±´¿Çµç×ÓÊé > Ó¢ÎÄÔ­Öøµç×ÓÊé > if.liveandletdie >

µÚ15ÕÂ

if.liveandletdie-µÚ15ÕÂ

С˵£º if.liveandletdie ×ÖÊý£º ÿҳ4000×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡my¡¡little¡¡mechanical¡¡toy¡¡is¡¡a¡¡sound¡¡technical¡¡achievement¡£¡¡Moreover£»¡¡as¡¡no¡¡doubt¡¡you¡¡rightly¡¡surmise£»¡¡it¡¡would¡¡be¡¡a¡¡nuisance¡¡for¡¡me¡¡to¡¡have¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡busy¡­bodies¡¡around¡¡here¡¡asking¡¡questions¡¡about¡¡the¡¡disappearance¡¡of¡¡yourself¡¡and¡¡your¡¡friend¡¡Mr¡£¡¡Leiter¡£¡¡Not¡¡more¡¡than¡¡a¡¡nuisance£»¡¡but¡¡for¡¡various¡¡reasons¡¡I¡¡wish¡¡to¡¡concentrate¡¡on¡¡other¡¡matters¡¡at¡¡the¡¡present¡¡time¡£
¡¡'So£»'¡¡Mr¡£¡¡Big¡¡looked¡¡at¡¡his¡¡watch£»¡¡'I¡¡decided¡¡to¡¡leave¡¡my¡¡card¡¡upon¡¡each¡¡of¡¡you¡¡and¡¡to¡¡give¡¡you¡¡one¡¡more¡¡solemn¡¡warning¡£¡¡You¡¡must¡¡leave¡¡the¡¡country¡¡today£»¡¡and¡¡Mr¡£¡¡Leiter¡¡must¡¡transfer¡¡to¡¡another¡¡assignment¡£¡¡I¡¡have¡¡quite¡¡enough¡¡to¡¡bother¡¡me¡¡without¡¡having¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡agents¡¡from¡¡Europe¡¡added¡¡to¡¡the¡¡considerable¡¡strength¡¡of¡¡local¡¡busybodies¡¡with¡¡which¡¡I¡¡have¡¡to¡¡contend¡£
¡¡'That¡¡is¡¡all£»'¡¡he¡¡concluded¡£¡¡'If¡¡I¡¡see¡¡you¡¡again£»¡¡you¡¡will¡¡die¡¡in¡¡a¡¡manner¡¡as¡¡ingenious¡¡and¡¡appropriate¡¡as¡¡I¡¡can¡¡devise¡¡on¡¡that¡¡day¡£
¡¡'Tee¡­Hee£»¡¡take¡¡Mister¡¡Bond¡¡to¡¡the¡¡garage¡£¡¡Tell¡¡two¡¡of¡¡the¡¡men¡¡to¡¡take¡¡him¡¡to¡¡Central¡¡Park¡¡and¡¡throw¡¡him¡¡in¡¡the¡¡ornamental¡¡water¡£¡¡He¡¡may¡¡be¡¡damaged¡¡but¡¡not¡¡killed¡¡if¡¡he¡¡resists¡£¡¡Understood£¿'
¡¡'Yassuh£»¡¡Boss£»'¡¡said¡¡Tee¡­Hee£»¡¡giggling¡¡in¡¡a¡¡high¡¡falsetto¡£
¡¡He¡¡undid¡¡Bond's¡¡ankles£»¡¡then¡¡his¡¡wrists¡£¡¡He¡¡took¡¡Bond's¡¡injured¡¡hand¡¡and¡¡twisted¡¡it¡¡right¡¡up¡¡his¡¡back¡£¡¡Then¡¡with¡¡his¡¡other¡¡hand¡¡he¡¡undid¡¡the¡¡strap¡¡round¡¡his¡¡waist¡£¡¡He¡¡yanked¡¡Bond¡¡to¡¡his¡¡feet¡£
¡¡'Giddap£»'¡¡said¡¡Tee¡­Hee¡£
¡¡Bond¡¡gazed¡¡once¡¡more¡¡into¡¡the¡¡great¡¡grey¡¡face¡£
¡¡'Those¡¡who¡¡deserve¡¡to¡¡die£»'¡¡he¡¡paused£»'¡¡die¡¡the¡¡death¡¡they¡¡deserve¡£¡¡Write¡¡that¡¡down£»'¡¡he¡¡added¡£¡¡'It's¡¡an¡¡original¡¡thought¡£¡¨
¡¡Then¡¡he¡¡glanced¡¡at¡¡Solitaire¡£¡¡Her¡¡eyes¡¡were¡¡bent¡¡on¡¡the¡¡hands¡¡in¡¡her¡¡lap¡£¡¡She¡¡didn't¡¡look¡¡up¡£
¡¡'Git¡¡goin£»'¡¡said¡¡Tee¡­Hee¡£¡¡He¡¡turned¡¡Bond¡¡round¡¡towards¡¡the¡¡wall¡¡and¡¡pushed¡¡him¡¡forward£»¡¡twisting¡¡Bond's¡¡wrist¡¡up¡¡his¡¡back¡¡until¡¡his¡¡forearm¡¡was¡¡almost¡¡dislocated¡£¡¡Bond¡¡uttered¡¡a¡¡realistic¡¡groan¡¡and¡¡his¡¡footsteps¡¡faltered¡£¡¡He¡¡wanted¡¡Tee¡­Hee¡¡to¡¡believe¡¡that¡¡he¡¡was¡¡cowed¡¡and¡¡docile¡£¡¡He¡¡wanted¡¡the¡¡torturing¡¡grip¡¡to¡¡ease¡¡just¡¡a¡¡little¡¡on¡¡his¡¡left¡¡arm¡£¡¡As¡¡it¡¡was£»¡¡any¡¡sudden¡¡movement¡¡would¡¡only¡¡result¡¡in¡¡his¡¡arm¡¡being¡¡broken¡£
¡¡Tee¡­Hee¡¡reached¡¡over¡¡Bond's¡¡shoulder¡¡and¡¡pressed¡¡on¡¡one¡¡of¡¡the¡¡books¡¡in¡¡the¡¡serried¡¡shelves¡£¡¡A¡¡large¡¡section¡¡opened¡¡on¡¡a¡¡central¡¡pivot¡£¡¡Bond¡¡was¡¡pushed¡¡through¡¡and¡¡the¡¡negro¡¡kicked¡¡the¡¡heavy¡¡section¡¡back¡¡into¡¡place¡£¡¡It¡¡closed¡¡with¡¡a¡¡double¡¡click¡£¡¡From¡¡the¡¡thickness¡¡of¡¡the¡¡door£»¡¡Bond¡¡guessed¡¡it¡¡would¡¡be¡¡sound¡­proof¡£¡¡They¡¡were¡¡faced¡¡by¡¡a¡¡short¡¡carpeted¡¡passage¡¡ending¡¡in¡¡some¡¡stairs¡¡that¡¡led¡¡downwards¡£¡¡Bond¡¡groaned¡£
¡¡'You're¡¡breaking¡¡my¡¡arm£»'¡¡he¡¡said¡£¡¡'Look¡¡out¡£¡¡I'm¡¡going¡¡to¡¡faint¡£'
¡¡He¡¡stumbled¡¡again£»¡¡trying¡¡to¡¡measure¡¡exactly¡¡the¡¡negro's¡¡position¡¡behind¡¡him¡£¡¡He¡¡remembered¡¡Leiter's¡¡injunction£º¡¡'Shins£»¡¡groin£»¡¡stomach£»¡¡throat¡£¡¡Hit¡¡'em¡¡anywhere¡¡else¡¡and¡¡you'll¡¡just¡¡break¡¡your¡¡hand¡£'
¡¡'Shut¡¡yo¡¡mouf£»'¡¡said¡¡the¡¡negro£»¡¡but¡¡he¡¡pulled¡¡Bond's¡¡hand¡¡an¡¡inch¡¡or¡¡two¡¡down¡¡his¡¡back¡£
¡¡This¡¡was¡¡all¡¡Bond¡¡needed¡£
¡¡They¡¡were¡¡half¡¡way¡¡down¡¡the¡¡passage¡¡with¡¡only¡¡a¡¡few¡¡feet¡¡more¡¡to¡¡the¡¡top¡¡of¡¡the¡¡stairs¡£¡¡Bond¡¡faltered¡¡again£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡negro's¡¡body¡¡bumped¡¡into¡¡his¡£¡¡This¡¡gave¡¡him¡¡all¡¡the¡¡range¡¡and¡¡direction¡¡he¡¡needed¡£
¡¡He¡¡bent¡¡a¡¡little¡¡and¡¡his¡¡right¡¡hand£»¡¡straight¡¡and¡¡flat¡¡as¡¡a¡¡board£»¡¡whipped¡¡round¡¡and¡¡inwards¡£¡¡He¡¡felt¡¡it¡¡thud¡¡hard¡¡into¡¡the¡¡target¡£¡¡The¡¡negro¡¡screamed¡¡shrilly¡¡like¡¡a¡¡wounded¡¡rabbit¡£¡¡Bond¡¡felt¡¡his¡¡left¡¡arm¡¡e¡¡free¡£¡¡He¡¡whirled¡¡round£»¡¡pulling¡¡out¡¡his¡¡empty¡¡gun¡¡with¡¡his¡¡right¡¡hand¡£¡¡The¡¡negro¡¡was¡¡bent¡¡double£»¡¡his¡¡hands¡¡between¡¡his¡¡legs£»¡¡uttering¡¡little¡¡panting¡¡screams¡£¡¡Bond¡¡whipped¡¡the¡¡gun¡¡down¡¡hard¡¡on¡¡the¡¡back¡¡of¡¡the¡¡woolly¡¡skull¡£¡¡It¡¡gave¡¡back¡¡a¡¡dull¡¡klonk¡¡as¡¡if¡¡he¡¡had¡¡hammered¡¡on¡¡a¡¡door£»¡¡but¡¡the¡¡negro¡¡groaned¡¡and¡¡fell¡¡forward¡¡on¡¡his¡¡knees£»¡¡throwing¡¡out¡¡his¡¡hands¡¡for¡¡support¡£¡¡Bond¡¡got¡¡behind¡¡him¡¡and¡¡with¡¡all¡¡the¡¡force¡¡he¡¡could¡¡put¡¡behind¡¡the¡¡steel¡­capped¡¡shoe£»¡¡he¡¡gave¡¡one¡¡mighty¡¡kick¡¡below¡¡the¡¡lavender¡­coloured¡¡seat¡¡of¡¡the¡¡negro's¡¡pants¡£
¡¡A¡¡final¡¡short¡¡scream¡¡was¡¡driven¡¡out¡¡of¡¡the¡¡man¡¡as¡¡he¡¡sailed¡¡the¡¡few¡¡feet¡¡to¡¡the¡¡stairs¡£¡¡His¡¡head¡¡hit¡¡the¡¡side¡¡of¡¡the¡¡iron¡¡banisters¡¡and¡¡then£»¡¡a¡¡twisting¡¡wheel¡¡of¡¡arms¡¡and¡¡legs£»¡¡he¡¡disappeared¡¡over¡¡the¡¡edge£»¡¡down¡¡into¡¡the¡¡well¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡short¡¡crash¡¡as¡¡he¡¡caromed¡¡off¡¡some¡¡obstacle£»¡¡then¡¡a¡¡pause£»¡¡then¡¡a¡¡mingled¡¡thud¡¡and¡¡crack¡¡as¡¡he¡¡hit¡¡the¡¡ground¡£¡¡Then¡¡silence¡£
¡¡Bond¡¡wiped¡¡the¡¡sweat¡¡out¡¡of¡¡his¡¡eyes¡¡and¡¡stood¡¡listening¡£¡¡He¡¡thrust¡¡his¡¡wounded¡¡left¡¡hand¡¡into¡¡his¡¡coat¡£¡¡It¡¡was¡¡throbbing¡¡with¡¡pain¡¡and¡¡swollen¡¡to¡¡almost¡¡twice¡¡its¡¡normal¡¡size¡£¡¡Holding¡¡his¡¡gun¡¡in¡¡his¡¡right¡¡hand£»¡¡he¡¡walked¡¡to¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the¡¡stairs¡¡and¡¡slowly¡¡down£»¡¡moving¡¡softly¡¡on¡¡the¡¡balls¡¡of¡¡his¡¡feet¡£
¡¡There¡¡was¡¡only¡¡one¡¡floor¡¡between¡¡him¡¡and¡¡the¡¡spread¡­eagled¡¡body¡¡below¡£¡¡When¡¡he¡¡reached¡¡the¡¡landing£»¡¡he¡¡stopped¡¡again¡¡and¡¡listened¡£¡¡Quite¡¡close£»¡¡he¡¡could¡¡hear¡¡the¡¡high¡­pitched¡¡whine¡¡of¡¡some¡¡form¡¡of¡¡fast¡¡wireless¡¡transmitter¡£¡¡He¡¡verified¡¡that¡¡it¡¡came¡¡from¡¡behind¡¡one¡¡of¡¡the¡¡two¡¡doors¡¡on¡¡the¡¡landing¡£¡¡This¡¡must¡¡be¡¡Mr¡£¡¡Big's'munications¡¡centre¡£¡¡He¡¡longed¡¡to¡¡carry¡¡out¡¡a¡¡quick¡¡raid¡£¡¡But¡¡his¡¡gun¡¡was¡¡empty¡¡and¡¡he¡¡had¡¡no¡¡idea¡¡how¡¡many¡¡men¡¡he¡¡would¡¡find¡¡in¡¡the¡¡room¡£¡¡It¡¡could¡¡only¡¡have¡¡been¡¡the¡¡earphones¡¡on¡¡their¡¡ears¡¡that¡¡had¡¡prevented¡¡the¡¡operators¡¡from¡¡hearing¡¡the¡¡sounds¡¡of¡¡Tee¡­Hee's¡¡fall¡£¡¡He¡¡crept¡¡on¡¡down¡£
¡¡Tee¡­Hee¡¡was¡¡either¡¡dead¡¡or¡¡dying¡£¡¡He¡¡lay¡¡spread¡­eagled¡¡on¡¡his¡¡back¡£¡¡His¡¡striped¡¡tie¡¡lay¡¡across¡¡his¡¡face¡¡like¡¡a¡¡squashed¡¡adder¡£¡¡Bond¡¡felt¡¡no¡¡remorse¡£¡¡He¡¡frisked¡¡the¡¡body¡¡for¡¡a¡¡gun¡¡and¡¡found¡¡one¡¡stuck¡¡in¡¡the¡¡waistband¡¡of¡¡the¡¡lavender¡¡trousers£»¡¡now¡¡stained¡¡with¡¡blood¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡Colt¡¡¡£38¡¡Detective¡¡Special¡¡with¡¡a¡¡sawn¡¡barrel¡£¡¡All¡¡chambers¡¡were¡¡loaded¡£¡¡Bond¡¡slipped¡¡the¡¡useless¡¡Beretta¡¡back¡¡in¡¡its¡¡holster¡£¡¡He¡¡nestled¡¡the¡¡big¡¡gun¡¡into¡¡his¡¡palm¡¡and¡¡smiled¡¡grimly¡£
¡¡A¡¡small¡¡door¡¡faced¡¡him£»¡¡bolted¡¡on¡¡the¡¡inside¡£¡¡Bond¡¡put¡¡his¡¡ear¡¡to¡¡it¡£¡¡The¡¡muffled¡¡sound¡¡of¡¡an¡¡engine¡¡reached¡¡him¡£¡¡This¡¡must¡¡be¡¡the¡¡garage¡£¡¡But¡¡the¡¡running¡¡engine£¿¡¡At¡¡that¡¡time¡¡of¡¡the¡¡morning£¿¡¡Bond¡¡ground¡¡his¡¡teeth¡£¡¡Of¡¡course¡£¡¡Mr¡£¡¡Big¡¡would¡¡have¡¡spoken¡¡on¡¡the¡¡inter¡¡and¡¡warned¡¡them¡¡that¡¡Tee¡­Hee¡¡was¡¡bringing¡¡him¡¡down¡£¡¡They¡¡must¡¡be¡¡wondering¡¡what¡¡was¡¡holding¡¡him¡£¡¡They¡¡were¡¡probably¡¡watching¡¡the¡¡door¡¡for¡¡the¡¡negro¡¡to¡¡emerge¡£
¡¡Bond¡¡thought¡¡for¡¡a¡¡moment¡£¡¡He¡¡had¡¡the¡¡advantage¡¡of¡¡surprise¡£¡¡If¡¡only¡¡the¡¡bolts¡¡were¡¡well¡­oiled¡£
¡¡His¡¡left¡¡hand¡¡was¡¡almost¡¡useless¡£¡¡With¡¡the¡¡Colt¡¡in¡¡his¡¡right£»¡¡he'¡¡tested¡¡the¡¡first¡¡bolt¡¡with¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡his¡¡damaged¡¡hand¡£¡¡It¡¡slipped¡¡easily¡¡back¡£¡¡So¡¡did¡¡the¡¡second¡£¡¡There¡¡remained¡¡only¡¡a¡¡press¡­down¡¡handle¡£¡¡He¡¡eased¡¡it¡¡down¡¡and¡¡pulled¡¡the¡¡door¡¡softly¡¡towards¡¡him¡£
¡¡It¡¡was¡¡a¡¡thick¡¡door¡¡and¡¡the¡¡noise¡¡of¡¡the¡¡engine¡¡got¡¡louder¡¡as¡¡the¡¡crack¡¡widened¡£¡¡The¡¡car¡¡must¡¡be¡¡just¡¡outside¡£¡¡Any¡¡further¡¡movement¡¡of¡¡the¡¡door¡¡would¡¡betray¡¡him¡£¡¡He¡¡whipped¡¡it¡¡open¡¡and¡¡stood¡¡facing¡¡sideways¡¡like¡¡a¡¡fencer¡¡so¡¡as¡¡to¡¡offer¡¡as¡¡small¡¡a¡¡target¡¡as¡¡possible¡£¡¡The¡¡hammer¡¡lay¡¡back¡¡on¡¡his¡¡gun¡£
¡¡A¡¡few¡¡feet¡¡away¡¡stood¡¡a¡¡black¡¡sedan£»¡¡its¡¡engine¡¡running¡£¡¡It¡¡faced¡¡the¡¡open¡¡double¡¡doors¡¡of¡¡the¡¡garage¡£¡¡Bright¡¡arc¡­lights¡¡lit¡¡up¡¡the¡¡shining¡¡bodywork¡¡of¡¡several¡¡other¡¡cars¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡big¡¡negro¡¡at¡¡the¡¡wheel¡¡of¡¡the¡¡sedan¡¡and¡¡another¡¡stood¡¡near¡¡him£»¡¡leaning¡¡against¡¡the¡¡rear¡¡door¡£¡¡No¡¡one¡¡else¡¡was¡¡in¡¡view¡£
¡¡At¡¡sight¡¡of¡¡Bond¡¡the¡¡negroes'¡¡mouths¡¡fell¡¡open¡¡in¡¡astonishment¡£¡¡A¡¡cigarette¡¡dropped¡¡from¡¡the¡¡mouth¡¡of¡¡the¡¡man¡¡at¡¡the¡¡wheel¡£¡¡Then¡¡they¡¡both¡¡dived¡¡for¡¡their¡¡guns¡£
¡¡Instinctively£»¡¡Bond¡¡shot¡¡first¡¡at¡¡the¡¡man¡¡standing£»¡¡knowing¡¡he¡¡would¡¡be¡¡quickest¡¡on¡¡the¡¡draw¡£
¡¡The¡¡heavy¡¡gun¡¡roared¡¡hollowly¡¡in¡¡the¡¡garage¡£
¡¡The¡¡negro¡¡clutched¡¡his¡¡stomach¡¡with¡¡both¡¡hands£»¡¡staggered¡¡two¡¡steps¡¡towards¡¡Bond£»¡¡and¡¡collapsed¡¡on¡¡his¡¡face£»¡¡his¡¡gun¡¡clattering¡¡on¡¡to¡¡the¡¡concrete¡£
¡¡The¡¡man¡¡at¡¡the¡¡wheel¡¡screamed¡¡as¡¡Bond's¡¡gun¡¡swung¡¡on¡¡to¡¡him¡£¡¡Hampered¡¡by¡¡the¡¡wheel¡¡the¡¡negro's¡¡shooting¡¡hand¡¡was¡¡still¡¡inside¡¡his¡¡coat¡£
¡¡Bond¡¡shot¡¡straight¡¡into¡¡the¡¡screaming¡¡mouth¡¡and¡¡the¡¡man's¡¡head¡¡crashed¡¡against¡¡the¡¡side¡¡window¡£
¡¡Bond¡¡ran¡¡round¡¡the¡¡car¡¡and¡¡opened¡¡the¡¡door¡£¡¡The¡¡negro¡¡sprawled¡¡horribly¡¡out¡£¡¡Bond¡¡threw¡¡his¡¡revolver¡¡on¡¡to¡¡the¡¡driving¡­seat¡¡and¡¡yanked¡¡the¡¡body¡¡out¡¡on¡¡to¡¡the¡¡ground¡£¡¡He¡¡tried¡¡to¡¡avoid¡¡the¡¡blood¡£¡¡He¡¡got¡¡into¡¡the¡¡seat¡¡and¡¡blessed¡¡the¡¡running¡¡engine¡¡and¡¡the¡¡steering¡­wheel¡¡gear¡­lever¡£¡¡He¡¡slammed¡¡the¡¡door£»¡¡rested¡¡his¡¡injured¡¡hand¡¡on¡¡the¡¡left¡¡of¡¡the¡¡wheel¡¡and¡¡crashed¡¡the¡¡lever¡¡forward¡£
¡¡The¡¡hand¡­brake¡¡was¡¡still¡¡on¡£¡¡He¡¡had¡¡to¡¡lean¡¡under¡¡the¡¡wheel¡¡to¡¡release¡¡it¡¡with¡¡his¡¡right¡¡hand¡£
¡¡It¡¡was¡¡a¡¡dangerous¡¡pause¡£¡¡As¡¡the¡¡heavy¡¡car¡¡surged¡¡forward¡¡out¡¡of¡¡the¡¡wide¡¡doors¡¡there¡¡was¡¡the¡¡boom¡¡of¡¡a¡¡gun¡¡and¡¡a¡¡bullet¡¡hammered¡¡into¡¡the¡¡bodywo

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ