格林童话-第83章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
⊙蚋崴炒拥厝塘恕５背影纬龅蹲樱谔渡夏チ四ィ率衷籽蚴保吹搅怂坪跤刑跤愣诶椿氐赜味⑻鹜吠潘Ｕ庥愣褪悄歉鲂〉艿埽蛭醇顺哟吡四茄蚋幔阄菜孀糯映靥劣蔚搅宋堇铩Ｓ谑切⊙蚋岫运嘟械溃�
〃深池里的小哥哥啊，
我的心儿多悲凉！
那厨子正把他的刀磨亮，
就要把我的命儿丧。〃
那小鱼答道：
〃啊，那上面的小妹妹，
我在深深的池水里，
我的心呀多忧伤。〃
厨子听到小羊羔会说话，而且对着下面的小鱼说着那样悲凉的话，不禁大惊失色，知道了这只羊不可能是只普通的羊，而是北屋里那位狠毒的女人念过咒的东西，于是他说：〃别害怕，我不会杀你的。〃于是另外换了头羊，宰了给客人做菜，接着他把这只小羊羔牵去送给一位好心的农家妇，还向她讲诉了自己的所见所闻。
这农家妇恰巧做过小羊羔的乳母，她立刻猜到了这只羊羔是谁，便把它带到女先知那儿去。女先知为小羊和小鱼儿念了几句咒语，他俩立刻恢复了人形。这以后她又把他们俩带到了一座大森林中的一间小屋里，从此他们独自住在那儿，生活过得惬意而快活。
〃西瓜、西瓜，开门吧〃
从前有兄弟俩，一个富，一个穷，那富的兄弟从不肯接济那个穷的。这个穷弟弟靠作谷物生意为生，日子过得紧巴巴的；而他的生意也常常很清淡，以致他无力养活妻儿子女。一次，他推着车穿过一片森林，他的一侧是座巍峨的大山，寸草不生，山顶光秃秃一片。他先前从未见过这座山，所以此刻静静地站在那儿，惊讶地凝视着那重大山。
突然，他看见了十二个身材高大、举止粗野的人朝他走来，他想这些人一定是强盗，于是马上把车推进灌木丛，自己爬上一棵树，等着看究竟。只见那十二个人向山峰方向走去，大声叫道：〃芝麻、芝麻，开门吧！〃这空阔的山中立刻裂开了一条缝，那十二个人迈步走了进去。等他们全走进去后，山门又合拢了，山门又随即打开了，那些人肩上背着沉甸甸的麻袋走了出来。他们重新回到亮处，只听见有人说：〃芝麻、芝麻，关门吧！〃随后山门又应声合拢，不露丝毫痕迹。紧接着，那十二个人就走了。
等他们完全消失踪影后，这个穷兄弟才从树上爬了下来。此刻他有点惊讶，这山里面究竟藏着什么？他爬上了大山，也高声喊道：〃芝麻、芝麻，开门吧！〃山竟为他裂开了。他马上走了进去，只见整个山峰中，洞内中空，宽阔无比，里面有无数金银珍宝，熠熠生辉。此刻，这个穷小伙茫然不知所措，想着他是否可以拿走一些金银财宝呢？最后，他还是把他的口袋装满了金子，却没拿那些珠宝。出来后，他又叫道：〃芝麻、芝麻，关门吧！〃山随即又合拢了。他于是推着手推车，踏上了回家的路。
如今他可是无忧无愁了，即不用为养家糊口发愁，还可以拿出钱来干别的事情了，小日子过得美满幸福，他还乐善好施。无论如何，钱一花光，他就到他兄弟那儿去借个箩筐，又重新去拿。但他从不去碰那些价值连城的大宝贝。后来，他又想去取财宝，再次向他兄弟借那个箩筐。由于弟弟的家产众多，且家境一直红火，哥哥早就为之妒火中烧了。他心里发窘，那些财富从何而来，他的兄弟拿箩筐去干嘛？于是他眼珠一转，顿生奸计，他在箩筐底涂上了沥青。等他取回箩筐时，发现箩筐底部竟粘着块金子。他立刻跑到兄弟家，质问他，〃你一直用箩筐在量什么？〃〃量玉米和麦子。〃另一个答道。这时他把那块金子摆在他眼前，威胁他说如果他不讲真话，他就要到法庭去告他。于是这个穷兄弟向他吐露了事情的来龙去脉，就好像这事才刚刚发生似的。听到这些，这个兄弟就命令下人备好了马车，只身前往，决心趁机多装回些奇珍异宝。
到了山前，他大声喊道：〃芝麻、芝麻，开门吧！〃山门打开了，他走了进去。那儿的，金银财宝尽现眼底，好长一段时间他都不知该先抓什么好。最后，他还是把马车装满了宝石，满得简直再无地方可装了。他真希望把这车满满的财宝运出去，但是由于他脑子里充满了金银财宝，竟把山名给忘了。他大声喊道：〃西瓜、西瓜，开门吧！〃但那名字念错了，大山巍然不动，山门紧闭，理也不理他。此刻，他急得像热锅上的蚂蚁，只见他愈是绞尽脑汁去回忆那名字，越是心乱如麻记不起来，此时就是有再多的珍宝也爱莫能助。傍晚，山门又打开了，走进了那十二个强盗。他们一看见他就哈哈大笑，并大叫道：〃你这鸟东西，这下总算给我们逮住了！你以为我们不知道你曾两次来过此地？那时，我们没有去抓你，这回，你休想走出此地！〃这时他哭丧着脸分辩道：〃那两次可不是我，而是我的兄弟。〃不管他怎样求饶，怎样诉说，他们始终置之不理，最后还是让他的脑袋搬了家。
★旅行去
从前，有位穷女人，她有一个儿子。这儿子总想出去旅行，母亲说：〃你怎样去旅行呢？我们没有一点钱能让你路上用。〃儿子说：〃我会自己想办法的。我会说：不多，不多，不多。〃
他就是这样走了好些日子，嘴里总是〃不多，不多，不多〃地说个不停。一次他打一群渔夫那儿经过，说：〃愿上帝保佑你们！不多，不多，不多。〃〃你说什么来着，乡巴佬，'不多'？〃说着他们拖起网来，打着的鱼果然不多。因此一个人就操起根棍子朝这年轻人打来，口中说道，〃你没瞧见我正打鱼吗？〃〃那我该怎么说？〃年轻人问。〃你得说：'打一满网，打一满网'。〃于是，他又走了很长时间，口里不断念道：〃打一满网，打一满网。〃最后他来到一个绞架旁，那儿正要处决一个可怜的罪犯。于是他说：〃早上好，打一满网，打一满网。〃〃你这家伙说什么？'打一满网'，难道世上坏蛋还多的是？绞死一个还不够吗？〃这样他背上又挨了几下打。〃那么，我该怎么说呢？〃他问。〃你得说'愿上帝保佑这个可怜的灵魂吧！'〃
年轻人又走了很长时间，口里念道：〃愿上帝保佑这个可怜的灵魂吧！〃他又来到了一条水沟边。那儿站着个人，正在给一匹马剥皮，只听这年轻人说：〃早上好，愿上帝保佑这个可怜的灵魂吧！〃〃你这浑小子，说什么来着？〃这剥皮者给了他的耳朵重重一拳，痛得他眼冒金星，一时分不出哪是东南西北。〃那么，我该说什么？〃〃你得说'你这僵尸，快躺进沟里吧！'〃
于是，他又继续往前走，口中念道：〃你这僵尸，快躺进沟里吧！你这僵尸，快躺进沟里吧！〃这时，他来到一辆乘满人的马车旁，说：〃早上好，你这僵尸，快躺进沟里吧！〃话刚出口，马车果然翻进了水沟里，车夫操起马鞭，给了他一顿猛抽，痛得他只好回到他母亲那儿去了。从此，他一辈子再也不出去旅行了。
★小毛驴
从前，有个国王和王后，他们很富有，简直享有一切他们所希望的东西，只是没有孩子。王后为此日夜伤感，说：〃我就像块不长庄稼的地。〃上帝最后成全了他，给他了个孩子，但这孩子根本不像人，而是头小毛驴。母亲不见则已见了叫苦连天，她说自己宁可不要孩子也不愿有头驴，并且还想把他扔进河里让鱼吃掉。但国王却说：〃别这样，既然上帝把他赐给我们，他就该是我的儿子和继承人，在我死后戴上王冠坐上皇帝的宝座。〃就这样，这驴子被养了下来，慢慢长大了，它的耳朵又细又长，向上直伸着。这驴儿天性活泼，到处跳跃、游戏，且特别爱好音乐。于是他走到一位有名的乐师那里，说〃把你的本领教给我吧，我要把琴弹得和你一样好。〃〃啊，小少爷，〃乐师说，〃这对你来说就难了，你的手指实在太粗，不是块弹琴的料。我怕琴弦经不起。〃但他的推脱没用，驴儿要弹琴，非学弹琴不可。他学起来又勤快、又刻苦，最后练得竟和师傅一样好了。
有一次，这小主人出去散步，脑子正在思考着什么，不觉来到了一口井边。他往水中一瞧，见水面清澈如镜，那儿有自己的驴子模样。他懊丧极了，便带了忠实的仆人离家出走，到了很远的地方。他们四处漂泊，最后来到了一个王国，统治这个国家的是位年迈的国王，不过他有一位美丽绝伦的独身女。驴儿说：〃我们就在这儿呆下吧！〃说着就去敲城门，〃外边有客，快开门让他进来！〃有人说但是大门没有打开。他于是坐了下来，取出他的琴，伸出两只前腿弹起琴来，音乐非常优美动听。守城门的人听得睁大了眼，赶忙跑去报告国王：〃门外坐着头驴子，琴儿弹得有大师那么棒。〃〃让那位音乐家到我这儿来吧！〃国王说。当那驴儿一进来，所有的人都称赞起这位弹琴的来，他们让他坐下来和仆人一块儿吃饭，他却很不乐意，说：〃我可不是头普通的驴子，我可是位贵族。〃他们说：〃如果你真是位贵族，就和武士们坐一起吧。〃〃不，我要坐在国王身旁。〃国王微微一笑，很幽默地说：〃好吧，就照你的意思办。小毛驴，到我这儿来吧。〃然后他又问：〃小毛驴，你觉得我女儿怎么样？〃驴儿转过头看着她，点了点头，说〃实在太美了！我还没见过像她这样漂亮的女孩。〃〃那么，好吧，你也该挨着她坐吧！〃国王说。〃那我是求之不得的呢！〃驴儿一边说，一边紧挨着公主坐下。他又吃又喝，既举止优雅，又注意清洁卫生。
这高贵的驴儿在宫里住了一些时，他想：〃这一切对我有何用呢？我得回家去。〃于是他便难过地垂下了头，来到国王跟前，请求能让他走。但国王已经喜欢上他了，便说：〃小毛驴，你什么事儿不开心？你看起来就像一缸醋一样酸溜溜的。你要什么我就给你什么，你要金子吗？〃〃不，〃驴儿摇头说。〃你要珠宝和华贵的服装吗？〃〃不。〃〃我分给你半个王国，好吗？〃〃啊呀，不。〃于是，国王说：〃什么能教你开心，你是不是想娶我的宝贝女儿做妻子？〃〃啊，是的是的。〃他一下子变得高兴起来，那确实是他所希望的。于是他们举行了隆重而豪华的婚礼。新婚之夜，新郎和新娘被带进了洞房，国王想知道驴儿是不是举止温文尔雅，便命一个仆人躲在那里。他们双双走进了新房，新郎闩上了门，他以为只有他们俩在那里，只见他摔脱了身上的皮，站在那儿，竟是个英俊潇洒的青年。〃现在你瞧我是谁，看我配不配得上你。〃这时新娘非常高兴，过来吻他，打心眼里爱着他。到了早上，他跳了起来，又重新披上驴皮，没有人会想得到里面藏着个多么英俊的帅小伙子。不久老国王来了，〃啊，〃他叫道，〃驴儿已经起床了！女儿呀，你一定很伤心，没能嫁一个能真正作你丈夫的人。〃〃哦，不，亲爱的父亲，我很爱他，他就像是世上最英俊潇洒的小伙子，我会终生和他厮守在一起的。〃国王感到很惊讶。但是先前藏在新房的仆人来了，向国王透露了一切。国王说：〃这绝不可能是真的！〃〃那么今晚就请您亲自去看看，你会亲眼看见的。国王，你听我说，你去把他的皮拿走，把它扔进火里烧掉，到时他就会显露真形的。〃国王说：〃你这主意很不错。〃到了晚上他们睡觉时，他偷偷地走了进去，来到�
