±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > if.goldfinger >

µÚ43ÕÂ

if.goldfinger-µÚ43ÕÂ

С˵£º if.goldfinger ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



e¡¡was¡¡prepared¡¡to¡¡do¡¡his¡¡stint¡£¡¡Gosh£»¡¡what¡¡a¡¡crew£¡¡¡Even¡¡the¡¡Mafia¡¡had¡¡e¡¡in¡£¡¡How¡¡had¡¡Goldfinger¡¡persuaded¡¡them¡¡all¡¡to¡¡e£¿¡¡And¡¡who¡¡in¡¡heaven's¡¡name¡¡was¡¡Miss¡¡Pussy¡¡Galore£¿
¡¡Bond¡¡had¡¡the¡¡copies¡¡finished¡¡by¡¡two¡¡o'clock¡£¡¡He¡¡went¡¡into¡¡the¡¡girl's¡¡room¡¡and¡¡gave¡¡them¡¡to¡¡her¡¡together¡¡with¡¡a¡¡shorthand¡¡notebook¡¡and¡¡pencils¡£¡¡He¡¡also¡¡read¡¡her¡¡Goldfinger's¡¡note¡£¡¡He¡¡said£»¡¡'You'd¡¡better¡¡get¡¡these¡¡names¡¡in¡¡your¡¡head¡£¡¡They¡¡probably¡¡won't¡¡be¡¡hard¡¡to¡¡identify¡£¡¡We¡¡can¡¡ask¡¡if¡¡we¡¡get¡¡stuck¡£¡¡I'll¡¡go¡¡and¡¡get¡¡into¡¡my¡¡formal¡¡dress¡£¡¨¡¡He¡¡smiled¡¡at¡¡her¡£¡¡'Twenty¡¡minutes¡¡to¡¡go¡£'
¡¡She¡¡nodded¡£
¡¡¡¡
¡¡Walking¡¡down¡¡the¡¡corridor¡¡behind¡¡Oddjob£»¡¡Bond¡¡could¡¡hear¡¡the¡¡sounds¡¡of¡¡the¡¡river¡¡¡­¡¡the¡¡slapping¡¡of¡¡water¡¡on¡¡the¡¡piles¡¡below¡¡the¡¡warehouse£»¡¡the¡¡long¡¡mournful¡¡hoot¡¡of¡¡a¡¡ferry¡¡clearing¡¡her¡¡way£»¡¡the¡¡distant¡¡thump¡¡of¡¡diesels¡£¡¡Somewhere¡¡beneath¡¡his¡¡feet¡¡a¡¡truck¡¡started¡¡up£»¡¡revved¡¡and¡¡then¡¡growled¡¡away¡¡presumably¡¡towards¡¡the¡¡West¡¡Side¡¡Highway¡£¡¡They¡¡must¡¡be¡¡on¡¡the¡¡top¡¡tier¡¡of¡¡the¡¡long¡¡two¡­tiered¡¡building¡£¡¡The¡¡grey¡¡paint¡¡in¡¡the¡¡corridor¡¡smelled¡¡new¡£¡¡There¡¡were¡¡no¡¡side¡¡doors¡£¡¡Light¡¡came¡¡from¡¡bowls¡¡in¡¡the¡¡ceiling¡£¡¡They¡¡reached¡¡the¡¡end¡£¡¡Oddjob¡¡knocked¡£¡¡There¡¡was¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡a¡¡Yale¡¡key¡¡being¡¡turned¡¡and¡¡two¡¡lots¡¡of¡¡bolts¡¡being¡¡pulled¡¡and¡¡they¡¡walked¡¡through¡¡and¡¡into¡¡a¡¡large¡¡bright¡¡sunlit¡¡room¡£¡¡The¡¡room¡¡was¡¡over¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡warehouse¡¡and¡¡a¡¡wide¡¡picture¡¡window£»¡¡filling¡¡most¡¡of¡¡the¡¡facing¡¡wall£»¡¡framed¡¡the¡¡river¡¡and¡¡the¡¡distant¡¡brown¡¡muddle¡¡of¡¡Jersey¡¡City¡£¡¡The¡¡room¡¡had¡¡been¡¡dressed¡¡for¡¡the¡¡conference¡£¡¡Goldfinger¡¡sat¡¡with¡¡his¡¡back¡¡to¡¡the¡¡window¡¡at¡¡a¡¡large¡¡round¡¡table¡¡with¡¡a¡¡green¡¡baize¡¡cloth£»¡¡carafes¡¡of¡¡water£»¡¡yellow¡¡scratch¡­pads¡¡and¡¡pencils¡£¡¡There¡¡were¡¡nine¡¡fortable¡¡armchairs¡¡and¡¡on¡¡the¡¡scratch¡­pads¡¡in¡¡front¡¡of¡¡six¡¡of¡¡them¡¡were¡¡small¡¡oblong¡¡white¡¡parcels¡¡sealed¡¡with¡¡red¡¡wax¡£¡¡To¡¡the¡¡right£»¡¡against¡¡the¡¡wall£»¡¡was¡¡a¡¡long¡¡buffet¡¡table¡¡gleaming¡¡with¡¡silver¡¡and¡¡cut¡¡glass¡£¡¡Champagne¡¡stood¡¡in¡¡silver¡¡coolers¡¡and¡¡there¡¡was¡¡a¡¡row¡¡of¡¡other¡¡bottles¡£¡¡Among¡¡the¡¡various¡¡foods¡¡Bond¡¡noticed¡¡two¡¡round¡¡five¡­pound¡¡tins¡¡of¡¡Beluga¡¡caviar¡¡and¡¡several¡¡terrines¡¡of¡¡foie¡¡gras¡£¡¡On¡¡the¡¡wall¡¡opposite¡¡the¡¡buffet¡¡hung¡¡a¡¡blackboard¡¡above¡¡a¡¡table¡¡on¡¡which¡¡there¡¡were¡¡papers¡¡and¡¡one¡¡large¡¡oblong¡¡carton¡£
¡¡Goldfinger¡¡watched¡¡them¡¡e¡¡towards¡¡him¡¡across¡¡the¡¡thick¡¡wine¡­red¡¡carpet¡£¡¡He¡¡gestured¡¡to¡¡the¡¡chair¡¡on¡¡his¡¡left¡¡for¡¡Tilly¡¡Masterton¡¡and¡¡to¡¡the¡¡one¡¡on¡¡the¡¡right¡¡for¡¡Bond¡£¡¡They¡¡sat¡¡down¡£
¡¡'The¡¡agenda£¿'¡¡Goldfinger¡¡took¡¡the¡¡copies£»¡¡read¡¡the¡¡top¡¡one¡¡and¡¡handed¡¡them¡¡back¡¡to¡¡the¡¡girl¡£¡¡He¡¡gave¡¡a¡¡circular¡¡wave¡¡of¡¡the¡¡hand¡¡and¡¡she¡¡got¡¡up¡¡and¡¡distributed¡¡the¡¡copies¡¡round¡¡the¡¡table¡£¡¡He¡¡put¡¡his¡¡hand¡¡beneath¡¡the¡¡table¡¡and¡¡pressed¡¡a¡¡hidden¡¡bell¡£¡¡The¡¡door¡¡at¡¡the¡¡back¡¡of¡¡the¡¡room¡¡opened¡£¡¡One¡¡of¡¡the¡¡Koreans¡¡came¡¡in¡¡and¡¡stood¡¡waiting¡£¡¡'Is¡¡everything¡¡ready£¿'¡¡The¡¡man¡¡nodded¡£¡¡'You¡¡understand¡¡that¡¡no¡¡one¡¡is¡¡to¡¡e¡¡into¡¡this¡¡room¡¡but¡¡the¡¡people¡¡on¡¡your¡¡list£¿¡¡Good¡£¡¡Some¡¡of¡¡them£»¡¡perhaps¡¡all£»¡¡will¡¡bring¡¡a¡¡panion¡£¡¡The¡¡panions¡¡will¡¡remain¡¡in¡¡the¡¡anteroom¡£¡¡See¡¡that¡¡they¡¡have¡¡everything¡¡they¡¡wish¡£¡¡The¡¡cards¡¡are¡¡there¡¡and¡¡the¡¡dice£¿¡¡Oddjob¡£'¡¡Gold¡­finger¡¡glanced¡¡up¡¡at¡¡the¡¡Korean¡¡who¡¡had¡¡remained¡¡behind¡¡Bond's¡¡chair¡£¡¡'Go¡¡and¡¡take¡¡up¡¡your¡¡position¡£¡¡What¡¡is¡¡the¡¡signal£¿'¡¡Oddjob¡¡held¡¡up¡¡two¡¡fingers¡£¡¡'Right¡£¡¡Two¡¡rings¡¡on¡¡the¡¡bell¡£¡¡You¡¡may¡¡go¡£¡¡See¡¡that¡¡all¡¡the¡¡staff¡¡carry¡¡out¡¡their¡¡duties¡¡to¡¡perfection¡£'
¡¡Bond¡¡said¡¡casually£»¡¡'How¡¡many¡¡staff¡¡have¡¡you¡¡got£¿'
¡¡'Twenty¡£¡¡Ten¡¡Koreans¡¡and¡¡ten¡¡Germans¡£¡¡They¡¡are¡¡all¡¡excellent¡¡men£»¡¡hand¡¡picked¡£¡¡Much¡¡goes¡¡on¡¡in¡¡this¡¡building¡£¡¡It¡¡is¡¡like¡¡below¡­decks¡¡in¡¡a¡¡man¡­of¡­war¡£'¡¡Goldfinger¡¡laid¡¡his¡¡hands¡¡flat¡¡on¡¡the¡¡table¡¡in¡¡front¡¡of¡¡him¡£¡¡'And¡¡now£»¡¡your¡¡duties¡£¡¡Miss¡¡Masterton£»¡¡you¡¡will¡¡take¡¡notes¡¡of¡¡any¡¡practical¡¡points¡¡that¡¡arise£»¡¡anything¡¡that¡¡is¡¡likely¡¡to¡¡require¡¡action¡¡by¡¡me¡£¡¡Do¡¡not¡¡bother¡¡with¡¡the¡¡argument¡¡and¡¡chatter¡£¡¡Right£¿'
¡¡Bond¡¡was¡¡glad¡¡to¡¡see¡¡that¡¡Tilly¡¡Masterton¡¡now¡¡looked¡¡bright¡¡and¡¡businesslike¡£¡¡She¡¡nodded¡¡briskly£»¡¡'Certainly¡£'
¡¡'And£»¡¡Mr¡¡Bond£»¡¡I¡¡shall¡¡be¡¡interested¡¡in¡¡any¡¡reactions¡¡you¡¡may¡¡have¡¡to¡¡the¡¡speakers¡£¡¡I¡¡know¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡about¡¡all¡¡these¡¡people¡£¡¡In¡¡their¡¡own¡¡territories¡¡they¡¡are¡¡paramount¡¡chiefs¡£¡¡They¡¡are¡¡only¡¡here¡¡because¡¡I¡¡have¡¡bribed¡¡them¡¡to¡¡e¡£¡¡They¡¡know¡¡nothing¡¡of¡¡me¡¡and¡¡I¡¡need¡¡to¡¡persuade¡¡them¡¡that¡¡I¡¡know¡¡what¡¡I¡¡am¡¡talking¡¡about¡¡and¡¡will¡¡lead¡¡them¡¡to¡¡success¡£¡¡Greed¡¡will¡¡do¡¡the¡¡rest¡£¡¡But¡¡there¡¡may¡¡be¡¡one¡¡or¡¡more¡¡who¡¡wish¡¡to¡¡back¡¡out¡£¡¡They¡¡will¡¡probably¡¡reveal¡¡themselves¡£¡¡In¡¡their¡¡cases¡¡I¡¡have¡¡made¡¡special¡¡arrangements¡£¡¡But¡¡there¡¡may¡¡be¡¡doubtful¡¡ones¡£¡¡During¡¡the¡¡talk£»¡¡you¡¡will¡¡scribble¡¡with¡¡your¡¡pencil¡¡on¡¡this¡¡agenda¡£¡¡Casually¡¡you¡¡will¡¡note¡¡with¡¡a¡¡plus¡¡or¡¡a¡¡minus¡¡sign¡¡opposite¡¡the¡¡names¡¡whether¡¡you¡¡consider¡¡each¡¡one¡¡for¡¡or¡¡against¡¡the¡¡project¡£¡¡I¡¡shall¡¡be¡¡able¡¡to¡¡see¡¡what¡¡sign¡¡you¡¡have¡¡made¡£¡¡Your¡¡views¡¡may¡¡be¡¡useful¡£¡¡And¡¡do¡¡not¡¡forget£»¡¡Mr¡¡Bond£»¡¡that¡¡one¡¡traitor¡¡among¡¡them£»¡¡one¡¡backslider£»¡¡and¡¡we¡¡could¡¡quickly¡¡find¡¡ourselves¡¡either¡¡dead¡¡or¡¡in¡¡prison¡¡for¡¡life¡£'
¡¡¡¨Who¡¡is¡¡this¡¡Pussy¡¡Galore¡¡from¡¡Harlem£¿'
¡¡'She¡¡is¡¡the¡¡only¡¡woman¡¡who¡¡runs¡¡a¡¡gang¡¡in¡¡America¡£¡¡It¡¡is¡¡a¡¡gang¡¡of¡¡women¡£¡¡I¡¡shall¡¡need¡¡some¡¡women¡¡for¡¡this¡¡operation¡£¡¡She¡¡is¡¡entirely¡¡reliable¡£¡¡She¡¡was¡¡a¡¡trapeze¡¡artiste¡£¡¡She¡¡had¡¡a¡¡team¡£¡¡It¡¡was¡¡called¡¡¡¨Pussy¡¡Galore¡¡and¡¡her¡¡Abrocats¡¨¡£'¡¡Gold¡­finger¡¡did¡¡not¡¡smile¡£¡¡'¡¨Die¡¡team¡¡was¡¡unsuccessful£»¡¡so¡¡she¡¡trained¡¡them¡¡as¡¡burglars£»¡¡cat¡¡burglars¡£¡¡It¡¡grew¡¡into¡¡a¡¡gang¡¡of¡¡outstanding¡¡ruthlessness¡£¡¡It¡¡is¡¡a¡¡Lesbian¡¡organization¡¡which¡¡now¡¡calls¡¡itself¡¡'The¡¡Cement¡¡Mixers'¡£¡¡Even¡¡the¡¡big¡¡American¡¡gangs¡¡respect¡¡them¡£¡¡She¡¡is¡¡a¡¡remarkable¡¡woman¡£'
¡¡A¡¡buzzer¡¡sounded¡¡very¡¡softly¡¡beneath¡¡the¡¡table¡£¡¡Goldfinger¡¡straightened¡¡himself¡£¡¡The¡¡door¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡room¡¡opened¡¡briskly¡¡and¡¡five¡¡men¡¡came¡¡in¡£¡¡Goldfinger¡¡rose¡¡in¡¡his¡¡chair¡¡and¡¡ducked¡¡his¡¡head¡¡in¡¡wele¡£¡¡He¡¡said£»¡¡'My¡¡name¡¡is¡¡Gold¡£¡¡Will¡¡you¡¡please¡¡be¡¡seated¡£'
¡¡There¡¡was¡¡a¡¡careful¡¡murmur¡£¡¡Silently¡¡the¡¡men¡¡closed¡¡round¡¡the¡¡table£»¡¡pulled¡¡out¡¡chairs¡¡and¡¡sat¡¡down¡£¡¡Five¡¡pairs¡¡of¡¡eyes¡¡looked¡¡coldly£»¡¡warily¡¡at¡¡Goldfinger¡£¡¡Goldfinger¡¡sat¡¡down¡£¡¡He¡¡said¡¡quietly£»¡¡'Gentlemen£»¡¡in¡¡the¡¡parcels¡¡before¡¡you¡¡you¡¡will¡¡find¡¡one¡¡twenty¡­four¡­carat¡¡gold¡¡bar£»¡¡value¡¡fifteen¡¡thousand¡¡dollars¡£¡¡I¡¡thank¡¡you¡¡for¡¡the¡¡courtesy¡¡of¡¡your¡¡attendance¡£¡¡The¡¡agenda¡¡is¡¡self¡­explanatory¡£¡¡Perhaps£»¡¡while¡¡we¡¡wait¡¡for¡¡Miss¡¡Galore£»¡¡I¡¡could¡¡run¡¡through¡¡your¡¡names¡¡for¡¡the¡¡information¡¡of¡¡my¡¡secretaries£»¡¡Mr¡¡Bond¡¡here£»¡¡and¡¡Miss¡¡Masterton¡£¡¡No¡¡notes¡¡will¡¡be¡¡made¡¡of¡¡this¡¡meeting£»¡¡except¡¡on¡¡action¡¡you¡¡may¡¡wish¡¡me¡¡to¡¡take£»¡¡and¡¡I¡¡can¡¡assure¡¡you¡¡there¡¡are¡¡no¡¡microphones¡£¡¡Now¡¡then£»¡¡Mr¡¡Bond£»¡¡on¡¡your¡¡right¡¡is¡¡Mr¡¡Jed¡¡Midnight¡¡of¡¡the¡¡Shadow¡¡Syndicate¡¡operating¡¡out¡¡of¡¡Miami¡¡and¡¡Havana¡£'
¡¡Mr¡¡Midnight¡¡was¡¡a¡¡big£»¡¡good¡­living¡¡man¡¡with¡¡a¡¡jovial¡¡face¡¡but¡¡slow¡¡careful¡¡eyes¡£¡¡He¡¡wore¡¡a¡¡light¡¡blue¡¡tropical¡¡suit¡¡over¡¡a¡¡white¡¡silk¡¡shirt¡¡ornamented¡¡with¡¡small¡¡green¡¡palm¡¡trees¡£¡¡The¡¡plicated¡¡gold¡¡watch¡¡on¡¡his¡¡wrist¡¡must¡¡have¡¡weighed¡¡nearly¡¡half¡¡a¡¡pound¡£¡¡He¡¡smiled¡¡tautly¡¡at¡¡Bond¡¡and¡¡said£»¡¡'Howdo¡£'
¡¡'Then¡¡we¡¡have¡¡Mr¡¡Billy¡¡Ring¡¡who¡¡controls¡¡the¡¡famous¡¡Chicago¡¡¡¨Machine¡¨¡£'
¡¡Bond¡¡thought¡¡he¡¡had¡¡never¡¡seen¡¡anyone¡¡who¡¡was¡¡less¡¡of¡¡a¡¡'Billy'¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡face¡¡out¡¡of¡¡a¡¡nightmare¡¡and£»¡¡as¡¡the¡¡face¡¡turned¡¡towards¡¡Bond£»¡¡it¡¡knew¡¡it¡¡was£»¡¡and¡¡watched¡¡Bond¡¡for¡¡his¡¡reactions¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡pale£»¡¡pear¡­shaped£»¡¡baby¡¡face¡¡with¡¡downy¡¡skin¡¡and¡¡a¡¡soft¡¡thatch¡¡of¡¡straw¡­coloured¡¡hair£»¡¡but¡¡the¡¡eyes£»¡¡which¡¡should¡¡have¡¡been¡¡pale¡¡blue£»¡¡were¡¡a¡¡tawny¡¡brown¡£¡¡The¡¡whites¡¡showed¡¡all¡¡round¡¡the¡¡pupils¡¡and¡¡gave¡¡a¡¡mesmeric¡¡quality¡¡to¡¡the¡¡hard¡¡thoughtful¡¡stare£»¡¡unsoftened¡¡by¡¡a¡¡tic¡¡in¡¡the¡¡right¡¡eyelid¡¡which¡¡made¡¡the¡¡right¡¡eye¡¡wink¡¡with¡¡the¡¡heartbeat¡£¡¡At¡¡some¡¡early¡¡stage¡¡in¡¡Mr¡¡Ring's¡¡career¡¡someone¡¡had¡¡cut¡¡off¡¡Mr¡¡Ring's¡¡lower¡¡lip¡¡¡­¡¡perhaps¡¡he¡¡had¡¡talked¡¡too¡¡much¡¡¡­¡¡and¡¡this¡¡had¡¡given¡¡him¡¡a¡¡permanent¡¡false¡¡smile¡¡like¡¡the¡¡grin¡¡of¡¡a¡¡Hallowe'en¡¡pumpkin¡£¡¡He¡¡was¡¡about¡¡forty¡¡years¡¡old¡£¡¡Bond¡¡summed¡¡him¡¡up¡¡as¡¡a¡¡merciless¡¡killer¡£¡¡Bond¡¡smiled¡¡cheerfully¡¡into¡¡the¡¡hard¡¡stare¡¡of¡¡Mr¡¡Ring's¡¡left¡¡eye¡¡and¡¡looked¡¡past¡¡him¡¡at¡¡the¡¡man¡¡Goldfinger¡¡introduced¡¡as¡¡Mr¡¡Helmut¡¡Springer¡¡of¡¡the¡¡Detroit¡¡Purple¡¡Gang¡£
¡¡Mr¡¡Springer¡¡had¡¡the¡¡glazed¡¡eyes¡¡of¡¡someone¡¡who¡¡is¡¡either¡¡very¡¡rich¡¡or¡¡very¡¡dead¡£¡¡The¡¡eyes¡¡were¡¡pale¡¡blue¡¡opaque¡¡glass¡¡marbles¡¡which¡¡briefly¡¡recognized¡¡Bond¡¡and¡¡then¡¡turned¡¡inwards¡¡again¡¡in¡¡plete¡¡absorption¡¡with¡¡self¡£¡¡The¡¡rest¡¡of¡¡Mr¡¡Springer¡¡was¡¡a¡¡'man¡¡of¡¡distinction'¡¡¡­¡¡casually¡¡pin¡­striped£»¡¡Hathaway¡­shirted£»¡¡Aqua¡­Velva'd¡£¡¡He¡¡gave¡¡the¡¡impression¡¡of¡¡someone¡¡who¡¡found¡¡himself¡¡in¡¡the¡¡wrong¡¡pany¡¡¡­¡¡a¡¡first¡­class¡¡ticket¡¡holder¡¡in¡¡a¡¡third¡­class¡¡partment£»¡¡a¡¡man¡¡from¡¡the¡¡stalls¡¡who¡¡has¡¡been¡¡shown¡¡by¡¡mistake¡¡to¡¡a¡¡seat¡¡in¡¡the¡¡pit¡£
¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ