡¡secret¡£¡¡I¡¡have¡¡existed¡¡since¡¡the¡¡time¡¡when¡¡Christ¡¡walked¡¡the¡¡Earth¡¡though¡¡I¡¡never¡¡knew¡¡of¡¡him¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡He¡¡considered¡¡this¡¡calmly¡¡for¡¡a¡¡long¡¡time£»¡¡looking¡¡into¡¡my¡¡eyes¡¡and¡¡then¡¡away¡¡to¡¡his¡¡candle£»¡¡as¡¡if¡¡this¡¡were¡¡a¡¡little¡¡ritual¡¡with¡¡him¡£¡¡Then¡¡he¡¡spoke£º
¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡don't¡¡really¡¡believe¡¡you£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨But¡¡you¡¡are¡¡a¡¡mystifying¡¡being£»¡¡with¡¡your¡¡black¡¡skin¡¡and¡¡blue¡¡eyes£»¡¡with¡¡your¡¡blond¡¡hair£»¡¡and¡¡with¡¡your¡¡gold¡¡which¡¡you¡¡so¡¡generously¡¡put¡¡before¡¡me¡£¡¡I'll¡¡take¡¡it£»¡¡of¡¡course¡£¡¡We¡¡need¡¡it¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡I¡¡smiled¡£¡¡I¡¡loved¡¡him¡£¡¡Of¡¡course¡¡I¡¡wouldn't¡¡tell¡¡him¡¡such¡¡a¡¡thing¡£¡¡What¡¡would¡¡it¡¡mean¡¡to¡¡him£¿
¡¡¡¡¡¡¡¨All¡¡right£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨I'll¡¡write¡¡your¡¡letter¡¡for¡¡you¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡can¡¡write¡¡it¡¡myself£»¡¨¡¡I¡¡said£»¡¡¡¨if¡¡only¡¡you¡¡give¡¡me¡¡the¡¡parchment¡¡and¡¡the¡¡pen¡£¡¡I¡¡need¡¡for¡¡you¡¡to¡¡send¡¡it£»¡¡and¡¡establish¡¡this¡¡place¡¡for¡¡the¡¡receipt¡¡of¡¡an¡¡answer¡¡to¡¡it¡£¡¡It's¡¡the¡¡answer¡¡which¡¡is¡¡so¡¡important¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡He¡¡obeyed¡¡me¡¡at¡¡once£»¡¡and¡¡I¡¡turned¡¡to¡¡the¡¡task£»¡¡gladly¡¡accepting¡¡the¡¡quill¡¡from¡¡him¡£¡¡I¡¡knew¡¡he¡¡was¡¡watching¡¡me¡¡as¡¡I¡¡wrote¡¡but¡¡it¡¡didn't¡¡matter¡£
¡¡¡¡¡¡Raymond¡¡Gallant£»
¡¡¡¡¡¡I¡¡have¡¡suffered¡¡a¡¡dreadful¡¡catastrophe£»¡¡following¡¡upon¡¡the¡¡very¡¡night¡¡which¡¡I¡¡met¡¡with¡¡you¡¡and¡¡talked¡¡to¡¡you¡£¡¡My¡¡palazzo¡¡in¡¡Venice¡¡was¡¡destroyed¡¡by¡¡fire£»¡¡and¡¡I¡¡myself¡¡injured¡¡beyond¡¡my¡¡own¡¡imagining¡£¡¡Please¡¡be¡¡assured¡¡that¡¡this¡¡was¡¡not¡¡the¡¡work¡¡of¡¡mortal¡¡hands£»¡¡and¡¡some¡¡night¡¡should¡¡we¡¡meet¡¡I¡¡shall¡¡most¡¡willingly¡¡
¡¡¡¡¡¡explain¡¡to¡¡you¡¡what¡¡happened¡£¡¡In¡¡fact£»¡¡it¡¡would¡¡give¡¡me¡¡great¡¡satisfaction¡¡to¡¡describe¡¡to¡¡you¡¡in¡¡detail¡¡the¡¡identity¡¡of¡¡the¡¡one¡¡who¡¡sent¡¡his¡¡emissaries¡¡to¡¡destroy¡¡me¡£¡¡As¡¡for¡¡now£»¡¡I¡¡am¡¡far¡¡too¡¡weakened¡¡to¡¡attempt¡¡vengeance¡¡either¡¡in¡¡words¡¡or¡¡actions¡£
¡¡¡¡¡¡I¡¡am¡¡also¡¡too¡¡weakened¡¡to¡¡journey¡¡to¡¡Lorwich¡¡in¡¡East¡¡Anglia£»¡¡and¡¡thanks¡¡to¡¡forces¡¡which¡¡I¡¡cannot¡¡describe¡¡I¡¡do¡¡have¡¡shelter¡¡similar¡¡to¡¡that¡¡which¡¡you¡¡offered¡¡me¡£
¡¡¡¡¡¡But¡¡I¡¡beg¡¡you¡¡to¡¡tell¡¡me¡¡if¡¡you¡¡have¡¡had¡¡any¡¡recent¡¡intelligence
¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡my¡¡Pandora¡£¡¡I¡¡beg¡¡you¡¡to¡¡tell¡¡me¡¡if¡¡she¡¡has¡¡made¡¡herself¡¡known¡¡to¡¡you¡£¡¡I¡¡beg¡¡you¡¡to¡¡tell¡¡me¡¡if¡¡you¡¡can¡¡help¡¡me¡¡to¡¡reach¡¡her¡¡by¡¡letter¡£¡¡Marius¡£
¡¡¡¡¡¡Having¡¡finished¡¡the¡¡letter£»¡¡I¡¡gave¡¡it¡¡over¡¡to¡¡the¡¡priest¡¡who¡¡promptly¡¡added¡¡the¡¡proper¡¡address¡¡of¡¡the¡¡monastery£»¡¡folded¡¡the¡¡parchment¡¡and¡¡sealed¡¡it¡£
¡¡¡¡¡¡We¡¡sat¡¡in¡¡silence¡¡for¡¡a¡¡long¡¡moment¡£
¡¡¡¡¡¡¡¨How¡¡shall¡¡I¡¡find¡¡you£»¡¨¡¡he¡¡asked£»¡¡¡¨when¡¡an¡¡answer¡¡reaches¡¡here£¿¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨I'll¡¡know£»¡¨¡¡I¡¡said£»¡¡¡¨as¡¡you¡¡knew¡¡when¡¡I¡¡took¡¡the¡¡candles¡£¡¡Forgive¡¡me¡¡for¡¡taking¡¡them¡£¡¡I¡¡should¡¡have¡¡gone¡¡into¡¡a¡¡city¡¡and¡¡bought¡¡them¡¡from¡¡a¡¡proper¡¡merchant¡£¡¡But¡¡I¡¡have¡¡bee¡¡such¡¡a¡¡traveler¡¡of¡¡the¡¡sleepy¡¡night¡£¡¡I¡¡do¡¡things¡¡far¡¡too¡¡much¡¡at¡¡random¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨So¡¡I¡¡can¡¡see£»¡¨¡¡he¡¡answered£»¡¡¡¨for¡¡though¡¡you¡¡began¡¡with¡¡me¡¡in¡¡German£»¡¡you¡¡are¡¡now¡¡speaking¡¡Latin¡¡in¡¡which¡¡you¡¡wrote¡¡your¡¡letter¡£¡¡Oh£»¡¡don't¡¡be¡¡angry¡£¡¡I¡¡didn't¡¡read¡¡a¡¡single¡¡word£»¡¡but¡¡I¡¡knew¡¡it¡¡was¡¡Latin¡£¡¡Perfect¡¡Latin¡£¡¡A¡¡Latin¡¡such¡¡as¡¡no¡¡one¡¡speaks¡¡today¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¨