±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > grrm.astormofswords >

µÚ109ÕÂ

grrm.astormofswords-µÚ109ÕÂ

С˵£º grrm.astormofswords ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡¡¨The¡¡lands¡¡beyond¡¡the¡¡Wall¡¡cannot¡¡support¡¡vast¡¡numbers£»¡¨¡¡said¡¡Lord¡¡Tywin¡¡firmly¡£¡¡¡¨This¡¡warning¡¡is¡¡not¡¡new¡£¡¨
¡¡¡¨This¡¡last¡¡is£»¡¡my¡¡lord¡£¡¡Mormont¡¡sent¡¡a¡¡bird¡¡from¡¡the¡¡haunted¡¡forest£»¡¡to¡¡report¡¡that¡¡he¡¡was¡¡under¡¡attack¡£¡¡More¡¡ravens¡¡have¡¡returned¡¡since£»¡¡but¡¡none¡¡with¡¡letters¡£¡¡This¡¡Bowen¡¡Marsh¡¡fears¡¡Lord¡¡Mormont¡¡slain£»¡¡with¡¡all¡¡his¡¡strength¡£¡¨
¡¡Tyrion¡¡had¡¡rather¡¡liked¡¡old¡¡Jeor¡¡Mormont£»¡¡with¡¡his¡¡gruff¡¡manner¡¡and¡¡talking¡¡bird¡£¡¡¡¨Is¡¡this¡¡certain£¿¡¨¡¡he¡¡asked¡£
¡¡¡¨It¡¡is¡¡not£»¡¨¡¡Pycelle¡¡admitted£»¡¡¡¨but¡¡none¡¡of¡¡Mormont's¡¡men¡¡have¡¡returned¡¡as¡¡yet¡£¡¡Marsh¡¡fears¡¡the¡¡wildlings¡¡have¡¡killed¡¡them£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡Wall¡¡itself¡¡may¡¡be¡¡attacked¡¡next¡£¡¨¡¡He¡¡fumbled¡¡in¡¡his¡¡robe¡¡and¡¡found¡¡the¡¡paper¡£¡¡¡¨Here¡¡is¡¡his¡¡letter£»¡¡my¡¡lord£»¡¡a¡¡plea¡¡to¡¡all¡¡five¡¡kings¡£¡¡He¡¡wants¡¡men£»¡¡as¡¡many¡¡men¡¡as¡¡we¡¡can¡¡send¡¡him¡£¡¨
¡¡¡¨Five¡¡kings£¿¡¨¡¡His¡¡father¡¡was¡¡annoyed¡£¡¡¡¨There¡¡is¡¡one¡¡king¡¡in¡¡Westeros¡£¡¡Those¡¡fools¡¡in¡¡black¡¡might¡¡try¡¡and¡¡remember¡¡that¡¡if¡¡they¡¡wish¡¡His¡¡Grace¡¡to¡¡heed¡¡them¡£¡¡When¡¡you¡¡reply£»¡¡tell¡¡him¡¡that¡¡Renly¡¡is¡¡dead¡¡and¡¡the¡¡others¡¡are¡¡traitors¡¡and¡¡pretenders¡£¡¨
¡¡¡¨No¡¡doubt¡¡they¡¡will¡¡be¡¡glad¡¡to¡¡learn¡¡it¡£¡¡The¡¡Wall¡¡is¡¡a¡¡world¡¡apart£»¡¡and¡¡news¡¡oft¡¡reaches¡¡them¡¡late¡£¡¨¡¡Pycelle¡¡bobbed¡¡his¡¡head¡¡up¡¡and¡¡down¡£¡¡¡¨What¡¡shall¡¡I¡¡tell¡¡Marsh¡¡concerning¡¡the¡¡men¡¡he¡¡begs¡¡for£¿¡¡Shall¡¡we¡¡convene¡¡the¡¡council¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£
¡¡¡¨There¡¡is¡¡no¡¡need¡£¡¡The¡¡Night's¡¡Watch¡¡is¡¡a¡¡pack¡¡of¡¡thieves£»¡¡killers£»¡¡and¡¡baseborn¡¡churls£»¡¡but¡¡it¡¡occurs¡¡to¡¡me¡¡that¡¡they¡¡could¡¡prove¡¡otherwise£»¡¡given¡¡proper¡¡discipline¡£¡¡If¡¡Mormont¡¡is¡¡indeed¡¡dead£»¡¡the¡¡black¡¡brothers¡¡must¡¡choose¡¡a¡¡new¡¡Lord¡¡mander¡£¡¨
¡¡Pycelle¡¡gave¡¡Tyrion¡¡a¡¡sly¡¡glance¡£¡¡¡¨An¡¡excellent¡¡thought£»¡¡my¡¡lord¡£¡¡I¡¡know¡¡the¡¡very¡¡man¡£¡¡Janos¡¡Slynt¡£¡¨
¡¡Tyrion¡¡liked¡¡that¡¡notion¡¡not¡¡at¡¡all¡£¡¡¡¨The¡¡black¡¡brothers¡¡choose¡¡their¡¡own¡¡mander£»¡¨¡¡he¡¡reminded¡¡them¡£¡¡¡¨Lord¡¡Slynt¡¡is¡¡new¡¡to¡¡the¡¡Wall¡£¡¡I¡¡know£»¡¡I¡¡sent¡¡him¡¡there¡£¡¡Why¡¡should¡¡they¡¡pick¡¡him¡¡over¡¡a¡¡dozen¡¡more¡¡senior¡¡men£¿¡¨
¡¡¡¨Because£»¡¨¡¡his¡¡father¡¡said£»¡¡in¡¡a¡¡tone¡¡that¡¡suggested¡¡Tyrion¡¡was¡¡quite¡¡the¡¡simpleton£»¡¡¡¨if¡¡they¡¡do¡¡not¡¡vote¡¡as¡¡they¡¡are¡¡told£»¡¡their¡¡Wall¡¡will¡¡melt¡¡before¡¡it¡¡sees¡¡another¡¡man¡£¡¨
¡¡Yes£»¡¡that¡¡would¡¡work¡£¡¡Tyrion¡¡hitched¡¡forward¡£¡¡¡¨Janos¡¡Slynt¡¡is¡¡the¡¡wrong¡¡man£»¡¡Father¡£¡¡We'd¡¡do¡¡better¡¡with¡¡the¡¡mander¡¡of¡¡the¡¡Shadow¡¡Tower¡£¡¡Or¡¡Eastwatch¡­by¡­the¡­Sea¡£¡¨
¡¡¡¨The¡¡mander¡¡of¡¡the¡¡Shadow¡¡Tower¡¡is¡¡a¡¡Mallister¡¡of¡¡Seagard¡£¡¡Eastwatch¡¡is¡¡held¡¡by¡¡an¡¡ironman¡£¡¨¡¡Neither¡¡would¡¡serve¡¡his¡¡purposes£»¡¡Lord¡¡Tywin's¡¡tone¡¡said¡¡clear¡¡enough¡£
¡¡¡¨Janos¡¡Slynt¡¡is¡¡a¡¡butcher's¡¡son£»¡¨¡¡Tyrion¡¡reminded¡¡his¡¡father¡¡forcefully¡£¡¡¡¨You¡¡yourself¡¡told¡¡me¡­¡¨
¡¡¡¨I¡¡recall¡¡what¡¡I¡¡told¡¡you¡£¡¡Castle¡¡Black¡¡is¡¡not¡¡Harrenhal£»¡¡however¡£¡¡The¡¡Night's¡¡Watch¡¡is¡¡not¡¡the¡¡king's¡¡council¡£¡¡There¡¡is¡¡a¡¡tool¡¡for¡¡every¡¡task£»¡¡and¡¡a¡¡task¡¡for¡¡every¡¡tool¡£¡¨
¡¡Tyrion's¡¡anger¡¡flashed¡£¡¡¡¨Lord¡¡Janos¡¡is¡¡a¡¡hollow¡¡suit¡¡of¡¡armor¡¡who¡¡will¡¡sell¡¡himself¡¡to¡¡the¡¡highest¡¡bidder¡£¡¨
¡¡¡¨I¡¡count¡¡that¡¡a¡¡point¡¡in¡¡his¡¡favor¡£¡¡Who¡¡is¡¡like¡¡to¡¡bid¡¡higher¡¡than¡¡us£¿¡¨¡¡He¡¡turned¡¡to¡¡Pycelle¡£¡¡¡¨Send¡¡a¡¡raven¡£¡¡Write¡¡that¡¡King¡¡Joffrey¡¡was¡¡deeply¡¡saddened¡¡to¡¡hear¡¡of¡¡Lord¡¡mander¡¡Mormont's¡¡death£»¡¡but¡¡regrets¡¡that¡¡he¡¡can¡¡spare¡¡no¡¡men¡¡just¡¡now£»¡¡whilst¡¡so¡¡many¡¡rebels¡¡and¡¡usurpers¡¡remain¡¡in¡¡the¡¡field¡£¡¡Suggest¡¡that¡¡matters¡¡might¡¡be¡¡quite¡¡different¡¡once¡¡the¡¡throne¡¡is¡¡secure¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡provided¡¡the¡¡king¡¡has¡¡full¡¡confidence¡¡in¡¡the¡¡leadership¡¡of¡¡the¡¡Watch¡£¡¡In¡¡closing£»¡¡ask¡¡Marsh¡¡to¡¡pass¡¡along¡¡His¡¡Grace's¡¡fondest¡¡regards¡¡to¡¡his¡¡faithful¡¡friend¡¡and¡¡servant¡¡¡££»¡¡Lord¡¡Janos¡¡Slynt¡£¡¨
¡¡¡¨Yes£»¡¡my¡¡lord¡£¡¨¡¡Pycelle¡¡bobbed¡¡his¡¡withered¡¡head¡¡once¡¡more¡£¡¡¡¨I¡¡shall¡¡write¡¡as¡¡the¡¡Hand¡¡mands¡£¡¡With¡¡great¡¡pleasure¡£¡¨
¡¡I¡¡should¡¡have¡¡trimmed¡¡his¡¡head£»¡¡not¡¡his¡¡beard£»¡¡Tyrion¡¡reflected¡£¡¡And¡¡Slynt¡¡should¡¡have¡¡gone¡¡for¡¡a¡¡swim¡¡with¡¡his¡¡dear¡¡friend¡¡Allar¡¡Deem¡£¡¡At¡¡least¡¡he¡¡had¡¡not¡¡made¡¡the¡¡same¡¡foolish¡¡mistake¡¡with¡¡Symon¡¡Silver¡¡Tongue¡£¡¡See¡¡there£»¡¡Father£¿¡¡he¡¡wanted¡¡to¡¡shout¡£¡¡See¡¡how¡¡fast¡¡I¡¡learn¡¡my¡¡lessons£¿
¡¡
¡¡CHAPTER¡¡33
¡¡SAMWELL
¡¡
¡¡Up¡¡in¡¡the¡¡loft¡¡a¡¡woman¡¡was¡¡giving¡¡birth¡¡noisily£»¡¡while¡¡below¡¡a¡¡man¡¡lay¡¡dying¡¡by¡¡the¡¡fire¡£¡¡Samwell¡¡Tarly¡¡could¡¡not¡¡say¡¡which¡¡frightened¡¡him¡¡more¡£
¡¡They'd¡¡covered¡¡poor¡¡Barmen¡¡with¡¡a¡¡pile¡¡of¡¡furs¡¡and¡¡stoked¡¡the¡¡fire¡¡high£»¡¡yet¡¡all¡¡he¡¡could¡¡say¡¡was£»¡¡¡¨I'm¡¡cold¡£¡¡Please¡£¡¡I'm¡¡so¡¡cold¡£¡¨¡¡Sam¡¡was¡¡trying¡¡to¡¡feed¡¡him¡¡onion¡¡broth£»¡¡but¡¡he¡¡could¡¡not¡¡swallow¡£¡¡The¡¡broth¡¡dribbled¡¡over¡¡his¡¡lips¡¡and¡¡down¡¡his¡¡chin¡¡as¡¡fast¡¡as¡¡Sam¡¡could¡¡spoon¡¡it¡¡in¡£
¡¡¡¨That¡¡one's¡¡dead¡£¡¨¡¡Craster¡¡eyed¡¡the¡¡man¡¡with¡¡indifference¡¡as¡¡he¡¡worried¡¡at¡¡a¡¡sausage¡£¡¡¡¨Be¡¡kinder¡¡to¡¡stick¡¡a¡¡knife¡¡in¡¡his¡¡chest¡¡than¡¡that¡¡spoon¡¡down¡¡his¡¡throat£»¡¡you¡¡ask¡¡me¡£¡¨
¡¡¡¨I¡¡don't¡¡recall¡¡as¡¡we¡¡did¡£¡¨¡¡Giant¡¡was¡¡no¡¡more¡¡than¡¡five¡¡feet¡¡tall¡­his¡¡true¡¡name¡¡was¡¡Bedwyck¡­but¡¡a¡¡fierce¡¡little¡¡man¡¡for¡¡all¡¡that¡£¡¡¡¨Slayer£»¡¡did¡¡you¡¡ask¡¡Craster¡¡for¡¡his¡¡counsel£¿¡¨
¡¡Sam¡¡cringed¡¡at¡¡the¡¡name£»¡¡but¡¡shook¡¡his¡¡head¡£¡¡He¡¡filled¡¡another¡¡spoon£»¡¡brought¡¡it¡¡to¡¡Barmen's¡¡mouth£»¡¡and¡¡tried¡¡to¡¡ease¡¡it¡¡between¡¡his¡¡lips¡£
¡¡¡¨Food¡¡and¡¡fire£»¡¨¡¡Giant¡¡was¡¡saying£»¡¡¡¨that¡¡was¡¡all¡¡we¡¡asked¡¡of¡¡you¡£¡¡And¡¡you¡¡grudge¡¡us¡¡the¡¡food¡£¡¨
¡¡¡¨Be¡¡glad¡¡I¡¡didn't¡¡grudge¡¡you¡¡fire¡¡too¡£¡¨¡¡Craster¡¡was¡¡a¡¡thick¡¡man¡¡made¡¡thicker¡¡by¡¡the¡¡ragged¡¡smelly¡¡sheepskins¡¡he¡¡wore¡¡day¡¡and¡¡night¡£¡¡He¡¡had¡¡a¡¡broad¡¡flat¡¡nose£»¡¡a¡¡mouth¡¡that¡¡drooped¡¡to¡¡one¡¡side£»¡¡and¡¡a¡¡missing¡¡ear¡£¡¡And¡¡though¡¡his¡¡matted¡¡hair¡¡and¡¡tangled¡¡beard¡¡might¡¡be¡¡grey¡¡going¡¡white£»¡¡his¡¡hard¡¡knuckly¡¡hands¡¡still¡¡looked¡¡strong¡¡enough¡¡to¡¡hurt¡£¡¡¡¨I¡¡fed¡¡you¡¡what¡¡I¡¡could£»¡¡but¡¡you¡¡crows¡¡are¡¡always¡¡hungry¡£¡¡I'm¡¡a¡¡godly¡¡man£»¡¡else¡¡I¡¡would¡¡have¡¡chased¡¡you¡¡off¡£¡¡You¡¡think¡¡I¡¡need¡¡the¡¡likes¡¡of¡¡him£»¡¡dying¡¡on¡¡my¡¡floor£¿¡¡You¡¡think¡¡I¡¡need¡¡all¡¡your¡¡mouths£»¡¡little¡¡man£¿¡¨¡¡The¡¡wildling¡¡spat¡£¡¡¡¨Crows¡£¡¡When¡¡did¡¡a¡¡black¡¡bird¡¡ever¡¡bring¡¡good¡¡to¡¡a¡¡man's¡¡hall£»¡¡I¡¡ask¡¡you£¿¡¡Never¡£¡¡Never¡£¡¨
¡¡More¡¡broth¡¡ran¡¡from¡¡the¡¡corner¡¡of¡¡Barmen's¡¡mouth¡£¡¡Sam¡¡dabbed¡¡it¡¡away¡¡with¡¡a¡¡corner¡¡of¡¡his¡¡sleeve¡£¡¡The¡¡ranger's¡¡eyes¡¡were¡¡open¡¡but¡¡unseeing¡£¡¡¡¨I'm¡¡cold£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡again£»¡¡so¡¡faintly¡£¡¡A¡¡maester¡¡might¡¡have¡¡known¡¡how¡¡to¡¡save¡¡him£»¡¡but¡¡they¡¡had¡¡no¡¡maester¡£¡¡Kedge¡¡Whiteye¡¡had¡¡taken¡¡Barmen's¡¡mangled¡¡foot¡¡off¡¡nine¡¡days¡¡past£»¡¡in¡¡a¡¡gout¡¡of¡¡pus¡¡and¡¡blood¡¡that¡¡made¡¡Sam¡¡sick£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡too¡¡little£»¡¡too¡¡late¡£¡¡¡¨I'm¡¡so¡¡cold£»¡¨¡¡the¡¡pale¡¡lips¡¡repeated¡£
¡¡About¡¡the¡¡hall£»¡¡a¡¡ragged¡¡score¡¡of¡¡black¡¡brothers¡¡squatted¡¡on¡¡the¡¡floor¡¡or¡¡sat¡¡on¡¡rough¡­hewn¡¡benches£»¡¡drinking¡¡cups¡¡of¡¡the¡¡same¡¡thin¡¡onion¡¡broth¡¡and¡¡gnawing¡¡on¡¡chunks¡¡of¡¡hardbread¡£¡¡A¡¡couple¡¡were¡¡wounded¡¡worse¡¡than¡¡Bannen£»¡¡to¡¡look¡¡at¡¡them¡£¡¡Fornio¡¡had¡¡been¡¡delirious¡¡for¡¡days£»¡¡and¡¡Ser¡¡Byam's¡¡shoulder¡¡was¡¡oozing¡¡a¡¡foul¡¡yellow¡¡pus¡£¡¡When¡¡they'd¡¡left¡¡Castle¡¡Black£»¡¡Brown¡¡Bernarr¡¡had¡¡been¡¡carrying¡¡bags¡¡of¡¡Myrish¡¡fire£»¡¡mustard¡¡salve£»¡¡ground¡¡garlic£»¡¡tansy£»¡¡poppy£»¡¡kingscopper£»¡¡and¡¡other¡¡healing¡¡herbs¡£¡¡Even¡¡sweetsleep£»¡¡which¡¡gave¡¡the¡¡gift¡¡of¡¡painless¡¡death¡£¡¡But¡¡Brown¡¡Bernarr¡¡had¡¡died¡¡on¡¡the¡¡Fist¡¡and¡¡no¡¡one¡¡had¡¡thought¡¡to¡¡search¡¡for¡¡Maester¡¡Aemon's¡¡medicines¡£¡¡Hake¡¡had¡¡known¡¡some¡¡herblore¡¡as¡¡well£»¡¡being¡¡a¡¡cook£»¡¡but¡¡Hake¡¡was¡¡also¡¡lost¡£¡¡So¡¡it¡¡was¡¡left¡¡to¡¡the¡¡surviving¡¡stewards¡¡to¡¡do¡¡what¡¡they¡¡could¡¡for¡¡the¡¡wounded£»¡¡which¡¡was¡¡little¡¡enough¡£¡¡At¡¡least¡¡they¡¡are¡¡dry¡¡here£»¡¡with¡¡a¡¡fire¡¡to¡¡warm¡¡them¡£¡¡They¡¡need¡¡more¡¡food£»¡¡though¡£
¡¡They¡¡all¡¡needed¡¡more¡¡food¡£¡¡The¡¡men¡¡had¡¡been¡¡grumbling¡¡for¡¡days¡£¡¡Clubfoot¡¡Karl¡¡kept¡¡saying¡¡how¡¡Craster¡¡had¡¡to¡¡have¡¡a¡¡hidden¡¡larder£»¡¡and¡¡Garth¡¡of¡¡Oldtown¡¡had¡¡begun¡¡to¡¡echo¡¡him£»¡¡when¡¡he¡¡was¡¡out¡¡of¡¡the¡¡Lord¡¡mander's¡¡hearing¡£¡¡Sam¡¡had¡¡thought¡¡of¡¡begging¡¡for¡¡something¡¡more¡¡nourishing¡¡for¡¡the¡¡wounded¡¡men¡¡at¡¡least£»¡¡but¡¡he¡¡did¡¡not¡¡have¡¡the¡¡courage¡£¡¡Craster's¡¡eyes¡¡were¡¡cold¡¡and¡¡mean£»¡¡and¡¡whenever¡¡the¡¡wildling¡¡looked¡¡his¡¡way¡¡his¡¡hands¡¡twitched¡¡a¡¡little£»¡¡as¡¡if¡¡they¡¡wanted¡¡to¡¡curl¡¡up¡¡into¡¡fists¡£¡¡Does¡¡he¡¡know¡¡I¡¡spoke¡¡to¡¡Gilly£»¡¡the¡¡last¡¡time¡¡we¡¡were¡¡here£¿¡¡he¡¡wondered¡£¡¡Did¡¡she¡¡tell¡¡him¡¡I¡¡said¡¡we'd¡¡take¡¡her£¿¡¡Did¡¡he¡¡beat¡¡it¡¡out¡¡of¡¡her£¿
¡¡¡¨I'm¡¡cold£»¡¨¡¡said¡¡Barmen¡£¡¡¡¨Please¡£¡¡I'm¡¡cold¡£¡¨
¡¡For¡¡all¡¡the¡¡heat¡¡and¡¡smoke¡¡in¡¡Craster's¡¡hall£»¡¡Sam¡¡felt¡¡cold¡¡himself¡£¡¡And¡¡tired£»¡¡so¡¡tired¡£¡¡He¡¡needed¡¡sleep£»¡¡but¡¡whenever¡¡he¡¡closed¡¡his¡¡eyes¡¡he¡¡dreamed¡¡of¡¡blowing¡¡snow¡¡and¡¡dead¡¡men¡¡shambling¡¡toward¡¡him¡¡with¡¡black¡¡hands¡¡and¡¡bright¡¡blue¡¡eyes¡£
¡¡Up¡¡in¡¡the¡¡loft£»¡¡Gilly¡¡let¡¡out¡¡a¡¡shuddering¡¡sob¡¡that¡¡echoed¡¡down¡¡the¡¡long¡¡low¡¡windowless¡¡hall¡£¡¡¡¨Push£»¡¨¡¡he¡¡heard¡¡one¡¡of¡¡Craster's¡¡older¡¡wives¡¡tell¡¡her¡£¡¡¡¨Harder¡£¡¡Harder¡£¡¡Scream¡¡if¡¡it¡¡helps¡£¡¨¡¡She¡¡did£»¡¡so¡¡loud¡¡it¡¡made¡¡Sam¡¡wince¡£
¡¡Craster¡¡turned¡¡his¡¡head¡¡to¡¡glare¡£¡¡¡¨I've¡¡had¡¡a¡¡bellyful¡¡o'¡¡that¡¡shrieking£»¡¨¡¡he¡¡shouted¡¡up¡£¡¡¡¨Give¡¡her¡¡a¡¡rag¡¡to¡¡bite¡¡down¡¡on£»¡¡or¡¡I'll¡¡e¡¡up¡¡there¡¡and¡¡give¡¡her¡¡a¡¡taste¡¡o'¡¡my¡¡hand¡£¡¨
¡¡He¡¡would¡¡too£»¡¡Sam¡¡knew¡£¡¡Craster¡¡had¡¡nineteen¡¡wives£»¡¡but¡¡none¡¡who'd¡¡dare¡¡interfere¡¡once¡¡he¡¡started¡¡up¡¡that¡¡ladder¡£¡¡No¡¡more¡¡than¡¡the¡¡black¡¡brothers¡¡had¡¡two¡¡nights¡¡past£»¡¡when¡¡he¡¡was¡¡beatin

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ